台湾に長期的に旅行に行かれても大丈夫、街中に多くのコインランドリーがありますよ。
台湾では、洗濯機がない家庭もあり、コインランドリーを利用する人は多いです。
洗濯機は洗衣機(xǐyījī)、コインランドリーは自助洗衣坊(zìzhùxǐyīfāng)と言います。ちなみに、クリーニング屋さんについては、洗衣店(xǐyīdìan)と言います。すべて、服を洗う:洗衣服(xǐyīfú)という漢字が使われています。この店では、90元:約450円で1回分の洗濯ができるようです。こちらはセルフで行うコインランドリーですが、お手伝いをしてくれるサービスがあるコインランドリーもあります。クリーニングまではいかないけれど、洗いたい服がある場合、持って行くと洗濯機に入れてくれて、乾燥まで終わった後、服のほつれなどの有無を確認し、また補正などを行ってくれる場合もあるようです。
話は変わりますが、台湾の洗濯事情をお伝えすると、多くのマンションにおいて、設置されてある洗濯機は基本的にベランダ等外付けとなっています。台湾は比較的雨が多いので、家の中で干す人も多いようです。服を干すは曬衣服(shàiyīfú)と言います。ちなみに洗剤は、日本のジェルボールが人気のようです。
❀今日から使える台湾華語❀
①洗濯機 洗衣機(xǐyījī)
②コインランドリー 自助洗衣坊(zìzhùxǐyīfāng)
③クリーニング屋さん 洗衣店(xǐyīdìan)
④服を洗う 洗衣服(xǐyīfú)
⑤服を干す 曬衣服(shàiyīfú)
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?