台湾中国語教室C-Tutor台湾がもっと近くなるレッスン

台湾には「運動中心(yùn dòng zhōng xīn)」(=スポーツセンター)と呼ばれる、
市が運営をしているスポーツセンターがいくつもあります。
外国人でも利用することができ、バドミントンや卓球などを楽しめますよ。
本日は、台中市朝馬國民運動中心のHPで見かけた中国語の言葉を一緒に解説していきます。

◎游泳池(yóu yǒng chí)：プール
◎羽毛球(yǔ máo qiú)：バドミントン
◎羽球場(yǔ qiú chǎng)：バドミントンコート
◎桌球（zhuō qiú）：卓球　（乒乓球でも意味が通じますが、ほとんどの台湾人は桌球と呼びます。）

以下、バドミントンのコートを借りる際の説明を一緒に見てみましょう。

營業時間
每日06:00~22:00
收費標準
1.尖峰時段：每面350元/時(平日1800-2200；假日1200-2200)
2.離峰時段：每面280元/時(平日0600-1800；假日0600-1200)
3.體育性活動：5000元/小時。【例如:員工運動會.團康活動.趣味競賽.運動比賽】
4.非體育性活動：尖峰時段:9000元/小時；.離峰時段：8000元/小時。【行銷公司、顧問公司等代辦公司，以商業活動計】
羽球拍：50元/支(Racket rent：NT$50) (球具損壞需照價賠償)
羽球購買：30元/顆(shuttlecock：NT$30)
※租用球具需抵押證件

尖峰(jiān fēng)：ピーク時、混み合う時間
離峰(lí fēng)：非ピーク時、混まない時間帯

羽球拍（yǔ qiú pāi）：バドミントンのラケット
羽球(yǔ qiú)：シャトル
羽球拍に使われている量詞は「支」ですね。この量詞は主に硬い棒状のものを指す時によく使われます。
例えば、「鉛筆」「歯ブラシ」なども「支」が使われます。
羽球に使われている量詞は「顆」ですね。
この量詞はやや小さな丸みのある果物を指すときによく使われます。
例えば、「りんご」「キウイ」なども「顆」が使われます。

みなさんも、台湾で友達と一緒にスポーツを楽しみましょう！

☆今日の台湾華語☆
プール
游泳池　yóu yǒng chí

バドミントン
羽毛球　yǔ máo qiú