台湾中国語教室C-Tutor台湾がもっと近くなるレッスン

下の写真は本屋にずらりと並ぶ漫画コーナーです。漫画は、漫畫（mànhuà）と言います。

皆様も既にご存じの通り、日本の多くの漫画は、台湾でも人気で、中国語に翻訳され、出版されています。日本の漫画は、日式漫畫（rìshìmànhuà）と言われています。

本日は、その中でも王道の漫画、アニメである、ワンピースを紹介します。

ワンピースは航海王（hānghǎiwáng）もしくは、海賊王（hǎizéiwáng）とも言います。

台北には、ワンピースの雑貨専門店があったり、お店の中がワンピースのイラスト仕様になったセブンイレブンがあったりして、ワンピースを知らない人はいない程、馴染みがある漫画です。

主人公のルフィーは、路飛（lùfēi）と書きます。チョッパーは喬巴（qíaobā）と言います。

ウソップは、嘘の人：騙人という意味と日本語の音を組み合わせて、騙人布（piànrěnbù）という名前になっています。

日本語の音に似ている漢字を組み合わせて付けられたキャラクターが多いです。気になる方は、他のキャラクターの名前も是非調べてみてくださいね。

麦わら海賊団は、草帽海賊團（cǎomàohǎizéituān）と言います。

アニメは動畫（dònghuā）と言います。ワンピースのアニメが台湾のテレビで放映されてから今年で20周年になるようです。

日本と同様、今は夏休みの時期ですので、もうすぐワンピースの劇場版が上映されるようですね。台湾のワンピースファンは待ち遠しいのではないでしょうか。

❀今日から使える台湾華語❀

①漫画  漫畫（mànhuà）

②日本の漫画  日式漫畫（rìshìmànhuà）

③ワンピース   航海王（hānghǎiwáng）もしくは、海賊王（hǎizéiwáng）

④ルフィー  路飛（lùfēi）

⑤麦わら海賊団  草帽海賊團（cǎomàohǎizéituān）

⑥アニメ　動畫（dònghuā）