台湾では冬はもちろんのこと夏でも鍋を食べる習慣があります。1人ずつの個人用の鍋のお店が沢山ありますがこのように皆でひとつの鍋をたべるためのお店もあります。
スープは鍋底 guō dǐグウォディと言います。蒸発してしまいスープが足りなくなった時は「可以幫我加鍋底嗎?」kě yǐ bāng wǒ jiā guō dǐ maといいます。可以~嗎で〜出来ますか、加は加えるという意味の動詞です。
このようなお店のほとんどが、ご飯とドリンク、アイスクリームが食べ放題です。アイスクリームの味が聞きたい時は「這冰淇淋的口味是什麼呢?」zhè bīng qí lín de kǒu wèi shì shé ma neと聞きましょう。
【今日の中国語】
「可以幫我加鍋底嗎?」kě yǐ bāng wǒ jiā guō dǐ ma カーイバーンウォジャーグオディマ スープを足していただいてもよろしいでしょうか。
「這冰淇淋的口味是什麼呢?」zhè bīng qí lín de kǒu wèi shì shé ma ne ヂェビンチリンダノウツデイシシェンマナ このアイスクリームの味は何ですか。
台湾中国語・華語教室C-Tutorで中国語を一緒に学んでみませんか?