台湾の日常

【台湾でお得にお買い物!】超重要な中国語を解説!

台湾に行くと、お店で沢山の割引POPが目に入りますよね。
割引の意味をきちんと理解しておくことで、半額で商品が手に入ることもしばしば!
本日は、台湾の価格表示の見方を解説します。

◎買1送1
1つ購入で1つ無料でプレゼント
※レジに2つ商品を持って行ってくださいね。

◎買3送1
3つ購入で1つ無料でプレゼント
※レジに4つ商品を持って行ってくださいね。

◎加10元多1件
商品の価格にプラス10元支払うと、もう1つ無料でプレゼント

◎85折
85%で商品が買える(15%OFF)

◎8折後46元
80%(46元)で商品が買える(20%OFF)

◎任2件299元
2つ選んで299元で商品が買える

◎第2件8折
2つ目の商品が80%で買える(2つ目の商品は20%OFF)

台湾のお店では、「買多賺多(mǎi duō zhuàn duō)」「買到賺到(mǎi dào zhuàn dào)」というPOPをよく見かけます。
【賺】は日本語で「儲ける、稼ぐ」を意味します。
つまり、「多く買えば買うほどお得ですよ」「買えばお得ですよ」という意味ですね。
是非、台湾のお店に行って、お得にお買い物してみましょうね!

☆今日の台湾華語☆
買い物をする
買東西 mǎi dōngxī

1つ購入で1つ無料でプレゼント
買1送1 mǎi yī  sòng yī 

台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?🇹🇼🌟
中国語を習得するための近道は中国語を楽しむことです。
ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ

LINE無料相談 ≫

関連記事

  1. KALDIで台湾フェア開催中!

  2. 願い事が叶う場所に行こう!

  3. 台湾旅行のお土産におすすめ!台湾のパイナップルケーキ店舗ガイド②

  4. 台湾の有名ベーカリー店【一之軒】

  5. 高雄パワースポット龍虎塔を楽しもう!

  6. 生姜で温まる!薑母鴨って知ってる?

オンラインレッスン体験談


https://twitter.com/mzking_tw/status/1475652503593435137?s=20