台湾中国語教室C-Tutor台湾がもっと近くなるレッスン

ここは何ができるところかお分かりでしょうか。

写真をみると、剪髮+洗100圓と書いてあります。たったの100元（約500円）で切ってくれる散髪屋です。しかもシャンプーのサービス付きです。

散髪屋は、理容室（lǐróngshì）と言います。

髪の毛を切ることを、剪髮（jiǎnfǎ）と言います。また、髪の毛を洗うことは洗髮（xǐfǎ）と言います。格安サービスのため、週末は列が出来るほどのお店です。

散髪屋ではなく、美容院に行きたい！方もいらっしゃるのではないでしょうか。女性の写真が特徴的な下の写真は、ある美容院の看板です。美容院は、漢字は一緒で（měiróngyuàn）と言います。

写真の単語を見てみると、髮質（fǎzhí）は日本語と同じ意味の髪質を意味します。もう一つ、染髮（rǎnfǎ）これは髪の毛を染めることを言います。写真にはありませんが、パーマをすることを燙髮（tàngfǎ）と言います。燙はお湯やスープが熱い時に使うのですが、髪の毛に熱を与えるという意味からこの漢字が使われています。値段は日本と同様、幅がありますが、1000元程で髪の毛を切ってくれるところが多いようです。

美容師は理髮師（lǐfǎshì）と言います。台湾のガイドブックで台湾シャンプー（ソフトクリームのように髪の毛を洗ってくれる）を体験出来る美容院を見たことがありますが、まだ台湾で一度も体験していません。いつか試してみたいところです。

❀今日から使える台湾華語❀

①散髪屋　理容室（lǐróngshì）

②髪の毛を切る　剪髮（jiǎnfǎ）

③髪の毛を洗う　洗髮（xǐfǎ）

④美容院（měiróngyuàn）

⑤髮質（fǎzhí）

⑥カラー　染髮（rǎnfǎ）

⑦パーマ　燙髮（tàngfǎ