台湾中国語教室C-Tutor台湾がもっと近くなるレッスン

台湾の映画館で映画を見てみよう！ということで、本日は台湾の映画館に関する中国語をご紹介します。映画館は、電影院（diàngyǐngyuàn）と言います。映画を見ることは、看電影（kàndiàngyǐng）と言います。

台湾でも公開したばかりのミニオンの映画に行ってきました。ミニオンは中国語で小小兵（xiǎoxiǎobīng）と言います。小さな兵隊とつけられていて、面白いですね。

チケットをご覧ください。まず一番上面には數位（shùwèi）と書かれてあります。これは音声の意味です。音声が英語で、字幕が中国語となっています。音声も中国語にしたい場合は、”國文”を選ぶと、いわゆる吹き替え版となります。

放映時間は、同じ漢字で（fàngyìngshíjiān）と言います。日時は日期（rǐqí）と言います。

映画のチケットは、電影票（diàngyǐngpiào）と言います。種類は一般の意味である全票、子供：兒童票、65歳以上の敬老票などがありますが、映画館によって若干種類に違いがあります。お昼の12時までの朝割がある映画館もあります。私が買ったチケットは一般で330元でしたので1500円程の価格になります。日本と然程変わりありません。

そして、最後に座席について、列は排（pái）、番号は號（hào）を使います。

今の台湾において、映画館の中での過ごし方については、マスクの着用について、人との距離を取っていれば、特に義務付はありません。飲食も自由となっている状況です。

好きな映画やドラマを活用して、中国語を楽しく学びましょう！

❀今日から使える台湾華語❀

①映画館　電影院（diàngyǐngyuàn）

②映画を見る　看電影（kàndiàngyǐng）

③ミニオン　小小兵（xiǎoxiǎobīng）

④音声　數位（shùwèi）

⑤放映時間　（fàngyìngshíjiān）、日時　日期（rǐqí）

⑥映画のチケット　電影票（diàngyǐngpiào）

⑦列　排（pái）、番号　號（hào）