台湾を旅行する時に、非常に便利なICカード「悠遊卡(yōu yóu kǎ)」。
日本でいう交通ICカードのようなもので、MRTやバスなど乗る際に非常に便利な上、
台湾の主要コンビニ(7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商)では
基本的に悠遊卡で支払いをすることができます。
年々利用できる場所が増えており、今では日本の沖縄の一部でも悠遊卡が使えます。
では、悠遊卡にお金をチャージしたい時はどうすればよいのでしょうか?
方法はいくつかありますが、主に以下の場所でチャージができます。
◎各MRT駅有人窓口(中国語では「詢問處」と書かれていることが多い)
◎各MRT駅の悠遊卡チャージ機(中国語では「悠遊卡加值機」と言う)や、MRTチケット販売機
◎7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商、美廉社などのコンビニ
チャージは中国語で加值(jiā zhí)と言い、
例えば悠遊卡に100元をチャージしたい時は店員さんに
「我要加值一百塊錢(wǒ yào jiā zhí yī bǎi kuài qián)」 100元をチャージしたいです。
と伝えてお金を渡してくださいね!
ぜひ皆さんも、中国語を現地で使って練習しましょう!
☆今日の台湾華語☆
チャージ
加值 jiā zhí
コンビニ
超商 chāo shāng
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?