皆さんは台湾のガイドブックやSNSで大きなランタンを空に飛ばす写真を見たことはありませんか?
これは台北から約1時間の十分という場所の名物、ランタン飛ばし体験です。
十分には十分老街と言ってとてもレトロな商店街があります。線路のすぐ近くにたくさんのお店が並び、その中でもランタン屋さんがとても多く、そこでランタンを購入し、願い事を書いて空に飛ばします。
願い事の内容によってランタンの色が変わりますので注意が必要です。一つのランタンに4色まで追加することが可能です。
赤色は健康運、黄色は金運、藍色は事業運、紫色は学業運、白色は明光運、橙色は愛情運、緑色は順調運、さくら色は幸福運、桃色は人気運となっています。
ランタンの色を選んで筆で願い事を書いたら線路まで移動します。
この線路はローカル線が1時間に一本通るので、電車が来ない時間を見計らって飛ばす必要があります。ちなみにこのランタン飛ばした後はどうなるの?と思う方もいると思いますが、通常2キロほど飛ぶそうです。風が強いと5キロほど飛び、燃えたランタンは近隣住民により片づけられ、願い事を書いた紙はトイレットペーパー等に再利用されるようですよ。
ぜひみなさんも願い事が叶う十分でランタンを飛ばしてみませんか?
⭐︎今日の台湾華語⭐︎
ランタン
天燈 tiān dēng
願い
願望 yuàn wàng
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?