台湾の日常

台湾流行語 &ネット用語②

◎觸
発音が英語の[true]に似ていることから、相手の意見などに同意するときに使われる言葉。
【大觸特觸】【觸爆】のように使うと、激しく同意する意味を表す。

◎我沒了
綺麗な女性やかっこいい人を見たときに使われる若者言葉。
【我沒了】の発音から、英字で【WML】と表すこともできる。
(例)WML, 剛剛走過去的男生也太帥了。

◎4ni
発音が似ていることから、【是你】という意味になった。可愛いらしい言い方になる。

◎不可能XXX吧
ある出来事に驚いた際に使われる言葉。そんなことあるわけないでしょ？！という意味になる。
(例)不可能這麼便宜吧？

☆日本から由来した言葉☆
◎wwwww
主にインターネット上のメッセージのやりとりに使われる言葉。(笑)の意味をもつ。

☆今日の台湾華語☆
流行についていく
跟上潮流(gēn shàng cháo liú)、跟上流行(gēn shàng liú xíng)

驚く
驚訝　jīng yà

台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか？🇹🇼🌟
中国語を習得するための近道は中国語を楽しむことです。
ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ

LINE無料相談 ≫

関連記事

  1. 中国語文法　＜不得不〜＞

  2. 2024年1月は台湾総統選挙！

  3. 中国語文法【不再～了】

  4. 絶景の花蓮で癒されよう！

  5. 台灣の地名は音で覚えると楽しい！〜台中、台南って？〜

  6. ラバーダックが高雄に帰ってきた！
オンラインレッスン体験談


https://twitter.com/mzking_tw/status/1475652503593435137?s=20