台湾旅行中、ふと目に留まる刺繍入りの靴。
花柄、ベロア素材、丸みのあるフォルム。
どこか懐かしいのに、今見ると新鮮。
台湾ではこうした「チャイナシューズ（繡花鞋／Xiùhuāxié）」が、レトロ雑貨好きや台湾好きの間で人気を集めています。
最近では、ワンピースやデニムに合わせる“台湾レトロファッション”として楽しむ人も増えてきました。
今回は、台湾旅行で出会いたいチャイナシューズの魅力と、実際に購入できるお店を紹介します。
チャイナシューズは“台湾レトロ”そのもの
チャイナシューズの特徴は、繊細な刺繍と柔らかな雰囲気。
台湾では昔、お祝いごとや特別な日に履かれることもあり、今でも「どこか懐かしい台湾」を感じさせる存在として親しまれています。
最近では、昔ながらのデザインだけでなく、普段使いしやすいモダンなアレンジも増えています。
台湾女子にも人気の“レトロミックス”
今の台湾では、
「完全なチャイナ服」ではなく、
・白シャツ
・デニム
・ロングスカート
・リネン素材
などに合わせる“レトロミックス”が人気。
足元だけ少し台湾らしさを入れる感覚で楽しむ人が多く、
カフェ巡りや古い街並み散策にもよく似合います。
特に台北のレトロな街並みでは、
チャイナシューズを履いて歩くだけで気分が変わります。
「可愛い」だけじゃない履き心地
見た目は少し硬そうに見えますが、
実際はとても軽いものも多く、布素材タイプは足になじみやすいのが特徴。
台湾旅行中、
「気づいたら毎日履いていた！」という人も少なくありません。
刺繍の色や柄にも意味があり、
牡丹や蝶など縁起の良いモチーフが使われることもあります。
台湾でチャイナシューズを買うなら？
◆ 西門町の老舗
小花園鞋莊 | Little Garden | 大稻埕直營門市
住所：台北市大同區南京西路237號
1936年創業の有名老舗。
レトロ系から普段使いしやすいデザインまで幅広く、
“台湾らしい一足”を探したい人におすすめ。
迪化街（Dihua Street）散策と一緒に立ち寄れるのも魅力です。
◆ 台南で探すなら
天華繡花鞋
住所：台南市中西區中正路209巷7號
台南らしいレトロ空気を感じられる人気店。
昔ながらの刺繍シューズが並び、価格帯も比較的手に取りやすいのが特徴です。
周辺には古い街並みやローカルカフェも多く、
“台南レトロ散歩”と相性抜群。
中国語で言ってみよう
繡花鞋
Xiùhuāxié
「刺繍シューズ」
可以試穿嗎？
Kěyǐ shìchuān ma?
「試着できますか？」
有別的顏色嗎？
Yǒu bié de yánsè ma?
「別の色はありますか？」
很可愛！
Hěn kě’ài!
「かわいい！」
雑貨店や靴屋さんでかなり使えるフレーズです。
“台湾らしさ”は、足元に出る
台湾旅行のお土産というと、
お茶やパイナップルケーキを思い浮かべる人が多いかもしれません。
でもチャイナシューズには、
“持ち帰れる台湾の空気感”があります。
少しレトロで、
少しノスタルジック。
台湾の古い街並みに似合うそのデザインは、
履くだけで旅の記憶を思い出させてくれるかもしれません。ぜひ旅の思い出に特別な一足を。
