台湾は自動販売機が少ないです。
暑い時の救世主「50嵐」
台湾でよく見る有名なお店、50嵐の中国語は50嵐(wǔshílán:ウーシーラン)といいます。
50嵐(ウーシーラン)の創業は1994年、お店をスタートさせました。
創業から25年以上が経った今は、台湾全土で500店舗・日本でも「KOI Tea(コイティー)」というブランドで7店舗(東京・埼玉・広島・沖縄)を構える大人気のお店となっています。
KOI Tea
《すぐに使える中国語》
櫻井店員:你要什麼?
(ニィヤオシェンマァ?
何が欲しいですか?)
我要一杯珍珠奶茶
(ウォヤォイーベイジェンジューナイチャー)
(タピオカが1つ欲しいです。)
冰度(氷の量)
正常冰 zhèng cháng bīng |
ジェンチャンビン | 標準 |
少冰 shǎo bīng |
シャオビン | やや少なめ |
微冰 wēi bīng |
ウェイビン | 少なめ |
去冰 qù bīng |
チュービン | なし |
常溫 cháng wēn |
チャンウェン | 常温 |
熱 rè |
ルゥァ | ホット |
甜度(甘さ)
正常甜 zhèng cháng tián |
ジェンチャンティエン | 標準 |
九分甜 jiǔ fēn tián |
ジョウフェンティエン | 9割 |
少糖 shǎo táng |
シャオタン | 7割 |
半糖 bàn táng |
バンタン | 5割 |
微糖 wēi táng |
ウェイタン | 3割 |
無糖 wú táng |
ウータン | 無糖 |
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?