今回は中国語のおもしろ表現【工具人(gōng jù rén)】について学びましょう!
工具人とは主に男女の付き合いで女子に都合よく利用される男性を指す際によく使われる言葉です。
具体的にどんな人を指すのか、台湾のネット記事で見つけた工具人の特徴を一緒に見ていきましょう!
工具人の特徴
①被當司機(bèi dāng sī jī):運転手にされる
【當(dāng)】には、〜になるという意味があります。ex)當老師:先生になる
②沒人陪就找你(méi rén péi jiù zhǎo nǐ):側に誰もいないとき(寂しいので)、あなたを探す
③修電腦(xiū diàn nǎo):パソコンを直してあげる
④幫忙搬家(bāng máng bān jiā):引越しを手伝ってあげる
⑤ 買三餐、宵夜(mǎi sān cān, xiāo yè):3食、夜食を買ってあげる
以上、台湾のネット記事で見つけた工具人の特徴でした。
☆今日の台湾華語☆
運転手
司機 sī jī
パソコン
電腦 diàn nǎo
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?