子供から大人まで楽しめるガチャガチャ、いわゆるカプセルトイと呼ばれるものですが、台湾でもたくさん見つけることが出来ます。カプセルトイは、扭蛋(niǔdàn)と言います。写真のカプセルトイは、人気の日本アニメ、鬼滅の刃です。中国語では、鬼滅之刃(guǐmièzhīrèn)と言います。ちなみに鬼は、中国語ではおばけを意味します。
他にも人気のアニメのひとつ、呪術廻戦のカプセルトイもたくさんありました。呪術廻戦は咒術迴戰(zhòushùhuízhàn)と言います。
女の子に人気のすみっコぐらしもありました。すみっコぐらしは角落小夥伴(jiǎoluòxiǎohuǒbàn)と言います。夏休み期間という事もあり、映画がもうすぐ放映されるようです。
設置してあったカプセルトイは全て日本製のものでした。そのまま輸入されているようです。値段は日本と同じように様々ですが、1回50元から遊べるものもあります。日本で作られた機械ですが、台湾のコインでの対応が可能です。1回200元(約850円)するものもありました。
今回の写真は、百貨店の玩具屋さんで撮影したのですが、台北駅の地下街に、カプセルトイ街のようなところがあったり、カプセルトイ専門店があったりします。玩具屋さんは玩具店(wánjùdiàn)と言います。
アニメやキャラクターが好きな方は、是非お気に入りのキャラクターの名前を中国語で覚えてみてくださいね。
❀今日から使える台湾華語❀
①カプセルトイ 扭蛋(niǔdàn)
②鬼滅の刃 鬼滅之刃(guǐmièzhīrèn)
③呪術廻戦 咒術迴戰(zhòushùhuízhàn)
④すみっコぐらし 角落小夥伴(jiǎoluòxiǎohuǒbàn)
⑤玩具屋 玩具店(wánjùdiàn)
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?