台湾の日常

台湾でよく聞く【颱風假】って何？

8月・9月のこの時期は、台湾に台風がたくさんやってくる時期です。
今回は、台風に関する台湾の文化をご紹介します！

台風が近づくと、国民の安全を守る為に【颱風假（tái fēng jià）】を発表することがあります。
これは、台風の大きさや風力などを基づき、
一定以上の基準を満たした場合に、会社や学校が休みになる制度です。
発表は、「行政院人事行政總處」の公式HPで確認することができます。
https://www.dgpa.gov.tw/typh/daily/nds.html
赤字で【停止上班及上課】とあれば、そのエリアの会社や学校はお休みです。
ニュースなどでは、【停班（tíng bān）】=仕事が休み【停課（tíng kè）】＝学校が休み
と書かれていることが多いです。
もちろん、サービス業など一部のお店は颱風假が発表されても、開いていることが多いです。
そして颱風假が発表されても、思ったより雨や風が弱いこともしばしば・・・。
なので、映画を見に行ったり、KTVでカラオケを楽しんだりする人も多いようですよ。

また、台湾では日本のように台風を「１号」「２号」と番号で呼びません。
一つ一つに名前が付いています。これも文化の違いですね！

☆今日の台湾華語☆
台風
颱風　tái fēng

台風休み
颱風假　tái fēng jià

台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか？🇹🇼🌟
中国語を習得するための近道は中国語を楽しむことです。
ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ

LINE無料相談 ≫

関連記事

  1. レトロ可愛い台湾雑貨の「林百科」が台北101にポップアップストアをオープン！

  2. 【淡水（Dànshuǐ）で遊ぼう・後編】 夕日と船で楽しむ、淡水のいちばんきれいな時間

  3. 【日本で本場の味】鮮芋仙の芋圓（芋団子）ともちもち食感の秘密

  4. 台湾のレシート、捨てないで！

  5. 【台湾の屋上菜園文化】都会の中に広がる“小さな自然”

  6. 台湾のちょっと怖い風習ってホントにあるの?
オンラインレッスン体験談


https://twitter.com/mzking_tw/status/1475652503593435137?s=20