会話に詰まったときの表現

「えっと」「あの」は中国語でなんていう？とっさに使える便利な表現3選

皆さんは中国語のレッスンや現地の方との会話の中で、途中で言葉に詰まって慌ててしまったことはありますか？
思わず日本語が出てしまったり、会話がしばらく中断してしまったりなど、語学を習っていれば多くの方が経験することだと思います。

そんな時はとっさに使って時間稼ぎをすることのできる、つなぎ言葉を覚えておくと便利です！
今回は言葉が詰まった時に使える、「えっと」「あの」のような表現をご紹介します。

□那個（nei4 ge）
→あの…
日本語の「あの」にニュアンスがかなり近く、同じような感覚で使うことができます。ただし、発音が「na ge」ではなく「nei ge」になるので、そこだけは注意が必要です。

□然後（ran2 hou4）
→それから…
こちらも日本語の「それから」「それで」と同じように使うことができる表現です。順序だてて説明しているときや、理由を聞かれていくつか挙げているとき、言葉に詰まったら使ってみましょう。

□怎麼說呢（zen3 me shuo1 ne）
→なんというか…
頭の中で考えていることが、うまく言葉で説明できない時に使います。「何て言えばいいんだろうなぁ」というニュアンスです。
思い通りの中国語が出てこない時にも使うことができます。

いかがでしたか？
困った時にとっさに使えるフレーズを練習して、肩の力を抜いて会話を楽しんでみましょう！

台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか？🇹🇼🌟
中国語を習得するための近道は中国語を楽しむことです。
ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ

LINE無料相談 ≫

関連記事

  1. 7月は何味？台灣全家（Family Mart）の新作ソフトクリームをご紹介

  2. 「老婆」や「先生」は誰を指す言葉？同じ漢字でも中国語では意味が変わる要注意単語

  3. 台湾に人気お土産「糖村」のヌガーを食べよう！

  4. 台湾の航空会社、あなたは何個言える？

  5. 台湾のたまご豆腐って？

  6. 日本と台湾の違い!?

オンラインレッスン体験談


https://twitter.com/mzking_tw/status/1475652503593435137?s=20