台湾旅行で買い物をすると、必ず受け取るレシート。
実は台湾では、このレシートをすぐに捨てる人はほとんどいません。
その理由は「レシートが宝くじになる」という、台湾ならではのユニークな制度があるからです。
今回は、旅行者にも人気の「統一發票(とういつはっぴょう)」についてご紹介します。
・レシートが宝くじになるって本当?
台湾では、お店で買い物をすると「統一發票(Tǒngyī Fāpiào/統一発票)」というレシートが発行されます。
このレシートには8桁の番号が印字されていて、2か月に一度、その番号で抽選が行われます。
なんと特別賞は1,000万台湾ドルと高額で、多くの人が当選発表の日を楽しみにしています。
コンビニで飲み物を1本買ったレシートでも対象になるため、「もしかしたら当たるかも!」というワクワク感があります。
・なぜこんな制度が始まったの?
この制度は1951年にスタートしました。
当時は売り上げを正しく申告しない店舗も多く、税収の確保が課題となっていました。
そこで政府は、「レシートに宝くじを付ければ、お客さんが必ずレシートを受け取るようになる」と考えました。
その結果、お店はレシートを発行するようになり、税金の申告漏れを減らすことにつながったのです。
「楽しみながら税制度を支える」という、台湾らしいアイデアとして今も続いています。
・キャッシュレスでも参加できる
最近の台湾では、キャッシュレス決済を利用する人が増えています。
実は、レシートも紙ではなくスマートフォンに保存できる「電子發票(Diànzǐ Fāpiào)」が普及しています。
専用アプリや会員バーコードを利用すれば、紙のレシートを持ち歩く必要がなく、当選すると自動で通知されるサービスもあります。
環境に配慮しながら便利に利用できるため、多くの台湾の人が電子レシートを選んでいます。
・日本人旅行者も当選する?
答えは「はい」です。
台湾旅行中に受け取ったレシートも抽選対象になります。
もし当選した場合は、決められた期間内に台湾で手続きを行う必要があります。
そのため、旅行中に当選番号が発表される時期であれば、思わぬラッキーに出会えるかもしれません。
帰国後すぐにレシートを捨ててしまうのは少しもったいないかもしれませんね。
※中国語を覚えよう!
發票 Fāpiào(レシート・領収書)
例文
請給我發票。Qǐng gěi wǒ fāpiào.(レシートをお願いします。)
中獎 Zhòngjiǎng(当選する)
例文
我中獎了!Wǒ zhòngjiǎng le!(当たりました!)
掃描 Sǎomiáo(スキャンする)
例文
可以掃描電子發票嗎? Kěyǐ sǎomiáo diànzǐ fāpiào ma?(電子レシートを読み取ってもらえますか?)
まとめ
台湾の「統一發票」は、買い物をもっと楽しくしてくれるだけでなく、税制度を支える大切な仕組みでもあります。
コンビニやスーパー、カフェなど、どこで買い物をしてもレシートが抽選対象になるため、台湾の人たちはレシートを大切に保管しています。
旅行中は何気なく受け取る一枚のレシートですが、その背景を知ると台湾の社会や文化への理解がさらに深まります。
台湾を訪れた際は、ぜひレシートにも注目してみてください。思いがけない幸運が待っているかもしれません。


