この果物は何か分かりますか?
今の季節、台湾でもたくさん売っている果物のひとつ、パパイヤです。写真のパパイヤは平均くらいの大きさですが、1.5キロ程あります。
果物は、水果(shuǐguǒ)、パパイヤは木瓜(mùguā)といいます。
市場や果物屋さんにいくと、よく一斤(jīn)〇〇元と書いてあり、重さで値段が変わってきます。
一斤600グラムです。1個あたりで値段が書いている場合もあり、一顆(kē)と書いてあります。
台湾各地、一年中収穫可能なようですが、太陽の光をたくさん浴びたほうが甘みが増すため、夏から秋にかけてより甘いパパイヤを食べることができます。糖度12度になるものもあるようです。ちなみに甘いは甜(tián)、いい匂いは香(xīang)と言います。
木瓜には、食物繊維、ビタミンA・B・Cなどの様々なビタミン、葉酸、鉄などの栄養素がたくさん含まれており、栄養値の高い果物です。風邪の予防にも効くと言われています。
完熟している場合はそのままで、青いパパイヤは炒め野菜やサラダとして食べることもあります。ジューススタンドでも売っている、パパイヤミルク→木瓜牛奶(mùguāniúnǎi)もおすすめです。
[今日から使える台湾華語]
①果物 水果(shuǐguǒ)
②パパイヤ 木瓜(mùguā)
③600gの単位 一斤(jīn)
④1つ(果物など)一顆(kē)
⑤甘い 甜(tián)、いい匂い 香(xīang)
⑥パパイヤミルク→木瓜牛奶(mùguāniúnǎi)
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?