外食文化の台湾では、朝ご飯も外のお店に行って食べることが多いです。
大学の周りにはたくさんの朝ご飯屋さんが軒を連ねています。
本日は、台中にある【幸福廚房】という朝ご飯屋さんのレシートから中国語を学んでみましょう!
レシートの【桌號(zhuō hào)】とは「桌子(zhuō zi):机、テーブル」と「號碼(hào mǎ):番号」が
組み合わさった言葉で、テーブル番号の意味を表します。
台湾で外食をすると、よく聞かれる「內用(nèi yòng) 外帶(wài dài)」ですが、
お店の中で食べる場合は「內用」、持ち帰りの場合は「外帶」と伝えましょう。
今回注文した朝ご飯を見てみましょう。
・草莓吐司(cǎo méi tǔ sī):苺ジャムトースト
・花生吐司(huā shēng tǔ sī):ピーナッツトースト
・紅茶(hóng chá):紅茶
・奶茶(nǎi chá):ミルクティー
★店舗情報★ 台中の逢甲大學から徒歩3分
【幸福廚房】No. 247號, Wenhua Rd, Xitun District, Taichung City, 407
☆今日の台湾華語☆
テーブル番号
桌號 zhuō hào
トースト
吐司 tǔ sī
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?