台湾では、歩けば道の至るところにドリンク店がありますよね。
台湾ではドリンク店の事を「手搖飲料店(shǒu yáo yǐn liào diàn)」「飲料店(yǐn liào diàn)」と呼びます。
ドリンクの注文方法は簡単ですよ!一緒に見てみましょう。
まずは、店員さんにこう聞かれます。
店員:你要什麼?(nǐ yào shén me ne)何にしますか?
(その他にも、你要喝什麼?(nǐ yào hē shén me)と聞かれることもありますよ。)
答え方は簡単です。
我要(wǒ yào)+◯杯(bēi)+商品名
我要〜は「〜が欲しいです」という意味です。
一杯の場合は、「一杯(yì bēi)」二杯の場合は、「兩杯(liǎng bēi)」
三杯の場合は、「三杯(sān bēi)」・・・と続きます。
では、台湾のドリンクにはどんなものがあるのでしょう。実際のメニューに掲載されているドリンクを紹介します!
・珍珠紅茶拿鐵(zhēn zhū hóng chá ná tiě):タピオカ紅茶ラテ
・芋頭鮮奶(yù tóu xiān nǎi):タロ芋ミルクティー
・黑糖鮮奶(hēi táng xiān nǎi):黒糖ミルクティー
・綠茶多多(lǜ chá duō duō):ヤクルトグリーンティー
その後は、ドリンクの甘さと氷の量を聞かれるでしょう。
台湾では、自分でお好みの味にカスタマイズできるのです。
店員:甜度冰塊呢?(tián dù bīng kuài ne)
店によって多少違いはありますが、
甘さを選ぶ時は、甘い順に「正常」「少糖」「半糖」「微糖」「無糖」
氷の量を選ぶ時は、氷が多い順に「正常」「半冰」「微冰」「去冰」などから選ぶのが一般的です。
是非、みなさんも自分のお好みの味を見つけてみましょうね!
☆今日の台湾華語☆
ドリンクショップ
手搖飲料店 shǒu yáo yǐn liào diàn
〜が欲しいです
我要〜 wǒ yào