台湾中国語教室C-Tutor台湾がもっと近くなるレッスン

夏の暑い日は、すぐに飲み物を飲みたくなりますよね。

そんな時でも大丈夫です。台湾では様々なところに無料の飲料水を入れる機械があり、誰でも使用することが出来ます。

ホテル、百貨店などの商業施設、駅、美術館、外の公園にまでも設置してあります。

大抵の機械では、お湯：熱水（rèshǔi）、温かい水：温水（wēnshǔi）、冷たい水：冰水（bīngshǔi）があります。

水筒は、水壺（shǔihú）もしくは水瓶（shǔipíng）と言います。プラスチック型の水筒タイプです。保温が出来るタイプは、保溫瓶（bǎowēnpíng）と言います。また。水を水筒に注ぐ事は、倒水（dàoshǔi）と言います。そのため、マイボトルを持っているととっても便利です。

また、今年の7月から台湾国内のドリンクスタンド店やカフェ、コンビニ、スーパーなどで飲み物を買う際にマイボトルを持って行くと、５元引きになります。スターバックスでは１０元引きになります。台湾では以前3元引きでの対応を行っていたそうですが、あまり効果が得られなかったため割引価格を上げたようです。

台湾では、多くのドリンクスタンドがありますので、ドリンク用の紙コップ：紙杯（zhǐbēi）をよく使いますが、こちらは全てリサイクルとなっており、飲み終わった紙コップは一般ゴミではなく、リサイクルゴミに分別します。少し日本とは違ったゴミの分別方法です。

環境のためにも、節約のためにもマイボトル持参が大切ですね！

❀今日から使える台湾華語❀

①お湯：熱水（rèshǔi）、

②温かい水：温水（wēnshǔi）、

③冷たい水：冰水（bīngshǔi）

④水筒　水壺（shǔihú）もしくは水瓶（shǔipíng）

⑤保温が出来るタイプの水筒　保溫瓶（bǎowēnpíng）

⑥水を水筒に注ぐ、倒水（dàoshǔi）

⑦紙コップ：紙杯（zhǐbēi）