今月末は、台湾のお正月「春節」です。日本には、新年の挨拶回りをする文化がありますが、台湾にも「拜年(bai4nian2)」という習慣があり、新年に家族で親戚や友人を訪ね、挨拶をして回ります。新年の挨拶は、定番の決まり文句がいくつかあり、その場に応じて組み合わせて使うのが一般的です。
ということで、今回は、春節の挨拶に使える中国語フレーズをご紹介したいと思います!
□新年快樂
(xin1 nian2 kuai4 le4)
→あけましておめでとうございます
□新春大吉
(xin1 chun1 da4 ji2)
→いい年になりますように
□萬事如意
(wan4 shi4 ru2 yi4)
→万事が思い通りになりますように
□心想事成
(xin1 xiang3 shi4 cheng2)
→願い事が叶いますように
□恭喜發財
(gong1 xi3 fa1 cai2)
→財運が上がりますように
□身體健康
(shen1 ti3 jian4 kang1)
→健康でいられますように
□全家平安
(quan2 jia1 ping2 an1)
→家族が平和でいられますように
いかがでしたか?
春節は家族や友達と賑やかに過ごす一大イベント。春節の華やかなお祝いムードの中で、もし挨拶の言葉を投げかけられたら、ぜひ上のフレーズを使って挨拶を返してみてくださいね!
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?