値段交渉の中国語！「これいくら？」「安くしてください」はなんて言う？

以前の記事では、金額の言い方や、セール・割引の表現など、お金に関する中国語をご紹介しました。今回は、実際の買い物ですぐに使える、値段交渉の中国語フレーズを見ていきたいと思います！

□這個多少錢？
(zhei4 ge duo1 shao3 qian2)
→これはいくらですか？
気になる商品を指さしながら聞いてみましょう。

□太貴了
(tai4 gui4 le)
→高すぎます
値段交渉の決まり文句です。でも、「中国語の練習はしたいけれど、すごく値切りたいわけではないし…」という場合には、無理に使わなくても大丈夫。

□可以便宜一點嗎？
(ke3 yi3 pian2 yi4 dian3 ma)
→もう少し安くなりますか？
こちらも値切りの定番フレーズです。便宜に「一點」がつくことで、もう少し安くという意味になります。

□100塊可以嗎？
(yi4 bai3 kuai4 ke3 yi3 ma)
→100元でどうですか？
「○○元に値下げしてもらえますか？」というニュアンスです。自分から値段を提示するときに使ってみましょう。

□買2個可以便宜一點嗎？
(wo3 mai3 liang3 ge ke3 yi3 pian2 yi dian3 ma)
→2つ買ったらもう少し安くなりますか？
あまり値引きできないものでも、たくさん買えば安くしてもらえることが多いので、上のフレーズで交渉してみましょう。

台湾は値切り文化が根付いていて、値段交渉は日常の買い物の風景です。少し気が引ける場面もあるかもしれませんが、思い切って店員さんと会話をすれば、生きた語学の勉強になりますよ！