2023年8月16日〜は、台湾文化である【鬼月】が始まりました。
この期間禁止されていることがありますので、本日は鬼月禁忌の第一弾をご紹介します!
(※宗教や地域、家庭によって異なることがありますので、ご了承ください)
①不要晚上洗曬衣服(夜に洗濯をして外に干さないこと)
衣服の形と人の形が似ていることから、好兄弟(鬼)が引き寄せられるという理由で禁止
②不要去海邊玩水(海や川などへ水遊びに行かないこと)
③不要晚上剪指甲(夜に爪を切らないこと)
爪を切る音が、好兄弟(鬼)を引き寄せるという理由で禁止
④不要晚上吹口哨(kǒu shào)(夜に口笛を吹かないこと)
⑤晚上要早點回家(夜はなるべく早く家に帰ること)
夜は、好兄弟(鬼)が外を徘徊しているという理由で禁止
【重要単語】
◎禁忌(jìn jì):タブー
◎曬衣服(shài yī fú):服を干すこと
◎海邊(hǎi biān):海辺
◎口哨(kǒu shào):口笛
☆今日の台湾華語☆
タブー
禁忌 jìn jì
服を干すこと
曬衣服 shài yī fú
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?