3月の台北は、寒さがゆるみ、外を歩くのが心地よい季節になります。
そんな春の朝に訪れたい場所が、
大安森林公園 です。
高層ビルに囲まれた都会の真ん中にありながら、
園内には木陰と芝生が広がり、犬の散歩をする人、体操をする人、
ベンチで朝ごはんを食べる人の姿が見られます。
台湾で暮らしていると実感するのが、
知らない人同士でも自然に声を掛け合う文化です。
すれ違うとき、いちばんよく聞こえてくるのは
・早安（zǎo ān／おはよう）
とても短い一言ですが、公園ではこれだけで十分なあいさつになります。
少し立ち止まっていると、こんな会話もよく耳にします。
・今天很舒服。（jīn tiān hěn shū fu／今日は気持ちいいですね）
・對啊，不會太熱。（duì a, bú huì tài rè／そうですね、暑すぎませんね）
台湾では「暑い」「寒い」よりも、
「気持ちいい」という感覚をそのまま伝える
・舒服（shū fu／気持ちいい）
という言葉がとてもよく使われます。
ベンチの近くを通るときや、道を譲るときには、
・不好意思。（bù hǎo yì si／すみません）
という一言が自然に添えられます。
写真を撮る場面でも、
・可以幫我拍照嗎？
（kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma／写真を撮ってもらえますか）
と声をかけると、ほとんどの人が笑顔で応じてくれます。
撮ってもらったあとには、
・謝謝你。（xiè xiè nǐ／ありがとうございます）
この一言で、やり取りはとても穏やかに終わります。
公園では、体を動かしている人も多く、
・你每天來運動嗎？
（nǐ měi tiān lái yùn dòng ma／毎日運動しに来ているんですか）
・差不多。（chà bù duō／だいたいね）
といった軽い会話もよく聞こえてきます。
少し休憩するときには、
・坐一下。（zuò yí xià／ちょっと座ろう）
という表現も自然に使われます。
台湾の公園で使われる中国語は、
難しい文法よりも、短くてやさしい言葉が中心です。
3月の公園は観光地ではありません。
けれど、
早安（zǎo ān）
不好意思（bù hǎo yì si）
謝謝你（xiè xiè nǐ）
こうした言葉を実際に聞きながら覚えられる、
いちばん生活に近い中国語の教室でもあります。
旅の途中に少しだけ立ち寄り、
あいさつの一言から中国語を使ってみる。
それだけで、台湾との距離がやさしく縮まる春の朝です。
🌱 ミニ中国語語彙
早安（zǎo ān）…おはよう
舒服（shū fu）…気持ちいい
今天很舒服（jīn tiān hěn shū fu）…今日は気持ちいい
對啊（duì a）…そうだね
不會太熱（bú huì tài rè）…暑すぎない
不好意思（bù hǎo yì si）…すみません
可以幫我拍照嗎（kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma）…写真を撮ってもらえますか
謝謝你（xiè xiè nǐ）…ありがとう
每天（měi tiān）…毎日
運動（yùn dòng）…運動する
差不多（chà bù duō）…だいたい
坐一下（zuò yí xià）…ちょっと座る
