Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site. # 台湾中国語教室C-Tutor 台湾がもっと近くなるレッスン ## Sitemaps - [XML Sitemap](https://c-tutor.com/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website. ## 投稿 - [講師一覧](https://c-tutor.com/teachers_list) - [ヨコ 先生](https://c-tutor.com/tutor_yoko) - こんにちは! はじめまして、ヨコと申します。 教師の経験は5年あります。 趣味は音楽で、琵琶ができます。 大好きな料理は臭豆腐です。 表現の指導を中心に行っていきます。 言語学習の楽しさや文化交流の魅力を共有しながら、一緒に成長できるレッスンをめざしています! どうぞよろしくお願いいたします。 - [ジョイス 先生](https://c-tutor.com/tutor_joyce) - 台湾出身ジョイスと申します。 私は旅行で本当に役立つフレーズ、日常生活ですぐに使える会話表現、あるいは特定の目的に合わせたオーダーメイドのレッスンまで、受講生一人ひとりのレベルやニーズに合わせて柔軟に対応いたします。 華語講師の経験から、学習者が「今すぐ使える」実用的な中国語を習得することの重要性を深く理解しています。 「難しそう」と感じる文法も、わかりやすく楽しい方法で解説し、生徒の皆様が自信を持って中国語を話せるようになるまで、全力でサポートさせていただきます。 一緒に楽しく、効果的に中国語を学んでいきましょう。 どうぞよろしくお願いいたします。 - [シー 先生](https://c-tutor.com/tutor_shi) - 初めまして、シーです。 新北市出身、大学時代は台南で過ごしました。 今は東京に住んでいます。趣味は野球観戦です! 講師歴は合計10年ほどあります。よく説明がわかりやすいと言われます。 台湾の良いところをもっと広めていきたいと思います。 ぜひ一緒に楽しく台湾華語を覚えていきましょう! よろしくお願いします。 - [ソラ 先生](https://c-tutor.com/tutor_sora) - こんにちは!ソラと申します。台湾出身です。 中国語教師歴は2年で、JLPT(N1)を持っています。 特に生徒さんのニーズに合わせた日常会話やビジネス表現の指導を行っていきます。 言語学習の楽しさや文化交流の魅力を共有しながら、一緒に成長できるレッスンをめざしています! - [ユウ 先生](https://c-tutor.com/tutor_yu) - 皆さんこんにちは。 ユウです。 レッスンで教科書の内容だけでなく、日常会話や台湾の綺麗な所や美味しい食べ物など、 皆さんと楽しみながら教えたいと思います。 楽しくレッスンをしましょう。 どうぞよろしくお願いいたします。 - [ヘレン 先生](https://c-tutor.com/tutor_helen) - こんにちは。 台湾出身のヘレンです。︎ 人と話すのが好きで駐在員のサポートや中国語教師などの経験を通して、より多くの方に台湾を知っていただきたいです。 台湾の文化や中国語のコミュニケーションを体験しながら一緒に楽しく勉強できたらうれしいです! よろしくお願いいたします。 - [アリコ 先生](https://c-tutor.com/tutor_ariko) - 皆さん、こんにちは。 アリコと申します。 台湾高雄出身で、在日歴5年です。 普段の生活で日本の方との交流もとても多いです。 皆さんのとレッスンができる日を楽しみにしております。 一緒に中国語を勉強しましょう! よろしくお願いします。 - [チョチョ先生](https://c-tutor.com/tutor_chocho) - こんにちは。 私はチョチョと申します。 台湾の桃園出身です。 台湾の看護師と薬剤師の資格を持っています。 中国語教師として日本の皆さんに中国語と台湾の文化を教えたいです! 台湾に興味を持っている方、 ぜひ一緒に楽しく台湾中国語を学びましょう! - [テイ 先生](https://c-tutor.com/tutor_tei) - はじめまして!テイと申します。台湾出身です。 教師歴は約6年で語学を教えることが好きです。 台湾では、日本語教師の経験もあります。 台湾に興味を持っている方、一緒に楽しく台湾華語を学びましょう! 台湾華語は多彩な言語で、台湾文化を深く理解するだけでなく、多くの人々との繋がりを築くこともできます。 台湾華語の魅力を探求し、学びながら成長しましょう! - [シュウ 先生](https://c-tutor.com/tutor_shuu) - こんにちは! 初めまして、台湾人のシュウです。 私の趣味はいろいろなジャンルの音楽を聴くことと映画を見ることです。 みなさんが中国語を習得できるように一生懸命お教えします。そして日本人に台湾の良さを伝えたいです。 ぜひ一緒に楽しく中国語を勉強しましょう! - [ヨウ 先生](https://c-tutor.com/tutor_yang) - 台湾文化について研究しています! ヨウ先生は台湾の交通大学の社会と文化研究所の研究員です。 台湾の社会や文化について研究しているので本格的により詳しく学ぶことができます。 オンラインレッスンや台湾でのレッスンが可能です。 台湾で日本語の指導経験もあり、ていねいに教えてくれます。 - [連 先生](https://c-tutor.com/tutor_ren) - 楽しく台湾中国語を習得! 連先生は講師経験を活かして、しっかりと身に着く中国語を教えてくれます。 先生はレッスンが飽きないように工夫を凝らしてレッスンをしてくれます。 歴史的背景から台湾では次のような簡単な日本語は通じます。 「天ぷら、オートバイ、おじさん、看板、お土産など」 中国語を学んでいく中で日本語との共通点などおもしろい発見があるかもしれません。 マジックにかかったように気づいたら少しずつ中国語も覚えています。 効率的で楽しいわくわくするレッスンが待っていることでしょう。 - [REI 先生](https://c-tutor.com/tutor_rei) - 分かりやすさ抜群の人気講師 REI先生は台湾・日本で講師経験が長く、中国語と台湾の社会について教えてくれます。 先生は日本の文化、生活習慣を熟知しており、日本人の視点で台湾の魅力を教えてくれます。 観光だけでは知ることのできない台湾のより深い知識が身に付くことでしょう。 レッスンは学生から分かりやすいと好評で、語学力の高さに加えて学生一人一人の考えや気持ちをよく理解しているからだと言えます。 - [セレナ 先生](https://c-tutor.com/tutor_serena) - 皆さんこんにちは。 初めましてセレナと申します。 プロフィールをご覧くださってありがとうございます。 私は台湾の基隆出身です。 日本に来てからもうすぐ10年になります。 言葉の力は本当にすごいですよね!10年前は一言も日本語を話せない私は今このように皆さんと交流しています。とても不思議です。 子供から大人まで楽しんでもらえるように授業がしたいと思っております。 外国語の勉強はいつでも遅くないです。少しでも興味を持てば一緒に楽しく勉強しませんか? 今後ともよろしくお願い致します。 - [朱 先生](https://c-tutor.com/tutor_shu) - 明るく話しやすい美人講師 朱先生は負けず嫌いな性格で熱心な先生です。 日本語、英語を習得しており、母国語の中国語を加えて3ヶ国語が話せます。 台湾大手航空会社での勤務経験もあり礼儀正しさと接客スキルは一流です。 明るい性格にコミュニケーション能力の高さ、初めて話す方も早く打ち解けることでしょう。 生徒様の台湾中国語の習得をしっかりとサポートします。 - [王 先生](https://c-tutor.com/tutor_oh) - 子どもが好きでアグレッシブな先生 王先生は台湾の小学校教員の経験があり、明るく活発な先生です。 台湾の魅力と中国語を分かりやすく教えてくれます。 日本のアニメを通して中国語のレッスンなどもできます。 親子でのグループレッスンもおすすめです。 - [カイ 先生](https://c-tutor.com/tutor_kai) - こんにちは、台湾の出身のカイです。 私はアメリカで働いた経験があり、アメリカ人の学生に中国語を教えていた経験もあります。 日本語と英語で中国語の授業ができます。 今は日本の愛知県に住んでいます。 動物、旅行、映画が大好きです。 台湾の中国語に興味を持っていただき台湾人として嬉しいです。 中国語で分からないことがあれば何でも聞いてください。 宜しくお願い致します。 - [シン 先生](https://c-tutor.com/tutor_shin) - こんにちは、中国語講師のシンです。 中国語教師歴は5年くらいになります。 台湾や中国語に興味を持っていただきありがとうございます。 C-Tutorで中国語を一緒に勉強すればするほど台湾に興味を持って、台湾のことに詳しくなれます。 中国語は特に発音が難しいですが一からしっかりと身につくように教えますので安心してください。 みんなさん一緒に台湾の文化を楽しみましょう。 よろしくお願い致します。 - [ユイ 先生](https://c-tutor.com/tutor_yui) - こんにちは、台湾台中出身のユイと申します。 今は茨城県に住んでいます。 趣味は旅行とボードゲームです。 授業を通してみなさんに台湾のことを知ってもらえたら嬉しいです。 台湾のことを学びながら中国語を一緒に習得しましょう! では、授業でお会いできるのを楽しみにしております♪ - [ワン 先生](https://c-tutor.com/tutor_wang) - ワン先生は中国語講師の経験が豊富な先生です。 そのため、台湾中国語を一から学ぶ初級者の方も安心して学ぶことができます。 台湾のいろいろな文化や習慣を分かりやすく教えてくれます。 どんな台湾の文化を教えてくれるのか楽しみです。 - [すもも 先生](https://c-tutor.com/tutor_sumomo) - 皆さん、こんにちは。 すももと申します。 私は台湾・台南市で生まれ育ち、大学時代からずっと台北で暮らしていました。 幼稚園の先生や家庭教師・塾講師としては12年以上の指導経験があります。 台北と台南はどちらも伝統的な建物と古墳が沢山あって、下町の美しさが感じられます。一方で流行のファッションのお店もあります。 中国語の授業だけでなく、そのような素敵な文化をぜひ皆さんに紹介したいと思います。 台湾といえば、やっぱりグルメ天国と言われています。 美味しくて安いお茶と夜市の屋台、小籠包とルーローハン・・・あっもう我慢出来ないぐらい食べたくなりました! 飛行機で日本からたった3時間半という距離である台湾のこと、もっと知りたくなりましたか? 一緒に楽しく台湾のことや中国語を勉強しましょう。 - [MAKO先生](https://c-tutor.com/tutor_mako) - 台湾、台南市出身のMAKOです。 台湾華語に興味を持っていただきありがとうございます。 私は小学校の時、日本アニメソングで日本語の50音を覚えました。 日本語が分からなくて辛い経験もしましたが、日本語を習得できて日本人との交流ができたり、視野が広がってたくさんのことを学びました。 台湾華語・台湾語のレッスン例 •注音符号(読み方、書き方、使い方) •あなたが作っている台湾華語の文章をネイティブチェック •台湾の日常会話を聞いて、その場でアウトプット •台湾語(台語)の会話力の向上 台湾華語の習得に向けてしっかりサポートします。 このような方はたくさん台湾のことを話しましょう。 台湾語(台語、閩南語)、台湾華語の発音が気になる方 台湾華語、中国語の会話練習してみたい方 台湾が大好きな方 台湾の文化について知りたい方 台湾へ旅行したい、留学、生活する予定がある方 注音符號(ボポモフォ)を勉強したい方 台湾料理を食べるのが大好きな方 台湾ドラマ、YOUTUBEを見るのが好きな方 みなさんとお話しできることを楽しみにしています。ぜひ一緒に台湾華語を勉強しましょう! - [AYA先生](https://c-tutor.com/tutor_aya) - AYA先生は台湾のテレビ局で11年間リポーターの仕事をしていました。 先生の美しい中国語は多くの台湾の人たちが聞いてきました。 そんな経験を持つ先生から中国語を学べる機会は少ないでしょう! 綺麗な中国語の発音を身に着けて台湾のトレンドを学びましょう。 - [ショウ 先生](https://c-tutor.com/tutor_shou) - チャレンジ精神旺盛で熱心な先生 挑戦的で努力家のエリック先生です。 なんと日本語は2年間独学で習得しました。 華語教師養成講座の資格もあり、中国語の指導力が高いです。 台湾で使える中国語が身に付くことでしょう。 - [ココ 先生](https://c-tutor.com/tutor_coco) - 台湾で使える実用的な中国語のレッスン ココ先生は台湾のファッションや流行に詳しく、女性の受講生に人気です。 中国語の会話はテキストや動画のみで学習するだけでは、勉強をした気になって満足してしまうことが多いです。 先生は受講生の中国語の強みを伸ばしながら弱点を強化します。 そして、日本人にとって難しい中国語の発音を正確に教えてくれます。 - [リン 先生](https://c-tutor.com/tutor_lin) - みなさんこんにちは! 台湾出身のリンです。 中国語を教えて約6年になります。 普段から初心者の方が楽しく勉強できるような授業を心がけています。 私は歴史が好きで、日本のお寺、お城によく行きます。 外国語を習得することは難しいですが、好きなことを通じて中国語を勉強すると楽しく上達できます。 台湾のことや台湾華語をみなさんと一緒に勉強できるのが楽しみです。 台湾のことはなんでも聞いてください! - [ささ 先生](https://c-tutor.com/tutor_sasa) - 中国語初心者の方におすすめです! ささ先生のレッスンは分かりやすいです。 台湾と日本の最新のトレンドを比較しながら中国語を学習するなど、テキストを使った学習だけでは学べないことをたくさん教えてくれます。 特に初心者の受講生におすすめの先生です。 発音の練習など丁寧な指導方法に安心して受講できると好評です。 理解できるまで熱心に教えてくれます。 - [エリック 先生](https://c-tutor.com/tutor_eric) - チャレンジ精神旺盛で熱心な先生 挑戦的で努力家のエリック先生です。 なんと日本語は2年間独学で習得しました。 華語教師養成講座の資格もあり、中国語の指導力が高いです。 台湾で使える中国語が身に付くことでしょう。 - [ウィル 先生](https://c-tutor.com/tutor_will) - はじめまして、ウィルです! 中国語の日常会話はもちろん、ITエンジニアの仕事もしているので情報、電子、技術、ビジネス分野の授業が得意です。 台湾留学、台湾企業への就職活動の相談やレッスンもできます。 趣味は旅行、お酒(少し昔っぽいって感じの居酒屋が大好き)、映画(特にホラーとコメディー)、スポーツ(特に冬スポーツ)です。 どうぞよろしくお願いします。 - [レオニー 先生](https://c-tutor.com/tutor_leonie) - みなさんこんにちは! 初めまして、レオニーです。 私は台湾出身で北海道に住んでいます。 2年以上中国語の授業経験があり、外国語は日本語と英語が得意です。 みなさんと一緒に中国語や台湾のことを勉強できるのが楽しみです。 リラックスして楽しくレッスンが受けられるようにサポートします! どうぞよろしくお願いいたします。 ## 固定ページ - [台湾中国語教室 C-Tutor](https://c-tutor.com/) - 近所のカフェ・オンラインで中国語と台湾の文化を学ぶ新感覚の教室! 「台湾がもっと近くなるレッスン」 台湾の生活・文化・グルメなどを学べるオーダーメイド型のレッスンとなっております。 台湾に興味がある、もっと知りたい、中国語で台湾の人と話してみたいという想いをサポートいたします。 - [ライブ配信講師採用情報](https://c-tutor.com/recruit_liver) - 台湾中国語教室C-Tutorではライブ配信をする講師を募集しています。 当教室はより多くの学習者に語学や文化に興味を持っていただくように努めます。 生徒様(視聴者)のニーズに応えるため、台湾発の17LIVEにて配信を行っていただきます。 人気配信サービス17LIVEで講師ライバー専門の事務所を運営しているのは当社のみです。 - [お問い合わせ](https://c-tutor.com/contact_aitutor) - [台湾AI講師 ミンミン先生](https://c-tutor.com/ai-tutor) - C-Tutorでは、受講者様の目標やライフスタイルに合わせてレッスンが受講できる月謝制の料金プランとなっています。 受講スタイルは、毎週1回毎月2回などレッスンスケジュールのカスタマイズが可能です。 受講方法は対面のカフェレッスンとオンラインレッスンがあり、一対一のマンツーマンレッスンと複数人で受講するグループレッスンのコースがあります。 - [コース・料金](https://c-tutor.com/price) - C-Tutorでは、受講者様の目標やライフスタイルに合わせてレッスンが受講できる月謝制の料金プランとなっています。 受講スタイルは、毎週1回毎月2回などレッスンスケジュールのカスタマイズが可能です。 受講方法は対面のカフェレッスンとオンラインレッスンがあり、一対一のマンツーマンレッスンと複数人で受講するグループレッスンのコースがあります。 - [中国語オンラインクラス](https://c-tutor.com/online-class) - 初めて中国語を学ぶ方、もう一度中国語の基礎から学んでみたい方、向けのオンラインクラスです。 中国語を学習してみたい、台湾に興味がある、受講を躊躇している方など多くの方に中国語を学ぶ一歩を踏み出していただきたいという想いからオンラインクラスを開講しています。 いつ参加しても繰り返し授業を行っているため、授業内容を一通り受講できます。 - [中国語オンラインクラスお申し込み](https://c-tutor.com/onlineclass_reservation_form) - [申請フォーム](https://c-tutor.com/partner_form) - 当教室の特長は台湾華語の語学指導をすることに加えて台湾の文化が学べることです。 日本国内や台湾現地の日本人が台湾人と素晴らしい交流ができるように台湾のあらゆることを教えていただきたいです。 ご質問や相談などもお気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしております。 - [パートナー募集](https://c-tutor.com/partner_af) - [Thanks Page](https://c-tutor.com/thanks_page) - レッスンお申込みフォームをお送りいただきありがとうございます。 確認が出来次第LINEにてご返信させていただきます。 公式LINEを追加していない場合は必ず以下より友達追加後にお名前をお送りください。 - [利用規約](https://c-tutor.com/terms) - 第一条(目的・契約成立時期) 1.C-Tutor(以下 甲)は、受講者(以下 乙)が提供したデータに基づき、授業を提供するサービスです。 2.甲のサービスを受ける者乙は、本サービス利用規約を了承し、遵守する事を承諾した上でレッスンの予約申し込みするものとします。 3.契約の成立時期は、乙が甲に対してレッスンの予約申し込みの意思表示をした時点です。 第二条(利用者) 1.本規約は甲によるサービスを、乙が利用する一切の事に適用されます。 2.本サービスを利用する事ができる者は、単独で法的責務を負う事のできる者とします。 3.20歳未満の未成年者が利用する場合は、法定代理人の承諾が必要となります。 4.乙は日本国籍を有する者とします。 5.乙は反社会的勢力等(暴力団、暴力団員、右翼団体、反社会的勢力、その他これに準ずる者を意味します。)で無いと証明できる者とします。証明できない者、又は資金提供その他を通じて反社会的勢力等の維持、運営若しくは経営に協力若しくは関与する等反社会的勢力等との何らかの交流若しくは関与を行っている者は、甲が提供する一切のサービスを利用できないものとします。 6.5項は過去、現在に関わらず、反社会的勢力等に一度でも協力若しくは何らかの形で関与した者を指します。 7.過去に甲が運営するサービスにおいて契約に違反した者またはその関係者であると甲が判断した場合、甲が提供する全てのサービスを利用できないものとします。 第三条(サービス内容・サービス開始時期) 1.中国語のレッスンを提供するサービス。 2.本サービスは、乙が本規約に準じ、レッスン予約を完了させ入金の確認が取れ次第開始することができます。 第四条(規約の変更) 1.甲は乙に告知無しに随時本規約を改定する事ができるものとします。 2.乙は規約改定後、変更後の規約に従うものとします。 3.但し、乙の不利益になる規約の変更をする場合は、甲はあらかじめ乙に告知するものとします。 第五条(乙による契約の解除(以下退会)) 1.乙は甲に対し、退会の通知をする事によって退会する事ができます。 2.乙が未成年者の場合、乙又は乙の法定代理人からの退会申し出によって退会する事ができます。 第六条(甲による契約の解除) 甲は乙が以下のいずれかに該当した場合、本契約及び本契約を前提として締結された全ての契約を、乙の承諾無しに解除することができるものとします。 1.虚偽の内容を記載若しくは甲に伝えた場合。 2.本規約のいずれか一つにでも違反した場合。 3.受講料を支払わなかった場合、もしくは受講料の金額交渉、個人契約の交渉を行った場合。 4.甲又は講師に対して、何らかの損害を与える行為をした場合。 5.甲又は講師に対してのセクハラ行為、ストーカー行為、威圧感を与える行為、暴力、暴言、侮辱的言動その他、それに準ずる行為があった場合。 ※ 刑事罰の対象となる行為については、警察に通報する事になります。 6.その他契約者として甲が不適切と判断した場合。 7.1項~5項により、発生した損害の全ての費用について、甲は乙に請求できるものとする。 第七条(利用料金、支払い時期・方法) 1.乙は入会の意思表示があった時点、又は講師と次回レッスンを約束した時点で利用料金を甲に支払う義務が生じます。 2.上記1項の支払い期日は、入会の意思表示をした日から7日目までとし、期日までに甲から指定された口座に振込むもしくはクレジットカード決済にて支払うものとします。 第八条(返金・キャンセル料等) 1.事情の如何に関わらず返金はできません。 2.お約束したレッスンを止むを得ずキャンセルする場合は、前日18時までに甲に連絡するものとします。 3.当日キャンセルは当日予約したレッスン数を消化したものとします。 第九条(免責事項) 甲は、以下の事項又はそれに準ずるトラブルに起因する損害及び法律上の一切の責任は負わないものとします。 1.乙が、住所、電話番号、メールアドレス等の変更の連絡を怠ったため、甲よりお送りする重要な情報が届かず、乙に不利益が生じた場合。 2.乙の都合により、甲からの連絡が届かず、乙に不利益が生じた場合。 3.レッスン中及びその前後の事故(災害、盗難、カフェ等にいる他のお客様やお店側とのトラブル等)。 4.甲の責任によるものでは無い、通信事情等の事故、又はコンピューターウイルス等による乙の損害。 5.乙と講師との間での、レッスン料又は教材等金品の貸し借りに起因するトラブル、又は私的関係に起因するトラブルによる損害。 6.乙が本規約を読まなかった事による、乙の損害。 第十条(損害賠償) 1.乙が本サービスの利用に関連して甲に損害を与えた場合、乙の費用と責任において、甲に対して損害(訴訟費用及び弁護士費用を含みます。)を賠償するものとします。 2.乙の行為により、第三者から甲が損害賠償等の請求をされた場合には、乙の費用と責任で、これを解決するものとします。甲が、当該第三者に対して、損害賠償金その他の費用を支出した場合には、乙は、甲に対して、甲に生じた一切の費用(損害賠償金及び弁護士費用を含みます。)を支払うものとします。 第十一条(禁止事項) 乙は、本サービスを利用するにあたって、以下の行為を行ってはならないものとします。 1.虚偽の申告、申請等を行う行為。 2.利用料金等の支払いを拒否する行為、又は支払いをしない行為。 3.甲が紹介した講師を、自己の営利目的や営業活動に利用する行為、自己の利益のために利用する行為。 4.当サイトで知り得た情報を、会員資格のある期間及び退会後も自己又は第三者のために使用・利用したり、開示する行為。 5.入会を見送り又は、入会の意思表示無しで、甲が紹介した講師に個別に接触を試みる行為。 6.退会後、甲の承諾無しに担当の講師にレッスンの依頼をする行為。 7.法令に違反する行為又は犯罪行為に関連する行為。 8.甲、本サービスの他の利用者又はその他の第三者に対する詐欺又は脅迫行為。 9.公序良俗に反する行為。 10.甲、本サービスの他の利用者又はその他の第三者の知的財産権、肖像権、プライバシーの権利、名誉、その他の権利又は利益を侵害する行為。 11.インターネット等の何らかの手段を用いて、甲、本サービスの他の利用者又はその他の第三者の名誉または信用を毀損する行為。 12.甲の運営を妨害するおそれのある行為。 13.本サービスの他の利用者の情報を収集する行為。 14.甲、本サービスの他の利用者又はその他の第三者に不快感を与える行為。 15.異性との出会いを目的若しくは目的の一部として本サービスを利用する行為。本サービスを利用中、異性との交流を目的として本サービスを利用していると甲が判断した場合はその時点で強制退会とする。以後、甲が運営する全てのサービスを利用できないものとします。 ※ 乙が上記各事項に違反した場合は強制退会となり、返金は致しません。以後、甲が運営する全てのサービスを利用できないものとします。 第十二条(講師との直接取引の禁止) 1.乙は、本サービスを通じて知り合った講師から、本サービスを利用せずに家庭教師サービスを受け、または生徒その他第三者に家庭教師サービスを受けさせてはなりません。ただし、甲が本サービスの提供を永続的に終了した後についてはこの限りではありません。 2.乙が前項の規定に違反した場合、乙は、本サービスを利用していたならば乙が甲に支払ったであろう本サービスの受講料の3倍に相当する金額(その額が100万円に満たない場合は100万円)の違約金を、講師と連帯して、直ちに甲に支払わなければなりません。 3.乙は、甲が前項の違約金の請求にあたって弁護士費用その他費用を要した場合には、その費用についても講師と連帯して、直ちに甲に支払わなければなりません。 附則 1.講師の都合(帰国・引越・出産・就職等)により、レッスンの継続が不可能になった場合は、新しい講師と体験レッスンを再度行い、レッスンを継続する事になります。 2.その他上記以外の問題が生じた場合、双方が誠意を持って対処するものとします。 以上 2020年7月15日改定 2019年4月1日施行 - [法人様向けオンラインコース](https://c-tutor.com/business-course) - ビジネスで使える実践的な中国語+台湾のビジネス知識を取得! 法人様の導入実績多数! 台湾の日系企業をはじめ台湾進出企業様など300社以上で当社のオンラインビジネスプランの導入実績があります。 社内研修プログラムや福利厚生としても導入されています。 <主な導入企業様の業種> 日系ホテル様・建設会社様・鉄道会社様・スポーツメーカー様・食品メーカー様・日系飲食店様・IT企業様・人材派遣会社様・日系美容室様・総合商社様 - [推奨教材のご紹介](https://c-tutor.com/textbook) - 台湾華語を学習する日本人向けのおすすめ教材をご紹介します。 日常会話の練習など実用的な内容のテキスト 日本人向けに日本語での解説、台湾について知りながら学習できるテキストです。 時代華語シリーズ 台湾華語を本格的に学びたい方におすすめ 新版視聴華語シリーズ 台湾政府教育部が企画・台湾師範大学が作成した華語教材シリーズ! - [はじめての方へ](https://c-tutor.com/guide) - C-Tutorは台湾中国語と台湾の文化を学べるレッスンを提供しています。 台湾に興味関心のある方が台湾の文化や生活について厳選された台湾人講師と一緒に楽しく学ぶことができます。 - [レッスンまでの流れ](https://c-tutor.com/lesson_flow) - STEP 1 レッスンのご予約 LINE予約からレッスンをお申し込みください。 対面・オンラインで受講するマンツーマンレッスン・グループレッスンのコースをご用意しております。 STEP 2 受講料のお支払い レッスンご予約後、ご入金の確認が取れてからレッスン開始となります。 - [体験レッスンお申し込み](https://c-tutor.com/reservation_form) - [お問い合わせ](https://c-tutor.com/contact_us) - [よくある質問](https://c-tutor.com/question) - 受講者様からよくいただくご質問をまとめております。 - [ライブ配信講師応募フォーム](https://c-tutor.com/liver_form) - 当教室の特長は台湾華語の語学指導をすることに加えて台湾の文化が学べることです。 日本国内や台湾現地の日本人が台湾人と素晴らしい交流ができるように台湾のあらゆることを教えていただきたいです。 ご質問や相談などもお気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしております。 - [提携企業・メディア様](https://c-tutor.com/media_link) - [応募フォーム](https://c-tutor.com/recruit_form) - 当教室の特長は台湾華語の語学指導をすることに加えて台湾の文化が学べることです。 日本国内や台湾現地の日本人が台湾人と素晴らしい交流ができるように台湾のあらゆることを教えていただきたいです。 ご質問や相談などもお気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしております。 - [講師紹介](https://c-tutor.com/トップページ/ブログ一覧ページ/) - 厳選された台湾の講師陣です。 - [プライバシーポリシー](https://c-tutor.com/privacy_policy) - 私たちについて 私たちのサイトアドレスは http://c-tutor.com です。 このサイトが収集する個 - [体験レッスン報告](https://c-tutor.com/trial_lesson_report) - [レッスン引継ぎ報告](https://c-tutor.com/handover_lesson_report) ## FAQ - [Q4. カフェの場所はどこですか?](https://c-tutor.com/faq/q4) - A. 担当講師の対応エリア内のカフェです。 基本的には担当講師の対応エリア内のカフェ、会議室とさせていただきま - [Q3. どこに教室がありますか?](https://c-tutor.com/faq/q3) - A. 特定の教室はありません。 特定の場所に教室はありません。カフェや会議室での授業となります。 特定の教室が - [Q15. 先生を選ぶことはできますか?](https://c-tutor.com/faq/q14) - A. 先生を指名することはできません。 弊社のスタッフが担当講師を決定いたします。 異性の出会いを目的とするご - [Q12. レッスンの予約をキャンセルしたいですがどうすればいいですか?](https://c-tutor.com/faq/q12) - A. 必ず前日の18時までにご連絡をお願いいたします。 レッスンの予約をキャンセルする場合や変更したい場合は、 - [Q13. 入会の手続はどうすればいいですか?](https://c-tutor.com/faq/q13) - A. 通常の月謝制プランを受講される場合にご入会となります。 お試しレッスンを受講された方で、ご入会希望の場合 - [Q14. テキストとテキスト代はどうすればいいのですか?](https://c-tutor.com/faq/q14) - A. ご入会後、テキストを購入していただきます。 テキストは、ご入会後に市販のテキストを購入していただきます。 - [Q9. 交通費や飲食代はかかりますか?](https://c-tutor.com/faq/q9) - A. 講師の交通費、飲食代は必要です。 講師の自宅からカフェまでの往復交通費(実費)とカフェでの飲食代は受講者 - [Q17. 入会後途中で退会する場合、受講料は返金されますか?](https://c-tutor.com/faq/q17) - A. 受講料のご返金はできません。 誠に申し訳ございませんが、受講者様のご都合によりレッスン期間中の途中で退会 - [Q16. 講師はどのような人ですか?](https://c-tutor.com/faq/q15) - A. 厳選された台湾出身の講師です。 指導力に優れた日本語能力が高い台湾出身の講師のみ在籍しております。 - [Q6. レッスンはどのような内容ですか?](https://c-tutor.com/faq/q6) - A. 基本的には台湾中国語のレッスンとなります。 基本的には台湾中国語について学習します。学習内容や学習方法は - [Q8. 受講料はどのように支払いますか?](https://c-tutor.com/faq/q8) - A. レッスン前日までに銀行振込、クレジットカード支払いです。 レッスンのご予約後、レッスンの前日までに銀行振 - [Q5. 自宅や会社などでレッスンは受講できますか?](https://c-tutor.com/faq/q5) - A. カフェ以外でのレッスンも可能です。 ご自宅やオフィスなどカフェ以外でのレッスンも可能です。ご自宅は要相談 - [Q7. レッスン時間はどのくらいですか?](https://c-tutor.com/faq/q7) - A. 1回あたりのレッスン時間は60分・90分・120分です。 オンラインレッスンは1回あたり60分・90分で - [Q1. 無料体験レッスンはありますか?](https://c-tutor.com/faq/q1) - A. 無料体験レッスンはありません。 お試しレッスンは有料レッスンです。 - [Q11. 先生がレッスンに遅刻したらレッスン時間はどうなりますか?](https://c-tutor.com/faq/q11) - A. レッスン時間が減ることはありません。 講師が遅刻した場合は講師が到着した時間からレッスン開始となりますの - [Q10. レッスンに遅刻したらレッスン時間はどうなりますか?](https://c-tutor.com/faq/q10) - A. 遅刻した時間分レッスン時間が減ります。 遅刻した時間分レッスン時間が減りますので、遅刻しないようにお願い - [Q2. 中国語は難しいですか?](https://c-tutor.com/faq/q2) - A. 習得しやすい中国語です。 台湾の中国語は中国大陸で使用される中国語よりも日本人にとって比較的簡単と言われ ## C-Tutor台湾学習コラム - [端午節をお祝いしよう①](https://c-tutor.com/blog-taiwan-duanwujie) - l本日、2023年6月22日は台湾の祝日「端午節(duān wǔ jié)」です。台湾では6月23日〜25日まで4連休となり、北部の桃園国際空港では、22日の利用者数を14万人と予測し、上半期では最多になるとの見込みを示しました。それでは、端午節の日には、どんな風習があるのでしょうか?①粽子(zòng zi)を食べる②正午に卵を立てる(立蛋(lì dàn))卵を立てることに成功すれば、この一年幸せになれるという言い伝えがある。③龍舟比賽(lóng zhōu bǐ sài)が各地で行われる龍の頭がついたボートで競い合うドラゴンボートの試合が各地で行われ④午時水(wǔ shí shuǐ)を飲む 端午節の午前11時〜午後1時ごろに汲んだ水は「午時水」と呼ばれ、この水を飲むことで、運気が良くなると言われる。⑤家の門にヨモギやショウブの葉をつけるヨモギはもともと沢山の福を秘め、病気を治す植物の象徴です。門につけることで、邪気を追い払う役目があるだけでなく、ヨモギの独特な香りによって蚊を寄せ付けない効果もある。その他にも様々な風習がありますよ!続きは、明日のコラムで! - [台湾でやってみよう!〜洋服探しの旅〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yifu) - l今回は、洋服に関する中国語を勉強しましょう!是非、台湾で洋服探しに挑戦してみてくださいね!まずは、単語から始めますよ〜 試穿(shì chuān):試着 短袖(duǎn xiù):半袖 長袖(cháng xiù):長袖 洋裝(yáng zhuāng):ワンピース 牛仔褲(niú zǎi kù):ジーンズ 裙子(qún zi):スカート 大衣(dà yī):コート 毛衣(máo yī):セーター 圍巾(wéi jīn):マフラー 睡衣(shuì yī):パジャマ では、続いて会話を練習してみましょう! すみません、試着しても良いですか? →請問可以試穿嗎? いくらですか? →多少錢? もう少し安くなりませんか? →可以便宜一點嗎? 別の色はありますか? →有其他的顏色嗎? - [日本の大人気コーヒー店!【客美多咖啡】は、何て読む?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kemeiduo) - l中国語で【客美多咖啡(kè měi duō kā fēi)】は、どこのコーヒーチェーン店でしょう? 正解は、、、そう!日本でも大人気のコメダ珈琲店なんです! 2023年6月現在、台湾国内に30店舗を展開しています。 店内の内装は、日本のコメダ珈琲店とそっくりそのままです。 もちろん一人席もあり、落ち着いた空間になっていますよ。 コメダ珈琲店と言えば、一番の人気は「モーニングセット」ですよね! 中国語では、早餐套餐(zǎo cān tào cān)と言いますよ。 ドリンクを注文すると、無料で『トースト+ゆで卵orたまごペーストorおぐらあん』が食べれちゃいます。 現在台湾では、期間限定で『トースト+タロ芋ペースト」のセットが誕生しています!タロ芋とは、里芋の仲間で台湾でよく食べられている食べ物です。 食用部分は薄紫色でねっとりとした食感が特徴です。ケーキやお饅頭、アイス、かき氷、ドリンクなど、万能な食材なんですよ!今回、コメダで使用されているのは台中の大甲地方で厳選されたタロ芋です。 大甲地方は、タロ芋の有数の生産地ですよ。モーニングセットの提供時間は、開店~11時です。是非行ってみて下さいね! - [台湾の語学学校!一瞬で学生の詳細丸わかり?お勧めサイト](https://c-tutor.com/blog-taiwan-liuxue) - l台湾の大学へ留学を検討している皆さ〜ん!学生数はどのくらいなのかな?どんな国籍の人が多いのかな?知りたい情報はいっぱいですよね。 そんな時に参考にしてほしい、お勧めサイトをご紹介します! ★『大專校院境外學生概況』 https://stats.moe.gov.tw/statedu/chart.aspx?pvalue=36 ①左上の「年度」というタブで、年度を選びます。 現在最新の情報は、2021年(民国110年)の情報です。 台湾では、西暦のほかに「中華民国暦」を用いて、年号を表すこともあります。現在2023年は民国112年になります。(例:2022年=民国111年、2021年=民国110…と続きます。) ②右上の「校別」で、検索したい大学名を選びます。 ③「學生類型」の表で、確認したい項目をクリックします。 (例:学校附属の語学学校を調べたい場合は、「大專附設華語中心學生(中国語センター)」をクリックしましょう)生徒数や、各国籍の占有率などが出てきます。 留学を検討している皆さん、是非チェックしてみて下さいね! - [あのランチパックと魯肉飯がコラボ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-luroufan) - lみなさん、台湾の名物である「魯肉飯(ルーローハン)」を知っていますか? 豚肉を刻んで、ショウガやニンニク、八角などの香辛料とともに甘辛く煮込み、ご飯の上にかけて食べる台湾の定番料理です!この度、2023年5月1日〜2ヶ月間、ヤマザキのランチパックと台湾観光局がコラボし、『ランチパック(ルーローハン風)』が関東エリアで限定販売されています。 魯肉飯の具材をイメージし、卵を一緒にサンドした自信作です。パッケージには、台湾交通部観光局のキャラクター「喔熊(オーベアー)」が可愛らしく写っていますね!これは、台湾固有種であるタイワンツキノワグマをモチーフにしたキャラクターで、台湾の観光イベントなどで、よく見かけます。ランチパックのパッケージ上で、 喔熊が右手を挙げ、「讚(zàn)!」と喋っています。これは、日本語で「いいね!」「素晴らしい!」という意味を持ちます。 SNSでの「イイね!」もこの言葉を使いますよ。関東にお住まいの方!お店で見かけたらラッキー、是非食べて見て下さいね! - [台湾の朝マック!ベーグルが食べれちゃう?!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-beiguo) - l各国のマクドナルドには、その国限定の商品もたくさん!日本には無いけれど、台湾のマクドナルドにはあるもの、、、それは何でしょう?それは、「ベーグル」!中国語で一般的に、【貝果】bèi guǒ と言いますが、 マクドナルドのメニュー表では、【焙果】péi guǒとなっていますね。現在、種類は3種類です。・現烤焙果→一般的なプレーンベーグルです。苺ジャムとクリームチーズがついてきます。 ・番茄嫩蛋焙果堡→ベーグルの中に、スクランブルエッグとトマト、チーズが挟まっています。 ・蕈菇嫩蛋焙果堡→ベーグルの中に、キノコソースとスクランブルエッグとトマト、チーズが挟まっています。ベーグルの裏面には、しっかりと焼き目がついており、おいしそう!現烤焙果(プレーンベーグル)は、55元(日本円で約250円)と値段もお得ですよ。ドリンクや、ドリンクとハッシュポテトのセットで購入することもできます。こちらのベーグルは朝マック限定商品です。 台湾の朝マックの時間は、朝5時〜10時30分までなので気をつけて下さいね! - [え!?年中「焼き芋」が食べれちゃう!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kaodigua) - l台湾のコンビニには、どんな食べ物があるんでしょう?セルフコーナーに行くと、「茶葉蛋」「熱狗(ホットドッグ)」「肉包(肉まん)」「關東煮(おでん)」、、、その中で、なんと「焼き芋」も発見しました!台湾のコンビニでは、一年中焼き芋が販売されていることが多いです。中国語で焼き芋は、「烤地瓜(kǎo dì guā)」と言います。地瓜とはサツマイモの事ですね。(「夯蕃薯(hāng fān shǔ)」と呼ばれることも有り。)セルフ形式なので、自分で好みの焼き芋を選びます。値段は一律ではなく、重さによって変わることが多いです。日本と比べると、台湾の焼き芋は、ねっとりした食感で濃厚!とっても美味しいですよ!また、台湾ではさつまいもの葉(=地瓜葉(dì guā yè))を用いた料理が日常的に食べられています。茹でたり、炒めたりして、ニンニクと一緒に食べるのがポピュラーな食べ方ですよ! 是非、挑戦してみてくださいね! - [みんな大好き!小美冰淇淋のアイスクリーム](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiaomei) - l今年も暑い夏がやってきました!こんな季節は、ついついアイスが食べたくなってきますよね。そこで、今日ご紹介するのが台湾の代表的アイスクリーム「小美冰淇淋」です!小美は台湾のアイスクリームメーカーの名前で、現在、台湾で最も古い歴史を持つブランドです。冰淇淋(bīng qí lín)は中国語でアイスクリームのこと。小美冰淇淋のパッケージは黄色と赤の華やかなデザインで、一際目をひきます。王道はバニラ味ですが、チョコレート味も時々見かけますよ!なめらかな口溶けアイスで子供から大人まで、みんな大好きなアイスなんです!中国語で、バニラは「香草(xiāng cǎo)」、チョコレートは「巧克力(qiǎo kè lì)」と言います。HPを見ると、その他にも、ヨーグルト味や、スイスチョコレート味もあるようですね。2023年4月には、小美と日本のシュークリーム店「ビアードパパ」とコラボ!台湾のファミリーマートにて、数量限定で小美冰淇淋のカスタード味が発売されました。(お値段は、通常価格の約2倍49元(約220円))今後も、どんな企業とコラボするのでしょうか?楽しみですね! - [台湾の朝ご飯チェーン店「Q Burger」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qburger) - l台湾を代表するチェーン店の一つ「Q Burger」は、2013年に設立されました。2023年6月現在、台湾全土に広がりを見せ、今では店舗数300を超えるまでに。驚くのは、メニューの豊富さです。ハンバーガーはもちろんのこと、蛋餅といった台湾定番料理や、パスタ、リゾット、トースト、デザートまで、どんなものでも揃っています。本日は、その中でも蛋餅(dàn bǐng)のメニューを見てみます。蛋餅とは、台湾伝統料理の一つ。小麦粉や片栗粉を使って薄く焼き、 卵やその他の具材を入れて、巻いて食べます。生地はもちもちとした食感で、とっても美味しいですよ。それでは、メニューの一部を見てみましょう。 ・火腿(huǒ tuǐ)ハム ・玉米(yù mǐ)コーン ・培根(péi gēn)ベーコン ・鮪魚(wěi yú)ツナ お勧めは、追加でチーズを入れて食べること!注意するべきことは、Q Burgerの営業時間。チェーン店ではあるものの、大体のお店が午後2時頃には閉まります。事前に営業時間をチェックしてから行きましょう。 - [【真夏の台湾!】台湾の暑さ対策!現地の人に学ぶ夏の『涼』の取り方5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug17) - l 台湾の夏は気温だけでなく湿度も高く、初めて訪れる人は「こんなに暑いの?」と驚くことも少なくありません。しかし、台湾の人たちは昔から暑さとうまく付き合いながら暮らしてきました。今回は、台湾ならではの「涼」の取り方と、旅行中にも役立つ台湾華語をご紹介します。 ・台湾の夏はどれくらい暑い? 7月から9月の台湾は、日中の気温が35℃前後まで上がる日も珍しくありません。 さらに湿度が70~90%になることも多く、体感温度は40℃近く感じることもあります。 そんな台湾では、無理に暑さを我慢するのではなく、さまざまな工夫で夏を快適に過ごしています。 ① 冷たいスイーツでクールダウン 台湾といえば、夏に欠かせないのがかき氷や豆花です。 マンゴーやスイカ、ドラゴンフルーツなど旬のフルーツをたっぷり使ったスイーツは、暑さを忘れさせてくれます。 また、豆乳で作る優しい甘さの豆花は、食欲がない日でも食べやすく、地元の人にも人気です。 ※覚えておきたい中国語 我想吃芒果冰。 Wǒ xiǎng chī mángguǒ bīng.マンゴーかき氷が食べたいです。 好涼快! Hǎo liángkuài!涼しくて気持ちいい! ② コンビニを上手に利用する 台湾にはコンビニが数多くあり、暑い日は休憩スポットとしても便利です。 冷たいお茶やスポーツドリンクはもちろん、アイスクリームや冷たいデザートも充実しています。 店内にはイートインスペースがある店舗も多く、少し休憩して体を冷やすことができます。 旅行中は、こまめな水分補給を心がけましょう。 ③ 冷たい台湾茶を楽しむ 台湾茶というと温かいイメージがありますが、夏は冷やしたお茶も人気です。 特におすすめなのは、 四季春茶 高山茶 青茶 すっきりとした香りで、暑い日でも飲みやすいのが魅力です。 甘さ控えめのお茶を選ぶと、よりさっぱり楽しめます。 我要無糖。 Wǒ yào wútáng.無糖でお願いします。 少冰。 Shǎo bīng.氷少なめでお願いします。 ④ 午後は屋内スポットへ 台湾では、特に午後2時から4時頃が最も暑くなる時間帯です。 この時間はショッピングモールや博物館、美術館、カフェなどでゆっくり過ごすのがおすすめです。 冷房が効いている施設が多いため、暑さを避けながら観光できます。 ⑤ 夜市は夕方以降がおすすめ 日差しが落ち着く夕方から夜にかけて、多くの人が夜市へ出かけます。 美味しい屋台グルメを味わったり、ゲームを楽しんだりと、台湾らしい夏の夜を満喫できます。 昼間より歩きやすく、地元の雰囲気も感じられます。 ※中国語で覚えたい「暑い・涼しい」表現 好熱! Hǎo rè! 暑い! 今天很熱。 Jīntiān hěn rè. 今日は暑いです。 好涼快! Hǎo liángkuài! 涼しくて気持ちいい! 吹冷氣 Chuī lěngqì エアコンにあたる 喝冰的 Hē bīng de 冷たい飲み物を飲む 補充水分 Bǔchōng shuǐfèn 水分補給をする まとめ 台湾の夏はとても暑いですが、その分、暑さを楽しむ文化もたくさんあります。 冷たいスイーツや台湾茶を味わい、昼間は無理をせず屋内で休憩し、夕方から夜にかけて街歩きを楽しむのが台湾流です。 旅行前に暑さ対策を知っておけば、快適に観光できるだけでなく、現地の暮らしもより身近に感じられるでしょう。 ぜひ中国語も一緒に覚えて、台湾の夏を思い切り楽しんでください。 - [【気持ちをもっと自然に伝えよう!】旅行でも日常でも使える感情フレーズ10選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug14) - l 気持ちを伝えられると、会話はもっと楽しくなる! 台湾華語を学んでいると、「注文する」「道を尋ねる」といった実用的なフレーズは覚えていても、自分の気持ちを表現する言葉は意外と少ないものです。 でも、台湾の人は会話の中で感情を表す表現をよく使います。 「おいしい!」「安心した!」「びっくりした!」など、一言添えるだけで、ぐっと自然な会話になります。 今回は、すぐに使える気持ちのフレーズをご紹介します。 ① 好開心!(Hǎo kāixīn) とてもうれしい! 「開心」は「うれしい・楽しい」という意味。 例文 A:今天見到你,我好開心! (Jīntiān jiàndào nǐ, wǒ hǎo kāixīn.) 今日はあなたに会えて、とてもうれしいです! ② 太感動了!(Tài gǎndòng le) 感動しました! 美しい景色や親切にしてもらったときによく使います。 例文 這份禮物,我太感動了! (Zhè fèn lǐwù, wǒ tài gǎndòng le.) このプレゼント、本当に感動しました。 ③ 鬆了一口氣。(Sōng le yì kǒu qì) ほっとしました。 試験や旅行などが無事に終わったときによく使う表現です。 例文 終於到了飯店,鬆了一口氣。 (Zhōngyú dàole fàndiàn, sōng le yì kǒu qì.) ようやくホテルに着いて、ほっとしました。 ④ 好期待!(Hǎo qídài) 楽しみです! 旅行前やイベント前にぴったり。 例文 我好期待去台灣! (Wǒ hǎo qídài qù Táiwān!) 台湾へ行くのがとても楽しみです! ⑤ 有點緊張。(Yǒudiǎn jǐnzhāng) 少し緊張しています。 初対面や発表の前によく使います。 例文 第一次用中文聊天,我有點緊張。 (Dì yī cì yòng Zhōngwén liáotiān, wǒ yǒudiǎn jǐnzhāng.) 初めて中国語で話すので、少し緊張しています。 ⑥ 嚇了一跳!(Xià le yí tiào) びっくりした! 予想外のことが起きたときに使います。 例文 突然下大雨,嚇了一跳! (Tūrán xià dàyǔ, xià le yí tiào!) 急に大雨が降ってきて、びっくりしました! ⑦ 真可惜。(Zhēn kěxí) 残念ですね。 売り切れや予定変更などにも使える便利な表現です。 例文 今天休息啊?真可惜。 (Jīntiān xiūxi a? Zhēn kěxí.) 今日はお休みなんですね。残念です。 ⑧ 放心吧!(Fàngxīn ba) 安心してください! 台湾の人もよく使うフレーズです。 例文 放心吧!沒問題。 (Fàngxīn ba! Méi wèntí.) 安心してください!問題ありません。 ⑨ 我超喜歡!(Wǒ chāo xǐhuān) すごく好きです! 「超」は台湾で「とても」という意味でよく使われます。 例文 我超喜歡珍珠奶茶! (Wǒ chāo xǐhuān zhēnzhū nǎichá!) タピオカミルクティーが大好きです! ⑩ 好幸福!(Hǎo xìngfú) 幸せ! おいしいものを食べたときや、素敵な時間を過ごしたときにぴったりです。 例文 一邊喝咖啡,一邊看風景,好幸福! (Yìbiān hē kāfēi, yìbiān kàn fēngjǐng, hǎo xìngfú!) コーヒーを飲みながら景色を眺める時間って、本当に幸せです。 ※ワンポイント!台湾らしい表現を覚えよう 台湾では、「超(chāo)」や「好(hǎo)」を使って気持ちを強調することがよくあります。 例えば、 超好吃!(とてもおいしい!) 好漂亮!(すごくきれい!) 超可愛!(すごくかわいい!) 旅行中にも耳にする機会が多いので、ぜひ使ってみましょう。 まとめ 言葉は「伝える」だけでなく、「気持ちを分かち合う」ためのものです。 今回ご紹介したフレーズは、旅行中はもちろん、台湾の友人との会話やオンラインレッスンでもすぐに使えるものばかり。 「好開心!」「好期待!」などの一言を加えるだけで、会話はぐっと自然になり、相手との距離も近づきます。 ぜひお気に入りのフレーズから覚えて、台湾華語で自分の気持ちを表現してみてください。 - [【2026年最新版 台北・赤峰街で必ず立ち寄りたい!】人気カフェ&雑貨店5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug13) - l 路地を歩くたび、新しい「好き」が見つかる街 前回ご紹介した赤峰街は、かつて自動車部品や金物店が並ぶ職人の街でした。 現在は、古い建物をリノベーションしたカフェや雑貨店、ギャラリーが集まり、台北でも屈指のおしゃれスポットとして人気を集めています。 赤峰街の魅力は、有名店を目指すだけではありません。 細い路地をゆっくり歩き、気になるお店にふらりと立ち寄る。そんな楽しみ方ができるのも、この街ならではです。 今回は、初めて訪れる方にもおすすめしたい5店舗をご紹介します。 ① 敘‧XHALE 赤峰街を代表する人気カフェの一つ。 古い町家をリノベーションした店内は、木の温もりと自然光が心地よく、まるで友人の家に遊びに来たような落ち着いた雰囲気です。 ラテやハンドドリップコーヒーはもちろん、手作りスイーツも評判。 窓際の席から赤峰街を眺めながら過ごす時間は、旅の疲れを忘れさせてくれます。 ② 小器生活 赤峰28店 台湾好きならぜひ立ち寄りたい生活雑貨店。 シンプルで長く使える器やマグカップ、キッチン用品が並び、台湾だけでなく日本の作家による作品も充実しています。 「台湾らしい、おしゃれなお土産を探したい」という方にもおすすめ。 普段使いできるアイテムが多く、日本へ帰ってからも旅の思い出を感じられます。 ③ 舊目立屋 赤峰街らしい雰囲気を味わえる、アンティーク雑貨とインテリアのお店。 古い家具や照明、器などが並び、まるで小さなギャラリーのような空間です。 建物そのものも趣があり、店内を見て歩くだけでも楽しめます。 台湾クリエイターの作品に出会えることも多く、人とは違うお土産を探している方にもぴったりです。 ④ Coffee Stand by me 赤峰街の路地裏にある小さなコーヒースタンド。 店内はコンパクトですが、一杯ずつ丁寧に淹れるスペシャルティコーヒーを目当てに、多くのコーヒー好きが訪れます。 テイクアウトして街を歩きながら楽しむのも赤峰街らしい過ごし方。 午後の散策のお供におすすめです。 ⑤ 志文裝訂行・赤空間 昔ながらの製本所を活用した、赤峰街ならではのクリエイティブスポット。 オリジナルノートや紙雑貨、台湾のデザイン文具などが並び、ものづくりの文化を身近に感じられます。 紙好き、文房具好きにはたまらない一軒です。 ※赤峰街で使ってみたい中国語 街歩きやショッピングで役立つ表現を覚えておきましょう。 這個很可愛! Zhège hěn kě'ài! これ、とてもかわいいですね! 我可以拍照嗎? Wǒ kěyǐ pāizhào ma? 写真を撮ってもいいですか? 有推薦的商品嗎? Yǒu tuījiàn de shāngpǐn ma? おすすめの商品はありますか? 謝謝,我想再逛一下。 Xièxie, wǒ xiǎng zài guàng yíxià. ありがとうございます。もう少し見てみます。 ・赤峰街を楽しむコツ 赤峰街のお店は、12時頃から営業を始める店舗が多く、夕方には混み合ってきます。 おすすめは、平日の午後に訪れること。 カフェで一息ついた後、路地をゆっくり歩きながら雑貨店や古着店を巡ると、赤峰街らしいゆったりとした時間を楽しめます。 また、MRT中山駅周辺には百貨店やセレクトショップも集まっているので、中山エリアと合わせて散策するのもおすすめです。 まとめ 赤峰街は、古い台北の面影と新しいカルチャーが自然に共存する特別な場所。 お気に入りのカフェでコーヒーを味わい、台湾デザインの雑貨を手に取り、路地を歩きながら思いがけない出会いを楽しむ——。 ガイドブックには載りきらない小さな魅力が、この街にはたくさんあります。 台北を訪れたら、ぜひ時間に余裕を持って赤峰街を歩き、自分だけのお気に入りの一軒を見つけてみてください。 - [【台北街歩きにおススメ!】レトロとトレンドが融合する人気スポット、赤峰街とは?!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug12) - l 古い町工場の街が、今では台北屈指のおしゃれエリアに。 台北旅行で「迪化街(Díhuà Jiē)」や「永康街(Yǒngkāng Jiē)」は知っていても、最近注目を集めている赤峰街(Chìfēng Jiē)をご存じでしょうか? 最寄り駅はMRT中山駅。駅から徒歩数分という好立地ながら、一歩路地へ入ると昔ながらの建物が並び、レトロな雰囲気が広がります。 古いレンガ造りの建物をリノベーションしたカフェやセレクトショップ、古着店、アクセサリーショップが集まり、「台北の裏原宿」とも呼ばれる人気スポットになっています。 赤峰街の歴史 現在のおしゃれな街並みからは想像しにくいですが、赤峰街はもともと自動車部品や金属加工のお店が集まる職人の街でした。 戦後は町工場が軒を連ね、工具や機械の音が響くエリアとして知られていました。 時代の変化とともに工場が少しずつ移転すると、空いた建物を若いクリエイターたちが活用。 古い建物の魅力をそのまま生かしたカフェやギャラリー、雑貨店が次々とオープンし、現在のような人気エリアへと生まれ変わりました。 今でも歩いていると、昔ながらの金物店や修理店が営業している様子を見ることができ、新旧が自然に共存しているのも赤峰街ならではの魅力です。 ・赤峰街への行き方 アクセスはとても簡単です。 MRT淡水信義線・松山新店線「中山駅」で下車。 中山駅4番出口または5番出口から徒歩約5分です。 駅前の大型商業施設「誠品生活南西」、横断歩道を渡って歩くと、細い路地が続く赤峰街エリアに到着します。 中山駅周辺には案内表示も多く、初めての方でも迷いにくいでしょう。 赤峰街で訪れたいおすすめスポット ① 路地裏カフェ巡り 赤峰街最大の魅力は、個性あふれるカフェ。 古民家を改装したお店や、アンティーク家具に囲まれた落ち着いた空間など、それぞれ異なる雰囲気を楽しめます。 台湾コーヒーや手作りスイーツを味わいながら、ゆったりした時間を過ごしてみましょう。 ② 台湾デザイン雑貨 台湾ブランドの文房具や食器、バッグなど、日本ではあまり見かけないアイテムが並びます。 旅の記念やお土産探しにもぴったりです。 ③ 古着・ヴィンテージショップ 若者を中心に人気なのが古着店。 アメリカやヨーロッパから仕入れたヴィンテージアイテムや台湾ブランドの洋服など、おしゃれ好きにはたまらないお店が並びます。 ④ 写真映えする路地 赤レンガの建物や古い看板、植物に囲まれた小道など、どこを歩いても絵になります。 朝の静かな時間帯や夕方の柔らかな光の時間は特におすすめです。 ※赤峰街で使える中国語 お買い物やカフェで役立つフレーズを覚えておきましょう。 可以看看嗎? Kěyǐ kànkan ma? 見てもいいですか? 這個多少錢? Zhège duōshao qián? これはいくらですか? 有推薦嗎? Yǒu tuījiàn ma? おすすめはありますか? 可以拍照嗎? Kěyǐ pāizhào ma? 写真を撮ってもいいですか? 赤峰街はこんな人におすすめ! ・流行のカフェ巡りが好きな方 ・台湾デザインの雑貨を探したい方 ・古着やヴィンテージショップが好きな方 ・ローカルな街歩きを楽しみたい方 ・SNS映えする写真を撮りたい方 まとめ 赤峰街は、昔ながらの町工場の面影を残しながら、新しいカルチャーが息づく台北屈指のおしゃれエリアです。 中山駅から徒歩ですぐというアクセスの良さも魅力で、半日あればカフェ巡りやショッピングをゆっくり楽しめます。 賑やかな夜市とはまた違う、少し大人な台北散策を楽しみたい方は、ぜひ赤峰街を訪れてみてください。歩くたびに新しい発見があり、何度でも訪れたくなる魅力にあふれています。 - [【真夏でも鍋?!】実は一年中楽しめる台湾の火鍋文化を紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug11) - l 夏でも鍋を食べる!?台湾ならではの火鍋文化 台湾旅行で驚くことの一つが、真夏でも火鍋(火鍋/Huǒguō)のお店が大人気なことです。 気温35℃近い日でも、冷房がしっかり効いた店内で、熱々の鍋を囲む人たちで賑わっています。 「こんなに暑いのに、どうして鍋?」と思う日本人も少なくありませんが、台湾では火鍋は季節を問わず楽しむ定番グルメなのです。 ・台湾では火鍋は一年中のごちそう 台湾には街中のあちこちに火鍋店があります。 ・一人鍋専門店 ・家族向けの食べ放題店 ・高級薬膳火鍋 ・麻辣火鍋専門店 など、お店の種類も豊富。 暑い季節だからといって鍋を避ける文化はほとんどなく、「今日は鍋にしよう!」という感覚で気軽に利用されています。 夏でも人気な理由は? ① 冷房がしっかり効いている 台湾のお店は冷房が強め。 外は真夏でも店内は快適なので、熱い鍋でも気持ちよく楽しめます。 ② 野菜をたっぷり食べられる 火鍋には ・キャベツ ・白菜 ・空心菜 ・きのこ類 ・豆腐 ・魚介類 ・お肉 ・練り物 などたくさんの具材を入れます。 栄養バランスもよく、「野菜不足だから鍋にしよう」という人も少なくありません。 ③ 家族や友人とのコミュニケーション 台湾では食事は「みんなで囲む時間」。 鍋は自然と会話が弾み、ゆっくり食事を楽しめるため、誕生日や家族の集まりにもよく選ばれています。 ※火鍋で覚えたい中国語 旅行中にも役立つ表現を覚えておきましょう。 火鍋(Huǒguō)火鍋 麻辣鍋(Málà guō)麻辣鍋 鴛鴦鍋(Yuānyāng guō) 二種類のスープを楽しめる鍋 不要辣。 Bú yào là. 辛くしないでください。 可以加湯嗎? Kěyǐ jiā tāng ma? スープを追加できますか? ・初めてなら「一人鍋」もおすすめ 台湾には、一人ずつ鍋を楽しめる「一人鍋」のお店もたくさんあります。 自分の好きなスープを選べるので、一人旅でも気軽に火鍋文化を体験できます。 辛いものが苦手な方は、昆布だしや牛乳鍋、薬膳スープなどを選ぶのもおすすめです。 まとめ 台湾では、火鍋は冬だけの料理ではありません。 暑い夏でも冷房の効いた店内で鍋を囲み、家族や友人とゆっくり食事を楽しむのが台湾流。 旅行中に「今日は暑いから鍋はやめよう」と思わず、一度は台湾ならではの夏の火鍋文化を体験してみてください。きっと「夏に鍋も悪くない!」という新しい発見があるはずです。 - [【空港で困らない!】台湾華語中級者向け 空港で使えるフレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug10) - l 旅行の始まりは空港から。 チェックインや手荷物検査、搭乗口の確認など、空港では意外と中国語を耳にする機会がたくさんあります。 「簡単な会話ならできるけれど、空港では少し自信がない…」 そんな中級者の方に向けて、今回は一歩レベルアップした空港で使える中国語をご紹介します。 ◆ チェックインカウンターで 航空会社のスタッフからよく聞かれる質問です。 請出示護照。 Qǐng chūshì hùzhào. (パスポートをご提示ください。) 我已經辦理網路報到了。 Wǒ yǐjīng bànlǐ wǎnglù bàodào le. (オンラインチェックインは済ませています。) 我想要靠走道的座位。 Wǒ xiǎng yào kào zǒudào de zuòwèi. (通路側の席をお願いします。) 我想要靠窗的座位。 Wǒ xiǎng yào kào chuāng de zuòwèi. (窓側の席をお願いします。) 可以幫我安排前面的座位嗎? Kěyǐ bāng wǒ ānpái qiánmiàn de zuòwèi ma? (前方の席にしていただけますか。) ◆ 荷物について伝えたいとき 這是託運行李。 Zhè shì tuōyùn xínglǐ. (こちらは預け荷物です。) 這個要隨身攜帶。 Zhège yào suíshēn xiédài. (こちらは機内持ち込みです。) 我的行李超重了嗎? Wǒ de xínglǐ chāozhòng le ma? (荷物は重量オーバーですか。) 需要另外付費嗎? Xūyào lìngwài fùfèi ma? (追加料金が必要ですか。) ◆ 保安検査で 保安検査では係員から簡潔な指示があります。 請把電腦拿出來。 Qǐng bǎ diànnǎo ná chūlái. (パソコンを出してください。) 請把手機放進托盤。 Qǐng bǎ shǒujī fàng jìn tuōpán. (スマートフォンをトレーへ入れてください。) 請通過安檢門。 Qǐng tōngguò ānjiǎnmén. (検査ゲートを通ってください。) 請把口袋裡的東西拿出來。 Qǐng bǎ kǒudài lǐ de dōngxī ná chūlái. (ポケットの中の物を出してください。) ◆ 搭乗口で使えるフレーズ 請問幾點開始登機? Qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ dēngjī? (搭乗開始は何時ですか。) 登機門改了嗎? Dēngjīmén gǎi le ma? (搭乗口は変更になりましたか。) 我的座位在哪裡? Wǒ de zuòwèi zài nǎlǐ? (私の席はどこですか。) 這班飛機準時嗎? Zhè bān fēijī zhǔnshí ma? (この便は定刻ですか。) ◆ 空港でよく聞く単語 護照 hùzhào パスポート 登機證 dēngjīzhèng 搭乗券 登機門 dēngjīmén 搭乗口 行李 xínglǐ 荷物 託運 tuōyùn 預ける 隨身行李 suíshēn xínglǐ 機内持ち込み荷物 海關 hǎiguān 税関 安檢 ānjiǎn 保安検査 候機室 hòujīshì 搭乗待合室 延誤 yánwù 遅延 ◆ ワンポイント 台湾の空港スタッフは英語が通じることも多いですが、中国語で一言伝えるだけで会話がぐっとスムーズになります。 特に「我想要…(〜したいです)」や「請問…(お伺いしますが…)」を使いこなせると、自然な印象になります。 また、空港のアナウンスでは 開始登機(搭乗開始) 最後登機(最終搭乗) 航班延誤(便の遅延) 登機門變更(搭乗口変更) などの表現も頻繁に流れるので、覚えておくと安心です。 ◆ まとめ 旅行では、空港が最初の中国語デビューの場所になることも少なくありません。 今回紹介したフレーズは、台湾旅行だけでなく中国語圏への旅行でも幅広く使える表現ばかりです。 難しい文章を話そうとしなくても、短い一言を自信を持って伝えるだけでコミュニケーションはぐっと広がります。ぜひ出発前に声に出して練習し、空港で実践してみてください。 - [【8月8日は台湾の父の日!】「パパの日」に込められた台湾ならではの文化とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug07) - l 台湾の父の日は8月8日!その理由を知っていますか? 日本の父の日は6月の第3日曜日ですが、台湾では毎年8月8日が父の日です。 初めて知る方は「どうして8月8日なの?」と驚くかもしれません。 実はこの日付には、中国語ならではの言葉遊びが隠されています。 台湾の父の日を知ると、中国語や台湾文化がもっと身近に感じられるはずです。 ・「8」と「爸爸」がつながる理由 台湾で父親は中国語で 爸爸 Bàba (お父さん) と言います。 「爸爸(Bàba)」の発音が、「八八(Bābā/8・8)」によく似ていることから、8月8日=爸爸節(父の日)として親しまれるようになりました。 数字の語呂合わせを大切にする中華圏らしい文化の一つで、日本とは異なるおもしろさがあります。 ・家族で感謝を伝える特別な日 台湾の父の日は、家族そろって食事を楽しむ家庭が多く見られます。 レストランでごちそうを囲んだり、自宅で手料理を用意したりと、過ごし方はさまざまです。 子どもたちからお父さんへ、 メッセージカード プレゼント ケーキ などを贈る家庭もあり、日本の父の日と同じように感謝を伝える大切な一日となっています。 この時期になると、デパートやショッピングモールでは「父の日セール」が開催され、ギフトコーナーも充実します。 ・台湾旅行中ならこんな景色に出会えるかも 8月上旬に台湾を訪れると、街のあちこちで「父親節快樂(父の日おめでとう)」という文字を見かけることがあります。 レストランには父の日限定メニューが登場したり、ケーキ店では父の日仕様のデコレーションケーキが並んだりと、お祝いムードに包まれます。 旅行のタイミングが合えば、台湾ならではの季節のイベントを身近に感じられるでしょう。 ※覚えておきたい中国語 父の日にぴったりのフレーズをご紹介します。 父親節快樂!Fùqīnjié kuàilè! 父の日おめでとう! 爸爸,謝謝您!Bàba, xièxie nín! お父さん、ありがとう! 爸爸辛苦了!Bàba xīnkǔ le! お父さん、いつもお疲れさま! 旅行中にこの言葉を覚えておくと、台湾の文化をより身近に感じられるかもしれません。 ・「父親」と「爸爸」の違いは? 中国語には、お父さんを表す言葉がいくつかあります。 爸爸(Bàba)は、日常会話で家族がお父さんを呼ぶときに使う、親しみのある表現です。 一方、父親(Fùqīn)は少し改まった言い方で、ニュースや新聞、学校の作文、お祝いのメッセージなどでもよく使われます。 そのため、「父親節(父の日)」という正式な名称では父親が使われています。 言葉の違いを知ると、中国語への理解もさらに深まります。 まとめ 台湾では、8月8日は「爸爸(Bàba)」の語呂合わせから生まれた、家族の大切な記念日です。 数字に意味を持たせる文化や、家族への感謝を大切にする習慣は、台湾らしい温かさを感じさせてくれます。 もし8月に台湾を訪れる機会があれば、お店のディスプレイや街の雰囲気にもぜひ注目してみてください。 季節のイベントを知ることは、中国語や台湾文化を学ぶ楽しさをさらに広げてくれるでしょう。 - [【今、台湾で流行っているものは?!】現地の最新トレンドをのぞいてみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug06) - l 今の台湾を知れば、旅行はもっと楽しくなる! 台湾といえば夜市や小籠包、タピオカミルクティーを思い浮かべる方も多いでしょう。 もちろん定番の魅力は今も健在ですが、台湾では新しいカフェやスイーツ、サステナブルな取り組みなど、次々と新しいトレンドが生まれています。 今回は、旅行前に知っておきたい「今の台湾」をご紹介します。 ① おしゃれな「韓国風カフェ」が人気 ここ数年、台湾では韓国風のシンプルで洗練されたデザインのカフェが増えています。 白を基調とした落ち着いた店内や、大きな窓から自然光が差し込む空間は、写真映えすると若い世代を中心に人気です。 ドリンクだけでなく、自家製スイーツやブランチメニューに力を入れるお店も多く、朝からゆっくり過ごす人も増えています。 旅行中は、観光の合間にカフェ巡りを楽しむのもおすすめです。 ② 「可愛すぎる」コンビニ限定商品 台湾のコンビニは、日本と同じように生活に欠かせない存在です。 最近は、有名キャラクターとのコラボ商品や限定スイーツ、オリジナルドリンクなどが次々に登場しています。 さらに、台湾らしいフルーツを使ったデザートや季節限定商品も豊富。 「今日はどんな新商品があるかな?」と立ち寄るだけでも、ちょっとした楽しみになります。 ③ リノベーションスポット巡り 古い建物をおしゃれにリノベーションした複合施設も人気です。 歴史ある建物の雰囲気を残しながら、カフェや雑貨店、ギャラリーが入ったスポットでは、台湾の「新しい」と「懐かしい」が融合した空間を楽しめます。 観光名所だけでなく、こうした場所を訪れることで、台湾の今のライフスタイルを感じることができます。 ④ エコ&サステナブルな暮らし 台湾では環境への意識が年々高まっています。 マイボトルを持ち歩く人が多く、飲み物を購入する際に持参すると割引になるお店もあります。 また、エコバッグを利用するのもすっかり定着しました。 旅行中もマイボトルやエコバッグを持参すると、現地の暮らしを少し体験できるかもしれません。 ⑤ 「台湾パン」が再注目 ふんわりとした食パンや、ネギパン、肉鬆(肉でんぶ)を使ったパンなど、台湾ならではのベーカリー文化も人気です。 近年は、昔ながらのパン屋さんだけでなく、おしゃれなベーカリーも増えています。 朝食やお土産にもぴったりなので、街歩きの途中で立ち寄ってみるのもおすすめです。 ※覚えておきたい中国語 流行を表す言葉はこちら。 ・流行 Liúxíng 流行・トレンド まとめ 台湾は、昔ながらの文化を大切にしながらも、新しいトレンドを積極的に取り入れている場所です。 おしゃれなカフェ、限定グルメ、リノベーションスポット、環境に配慮したライフスタイルなど、現地ならではの「今」を知ることで、台湾旅行はさらに充実したものになります。 次に台湾を訪れる際は、定番の観光地だけでなく、最新のトレンドにもぜひ目を向けてみてください。きっと新しい台湾の魅力に出会えるはずです。 - [【第2回 夏の台湾、どこへ行こう?】南台湾・離島でリゾート気分を満喫](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug05) - l ・夏は海を楽しむベストシーズン 台湾は美しい海に囲まれた島。 夏になると海水浴やシュノーケリング、ダイビングなどを楽しむ人で賑わいます。 今回は、夏におすすめしたい南台湾と人気の離島をご紹介します。 ・墾丁で台湾屈指のビーチリゾートへ 台湾最南端にある墾丁(Kěndīng/墾丁)は、台湾最大級のリゾートエリア。 青い海と白い砂浜が広がり、マリンスポーツも充実しています。 夜になると墾丁夜市も開かれ、海鮮グルメや台湾スイーツも楽しめます。 夕暮れ時のビーチは特に人気です。 ・澎湖で美しい海を満喫 台湾本島から飛行機で約1時間。 澎湖(Pénghú/澎湖)はエメラルドグリーンの海で知られる人気の離島です。 透明度の高い海ではシュノーケリングやクルーズも楽しめます。 夏には花火大会が開催されることもあり、多くの旅行者が訪れます。 ・小琉球でウミガメに出会えるかも 高雄からフェリーでアクセスできる小琉球(Xiǎo Liúqiú/小琉球)。 島の周囲は透明度が高く、シュノーケリングでは野生のウミガメに出会えることもあります。 レンタルバイクで島を一周するのも人気の楽しみ方です。 ゆったりとした島時間を満喫できます。 ・高雄で夕日と港町を楽しむ 南台湾最大の都市・高雄。 おすすめは駁二藝術特區や西子灣。 港町らしい開放感があり、夕暮れ時には美しいサンセットを見ることができます。 夜になると愛河周辺もライトアップされ、ロマンチックな雰囲気になります。 ※覚えておきたい中国語 海で使える表現。 海邊 Hǎibiān 海辺 好漂亮! Hǎo piàoliang! きれい! ジュースを注文するときは、 我要一杯芒果汁。 Wǒ yào yì bēi mángguǒ zhī. マンゴージュースを一杯ください。 まとめ 南台湾や離島には、日本ではなかなか味わえない南国の景色が広がっています。 透き通る海、美しい夕日、新鮮なシーフード、ゆったり流れる時間。 夏だからこそ出会える台湾の魅力を、ぜひ体感してみてください。 台湾北部とはまた違った表情を見せる南台湾・離島の旅は、きっと心に残る思い出になるはずです。 - [【第1回 夏の台湾、どこへ行こう?】絶景・涼スポットで楽しむ台北へ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug04) - l 夏の台湾は暑いからこそ楽しい! 涼しい山やレトロな街並み、海辺の絶景まで、夏旅にぴったりの台湾北部のおすすめスポットをご紹介します。 ・夏の台湾は「暑い」だけじゃない! 「台湾の夏は暑そう…」というイメージを持つ方も多いかもしれません。 確かに7月から8月にかけては30℃を超える日が続きますが、その暑さを楽しめるスポットがたくさんあります。 ・九份でレトロな街歩きを楽しもう まず訪れたいのが、台湾旅行の定番スポット九份。 細い路地に赤い提灯が並び、お茶屋さんや雑貨店、台湾スイーツのお店が軒を連ねています。 昼間は山から吹く風が心地よく、夕方になると幻想的な景色が広がります。 人気の茶芸館で台湾茶を味わいながら、ゆったりとした時間を過ごすのもおすすめです。 ・猫空で自然と台湾茶を満喫 台北市内からロープウェイでアクセスできる猫空(Māokōng/貓空)も夏に人気。 標高が少し高いため、市街地より涼しく感じられます。 茶畑が広がる景色を眺めながら、本場の台湾茶を楽しめる茶芸館も数多くあります。 ロープウェイからの眺めも夏ならではの魅力です。 ・十分でランタンを飛ばそう 願い事を書いたランタンを空へ飛ばすことで有名な十分(Shífèn/十分)。 線路沿いの商店街には台湾らしいお土産屋さんやカフェが並びます。 青空にランタンが舞い上がる景色は、夏ならではの爽快感があります。 願い事を書くときに使える中国語はこちら。 希望平安 Xīwàng píng'ān (平和でありますように) 身體健康 Shēntǐ jiànkāng (健康でありますように) ・野柳で自然がつくる絶景を満喫 海岸沿いに広がる野柳地質公園では、長い年月をかけてできた不思議な形の岩を見ることができます。 有名な「女王頭」をはじめ、まるでアート作品のような岩が並びます。 海風が吹くので、市街地より過ごしやすく感じることもあります。 帽子や日焼け止めを忘れずに持参しましょう。 ※覚えておきたい中国語 暑い日に使える一言。 好熱。 Hǎo rè. 暑いですね。 お茶屋さんで使える表現。 我要一杯茶。 Wǒ yào yì bēi chá. お茶を一杯ください。 まとめ 台湾北部には、レトロな街並み、絶景、台湾茶文化など、夏だからこそ楽しめる魅力がたくさんあります。 暑さ対策をしながら、景色やグルメを満喫すれば、きっと忘れられない台湾旅行になるでしょう。 - [【8月の台湾はどんな気候?】暑さ・台風対策・おすすめの服装まで徹底ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-aug03) - l 【8月の台湾は夏本番!旅行前に知っておきたい気候と服装】 8月の台湾は、一年の中でも最も暑い季節です。 日差しはとても強く、街を歩くだけでも汗ばむほど。ですが、その分マンゴーやかき氷など夏ならではのグルメが楽しめ、海や離島もベストシーズンを迎えます。 今回は、8月の台湾旅行を快適に楽しむために知っておきたい気候や服装、持ち物、そして中国語のワンポイントもご紹介します。 ・8月の台湾の気温は? 地域によって多少違いはありますが、目安は次のとおりです。 地域 平均気温 台北 28〜34℃ 台中 27〜34℃ 台南 28〜35℃ 高雄 28〜35℃ 日本の真夏と同じくらい暑く感じますが、台湾は湿度が高いため、体感温度はさらに高く感じることもあります。 特に昼間は日差しが非常に強く、紫外線対策は欠かせません。 ・午後のスコールは台湾の夏の風物詩 8月の台湾では、朝は快晴でも午後になると突然雨が降ることがあります。 日本の夕立のような激しい雨ですが、多くの場合は30分から1時間ほどで止むことがほとんどです。 旅行中は、 折りたたみ傘 軽いレインジャケット 防水バッグ があると安心です。 雨上がりは少し涼しくなりますが、湿度はさらに高くなることがあります。 ・台風シーズンにも注意 7月から9月頃は台湾の台風シーズンです。 毎年必ず直撃するわけではありませんが、旅行前には天気予報や航空会社からのお知らせを確認しておくと安心です。 台風接近時は 飛行機の遅延・欠航 高速鉄道(台湾新幹線)の運行変更 観光施設の休業 などが発生する場合があります。 出発前に最新情報をチェックする習慣をつけておきましょう。 ・服装は真夏仕様でOK 8月の台湾では半袖・半ズボン・ワンピースなど、日本の真夏と同じ服装で快適に過ごせます。 ただし、室内は冷房がかなり効いていることも。 持っていくと便利なのは、 薄手のカーディガン UVパーカー 帽子 サングラス 日焼け止め ハンディファン 暑さ対策をしっかりしておけば、街歩きも快適になります。 ・この時期ならではの楽しみ 8月は台湾フルーツが最も充実する季節。 特に人気なのが マンゴー ドラゴンフルーツ グァバ パイナップル レンブ 市場や夜市では、新鮮なフルーツジュースやかき氷も楽しめます。 暑い日に食べるマンゴーかき氷は、まさに台湾旅行ならではの楽しみです。 ※覚えておきたい中国語 暑い日に使える便利な表現はこちらです。 好熱! Hǎo rè!「暑い!」 今天很熱。 Jīntiān hěn rè.「今日は暑いですね。」 お店の人とのちょっとした会話でも使いやすい表現なので、ぜひ覚えてみてください。 まとめ 8月の台湾は、暑さ対策さえしっかりすれば、夏ならではの魅力がたくさん詰まった季節です。 美味しい旬のフルーツを味わい、夜市で台湾グルメを楽しみ、時にはスコールを体験するのも夏旅ならでは。 旅行前には台風情報を確認し、帽子や日焼け止め、折りたたみ傘などを準備しておけば安心です。 今年の夏は、台湾ならではの南国の魅力を思い切り満喫してみませんか? - [【台湾の人が週末に行く人気スポット!】宜蘭グルメと観光を楽しもう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul28) - l 前回は、台北から気軽に行ける自然豊かな街・宜蘭(Yílán)をご紹介しました。 今回は、宜蘭に来たらぜひ味わいたいグルメや観光スポット、そして台北からのアクセス方法についてご紹介します。 台湾人が休日になると足を運ぶ理由が、きっとわかるはずです。 ・宜蘭名物といえば「三星葱」 宜蘭を代表する食材が「三星葱(Sānxīng cōng)」です。 台湾国内でも品質の高さで知られ、甘みが強く、みずみずしいのが特徴です。 宜蘭では、この三星葱をたっぷり使った料理をあちこちで見かけます。 特に人気なのが、 葱油餅(Cōngyóubǐng/ネギ餅) 葱肉捲(Cōngròujuǎn/ネギ巻き) 葱餃子(Cōng jiǎozi/ネギ入り餃子) など。 シンプルな料理ですが、葱の香りと甘みがしっかり感じられ、台湾人にも観光客にも大人気です。 ・ローカルな雰囲気を楽しむなら羅東夜市 宜蘭で最も有名な夜市が「羅東夜市(Luódōng Yèshì)」です。 台北の夜市に比べるとコンパクトですが、その分ローカル色が濃く、台湾の日常を感じることができます。 夜になると地元の人たちで賑わい、 羊肉湯(Yángròutāng/羊肉スープ) 包心粉圓(Bāoxīn fěnyuán/もちもち食感の台湾スイーツ) 葱油餅 台湾ソーセージ などの屋台グルメを楽しめます。 観光客向けというより、台湾人が普段から利用している夜市なので、現地の雰囲気を味わいたい方におすすめです。 ・大自然を満喫!清水地熱公園 宜蘭には温泉地として有名な礁溪だけでなく、「清水地熱公園(Qīngshuǐ Dìrè Gōngyuán)」という人気スポットもあります。 ここでは地熱による蒸気が勢いよく噴き出し、台湾ならではの自然の力を間近で感じられます。 観光客に人気なのが、地熱を利用した温泉卵づくり。 卵やトウモロコシを購入して、自分で茹でることができます。 家族連れや友人同士で訪れる台湾人も多く、休日のレジャースポットとして親しまれています。 ・礁溪温泉で旅の疲れを癒そう 宜蘭といえばやはり温泉。 なかでも有名なのが「礁溪(Jiāoxī)」です。 駅周辺には温泉ホテルや足湯公園があり、到着してすぐに温泉気分を楽しめます。 日本統治時代から発展した歴史があり、日本人にとってどこか懐かしい雰囲気を感じられるのも魅力です。 日帰り温泉施設も多いため、台北からの日帰り旅行でも十分楽しめます。 ・台北から宜蘭へのアクセス方法 宜蘭は台北から約1時間。 アクセスが良いため、日帰り旅行先としても人気です。 ※電車で行く 最も便利なのが台湾鉄路(TRA)の利用です。 台北駅から宜蘭駅までは特急列車の普悠瑪号や自強号で約1時間。 車窓から山や海の景色を楽しめるのも魅力です。 【所要時間】 約60〜80分 【料金目安】 約100〜300台湾ドル ※高速バスで行く 費用を抑えたい方には高速バスがおすすめです。 台北転運站(台北バスターミナル)や市政府バスターミナルから宜蘭方面へ向かうバスが頻繁に運行しています。 雪山トンネルを通るため移動もスムーズです。 【所要時間】 約60〜90分 【料金目安】 約130〜170台湾ドル ・今日から使える中国語 好吃 Hǎochī 美味しい 例文 三星葱很好吃 Sānxīng cōng hěn hǎochī.三星葱はとても美味しいです。 我想去夜市 Wǒ xiǎng qù yèshì. 夜市に行きたいです 泡溫泉 Pào wēnquán 温泉に入る 我想去礁溪泡溫泉 Wǒ xiǎng qù Jiāoxī pào wēnquán. 礁溪へ温泉に入りに行きたいです。 ・まとめ 宜蘭は、温泉、グルメ、自然がバランスよく楽しめる台湾人にも人気の旅行先です。 三星葱グルメを味わい、羅東夜市を歩き、温泉でゆっくり過ごす――。 そんな台湾らしい休日を体験できるのが宜蘭の魅力です。 台北観光にもう一日余裕があるなら、ぜひ宜蘭まで足を延ばしてみてください。きっとガイドブックだけではわからない、穏やかで温かな台湾に出会えるはずです。 - [【台北から1時間で別世界!】台湾・宜蘭(Yílán/宜蘭)ってどんなところ?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul27) - l 台湾旅行といえば台北や九份を思い浮かべる方が多いかもしれません。 しかし、台湾の人たちが週末旅行先としてよく選ぶ場所のひとつが「宜蘭(Yílán)」です。 宜蘭は台湾北東部に位置し、台北から電車やバスで約1時間ほど。 山と海に囲まれた自然豊かなエリアで、都会とは違うゆったりとした時間が流れています。 今回はそんな宜蘭の魅力を紹介します。 ・宜蘭はどこにある? 宜蘭県は台湾北東部にあります。 以前は山を越える必要があり、台北から行くのに時間がかかりました。 しかし雪山トンネルの開通によりアクセスが大幅に改善。 現在は台北駅から特急列車に乗れば約1時間で到着するので日帰り旅行にもぴったりの距離です。 ・台湾の人が宜蘭を好きな理由 宜蘭の魅力は自然の豊かさです。 海岸線が広がる一方で山々も近く、のんびりとした雰囲気があります。 街を歩いていると田園風景が広がり、台北では見られない景色に出会えます。 台湾人の友人におすすめの旅行先を聞くと、 「宜蘭は空気がいいよ」「温泉もあるし食べ物も美味しい」 という声をよく耳にします。 ・宜蘭といえば温泉 宜蘭を代表する観光地が礁溪(Jiāoxī)です。 台湾有数の温泉地として知られています。 街を歩けば温泉ホテルや足湯スポットが点在し、気軽に温泉文化を楽しめます。 日本統治時代から発展した歴史もあり、日本人にとってどこか親しみを感じる雰囲気があります。 ・覚えておきたい中国語 温泉旅行で使える表現を覚えてみましょう。 泡溫泉 Pào wēnquán 温泉に入る 例文 我要去泡溫泉。Wǒ yào qù pào wēnquán. 温泉に入りに行きます。 很舒服 Hěn shūfu とても気持ちいい 例文 宜蘭的溫泉很舒服。Yílán de wēnquán hěn shūfu. 宜蘭の温泉はとても気持ちいいです。 ・まとめ 宜蘭は台北から気軽に行ける自然豊かな観光地です。 温泉や田園風景が広がり、台湾の日常に触れられる魅力があります。 次回は、宜蘭でぜひ味わいたいグルメや観光スポットを紹介します。 - [【中国語で質問したい時、最初の一言はこれ!】台湾旅行で役立つ聞き方フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul24) - l 中国語を勉強していると、「単語は知っているけれど質問の仕方が分からない」 という経験はありませんか? 台湾旅行中も、 ・駅で道を聞きたい ・お店で確認したい ・ホテルで質問したい という場面はたくさんあります。でも安心してください。 実は中国語では、最初の一言さえ覚えてしまえば、かなりのことが聞けるようになります。 今回は、中国語学習者が覚えておきたい「質問の出だしフレーズ」をご紹介します。 ・まず覚えたい万能フレーズ 請問 Qǐngwèn すみません、ちょっとお尋ねします 台湾で質問をする時の定番です。 日本語の「すみません」「ちょっと教えてください」近い表現です。 例えば、 請問,台北車站在哪裡? Qǐngwèn, Táiběi Chēzhàn zài nǎlǐ? すみません、台北駅はどこですか? 請問,廁所在哪裡? Qǐngwèn, cèsuǒ zài nǎlǐ? すみません、トイレはどこですか? 旅行中はこの「請問」だけでも大活躍します。 ・「〜できますか?」を聞きたい時 可以⋯嗎? Kěyǐ...ma? 〜できますか? 台湾旅行中によく使う表現です。 可以拍照嗎? Kěyǐ pāizhào ma? 写真を撮ってもいいですか? 可以刷卡嗎? Kěyǐ shuākǎ ma? カードは使えますか? 可以幫我一下嗎? Kěyǐ bāng wǒ yíxià ma? 少し手伝っていただけますか? ・「どこですか?」を聞きたい時 在哪裡? Zài nǎlǐ? どこですか? 覚えるだけで応用が効きます。 捷運站在哪裡? Jiéyùn zhàn zài nǎlǐ? MRT駅はどこですか? 夜市在哪裡? Yèshì zài nǎlǐ? 夜市はどこですか? ・「何ですか?」を聞きたい時 這是什麼? Zhè shì shénme? これは何ですか? 夜市や市場では大活躍。 見慣れない食べ物を見つけたら、這是什麼?と聞いてみましょう。 台湾の人が説明してくれるかもしれません。 ・分からなかったらこれでOK 不好意思 Bù hǎoyìsi すみません、失礼します 台湾で非常によく使われる言葉です。 話しかける時にも使えます。 不好意思,請問⋯ Bù hǎoyìsi, qǐngwèn... すみません、ちょっとお聞きしたいのですが… とても自然な言い方になります。 ・覚えておくと便利な疑問詞 哪裡 Nǎlǐ どこ 什麼 Shénme 何 多少 Duōshǎo いくら、どれくらい 為什麼 Wèishénme なぜ これらを知っているだけで質問の幅が広がります。 実は完璧じゃなくても大丈夫中国語を話そうとすると、 「文法を間違えたらどうしよう」 と思うことがあります。 でも台湾では、請問や不好意思を付けるだけで、とても丁寧な印象になります。 完璧な中国語でなくても、伝えようとする気持ちがあれば十分です。 ・まとめ 質問を始める時は、 請問 不好意思 この二つを覚えておけば安心です。 そして、 可以⋯嗎?(できますか?) 在哪裡?(どこですか?) 這是什麼?(何ですか?) を組み合わせれば、台湾旅行で困る場面はぐっと減るでしょう。 まずは「請問」から。その一言が、中国語で会話する第一歩になるかもしれません。 - [【7月23日は「大暑」!】台湾で感じる一年で最も暑い季節](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul23) - l 7月下旬の台湾は、まさに夏本番。 強い日差しと高い湿度で、少し歩くだけでも汗が噴き出してきます。 そんな時期に訪れるのが「大暑(Dàshǔ)」です。 2026年は7月23日が大暑。 台湾でも古くから使われている「二十四節気」のひとつで、「一年で最も暑い頃」を意味します。 今回は台湾の大暑についてご紹介します。 ・大暑って何? 大暑 Dàshǔ 一年で最も暑い時期 大暑は二十四節気のひとつです。 二十四節気とは、古代中国で作られた季節の区分方法で、一年を24に分けて季節の移り変わりを表しています。 その中でも大暑は、 「大きな暑さ」 という字の通り、最も暑さが厳しくなる頃を指します。 ・台湾の大暑はどれくらい暑い? 台湾では7月から8月にかけて気温が上昇します。 特に台北では、 ・最高気温35℃前後 ・湿度70〜80%以上 になることも珍しくありません。 気温以上に蒸し暑さを感じるため、こまめな水分補給が欠かせません。 ・台湾の人の夏の過ごし方 大暑の時期になると、台湾では涼を求める食べ物が人気になります。 例えば、 ・芒果冰(マンゴーかき氷) ・仙草ゼリー ・愛玉ゼリー ・冷たい豆花 など。 街中のかき氷店には多くの人が集まります。暑い日に食べる台湾スイーツは格別です。 ・大暑に食べたい台湾グルメ 芒果冰 Mángguǒbīng マンゴーかき氷 夏の台湾を代表するスイーツ。 旬のマンゴーをたっぷり使った贅沢な一品です。 ・愛玉 Àiyù 愛玉ゼリー レモンを加えて食べる爽やかな台湾スイーツ。 暑い日にぴったりです。 豆花 Dòuhuā 豆乳プリン 優しい甘さで、台湾人にも人気があります。 ・覚えておきたい中国語 好熱 Hǎo rè 暑いですね 今天很熱 Jīntiān hěn rè 今日は暑いですね 我要一碗冰 Wǒ yào yì wǎn bīng かき氷を一つください 請多喝水 Qǐng duō hē shuǐ たくさん水を飲んでください ・台湾旅行で気をつけたいこと 大暑の頃に台湾旅行をする場合は、 ・帽子を持参する ・日焼け対策をする ・水分補給をこまめに行う ・屋内で休憩を取る ことをおすすめします。 MRTや百貨店は冷房が効いているため、薄手の羽織りものがあると便利です。 ・二十四節気は中国語学習にも面白い 台湾では天気予報やニュースで、 ・立春 ・清明 ・夏至 ・大暑 などの言葉を耳にすることがあります。 二十四節気を知ると、中国語だけでなく台湾文化への理解も深まります。 ・まとめ 7月23日の「大暑」は、一年で最も暑い時期を表す二十四節気のひとつです。 暑さが厳しい季節だからこそ、マンゴーかき氷や愛玉など台湾ならではの夏グルメも楽しめます。 台湾旅行の際は、ぜひ「大暑」という言葉を思い出しながら、台湾の夏を体感してみてください。 - [【台北で泊まるなら?】おしゃれなデザイナーズホテルという選択](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul22) - l 台湾旅行のホテル選びというと、アクセスや価格を重視する人が多いかもしれません。 もちろんそれも大切ですが、最近は「ホテルそのものを楽しむ旅」を選ぶ旅行者も増えています。 台北には個性的なデザインや台湾らしい美意識を取り入れたデザイナーズホテルが数多くあり、宿泊そのものが旅の思い出になることも。 今回は、台北で人気のデザイナーズホテルの魅力をご紹介します。 ・デザイナーズホテルってどんなホテル? デザイナーズホテルとは、建築やインテリアにこだわった個性的なホテルのことです。 台北では、 ・レトロ建築をリノベーションしたホテル ・台湾アートを取り入れたホテル ・ミニマルで洗練されたホテル など、それぞれ異なる魅力があります。 単に泊まるだけでなく、写真を撮ったり館内を散策したりする楽しみもあります。 ・台北で人気のデザイナーズホテル 【Hotel Proverbs Taipei】 東區エリアに位置する人気ホテル。 洗練されたインテリアと落ち着いた雰囲気が魅力です。 ショッピングやグルメも楽しみやすい立地にあります。 【Swiio Hotel Daan】 シンプルでスタイリッシュなデザインが特徴。 都会の中にありながら静かな時間を過ごせます。 女性の一人旅にも人気です。 【citizenM Taipei North Gate】 西門町や台北駅エリアへのアクセスも便利。 モダンなデザインと最新設備が魅力です。 窓から見える台北の街並みも人気の理由です。 【Cho Hotel】 西門町エリアにある個性的なホテル。 台湾らしいデザインや遊び心が感じられ、若い旅行者から支持されています。 周辺には食べ歩きスポットも豊富です。 ・デザイナーズホテルが人気の理由 最近はSNSの影響もあり、 「泊まる場所も旅の目的にしたい」と考える人が増えています。 台北のデザイナーズホテルでは、 ・フォトジェニックな客室 ・台湾デザイン雑貨 ・アート作品 などに出会えることもあります。 まるで美術館に泊まるような感覚を味わえるホテルも少なくありません。 ・ホテルで使える中国語 せっかく台湾に来たなら、中国語も使ってみましょう。 我有訂房 Wǒ yǒu dìngfáng.予約しています。 房間很漂亮 Fángjiān hěn piàoliang.部屋がとても素敵ですね。 可以寄放行李嗎? Kěyǐ jìfàng xínglǐ ma?荷物を預けられますか? 我很喜歡這間飯店 Wǒ hěn xǐhuān zhè jiān fàndiàn.このホテルがとても気に入りました。 ・ホテルステイも台湾旅行の楽しみ 朝から夜まで観光するのも楽しいですが、 お気に入りのホテルでゆっくり過ごす時間も旅の醍醐味です。 台湾茶を飲みながら部屋でくつろいだり、ロビーのデザインを楽しんだり。 そんな過ごし方も、台北旅行をより特別なものにしてくれるでしょう。 ・まとめ 台北には、台湾らしいセンスや文化を感じられるデザイナーズホテルが数多くあります。 観光だけでなく、ホテルそのものも旅の目的にしてみると、新しい台湾の魅力が見えてくるかもしれません。 次回の台北旅行では、ぜひお気に入りの一軒を探してみてください。 - [【ホテルで中国語を使ってみよう】中級者向け実践フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul21) - l 台湾旅行中、ホテルでは意外と中国語を使う場面があります。 チェックインやチェックアウトはもちろん、設備について質問したり、タクシーを呼んでもらったりすることもあるでしょう。 英語が通じるホテルも多いですが、中国語で話せると現地でのコミュニケーションがさらに楽しくなります。 今回は、中国語学習中級者向けに、ホテルで実際によく使うフレーズをご紹介します。 ・チェックインで使える中国語 まずは到着した時の定番フレーズです。 ・我有訂房 Wǒ yǒu dìngfáng. 予約しています。 ・我的名字是___ Wǒ de míngzì shì _____. 私の名前は___です。 ・可以提早入住嗎? Kěyǐ tízǎo rùzhù ma? アーリーチェックインはできますか? ・入住 Rùzhù チェックイン・宿泊する ・部屋について質問する 部屋に入った後にも中国語を使う機会があります。 ・房間裡有Wi-Fi嗎? Fángjiān lǐ yǒu Wi-Fi ma? 部屋にWi-Fiはありますか? ・Wi-Fi密碼是什麼? Wi-Fi mìmǎ shì shénme? Wi-Fiのパスワードは何ですか? ・房間很舒服 Fángjiān hěn shūfu. 部屋がとても快適です。 ・ホテルで困った時 旅行中はちょっとしたトラブルもあります。 そんな時に使える表現です。 ・房間的冷氣沒有運作 Fángjiān de lěngqì méiyǒu yùnzuò. 部屋のエアコンが動きません。 ・熱水沒有出來 Rèshuǐ méiyǒu chūlái. お湯が出ません。 ・可以幫我看看嗎? Kěyǐ bāng wǒ kànkan ma? 確認していただけますか? ・麻煩你了 Máfan nǐ le. お手数をおかけします。 ・フロントでお願いしてみよう 中級者ならぜひ挑戦したい場面です。 ・可以幫我叫計程車嗎? Kěyǐ bāng wǒ jiào jìchéngchē ma? タクシーを呼んでいただけますか? ・附近有推薦的餐廳嗎? Fùjìn yǒu tuījiàn de cāntīng ma? 近くにおすすめのレストランはありますか? ・附近有便利商店嗎? Fùjìn yǒu biànlì shāngdiàn ma? 近くにコンビニはありますか? ・チェックアウトで使える中国語 帰る時にも中国語を使ってみましょう。 ・我要退房 Wǒ yào tuìfáng. チェックアウトします。 ・可以寄放行李嗎? Kěyǐ jìfàng xínglǐ ma? 荷物を預けられますか? ・謝謝你們的服務 Xièxie nǐmen de fúwù. ありがとうございました。 ・ワンランク上の中国語 中級者ならこんな表現もおすすめです。 ・這次住宿非常舒服 Zhè cì zhùsù fēicháng shūfu. 今回の滞在はとても快適でした。 ・下次來台灣我還想住這裡 Xià cì lái Táiwān wǒ hái xiǎng zhù zhèlǐ. 次回台湾に来る時もここに泊まりたいです。 ホテルスタッフとの距離がぐっと縮まる一言です。 ・まとめ ホテルは中国語を実践する絶好の場所です。 難しい単語をたくさん覚えるよりも、 「質問する」 「お願いする」 「感謝を伝える」 という基本的なコミュニケーションが大切です。 次回の台湾旅行では、ぜひホテルで中国語を使ってみてください。きっと旅行の楽しさがさらに広がるはずです。 - [【台湾で広がる「エコ持参文化」!】マイボトルが当たり前?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul20) - l 台湾で、マイボトルを持参している人を見かけたことはありませんか? 実は台湾では環境保護への意識が高まり、マイボトルやリユースカップを使う人が増えています。 今では若者を中心に「おしゃれなマイボトル」を持つこともひとつのライフスタイルになっています。 ・台湾はエコ先進国 台湾では長年にわたり、 レジ袋削減、プラスチックストロー削減、使い捨てカップ削減 などの取り組みが進められています。 その影響もあり、自分のカップやボトルを持参する人が増えています。 ・ドリンクスタンドでも割引がある 台湾のドリンク店では、マイボトル持参で割引という店舗も少なくありません。 そのため、 環境に優しい ↓ 節約にもなる ↓ おしゃれ という理由から人気が高まっています。 ・覚えておきたい中国語 環保 Huánbǎo エコ・環境保護 水壺 Shuǐhú マイボトル 自備杯 Zìbèi bēi 持参したカップ 我有自己的杯子 Wǒ yǒu zìjǐ de bēizi. 自分のカップがあります ・台湾旅行でも挑戦してみよう 台湾はドリンク文化が盛んな国です。 せっかくならマイボトルを持参して、 タピオカミルクティー フルーツティー コーヒー を楽しんでみるのもおすすめです。 現地の人と同じライフスタイルを体験できます。 ・まとめ 台湾では今、「環境に優しく暮らすこと」が身近な文化になっています。 旅行者でも簡単に体験できるので、次回台湾を訪れる際はマイボトルを持参してみてはいかがでしょうか。 - [【台湾で広がる「おしゃれ朝活」文化!】人気のブランチ巡りを楽しもう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul17) - l 台湾といえば朝ごはん文化が有名ですが、最近はさらに進化した「ブランチ文化」が人気を集めています。 休日の朝に友人とカフェへ行き、ゆっくり食事や会話を楽しむスタイルは、台湾の若者たちの日常のひとつになっています。 ・ブランチって台湾でも人気? 以前は豆漿や蛋餅などの伝統的な朝食が中心でした。 しかし最近では、 ・おしゃれなカフェ ・健康志向メニュー ・写真映えする店内 を楽しむ「早午餐(Zǎowǔcān)」が人気です。 ・休日の朝はカフェで過ごす 台湾の若者たちは、 朝ゆっくり起きる ↓ カフェでブランチ ↓ ショッピングや散歩 という過ごし方をする人も少なくありません。旅行者も気軽に体験できる台湾の新しいライフスタイルです。 ・覚えておきたい中国語 早午餐 Zǎowǔcān ブランチ 咖啡廳 Kāfēitīng カフェ 好好吃 Hǎo hǎo chī すごく美味しい 我要一份早午餐 Wǒ yào yí fèn zǎowǔcān ブランチを一つお願いします ・カフェで使えるフレーズ 這家咖啡廳好漂亮。 Zhè jiā kāfēitīng hǎo piàoliang. このカフェ、とても素敵ですね。 ・台湾旅行にもおすすめ 夜市や観光地巡りも楽しいですが、朝の台湾をゆっくり楽しめるブランチ巡りもおすすめです。 地元の人々の休日の過ごし方を体験できるでしょう。 ・まとめ 台湾では今、「早午餐」を楽しむライフスタイルが定着しています。 美味しい食事だけでなく、ゆったりとした時間を楽しむ文化も台湾の魅力のひとつ。 次回の台湾旅行では、少し早起きして人気のブランチ店を訪れてみてはいかがでしょうか? - [【台湾で大流行中!】「匹克球(ピックルボール)」って知ってる?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul16) - l 台湾では今、新しいスポーツブームが起きています。 その名も「匹克球(Pǐkèqiú)」。 テニス、卓球、バドミントンの要素を組み合わせたスポーツで、若者からシニアまで幅広い世代が楽しんでいます。 最近では台北市内に専門施設も増え、台湾人の新しい交流スタイルとして注目されています。 ・匹克球ってどんなスポーツ? 匹克球はアメリカ発祥のスポーツです。 比較的小さなコートで行うため体への負担が少なく、初心者でも始めやすいのが特徴です。 台湾でもここ数年で競技人口が増え、 ・友人同士 ・家族 ・会社の同僚 などが一緒に楽しむスポーツとして人気を集めています。 ・なぜ台湾で流行しているの? 台湾では近年、 「健康」「運動」「交流」 を重視する人が増えています。 匹克球は競技性だけでなく、会話しながら楽しめるため「運動×社交」の新しいスタイルとして注目されています。 ・覚えておきたい中国語 匹克球 Pǐkèqiú ピックルボール 運動 Yùndòng 運動 一起打球吧 Yìqǐ dǎqiú ba 一緒に球技をしよう 好好玩 Hǎo hǎo wán すごく楽しい ・台湾の人との会話で使ってみよう 最近很多人在打匹克球。 Zuìjìn hěn duō rén zài dǎ pǐkèqiú. 最近たくさんの人がピックルボールをしています。 ・まとめ 台湾では今、ただ観光するだけではなく、スポーツを通じた交流も人気になっています。 次回台湾を訪れたら、公園やスポーツ施設で「匹克球」の文字を探してみてください。台湾の新しいトレンドが見えてくるかもしれません。 - [【台北の原宿!?】西門町を120%楽しむ遊び方ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul15) - l 「台北の原宿」や「台湾の渋谷」とも呼ばれ、若者文化やグルメ、ショッピングが集まるエリアとして知られています。 昼と夜で異なる表情を見せる西門町は、何度訪れても新しい発見がある場所。 今回は、西門町のおすすめの遊び方や、中国語学習者に役立つフレーズをご紹介します。 西門町ってどんな場所? 西門町は台北市萬華區にある繁華街です。 MRT西門駅を出るとすぐに歩行者天国が広がり、 ・ショッピング ・グルメ ・カフェ巡り ・ストリートパフォーマンス などが楽しめます。 休日には地元の若者や観光客でにぎわい、活気あふれる台湾らしい雰囲気を味わえます。 ・まずは西門紅樓へ 西門町を代表するランドマークが西門紅樓(Xīmén Hónglóu)です。 1908年に建てられた赤レンガ造りの歴史的建築で、現在は雑貨店やアートショップが集まる人気スポットになっています。 台湾クリエイターによるハンドメイド雑貨や台湾デザインの商品も多く、お土産探しにもぴったりです。 写真映えスポットとしても人気があります。 ・食べ歩きを楽しもう 西門町には台湾グルメがたくさん集まっています。 例えば、 ・鹽酥雞(台湾唐揚げ) ・珍珠奶茶(タピオカミルクティー) ・胡椒餅 ・魯肉飯 など。 歩きながら気になるお店を見つけるのも西門町の楽しみ方です。 台湾ならではの味を気軽に楽しめます。 ・台湾雑貨やコスメ探し 西門町はショッピング好きにも人気です。 台湾限定デザインの雑貨や、 ・フェイスパック ・台湾コスメ ・文房具 ・キャラクターグッズ なども充実しています。 日本では見かけない商品も多いため、お土産探しにもおすすめです。 ・カフェ巡りも人気 西門町にはおしゃれなカフェが数多くあります。 レトロな台湾喫茶店から韓国風カフェまで種類もさまざま。 歩き疲れたらカフェで休憩しながら、街を行き交う人々を眺めるのも楽しい時間です。 ・夜の西門町も見逃せない 夕方になるとネオンが灯り始め、西門町はさらに賑やかになります。 広場ではストリートミュージシャンやダンスパフォーマンスが行われることもあり、台湾の若者文化を感じられます。 昼とは違う雰囲気を楽しめるので、ぜひ夜まで滞在してみましょう。 ・西門町で使える中国語 我想逛街 Wǒ xiǎng guàngjiē. ショッピングしたいです。 這個多少錢? Zhège duōshǎo qián? これはいくらですか? 可以拍照嗎? Kěyǐ pāizhào ma? 写真を撮ってもいいですか? 好熱鬧 Hǎo rènào. すごく賑やかですね。 ・アクセス MRT板南線 西門站(Xīmén Zhàn) 6番出口が西門町の中心エリアに近く便利です。 台北駅からも約5分で到着します。 住所 西門町 台北市萬華區西門町商圈 ・まとめ 西門町は、 ・ショッピング ・台湾グルメ ・カフェ巡り ・台湾カルチャー体験 を一度に楽しめる台北屈指の人気スポットです。 朝から夜まで楽しめるため、初めての台湾旅行にもおすすめ。 台北を訪れたら、ぜひ西門町を歩きながら台湾の今を感じてみてください。 - [【台湾旅行で絶対に味わいたい!】奥深い台湾茶の世界](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul14) - l 台湾を旅していると、おしゃれなカフェや茶藝館(茶館)を見かけることがよくあります。 実は台湾は世界有数のお茶の産地として知られ、お茶は台湾の暮らしや文化に深く根付いています。 お土産として人気があるだけでなく、現地で味わう一杯には特別な魅力があります。 今回は、台湾茶の種類や楽しみ方、覚えておきたい中国語をご紹介します。 ・台湾茶ってどんなお茶? 台湾茶と聞くと「烏龍茶」を思い浮かべる方も多いかもしれません。 しかし台湾にはさまざまなお茶があり、産地や発酵度によって味や香りが大きく異なります。 台湾旅行では、お気に入りの一杯を探す楽しみもあります。 台湾茶の代表選手 ・凍頂烏龍茶 Dòngdǐng Wūlóngchá 台湾を代表する烏龍茶。 香りが良く、まろやかな味わいが特徴です。 初めて台湾茶を飲む方にもおすすめです。 ・高山茶 Gāoshānchá 標高の高い山で栽培されるお茶。 すっきりとした飲み口と華やかな香りが魅力です。 阿里山や梨山のお茶が有名です。 ・東方美人茶 Dōngfāng Měirén Chá フルーティーな甘い香りが特徴。 紅茶に近い風味があり、海外からの人気も高いお茶です。 ・包種茶 Bāozhǒng Chá 台北近郊で作られる伝統的なお茶。 爽やかな花の香りが楽しめます。 ・茶藝館で台湾茶を楽しもう 台湾には「茶藝館(Cháyìguǎn)」と呼ばれるお茶専門店があります。 急須や茶器を使いながら、ゆっくりとお茶を味わう時間は台湾旅行ならではの体験です。 特に、 ・猫空 ・九份 ・迪化街 などには雰囲気の良い茶藝館が多くあります。 窓の外の景色を眺めながら飲む台湾茶は格別です。 ・台湾茶はお土産にも人気 台湾茶は軽くて持ち帰りやすく、お土産としても人気があります。 特に、 ・凍頂烏龍茶 ・阿里山高山茶 ・東方美人茶 は定番のお土産です。 茶葉だけでなく、ティーバッグタイプも販売されているので、自宅でも手軽に楽しめます。 ・お茶を買うときに使える中国語 茶葉 Cháyè 茶葉 烏龍茶 Wūlóngchá ウーロン茶 這個可以試喝嗎? Zhège kěyǐ shìhē ma? 試飲できますか? 我想買茶葉 Wǒ xiǎng mǎi cháyè. お茶を買いたいです。 這個很香 Zhège hěn xiāng. これは香りが良いですね。 台湾の人にとってのお茶 台湾ではお茶は単なる飲み物ではありません。 家族や友人とお茶を囲みながら会話を楽しんだり、来客をお茶でもてなしたりする文化があります。 忙しい毎日の中で、ゆっくりお茶を楽しむ時間を大切にしている人も少なくありません。 台湾茶を味わうことは、台湾文化に触れることでもあるのです。 ・まとめ 台湾茶は、台湾の自然や文化、人々の暮らしが詰まった特別な存在です。 旅行中に茶藝館で味わうも良し、お気に入りの茶葉をお土産にするも良し。 次回台湾を訪れたら、ぜひ一杯の台湾茶を通して台湾の魅力を感じてみてください。 - [【台湾でもファーストフードが食べたい!】台湾でそのまま使える便利フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul13) - l 台湾旅行中、ふとハンバーガーやポテトが食べたくなることはありませんか? 実は台湾には、日本でもおなじみのファーストフード店がたくさんあります。注文も比較的簡単なので、中国語学習者にとっては実践練習のチャンスでもあります。 今回は「ファーストフード店」は中国語で何と言うのか、そして台湾のファーストフード店で使える便利な中国語を紹介します。 ファーストフード店は中国語で? 台湾では一般的に、 速食店 Sùshídiàn ファーストフード店 と言います。 「速(速い)」 「食(食事)」 「店(お店)」 という組み合わせなので、とても覚えやすい単語です。 ・台湾でよく見かけるファーストフード店 台湾の街を歩くと、 麥當勞(Màidāngláo)マクドナルド 肯德基(Kěndéjī)ケンタッキーフライドチキン 摩斯漢堡(Mósī Hànbǎo)モスバーガー 漢堡王(Hànbǎowáng)バーガーキング などを見かけます。 台湾限定メニューを販売していることもあり、観光客にも人気です。 まずはこれだけ覚えよう! ファーストフード店でよく使う中国語です。 我要這個 Wǒ yào zhège. これをください。 前の人が注文しているのを見て、 「美味しそう!」 と思ったら指をさして使えます。 內用還是外帶? Nèiyòng háishì wàidài? 店内ですか?持ち帰りですか? 台湾では必ずと言っていいほど聞かれる質問です。 內用 Nèiyòng 店内利用 外帶 Wàidài 持ち帰り 要套餐嗎? Yào tàocān ma? セットにしますか? 好 Hǎo はい 不用了 Bù yòng le 結構です これだけでも十分対応できます。 ・ファーストフード店で使える中国語メニュー 薯條 Shǔtiáo ポテト(フライドポテト) 例文 我要一份薯條。Wǒ yào yí fèn shǔtiáo. ポテトを一つください。 雞塊 Jīkuài チキンナゲット 例文 我要雞塊。Wǒ yào jīkuài. ナゲットをください。 漢堡 Hànbǎo ハンバーガー 例文 我要一個漢堡。Wǒ yào yí ge hànbǎo. ハンバーガーを一つください。 炸雞 Zhájī フライドチキン 例文 我想吃炸雞。Wǒ xiǎng chī zhájī. フライドチキンが食べたいです。 玉米濃湯 Yùmǐ nóngtāng コーンスープ 台湾のマクドナルドなどでも見かけることがあります。 ・ドリンクの注文もしてみよう 台湾では飲み物を選ぶ場面もあります。 可樂 Kělè コーラ 紅茶 Hóngchá 紅茶 奶茶 Nǎichá ミルクティー 咖啡 Kāfēi コーヒー 実際の会話例 店員:內用還是外帶? Nèiyòng háishì wàidài? 店内ですか?持ち帰りですか? 旅行者:內用。 Nèiyòng. 店内で。 店員: 要套餐嗎? Yào tàocān ma? セットにしますか? 旅行者: 好。Hǎo. お願いします。 たったこれだけでも立派な中国語会話です。 ファーストフード店は中国語練習にぴったり レストランよりも注文がシンプルで、 メニューに写真がある 店員さんが慣れている 指さしでも通じる という特徴があります。 そのため、中国語初心者や中級者が実践練習する場所としてもおすすめです。 ・まとめ 難しい文章を覚えなくても、 「我要這個」 「內用」 「外帶」 だけで十分注文できます。 次回台湾を訪れたら、ぜひファーストフード店で中国語デビューしてみてください。 - [【台北観光の定番中の定番】中正記念堂へ行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul10) - l 台北を訪れるなら、一度は足を運びたい場所のひとつが中正記念堂(Zhōngzhèng Jìniàntáng)です。 真っ白な建物と青い屋根が印象的なこの場所は、台湾を代表する観光スポットとして知られています。 広大な広場や迫力ある衛兵交代式、美しい台湾建築を楽しめるだけでなく、台湾の歴史に触れられる場所でもあります。 さらに館内では記念グッズや台湾らしいお土産を購入することもできます。 今回は、中正記念堂の見どころやアクセス方法、お土産情報、中国語フレーズをご紹介します。 中正記念堂とは? 中正記念堂は、台湾の元総統である蒋介石(Jiǎng Jièshí)を記念して建設された施設です。 1980年に完成し、現在では台湾を代表するランドマークのひとつとなっています。 広場全体は約25万平方メートルあり、台北市内とは思えないほど開放感があります。 観光客だけでなく、散歩やジョギングを楽しむ地元の人々の姿も見られます。 ・まずは自由広場の大門へ 中正記念堂を訪れると、まず目に飛び込んでくるのが巨大な門です。 「自由廣場(Zìyóu Guǎngchǎng)」と書かれた門は、多くの観光客が写真を撮る人気スポット。 門をくぐると広大な広場が広がり、その先に中正記念堂が見えてきます。 昼間はもちろん、ライトアップされる夕方以降も幻想的な雰囲気を楽しめます。 ・89段の階段を上ってみよう 記念堂の本堂へ行くには89段の階段を上ります。 この89という数字は、蒋介石が亡くなった年齢を表しています。 階段を上りきると、 ・蒋介石の巨大な銅像 ・広場全体を見渡せる景色 を見ることができます。 写真撮影スポットとしても人気です。 ・必見!衛兵交代式 中正記念堂を訪れたらぜひ見たいのが衛兵交代式です。 制服を着た衛兵たちが一糸乱れぬ動きで交代する様子は迫力満点。 観光客からも人気が高く、中正記念堂を訪れる大きな目的のひとつになっています。 台湾旅行の思い出に残る体験になるでしょう。 ・写真映えスポットもたくさん 中正記念堂は台北でも有数のフォトスポットです。 おすすめは、 ・自由廣場の正門 ・本堂へ続く大階段 ・広場中央から見上げる記念堂 ・国家戲劇院と國家音樂廳を一緒に撮る構図 です。 晴れた日の青空とのコントラストは特に美しく、SNS映えする写真が撮れます。 ・中正記念堂で買えるお土産にも注目 観光を楽しんだ後は、館内のショップにも立ち寄ってみましょう。 中正記念堂では、ここならではの記念グッズが販売されています。 例えば、 ・中正記念堂デザインのポストカード ・マグネット ・キーホルダー ・エコバッグ ・文房具 ・しおり などがあります。 青い屋根と白い建物をモチーフにしたデザインは台湾らしさもあり、旅の記念にぴったりです。 ・衛兵モチーフの限定グッズ 中正記念堂らしいお土産として人気なのが衛兵モチーフの商品です。 ・ミニフィギュア ・イラスト入りポストカード ・マスコット ・ステッカー などが販売されることがあります。 夜市のお土産とは違った、台湾らしい記念品を探している方にもおすすめです。 ・アクセス方法 最も便利なのはMRT利用です。 MRT中正紀念堂駅(中正紀念堂站) Zhōngzhèng Jìniàntáng Zhàn 出口を出るとすぐに自由広場へアクセスできます。 台北駅からも数駅なので、初めての台湾旅行でも訪れやすいスポットです。 住所 中正紀念堂 台北市中正區中山南路21號 ・覚えておきたい中国語 我要去中正紀念堂 Wǒ yào qù Zhōngzhèng Jìniàntáng. 中正記念堂へ行きたいです。 這裡可以拍照嗎? Zhèlǐ kěyǐ pāizhào ma? ここで写真を撮ってもいいですか? 紀念品 Jìniànpǐn 記念品・お土産 這是限定商品嗎? Zhè shì xiàndìng shāngpǐn ma? これは限定商品ですか? 我想買紀念品 Wǒ xiǎng mǎi jìniànpǐn. お土産を買いたいです。 ・おすすめの時間帯 おすすめは朝か夕方です。 朝は比較的人が少なく、広場の開放感をゆっくり楽しめます。 夕方になると建物が夕日に照らされ、昼間とは違う美しさを見ることができます。 また、夜のライトアップも見応えがあります。 ・まとめ 中正記念堂は、台湾の歴史と文化、美しい建築を一度に楽しめる台北屈指の観光スポットです。 壮大な広場や衛兵交代式を見学したり、美しい写真を撮ったり、限定グッズを探したりと楽しみ方もさまざま。 アクセスも良く、初めての台湾旅行にもぴったりです。 ぜひ次回の台北旅行では、中正記念堂で台湾の歴史や文化に触れながら、お気に入りのお土産も探してみてください。 - [【分からなかったら「あれ・これ・それ」で大丈夫!】台湾で役立つ中国語の指さし会話術](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul09) - l 中国語を勉強していると、「単語が出てこない」「言いたいものの名前が分からない」と焦ることはありませんか? でも実は、台湾旅行では完璧な中国語を話せなくても大丈夫。 台湾の人は外国人に慣れている人も多く、「あれ」「これ」「それ」にあたる中国語を使うだけで意外と会話が成立します。 今回は、旅行中に困ったときに役立つ便利な指さし中国語を紹介します。 ・中国語にも「あれ・これ・それ」がある 日本語と同じように、中国語にも指示詞があります。 這個 Zhège これ 那個 Nàge これ・あれ 実は旅行中、この2つだけでもかなり役立ちます。 メニューが読めない時、夜市やレストランで 「料理名が読めない!」 ということはよくあります。 そんな時は指をさして、 我要這個 Wǒ yào zhège. これをください。 と言うだけで注文できます。 お土産選びでも大活躍 お店の人に聞きたい時は、 這個是什麼? Zhège shì shénme? これは何ですか? と聞けばOK。 台湾の人もよく使う自然な表現です。 名前が分からなくても問題なし 例えば、 ・飲み物 ・お菓子 ・雑貨 の名前が分からなくても、 那個多少錢? Nàge duōshǎo qián? それはいくらですか? で十分伝わります。 旅行では単語を知らないことよりも、伝えようとすることの方が大切です。 ・実際の会話例 夜市でのやり取り。 店員:要什麼? Yào shénme? 何にしますか? 旅行者:我要這個。Wǒ yào zhège. これをください。 店員:一份嗎? Yí fèn ma? 一つですか? 旅行者:對。Duì. はい。 たったこれだけでも買い物ができます。 台湾は海外からの観光客も多く、 ・指さし ・簡単な単語 ・ジェスチャー でコミュニケーションを取る人をよく見かけます。 そのため、完璧な文法で話そうと緊張する必要はありません。 むしろ笑顔で話しかける方が大切です。 ・覚えておきたい便利フレーズ 這個 Zhège これ 那個 Nàge それ・あれ 我要這個 Wǒ yào zhège これをください 這個是什麼? Zhège shì shénme これは何ですか? 那個多少錢? Nàge duōshǎo qián それはいくらですか? ・まとめ 中国語学習をしていると、「もっと単語を覚えなければ」と思いがちです。 しかし旅行では、 「這個(これ)」 「那個(それ・あれ)」 だけで乗り切れる場面もたくさんあります。 大切なのは完璧な中国語ではなく、相手に伝えようとする気持ちです。 次回の台湾旅行では、まず「我要這個!」から始めてみませんか? きっと中国語でのコミュニケーションがもっと楽しくなるはずです。 - [【台湾の人が大好きな「熱炒」とは?】ローカル居酒屋文化を楽しもう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul08) - l 台湾の夜といえば夜市を思い浮かべる人が多いかもしれません。 しかし台湾の人が友人や家族と集まる場所として人気なのが「熱炒(Rèchǎo)」です。今回は台湾のローカル居酒屋文化をご紹介します。 熱炒とは? 熱炒とは注文を受けてから強火で炒める台湾料理店のことです。 日本の居酒屋に少し似ていますが、 ・料理の種類が豊富 ・大皿料理が中心 ・グループでシェアする という特徴があります。 ・熱炒で人気のメニュー 炒青菜 Chǎo qīngcài 青菜炒め 台湾の食卓では欠かせない一品です。 宮保雞丁 Gōngbǎo jīdīng 鶏肉のピリ辛炒め ご飯にもお酒にも合います。 蛤蜊湯 Gélí tāng ハマグリスープ 台湾の人がよく注文する定番スープです。 ・熱炒で使える中国語 推薦什麼? Tuījiàn shénme? おすすめは何ですか? 這個好吃嗎? Zhège hǎochī ma? これは美味しいですか? 再來一盤 Zài lái yì pán. もう一皿お願いします。 【台湾の人の交流の場】 熱炒は単なるレストランではありません。 仕事終わりの同僚や友人同士が集まり、 ・食事を楽しむ ・近況を話す ・乾杯する そんな台湾らしい人とのつながりを感じられる場所です。 ・まとめ 台湾グルメは小吃だけではありません。 熱炒文化を体験すれば、台湾人の暮らしや人間関係も見えてきます。 旅行中に一度は訪れてみたい台湾ならではの食文化です。 - [【教科書には載っていない!】台湾でよく使う相づち表現5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul07) - l 中国語で会話ができるようになってきたのに、「なんだか会話が続かない」と感じたことはありませんか? 実は台湾の人との会話では、相づちがとても重要です。 今回は中級者向けに、ネイティブが日常的に使うリアルな相づち表現を紹介します。 台湾の人同士の会話を聞いていると、 「對啊」 「是喔」 「真的假的」 などの相づちが頻繁に登場します。 これらを自然に使えるようになるだけで、会話の印象がぐっと変わります。 ・原來如此 Yuánlái rúcǐ なるほど 例文 原來如此,我懂了。 Yuánlái rúcǐ, wǒ dǒng le. なるほど、わかりました。 説明を聞いたときによく使います。 ・真的假的? Zhēn de jiǎ de? 本当? 例文 真的假的?! Zhēn de jiǎ de? 本当に!? 驚いた時の定番フレーズです。 台湾ドラマでもよく登場します。 ・是喔 Shì o そうなん 例文 是喔,我不知道。Shì o, wǒ bù zhīdào. そうなんだ、知らなかった。 柔らかいリアクションとして使われます。 ・對啊 Duì a そうだね 例文 對啊,我也是這麼想。Duì a, wǒ yě shì zhème xiǎng. そうだね、私もそう思う。 日常会話の定番です。 ・好像是耶 Hǎoxiàng shì ye たしかにそうかも 例文 好像是耶! Hǎoxiàng shì ye! たしかにそうかも! 友人同士の会話でよく使われます。 【台湾旅行で使ってみよう】 夜市で友人と歩いている場面。 A:這家店好多人。Zhè jiā diàn hǎo duō rén. この店すごく人が多いね。 B:對啊,一定很好吃。Duì a, yídìng hěn hǎochī. そうだね、きっと美味しいよ。 短い相づちだけでも会話は自然になります。 相づちが上達への近道 文法や単語を覚えることも大切ですが、ネイティブらしい会話には相づちが欠かせません。 まずは ・對啊 ・是喔 ・真的假的 の3つから使ってみましょう。 台湾の人たちとの会話が今までよりずっと楽しくなるはずです。 - [【実は奥が深い!】台湾でよく使われる「差不多」をマスターしよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul06) - l 台湾旅行中や台湾ドラマを見ていると、何度も耳にする「差不多(chàbuduō)」という言葉。 「だいたい」という意味で覚えている人も多いかもしれませんが、 実は台湾の人の日常会話では驚くほど幅広く使われています。今回は中級者向けに、「差不多」のリアルな使い方を学んでみましょう。 ・「差不多」は万能フレーズ 差不多の基本的な意味は、 「だいたい」 「ほぼ同じ」 「それくらい」 です。 しかし台湾では、時間・数量・状態・比較 など、さまざまな場面で登場します。 旅行中に聞かない日はないと言っても過言ではありません。 ・時間を表す「差不多」 最もよく使われるのが時間に関する表現です。 例文 差不多五分鐘。Chàbuduō wǔ fēnzhōng. だいたい5分です。 差不多快到了。Chàbuduō kuài dàole. もうすぐ着きます。 台湾では待ち合わせや移動中によく耳にする表現です。 ・「ほぼ同じ」の意味でも使える 例文 這兩個價格差不多。Zhè liǎng ge jiàgé chàbuduō. この2つは値段がほぼ同じです。 我們的中文程度差不多。Wǒmen de Zhōngwén chéngdù chàbuduō. 私たちの中国語レベルはだいたい同じです。 ・比較表現としても頻繁に使われます。 「もう十分」というニュアンスも 台湾人は食事中にも差不多を使います。 例文 我吃得差不多了。Wǒ chī de chàbuduō le. だいたい食べ終わりました。 工作差不多做完了。Gōngzuò chàbuduō zuò wán le. 仕事はほぼ終わりました。 「完全ではないけれど、ほぼ終わった」という絶妙なニュアンスが含まれています。 ・台湾旅行で使ってみよう 夜市で友人と待ち合わせをしている場面。 A:你到了嗎?Nǐ dàole ma? 着いた? B:差不多快到了!Chàbuduō kuài dàole! もうすぐ着くよ! 台湾の人らしい自然な返答です。 ・覚えておきたい関連単語 幾乎 Jīhū ほとんど 大概 Dàgài だいたい 快了 Kuài le もうすぐ ・まとめ 「差不多」は台湾人の日常会話で欠かせない便利な言葉です。 意味を一つだけで覚えるのではなく、 ・だいたい ・ほぼ同じ ・もうすぐ ・ほぼ終わった という複数のイメージで覚えると、台湾ドラマや現地での会話がぐっと聞き取りやすくなります。 次回台湾へ行ったら、ぜひ耳を澄ませてみてください。きっと何度も「差不多」が聞こえてくるはずです。 - [【台湾で満天の星空を見よう!】絶景観星スポット特集【後編】蘭嶼・綠島・台東編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul03) - l 夜市や高層ビルのイメージが強い台湾ですが、少し街を離れると、驚くほど美しい星空に出会えます。 前編では、台湾を代表する高山エリア「合歡山」と「阿里山」を紹介しました。 後編では、海に囲まれた離島や東海岸エリアへ。波音を聞きながら見上げる満天の星空は、山とはまた違った感動を与えてくれます。 台湾旅行の新しい楽しみ方として、星空観賞の旅に出かけてみませんか? ・蘭嶼(Lányǔ)|海と天の川が出会う島 台湾南東部に浮かぶ蘭嶼は、「台湾最後の秘境」とも呼ばれる離島です。 人口が少なく光害も少ないため、台湾屈指の星空スポットとして知られています。 晴れた夜には海の向こうまで広がる天の川が見え、まるで星が海へ降り注いでいるような景色に出会えます。 島内では車の通りも少なく、静かな環境でゆっくり星空を楽しめるのも魅力です。 おすすめ観星ポイント ・東清灣(Dōngqīng Wān) ・龍頭岩周辺 ・青青草原(Qīngqīng Cǎoyuán) 住所 東清灣 台東縣蘭嶼鄉東清村 ・アクセス 台東富岡漁港からフェリー利用 または台東空港から蘭嶼空港へ国内線利用。 ・ワンポイント中国語 天空好多星星 Tiānkōng hǎo duō xīngxing 空にたくさん星がある 例文 天空好多星星,好漂亮! Tiānkōng hǎo duō xīngxing, hǎo piàoliang! 空にたくさん星があって、とても綺麗です! ・綠島(Lǜdǎo)|星空と海が織りなす絶景 台東沖に浮かぶ綠島は、ダイビングや温泉で有名なリゾートアイランドです。 昼は透明度の高い海を楽しみ、夜になると満天の星空が広がります。 島全体の光害が少ないため、天の川や流れ星を観察できる日も少なくありません。 特に海岸沿いでは、水平線と星空が一体になったような幻想的な景色を楽しめます。 おすすめ観星ポイント ・朝日溫泉周辺 ・帆船鼻大草原 ・牛頭山展望台 住所 朝日溫泉 台東縣綠島鄉溫泉路167號 ・アクセス 台東富岡漁港からフェリーで約50分。 ・ワンポイント中国語 流星 Liúxīng 流れ星 例文 我看到流星了! Wǒ kàndào liúxīng le! 流れ星を見ました! ・台東海岸線|車で巡る星空ドライブ 台湾東海岸の台東エリアも、星空好きに人気の場所です。 西部の都市部と比べて人口が少なく、海岸沿いには光害の少ないスポットが数多くあります。 昼間は太平洋の絶景を楽しみ、夜には星空観賞という贅沢な旅ができます。 おすすめ観星ポイント ・都歷遊客中心周辺 ・三仙台 ・加路蘭遊憩區 特に三仙台は、海へ伸びるアーチ橋と星空を一緒に撮影できることで有名です。 住所 三仙台 台東縣成功鎮三仙里基翬路74號 ・アクセス 台東駅からレンタカー利用がおすすめ。 ・ワンポイント中国語 好安靜 Hǎo ānjìng とても静か 例文 這裡晚上好安靜。Zhèlǐ wǎnshàng hǎo ānjìng. ここは夜になるととても静かです。 ・星空観賞で覚えたい中国語 星座 Xīngzuò 星座 月亮 Yuèliang 月 天文 Tiānwén 天文 看星星 Kàn xīngxing 星を見る 台湾の人との会話でも使いやすい単語です。 ・まとめ 台湾には、美しい夜景だけではなく世界に誇れる星空スポットがあります。 前編の合歡山、阿里山 に続き、後編では ・蘭嶼 ・綠島 ・台東海岸線 を紹介しました。 山の上から見る星空、海辺で眺める星空。 同じ台湾でも場所によってまったく違う表情を見せてくれます。 次回の台湾旅行では、夜市やグルメだけでなく、ぜひ満天の星空も旅の思い出に加えてみてください。 - [【台湾で満天の星空を見よう!】絶景観星スポット特集【前編】合歡山・阿里山編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul02) - l 台湾といえば夜市やグルメのイメージが強いかもしれません。 しかし実は台湾には、日本ではなかなか見られないほど美しい星空を楽しめる場所が数多くあります。 標高3,000m級の高山から雲海が広がる森林まで、台湾ならではの自然環境が生み出す絶景はまさに感動もの。 今回は、台湾を代表する観星スポットを紹介します。 ・合歡山(Héhuānshān)|台湾最高クラスの星空スポット 台湾で星空好きなら必ず名前が挙がるのが合歡山です。 南投県と花蓮県の境に位置する標高3,000m級の山岳エリアで、台湾初の国際認定暗空公園(Dark Sky Park)としても知られています。 天気が良ければ、 ・天の川・流れ星・夏の大三角・冬のオリオン座 などを肉眼で楽しめます。 標高が高いため空気が澄み、光害も少なく、台湾最高峰クラスの観星環境が整っています。 ・おすすめ観星ポイント ・鳶峰觀星平台(Yuanfeng Stargazing Platform) ・昆陽停車場(Kunyang) ・武嶺(Wuling) ・松雪樓周辺 住所 ・鳶峰觀星平台 Renhe Road, Ren'ai Township, Nantou County(南投縣仁愛鄉仁和路) ・アクセス 台中駅 → 清境農場 → 合歡山 レンタカーや観星ツアー利用が便利です。 ・ワンポイント中国語 星星 Xīngxing 星 例文 今天的星星好漂亮。 Jīntiān de xīngxing hǎo piàoliang. 今日の星はとても綺麗です。 ・阿里山(Ālǐshān)|雲海と星空のコラボレーション 台湾屈指の観光地として知られる阿里山。 日の出や森林鉄道が有名ですが、実は夜になると満天の星空が広がります。 標高約2,200mの高地に位置しているため空気が澄み、天気の良い日は無数の星が輝きます。 特に夏から秋にかけては天の川撮影スポットとしても人気があります。 ・おすすめ観星ポイント ・祝山(Zhushan) ・阿里山森林遊樂區 ・沼平公園周辺 住所 阿里山國家森林遊樂區 嘉義縣阿里山鄉59號 ・アクセス 嘉義駅から阿里山行きバス利用、または阿里山森林鉄道を利用。 ・ワンポイント中国語 天空 Tiānkōng 空 例文 今晚的天空好美。 Jīnwǎn de tiānkōng hǎo měi. 今夜の空はとても綺麗です。 ・まとめ 台湾には夜景だけではなく、世界レベルの星空スポットも存在します。 前編では、・合歡山・阿里山 という台湾を代表する観星スポットを紹介しました。 次回は、離島や東海岸エリアなど、さらに知る人ぞ知る絶景観星スポットをご紹介します。 - [【旅行者必見!台湾7月の気候は?】本格的な夏を楽しむ台湾旅行ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jul01) - l 台湾の7月は、本格的な夏真っ盛り。 街には強い日差しが降り注ぎ、マンゴーやライチ、スイカなどの夏のフルーツが最盛期を迎えます。 海辺や離島もベストシーズンとなり、台湾らしい南国の魅力を存分に楽しめる季節です。 一方で、気温や湿度が高く、台風シーズンも始まるため、事前の準備も大切になります。 「7月の台湾ってどれくらい暑い?」 「旅行に向いている?」 「どんな服装が必要?」 今回は、台湾の7月の気候や服装、旅行を快適に楽しむポイントを紹介します。 ・台湾7月の気候は「暑さのピーク」 7月の台湾は一年の中でも特に暑い時期です。 地域によって差はありますが、 ・最高気温:32〜36℃ ・最低気温:26〜29℃ ・湿度:約80%前後 となり、日本の真夏以上の暑さを感じる日もあります。 特に台北は湿度が高く、気温以上に蒸し暑く感じることが多いです。 外を少し歩くだけで汗をかくことも珍しくなく、台湾らしい南国の夏を体感できる季節です。 ・午後のスコールと台風に注意 7月は梅雨が終わり、晴天の日が増えます。 しかし、 ・午後のスコール・雷雨・台風の接近 が発生することもあります。 午前中は快晴でも、夕方になると突然激しい雨が降ることも珍しくありません。 台湾の人は日傘兼用の折りたたみ傘を持ち歩く人が多く、旅行中も携帯しておくと安心です。 また、旅行前には天気予報や台風情報を確認しておきましょう。 ・台湾旅行で役立つ中国語 暑い夏や突然の雨に役立つフレーズを覚えておきましょう。 好熱喔 Hǎo rè o 暑いね 例文 今天真的好熱喔! Jīntiān zhēnde hǎo rè o! 今日は本当に暑いね! 下大雨了 Xià dà yǔ le 大雨が降ってきた 例文 外面下大雨了。 Wàimiàn xià dà yǔ le. 外は大雨が降っています。 我想買冰的 Wǒ xiǎng mǎi bīng de 冷たいものが欲しいです 例文 天氣太熱了,我想買冰的。 Tiānqì tài rè le, wǒ xiǎng mǎi bīng de. 暑いので冷たいものが欲しいです。 ・7月の服装は完全な真夏スタイル 台湾の7月は真夏の服装で問題ありません。 おすすめは ・半袖Tシャツ ・ワンピース ・ショートパンツ ・サンダル ・帽子 です。 ただし、 ・MRT(地下鉄)・カフェ・ショッピングモール・新幹線 などは冷房がかなり強く効いています。 薄手のカーディガンや羽織りを持参すると快適に過ごせます。 ・紫外線と熱中症対策は必須 7月の台湾は紫外線が非常に強い季節です。 現地の人も ・日傘・帽子・サングラス・UVパーカー などを活用しています。 また、観光中はこまめな水分補給も大切です。 台湾にはコンビニやドリンクスタンドが数多くあり、手軽に飲み物を購入できます。 台湾ならではのタピオカミルクティーやフルーツティーで休憩するのもおすすめです。 ・7月だからこそ楽しめる台湾 暑さはありますが、7月には台湾ならではの魅力がたくさんあります。 ・マンゴーが最もおいしい季節 ・ライチやスイカが旬を迎える ・かき氷がおいしい ・ビーチや離島観光のベストシーズン ・夕暮れの夜市散策が楽しい 特にマンゴーかき氷は、台湾旅行でぜひ味わいたい夏の定番スイーツです。 また、澎湖(Pénghú)や小琉球(Xiǎo Liúqiú)などの離島では、美しい海と南国の景色を楽しむことができます。 ・まとめ 台湾の7月は、本格的な夏を満喫できる季節です。 気温や湿度は高いものの、その分だけ南国らしい風景や旬のフルーツ、美しい海を楽しむことができます。 帽子や日焼け対策グッズ、水分補給を忘れずに準備しておけば、快適な旅行になるでしょう。 台湾の人たちが口にする「好熱喔!(暑いね!)」 という言葉を聞きながら、台湾のエネルギッシュな夏を体験してみてはいかがでしょうか。 - [【台湾スターバックスが面白い理由】台北おすすめ店舗も紹介♪](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun26) - l 台湾旅行中、つい見つけて入ってしまう場所。 それが――スターバックス。 でも台湾のスタバ、実は日本とかなり違います。 限定ドリンク。台湾茶メニュー。 レトロ建築店舗。台湾限定グッズ。 さらに、台湾の人にとってスタバは、“コーヒーを飲む場所”以上の存在。 今回は、そんな台湾スタバ文化を徹底解析します。 ・台湾スタバは“座る文化”が強い まず感じるのが、滞在時間の長さ。 台湾のスタバでは、 ・勉強・仕事・おしゃべり・読書 をしている人がかなり多め。数時間いる人も普通です。 そのため台湾スタバは、“カフェ+リビング”的な空気感があります。 ・台湾スタバは“建物が強い” 台湾スタバの大きな特徴。 それが、“特殊店舗”。 古民家。歴史建築。港町。リゾート。 景色や建築を楽しむスタバがかなり多いんです。 特に有名なのがこちら。 【レトロ台湾スタバ 星巴克 保安門市】 迪化街近くにある人気店舗。 古い台湾建築を活かした店舗で、“台湾レトロ空間”がかなり強め。 観光客にも人気です。 【台北101スタバ 星巴克 101典藏門市】 台湾限定グッズ狙いでも人気。 台北マグや台湾デザイン商品が見つかることもあり、 旅行者の定番スポット。 ・台湾スタバは“限定グッズ沼” 台湾スタバ好きがハマるのが、限定グッズ。 ・台湾マグ・漁師バッグ風デザイン・台湾茶シリーズ・Hello Kittyコラボ など、かなり“台湾感”があります。 公式サイトでも、「台灣在地文化系列」など地域限定商品を展開しています。 ・台湾スタバは“お茶文化”も強い 台湾ならではなのが、茶系メニューの強さ。 台湾はもともと、お茶文化がかなり深い国。 そのためスタバでも、Teavana系メニューが人気です。 ・台湾限定ドリンクが面白い 台湾スタバでは、フルーツ系や茶系の限定メニューがかなり豊富。 例えば、 ・グアバ烏龍 ・台湾茶スパークリング ・フルーツ茶系 など。 台湾らしい“さっぱり感”が強めです。 ・“典藏(Reserve)”文化がかなり強い 台湾では、Reserve(典藏)店舗も人気。 ◆ 典藏 Diǎncáng「リザーブ・特別ライン」 通常スタバより、少し高級感ある空間です。 限定豆。特別抽出。大人っぽい空間。 など、“ちょっと特別なスタバ”感があります。 ・台湾最大級スタバも誕生 2025年には、信義区に巨大旗艦店がオープン。 【STARBUCKS RESERVE DREAM PLAZA TAIPEI】 台湾最大級のスタバで、 ・Reserve Bar ・Teavana Bar ・カクテル ・ペアリング料理 まである、かなり進化系スタバ。 アジア初の“Siren’s Lounge”も話題です。 台湾の人にとってスタバは“場所” 台湾では、スタバ=コーヒーだけではありません。 「どこで会う?」「作業する」「休憩する」そんな“空間”として使う人がかなり多め。 スタバで使いたい中国語 ◆ 冰的/熱的 Bīng de / Rè de「アイス/ホット」 ◆ 少冰 Shǎo bīng「氷少なめ」 ◆ 內用 Nèiyòng「店内利用」 ◆ 外帶 Wàidài「テイクアウト」 ◆ 這是台灣限定嗎? Zhè shì Táiwān xiàndìng ma?「これ台湾限定ですか?」 ・台湾スタバは、“台湾カルチャー観察スポット” 台湾スタバを見ていると、台湾の人の日常がかなり見えてきます。 勉強する学生。仕事する人。長話する友達。限定グッズを探す旅行者。 しかも店舗ごとに、空気感が全然違う。 台湾スタバは、“休憩以上の場所” 暑い台湾で休む。台湾限定を探す。レトロ建築を楽しむ。台湾茶を飲む。 台湾スタバには、 “台湾っぽさ”がかなり詰まっています。 次の台湾旅行では、ぜひ“台湾ならではのスタバ”も楽しんでみてください。 きっと、日本とは少し違う面白さが見えてきます。 - [【台湾華語中級者向けフレーズ集】自然な会話で使える中国語を徹底紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun25) - l 台湾旅行で、「謝謝」や「你好」はもう慣れてきた。 でも最近は、“もう少し自然に話したい”と思うことはありませんか? 実は台湾では、 少しフレーズを増やすだけで、 会話の空気感がかなり変わります。 店員さんとの雑談。カフェでのひと言。夜市でのリアクション。 “教科書っぽさ”が少し抜けるだけで、台湾旅行はもっと面白くなる。 今回は、台湾華語学習者向けに、 “親しみ感が出る中級フレーズ”を紹介します。 「真的假的?」は台湾で超よく聞く ◆ 真的假的? Zhēn de jiǎ de?「本当に!?」「マジで!?」 台湾の日常会話でかなり頻出。 「真的嗎?」より、少し会話っぽいリアクションになります。 例えば、 「この店3時間並ぶよ」と言われた時に、 ◆ 真的假的?「え、本当に!?」 みたいに使えます。 かなり台湾っぽい空気感が出るフレーズ。 「還好」は便利すぎる ◆ 還好 Hái hǎo 意味は状況によって変わります。 ・まあまあ ・大丈夫 ・そこそこ ・悪くない など。 例えば、 ◆ 今天很熱嗎? Jīntiān hěn rè ma?「今日暑い?」 に対して、 ◆ 還好「そこまででもないよ」 みたいに使えます。 台湾の人がかなり自然に使う言葉。 「先這樣」で“台湾感”が出る ◆ 先這樣 Xiān zhèyàng「とりあえずこんな感じで」 注文時にもかなり便利。 例えば、「以上で大丈夫です」 みたいなニュアンス。台湾カフェや飲食店で使うと、ちょっと現地感があります。 「你覺得呢?」で会話が続く ◆ 你覺得呢? Nǐ juéde ne?「あなたはどう思う?」 台湾の人は、会話のキャッチボールを大切にする人が多め。 質問を返せるようになると、一気に“会話してる感”が出ます。 「應該吧」が台湾っぽい ◆ 應該吧 Yīnggāi ba「たぶんね」 台湾の人は、断定を少し柔らかくすることがあります。 そのため、「絶対!」より、「たぶんそうかな〜」 みたいな言い方が自然なことも。 この“曖昧ニュアンス”、実はかなり台湾会話っぽいです。 「我懂你的意思」は優しい ◆ 我懂你的意思 Wǒ dǒng nǐ de yìsi「言いたいこと分かるよ」 共感系フレーズ。 台湾の人は、“共感の空気”を大切にする場面も多く、 この系統はかなり使えます。 「太誇張了吧!」はリアクション向き ◆ 太誇張了吧! Tài kuāzhāng le ba!「それはすごすぎる!」「大げさすぎる!」 リアクションでよく聞きます。 夜市グルメが巨大だった時、人が多すぎた時など、かなり便利。 「你很會講中文欸」 台湾で中国語を勉強していると、かなり言われやすい言葉があります。 ◆ 你很會講中文欸 Nǐ hěn huì jiǎng Zhōngwén ei「中国語上手ですね!」 “教科書中国語”から少し抜ける瞬間 中級になると、単語量よりも、“空気感”が大事になってきます。 例えば、 ・リアクション ・相づち ・柔らかい言い回し など。 そこが増えると、会話が一気に自然になります。 台湾華語を学んでいると感じるのが、 言葉の柔らかさ。 少し曖昧。少し優しい。少し親しみがある。 その空気感が、台湾らしさでもあります。 だからこそ、フレーズを覚えるだけではなく、“台湾人っぽい言い方”を楽しむのも面白い。 台湾旅行は、“会話を試せる場所” 勉強したフレーズを、実際に使える。 それが台湾旅行の楽しさ。夜市でリアクションする。カフェで雑談する。店員さんと少し笑う。 その瞬間、 中国語は“勉強”ではなく、コミュニケーションになります。 次の台湾旅行では、 ぜひ少しだけ“中級フレーズ”も使ってみてください。 きっと会話の楽しさが変わります。 - [【台湾新幹線に乗ってみよう!】初めてでも安心、台湾高速鉄道の乗り方ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun24) - l 台湾旅行で、「台北だけじゃなく地方も行ってみたい!」 そんな時に便利なのが、台湾新幹線。 正式名称は、 ◆ 台灣高鐵 Táiwān gāotiě 「台湾高速鉄道」 日本の新幹線にかなり近く、初めてでも利用しやすいのが特徴です。 しかも、台北から台中・台南・高雄まで、かなり短時間で移動可能。 ・台湾新幹線ってどんな感じ? 台湾高鐵は、日本の新幹線技術が使われているため、 日本人にはかなり馴染みやすいです。 車内も清潔で、座席も広め。しかも時間にかなり正確。 台湾旅行中、「移動がラクすぎる!」と驚く人も多いです。 ・どこから乗れる? 台北ならこちら。 台北車站 台北駅の地下に、高鐵(HSR)エリアがあります。 MRTや台湾鉄道と繋がっているため、最初は少し迷いやすいですが、 案内表示はかなり分かりやすめ。「高鐵(HSR)」表示を探せばOKです。 ・チケットの買い方 購入方法は主に3つ。 ① 窓口購入 駅カウンターで購入。初心者でも安心。 ② 券売機 日本語表示あり。操作もかなり簡単です。 ③ ネット予約 早割があることも。旅行慣れしている人はこちらも便利。 ・自由席?指定席? 台湾新幹線には、 ◆ 自由座 Zìyóuzuò「自由席」 ◆ 對號座 Duìhàozuò「指定席」 があります。 週末や連休は、指定席の方が安心。 自由席は、時間帯によってかなり並ぶこともあります。 ・改札の入り方 日本とかなり似ています。チケットまたはQRコードを使って改札へ。 駅構内は広めですが案内表示が多いため、比較的迷いにくいです。 ・ホームでは“車号”確認 台湾新幹線では、ホーム位置が細かく分かれています。 そのため、・車号・座席番号を事前に確認すると安心。 ホーム床にも表示があります。 ・車内はかなり快適 台湾新幹線の魅力は、移動中も快適なこと。 ・静か ・冷房しっかり ・座席広め ・トイレ綺麗 しかも車窓から、台湾のローカル景色も楽しめます。 ・台北→高雄もかなり速い 例えば、台北 → 高雄(左營)でも約1時間半前後。 日本人感覚だと、かなり速く感じます。 そのため、日帰り地方旅行もしやすいのが台湾新幹線の魅力。 中国語で覚えたい新幹線単語 ◆ 高鐵 Gāotiě「新幹線」 ◆ 車票 Chēpiào「切符」 ◆ 月台 Yuètái「ホーム」 ◆ 幾號車? Jǐ hào chē?「何号車ですか?」 ◆ 我想去台中 Wǒ xiǎng qù Táizhōng「台中へ行きたいです」 ・台湾新幹線は、“旅の自由度”が上がる 台湾旅行というと、台北だけで終わる人も多め。 でも新幹線を使うと、一気に行動範囲が広がります。 台中。台南。高雄。 台湾は、都市ごとに空気感がかなり違うのも面白いポイント。 “移動そのもの”も台湾旅行 駅弁を買う。ホームを歩く。窓の外を見る。 台湾新幹線には、“移動そのものが楽しい”魅力があります。 次の台湾旅行では、ぜひ台湾高鐵にも乗ってみてください。 きっと、台湾旅行の景色がさらに広がります。 - [【台北地下街、広すぎる!】台湾ローカル感が詰まった“地下迷宮”を歩こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun23) - l 台湾旅行で、「ちょっと時間が空いたな」 そんな時におすすめなのが、台北地下街。 実はここ、ただの地下通路ではありません。 ゲーム。 アニメ。 台湾雑貨。 カフェ。 ローカルショップ。 かなり“遊べる地下空間”なんです。しかも雨の日でも快適。 台湾の若者文化やローカル空気を感じたい人には、かなりおすすめスポット。 台北地下街ってどこ? 台北地下街 正式には、 「台北地下街(Taipei City Mall)」。 台北駅地下から続く巨大地下エリアで、中山駅方面までかなり長く続いています。 最初に行くと、ほぼ確実に「広すぎる」となります。 ・台北駅からの行き方 スタートは、台北車站(台北駅) MRT台北駅に着いたら、「Y區地下街」または「台北地下街」の案内表示を探します。 地下へ降りると、そのまま地下街に直結。 特に有名なのが、Y區エリア。 アニメ・ゲームショップが多く、 かなり賑やかです。 台北地下街は“ジャンル別” 面白いのが、エリアごとに空気感が違うこと。 例えば、 ・Y區 → アニメ・ゲーム ・電子系エリア → ガジェット ・ファッションエリア → 洋服・雑貨 ・フードエリア → 軽食・カフェ など。 歩くだけでも、台湾の“今”がかなり見えてきます。 ・Y區は“台湾オタク文化”の聖地 特に人気なのが、Y區地下街。 日本アニメショップや、フィギュア店、ガチャガチャ専門店などが並びます。 しかも驚くほど日本コンテンツが強い。 「台湾でもこんなに人気なんだ!」 と感じる日本人旅行者もかなり多いです。 台湾の若者カルチャーを見たい人にはかなりおすすめ。 ・台湾雑貨探しも楽しい 地下街には、台湾っぽい雑貨もたくさんあります。 レトロキーホルダー。 台湾文字グッズ。 漁師バッグ系アイテム。 台湾ステッカー。 しかも観光地価格すぎない店も多め。 “掘り出し物感”があるのも地下街の面白さです。 ・実はフードも強い 歩き疲れたら、地下街グルメ休憩もおすすめ。 台湾ドリンク店や、軽食店も多く、ローカル感あるフードが楽しめます。 冷房が効いているため、夏の避暑スポットとしても優秀。 ・地下街は“人間観察”も面白い 台北地下街を歩いていると、本当にいろんな人がいます。 学生。 コスプレ好き。 通勤客。 家族連れ。 観光客。 台湾の日常とサブカル感が混ざっていて、独特の空気があります。 ワンポイント中国語 ◆ 地下街在哪裡? Dìxiàjiē zài nǎlǐ?「地下街はどこですか?」 ◆ 我迷路了 Wǒ mílù le「道に迷いました」 ◆ 這個很可愛 Zhège hěn kě’ài「これかわいい!」 ◆ 可以刷卡嗎? Kěyǐ shuākǎ ma?「カード使えますか?」 ・台北地下街は、“予定なし”が楽しい 地下街の面白さは、目的を決めすぎないこと。 なんとなく歩く。 気になる店に入る。 台湾雑貨を見る。その“ぶらぶら感”がかなり楽しい場所です。 気づけば、数時間経っていることも珍しくありません。 ・台北地下街は、“台湾の日常”に近い 夜市とは少し違う、もっと日常寄りの台湾。 学生がゲームを見ていたり、会社帰りの人がご飯を食べていたり、 若者が雑貨を選んでいたり。 地下街には、“台湾の普通の日”があります。 次の台湾旅行では、ぜひ台北地下街も歩いてみてください。 きっと、想像以上にハマります。 - [【台北駅で買うならコレ!】 台北駅で買える“台湾らしい人気のおみやげ”完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun22) - #post_contentTaipei Main Station は、“台湾おみやげ天国”。 特に駅直結の微風台北車站(Breeze Taipei Station)には、 人気店がかなり集まっています。 「最後にまとめて買いたい」 「空港前にサクッと買いたい」 「台湾らしいものを失敗なく選びたい」 そんな人にぴったり。 パイナップルケーキならここ 【太陽堂老店 微風台北車站店】 台湾土産の定番といえば、鳳梨酥(パイナップルケーキ)。 特にこちらは、 老舗系の安心感があり、「台湾らしい味」を探している人に人気。 甘すぎず、お茶にも合うので、会社用・家族用土産にも便利です。 覚えたい中国語 ◆ 鳳梨酥 Fènglí sū 「パイナップルケーキ」 可愛い系お土産なら 【手信坊 微風台北車站店】 “見た目重視派”におすすめ。 台湾モチーフのお菓子や、パッケージがかわいい系のお土産が豊富。 「ばらまき土産でも映えたい」 そんな人向き。 和菓子っぽい可愛い箱も多く、女性人気が高めです。 台湾らしい焼き菓子なら 【聖保羅烘焙 台北車站微風店】 台湾の人にも人気のベーカリー。 ヌガー系菓子、パイナップル系、台湾焼き菓子が充実。 「ローカル感ある甘いものを買いたい」時におすすめ。 おしゃれすぎず、“台湾の日常感”もあるのが魅力。 レトロ台湾菓子が欲しいなら 【玉珍齋 微風台北車站店】 鹿港の百年老舗。 牛舌餅(薄焼き菓子)、鳳眼糕など、 少しレトロ感のある台湾伝統菓子が人気です。 「普通のお土産じゃ物足りない」人におすすめ。 ◆ 牛舌餅 Niúshé bǐng 「牛舌餅」 台湾雑貨好きなら地下街へ 【台北地下街(Taipei City Mall)】 駅地下に広がる巨大地下街。 雑貨、文具、アニメ系、ガチャガチャ、台湾らしい小物までかなり豊富。 台湾限定キャラグッズや、台湾デザイン雑貨も探せます。 「最後にちょっと買い足したい」時にも便利。 台北駅で人気の“台湾っぽい買い物” ・鳳梨酥(パイナップルケーキ) ・牛軋餅(ヌガークラッカー) ・台湾茶 ・レトロ台湾雑貨 ・漁師バッグ風アイテム ・台湾限定文具 旅行者の口コミでも、 「食べ物土産が一番喜ばれる」という声はかなり多めです。 中国語で使える買い物フレーズ ◆ 這個很人氣嗎? Zhège hěn rénqì ma? 「これ人気ですか?」 ◆ 有推薦嗎? Yǒu tuījiàn ma? 「おすすめありますか?」 ◆ 我要送朋友 Wǒ yào sòng péngyou 「友達へのお土産です」 台北駅は“最後のお土産救済スポット” 「あ、買い忘れた!」そんな時でも大丈夫。 台北駅は、かなり優秀なお土産エリアです。 駅直結で移動しやすく、台湾らしいものがまとまっている。 だからこそ、台湾旅行の最後に寄る価値あり。 “最後の30分”でも、意外と良い買い物ができます。 - [【台湾のフルーツジュースは、ほぼ“飲む果物”】台湾で飲みたいおすすめフレッシュジュース](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun19) - l 台湾旅行中、 暑さでふらっと立ち寄りたくなる場所があります。 それが――水果汁(フルーツジュース)店。 台湾では、フレッシュフルーツジュース文化がかなり身近。 しかも面白いのが、 “ジュース”というより、ほぼ果物そのものを飲んでいる感覚なこと。 マンゴー。 スイカ。 パパイヤ。 グアバ。 南国フルーツ大国・台湾では、 果物をそのまま味わう贅沢があります。 台湾ジュース店は“街のインフラ” 台湾では、ジューススタンドを本当によく見かけます。 夜市。 駅前。 市場。 学校近く。 しかも、チェーン店だけではなく、 ローカルな個人店もかなり多め。 暑い台湾では、“冷たい果物を飲む”が完全に日常になっています。 台湾フルーツジュースは“濃い” 日本のジュースより、かなり果肉感が強いことも特徴。 特に人気なのがこちら。 ◆ 木瓜牛奶 Mùguā niúnǎi「パパイヤミルク」 台湾ジュース界の定番。 パパイヤ+ミルクの組み合わせで、まるで飲むスイーツ。 夜市でもかなり人気です。 ◆ 西瓜汁 Xīguā zhī「スイカジュース」 夏の台湾で最強。 暑い日に飲むと、一気に生き返る感じがします。 ◆ 芒果冰沙 Mángguǒ bīngshā「マンゴースムージー」 台湾マンゴーの濃厚さをダイレクトに味わえます。 台湾の人は“健康系ジュース”も好き 台湾ジュース文化では、健康意識もかなり強め。 例えば、 ・苦瓜ジュース ・野菜ミックス ・はと麦系 ・漢方系ドリンク なども人気。 「身体に良い」を自然に取り入れるのが台湾らしいポイントです。 市場ジュースはローカル感満点 台湾市場のジュース店は、かなり面白い空間。 フルーツ山積み。高速ミキサー音。甘い香り。 ローカル台湾を感じたいなら、市場ジュースはかなりおすすめです。 中国語で注文してみよう ◆ 我要一杯木瓜牛奶 Wǒ yào yì bēi mùguā niúnǎi 「パパイヤミルクを一杯ください」 ◆ 不要糖 Bú yào táng 「砂糖なし」 台湾ドリンクではよく使います。 次の台湾旅行では、ぜひローカルジュース店にも立ち寄ってみてください。 - [【「これください」が通じた!】 楽しい“台湾ショッピング体験”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun18) - l 台湾旅行で、中国語を勉強している人が一番ワクワクする瞬間。 それは―― “自分の中国語が通じた時”。 特に買い物は、台湾華語を試しやすい場所です。 夜市。 コンビニ。 雑貨屋。 カフェ。 ローカル市場。 台湾では、ちょっと中国語を話すだけでも、 お店の人が笑顔になってくれることがよくあります。 今回は、 中国語学習者だからこそ楽しい「台湾旅行・買い物編」をご紹介します。 台湾は“話しかけやすい” 台湾旅行で感じるのが、店員さんとの距離感の近さ。 日本より少しフレンドリーで、雑談っぽくなることもあります。 例えば、 「どこから来たの?」 「その商品人気だよ」 「辛いの大丈夫?」 など、会話が自然に広がることも。 だからこそ、中国語学習者にとって台湾はかなり楽しい環境です。 まず覚えたい“買い物中国語” ◆ 我要這個 Wǒ yào zhège 「これください」 最強レベルで使う。 指差しだけでもOKですが、中国語で言えるとかなり楽しい。 ◆ 多少錢? Duōshao qián? 「いくらですか?」 夜市で超重要。 ◆ 可以試吃嗎? Kěyǐ shìchī ma? 「試食できますか?」 台湾では試食文化もかなりあります。 ◆ 可以便宜一點嗎? Kěyǐ piányi yìdiǎn ma? 「少し安くなりますか?」 市場系でたまに使える。 夜市は“中国語実践会場” 中国語学習者におすすめなのが、夜市。 理由は、短い会話が多いから。 注文。 値段確認。 袋いる? 辛さどうする? など、初心者でも挑戦しやすい会話がたくさんあります。 “読める漢字”が増えると楽しい 台湾旅行では、街中が中国語。 最初は難しく感じても、勉強していると突然読める瞬間が増えてきます。 例えば、 ・出口 ・小心 ・歡迎光臨 ・飲料 など。 「あ、意味分かる!」 この瞬間、旅行の楽しさが一段階上がります。 台湾雑貨屋は“中国語の宝庫” 雑貨屋やスーパーは、実はかなり勉強になります。 商品パッケージを見るだけでも、 ・かわいい単語 ・台湾っぽい表現 ・流行語 がたくさん。 特に台湾は、レトロデザインの文字が可愛いので、 中国語好きにはかなり楽しい空間です。 コンビニ、スーパーでの中国語も面白い 台湾のコンビニでは、毎回のように中国語を聞きます。 例えば、 ◆ 要袋子嗎? Yào dàizi ma? 「袋いりますか?」 ◆ 會員嗎? Huìyuán ma? 「会員ですか?」 ◆ 發票 Fāpiào 「レシート」 台湾コンビニで頻出。 “勉強”が“体験”になる瞬間 語学学習は机だけだと疲れることもあります。 でも台湾へ行くと、単語が急に“生きた言葉”になります。 自分で注文できた。 値段が聞き取れた。 店員さんと少し話せた。 その小さな成功体験の積み重ねが自信へと繋がっていきます。 台湾では、少し中国語を話すだけでも、 優しく返してくれる人が多いです。 なので、文法が完璧じゃなくても大丈夫。 むしろ、「話してみよう」の気持ちが一番大事。 買い物は、その最初の一歩にぴったりです。 台湾旅行は、“中国語が楽しくなる旅” 台湾旅行の面白さは、観光だけではありません。 “勉強していた言葉が通じる”その体験があります。 夜市で注文する。 市場で値段を聞く。 雑貨屋で店員さんと笑う。 その瞬間、中国語は「教科書」ではなく、 “旅の道具”になります。 次の台湾旅行では、 ぜひ少しだけ中国語で買い物してみてください。 きっと、台湾がもっともっと近く感じるはずです。 - [【日本で、ちょっと台湾旅行】台湾朝ごはんとお茶で“台湾不足”を満たす場所](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun17) - l 「台湾に行きたい。」 でも、すぐには飛べない時もあります。 そんな時、ふと恋しくなるのが台湾の空気。 豆乳の香り。 朝ごはん屋の湯気。 お茶を淹れる静かな時間。 最近は日本でも、台湾の“食文化”を体験できる場所がかなり増えてきました。 今回は、日本にいながら台湾気分を味わえる“台湾朝食と台湾茶”スポットをご紹介します。 台湾らしさは「朝」に出る 台湾旅行で印象に残るもののひとつが朝ごはん。 早朝から開いている豆漿店。 焼きたて蛋餅。持ち帰りの豆乳。 台湾では、朝食文化がとても豊かです。 しかも面白いのは、 「外で朝ごはんを買う」が日常になっていること。 台湾の朝には、独特の生活感があります。 日本で台湾朝食を感じるなら 【東京豆漿生活】 台湾朝食好きの間で有名なお店。 鹹豆漿(シェンドウジャン)や蛋餅(ダンピン)など、 台湾定番メニューが楽しめます。 店内には、台湾の朝ごはん屋さんのような空気感。 豆乳の香りだけで、一気に台湾気分になります。 台湾茶には、“静かな台湾”がある 夜市のにぎやかさも台湾ですが、お茶を飲む時間の静けさも、台湾らしさのひとつ。 台湾茶文化には、 「ゆっくり過ごす」が自然にあります。 急須から立ち上がる湯気。 香りを楽しむ時間。 会話がゆっくり流れる空気。 台湾旅行で茶藝館にハマる人も少なくありません。 日本で台湾茶を感じるなら 【HIGASHIYA man】 台湾専門店ではありませんが、 台湾茶好きにも人気の空間。 最近は日本でも、 ・凍頂烏龍茶 ・東方美人茶 ・阿里山茶 などを扱う店が増えています。 “静かな台湾時間”を感じたい時におすすめ。 台湾は、「空気感」が恋しくなる 台湾好きになると、料理だけではなく、空気そのものが恋しくなります。 朝の音。 お茶の香り。 人の距離感。 日本の台湾スポットには、 そんな“台湾不足”を少し埋めてくれる魅力があります。 - [【真夏でも鍋?!】 台湾の鍋文化が想像以上にアツい理由](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun16) - l 台湾で街を歩いていると意外とよく見かけるものがあります。 それが――鍋屋。 しかも面白いのは、 真夏でも普通に満席。 外は30℃超え。湿度も高い。 なのにみんな熱々の鍋を囲んでいる。 実は台湾では、 「鍋=冬の食べ物」という感覚があまり強くありません。 台湾の人にとって鍋は、一年中楽しむ“日常グルメ”。 今回は、 台湾旅行でぜひ知っておきたい「台湾の鍋事情」をご紹介します。 台湾では“ひとり鍋”が普通 日本人がまず驚くのが、ひとり鍋文化。 台湾では、一人ひとつの鍋を食べるスタイルがかなり一般的です。 自分専用の鍋に、 ・肉 ・野菜 ・練り物 ・麺 などを入れて楽しみます。 そのため台湾の鍋屋では、カウンター席もかなり充実。 “ひとりごはん”のハードルが低いのも台湾らしいポイントです。 台湾鍋は「選択肢」が多すぎる 鍋屋へ行くと、まず迷います。 スープだけでも、 ・麻辣 ・薬膳 ・牛奶鍋 ・酸菜鍋 ・昆布鍋 など種類が豊富。 さらに、肉を選ぶ。麺を選ぶ。タレを作る。 …と、完全に“自分専用鍋”をカスタムしていくスタイル。 台湾の人は、「自分好みに調整する」のがかなり好きです。 タレコーナーが楽しい! 台湾鍋文化で外せないのが、 自分で作るタレ。 店によっては、巨大な調味料コーナーがあります。 例えば、 ・沙茶醬(台湾風ごまだれ) ・ネギ ・にんにく ・唐辛子 ・醤油 ・酢 などを自由に組み合わせ。 それぞれ、“自分の黄金ダレ”を持っていることも。 このカスタム感が、台湾鍋の楽しさでもあります。 台湾鍋は、意外と野菜量が多め。 白菜、空心菜、きのこ、とうもろこしなど、かなりしっかり入っています。 そのため台湾では、「鍋=ちょっと健康的」 というイメージも。 特に薬膳鍋は、 “身体を整える感覚”で食べる人も多いです。 火鍋は“みんなで囲む文化” 台湾では、友達や家族で火鍋を囲む時間も大切。 特に冬や雨の日は、「鍋行こう」が定番。 ぐつぐつ煮える鍋を囲みながら、 ゆっくり話す時間には、台湾らしい“人との近さ”があります。 覚えたい鍋単語 ◆ 火鍋 Huǒguō 「火鍋」 台湾鍋文化の代表単語。 ◆ 麻辣鍋 Málàguō 「麻辣鍋」 辛い系鍋。 ◆ 不要太辣 Bú yào tài là 「辛すぎないようにしてください」 かなり重要。 ◆ 沙茶醬 Shāchájiàng 「台湾風タレ」 台湾鍋好きなら覚えたい。 ◆ 好飽 Hǎo bǎo 「お腹いっぱい!」 鍋後によく出る。 台湾の鍋は、“食事+イベント” 台湾の鍋は、ただの食事ではありません。 タレを作る。具材を入れる。煮えるのを待つ。みんなで話す。 食べるまでの時間も含めて、 “鍋体験”になっています。 だから台湾では、鍋屋がいつも賑やか。 台湾を知るなら、鍋屋へ 夜市や小籠包ももちろん楽しい。 でも台湾の日常を感じたいなら、実は鍋屋もかなり面白い場所です。 学生グループ。 仕事帰りの人。 家族連れ。 みんな自然に鍋を囲んでいます。 次の台湾旅行では、ぜひ“台湾鍋文化”も体験してみてください。 きっと、「台湾って鍋まで面白い」が増えるはずです。 - [【「えっ、これはなに?!」】クセの強い台湾グルメの世界へようこそ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun15) - l 台湾グルメと聞くと、 小籠包。 魯肉飯。 マンゴーかき氷。 …を思い浮かべる人が多いかもしれません。 もちろん全部おいしい。 でも実は台湾には、 “クセが強い系グルメ”もかなり存在します。 においが強い。 見た目がすごい。 食感が独特。 最初はびっくりするのに、気づけばハマっている人も多いのが台湾。 今回は、台湾旅行でぜひ一度は出会ってほしい“クセ強台湾グルメ”をご紹介します。 台湾グルメ界のラスボス「臭豆腐」 まず避けて通れないのがこちら。 ◆ 臭豆腐 Chòudòufu 「臭豆腐」 名前からして強い。そして本当に匂う。 夜市で突然、 「何この匂い!?」となったら、だいたい臭豆腐です。 発酵した豆腐を揚げた料理で、 外はカリカリ、中はふわっと。 でも香りはかなり強烈。 台湾の人は大好きな人が多く、夜市の人気行列グルメでもあります。 ちなみに、 「最初は無理だったけど後から好きになる率」が異常に高い食べ物。 見た目の圧が強い「豬血糕」 ◆ 豬血糕 Zhūxiěgāo 「豚血ケーキ」 名前で一回止まる。 しかも見た目は黒っぽい棒。 実はこれ、豚の血ともち米を固めた台湾ローカルフード。 さらに、 ・ピーナッツ粉 ・パクチー ・甘辛ソース を大量にかけるスタイル。 でも食べると、もちもち感が意外とクセになります。 台湾ではかなり定番のおやつ。 「プリン?」と思ったら違う ◆ 豆花 Dòuhuā 「豆花」 これはクセ強というより、“見た目と味のギャップ系”。 日本人は最初、 プリンや杏仁豆腐っぽさを想像しがち。 でも実際は、もっと柔らかくて、かなり豆乳感があります。 台湾では、 ・ピーナッツ ・小豆 ・タロイモ団子 などを自由にトッピング。 暑い台湾で食べると、一気に台湾ローカル気分になります。 台湾の人は“食感”を愛している 台湾グルメで面白いのは、 味だけではなく“食感”をかなり重視すること。 例えば、 ・QQ(もちもち) ・脆脆(サクサク) ・滑滑(つるつる) など、食感を表す言葉がとても多いです。 だから台湾では、「この食感が最高!」 という理由で人気になる食べ物もたくさんあります。 実は“慣れるとハマる” クセ強台湾グルメって、最初はびっくりします。 でも不思議なのが、数日後にまた食べたくなること。 臭豆腐も、 「ちょっともう一回いけるかも…」となる人が多い。 台湾グルメは、 “理解する”というより、“慣れていく”感覚に近いのかもしれません。 中国語で言ってみよう ◆ 但是很好吃 Dànshì hěn hǎochī 「でも美味しい」 台湾グルメあるある。 ◆ 我想試試看 Wǒ xiǎng shìshìkàn 「試してみたいです」 クセ強グルメ挑戦時に。 ◆ QQ的 QQ de 「もちもちしてる」 台湾グルメ超重要単語。 台湾グルメは、“驚いた人”からハマる 台湾には、 「万人受け」だけじゃない食文化があります。 匂い。食感。見た目。 全部含めて、台湾グルメはかなり自由。 だからこそ、旅行中に一番記憶に残るのが、 こういう“クセ強グルメ”だったりします。 次の台湾旅行では、 ぜひちょっと勇気を出して、クセの強い台湾グルメにも挑戦してみてください。 きっと、「台湾って面白い」が増えるはずです。 - [【台湾ドーナツは、ふわふわじゃない?】 サクサク食感にハマる台湾ドーナツ文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun12) - l 台湾旅行中、夜市やパン屋を歩いていると、 ふわっと甘い揚げ物の香りが漂ってくることがあります。 よく見ると、 山積みになった丸いドーナツ。 でも一口食べると、「あれ?日本のドーナツと違う!」 外はサクサク。中はふわっと軽い。 実は台湾には、 日本とは少し違う“台湾式ドーナツ文化”があります。 今回は、台湾旅行で出会いたい「台湾ドーナツ」の魅力をご紹介します。 台湾ドーナツは“軽い” 日本のドーナツというと、 しっとり系やもちもち系を思い浮かべる人も多いかもしれません。 でも台湾ドーナツは、 意外と“空気感”があります。 表面はサクッ。中はふわっと軽い。 揚げているのに重すぎず、ついもう一個食べたくなるタイプ。 特に出来立ては、 表面がカリッとしていて、揚げパンとドーナツの間のような食感です。 台湾ドーナツは砂糖が主役 台湾ドーナツの特徴のひとつが、たっぷりまぶされた砂糖。 揚げたてに砂糖を絡めるので、 表面が少しシャリッとしています。 この“サクサク+砂糖感”がクセになるポイント。 台湾の人は「揚げたて」が好き 台湾グルメ全体に言えることですが、 台湾では“出来立て”がかなり重視されます。 ドーナツ屋でも、 ・その場で揚げる ・熱々で渡す ・行列ができる ことが多く、「熱いうちに食べる」のが台湾流。 紙袋から湯気が出ていることも珍しくありません。 台北で有名な“ザクザク系ドーナツ” 台北で“台湾ドーナツ”を語るなら、 有名なのがこちら。 【台灣人ㄟ脆皮鮮奶甜甜圈晴光店】 台北・晴光市場エリアにある人気店で、 揚げたての「脆皮甜甜圈(クリスピードーナツ)」が名物。 外はザクッ、 中はふわっ。 さらに砂糖のジャリっと感が加わり、 “台湾ドーナツらしさ”をしっかり感じられます。 揚げたて時間には行列ができることもあり、 地元の人たちが袋いっぱいに買って帰る姿も台湾らしい風景。 MRT中山國小駅から歩いて行けるため、台湾ローカルおやつ体験にもぴったりです。 中国語で言ってみよう ◆ 甜甜圈 Tiántiánquān 「ドーナツ」 台湾での一般的な言い方。 ◆ 我要一個 Wǒ yào yí ge 「ひとつください」 ◆ 現炸的嗎? Xiàn zhà de ma? 「揚げたてですか?」 屋台でかなり使えます。 ◆ 很香! Hěn xiāng! 「いい香り!」 台湾グルメで万能な一言。 “台湾のおやつ時間”が見えてくる 台湾旅行では、小籠包や牛肉麺に目が行きがち。 でも、ローカルなおやつを食べると、台湾の日常がぐっと近くなります。 ドーナツ片手に歩く学生。 袋いっぱいに買う家族。 夜市で並ぶ人たち。 台湾ドーナツには、“台湾の普通の日”が詰まっています。 サクサク食感の向こうに、台湾がある 台湾ドーナツは、派手なスイーツではありません。 でも、 揚げたての香りと、 サクッと軽い食感には、 台湾らしい“気軽なおいしさ”があります。 次の台湾旅行では、ぜひ台湾式ドーナツを味わってみてください。 きっと、想像していたドーナツと少し違うはずです。 - [【「すみません」は何て言う?】 台湾で何度も使う「不好意思」の意味とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun11) - l 台湾旅行中や台湾滞在中に もしひとつだけ覚えるなら―― 「不好意思(bù hǎo yì si)」かもしれません。 レストランでも、 夜市でも、 MRTでも、 お店でも。台湾では本当によく聞く言葉です。 しかも面白いのは、 日本語の「すみません」にかなり近い感覚で使えること。 謝る時だけではなく、声をかける時や、ちょっとお願いする時にも使えます。 今回は、台湾旅行で絶対役立つ「不好意思」の使い方をご紹介します。 「不好意思」は万能フレーズ 直訳すると、 「なんだか申し訳ない感じ」というニュアンス。 でも実際の台湾では、 かなり広い意味で使われています。 例えば、 ・すみません ・ちょっといいですか? ・失礼します ・ありがとうに近い遠慮 など、空気をやわらかくする便利ワード。 台湾の人同士でも頻繁に使われています。 台湾旅行でよくある「不好意思」 ◆ 店員さんを呼ぶ時 不好意思! Bù hǎo yì si! 「すみません!」 ◆ 道を聞く時 不好意思,請問一下… Bù hǎo yì si, qǐngwèn yíxià… 「すみません、ちょっと聞いてもいいですか?」 台湾旅行中かなり便利。 ◆ 人の前を通る時 不好意思 Bù hǎo yì si 「失礼します」 夜市やMRTでよく使います。 ◆ ちょっとぶつかった時 不好意思! Bù hǎo yì si! 軽い「ごめんなさい」に近い感覚。 「謝謝」より出番が多い?中国語初心者は、 まず「謝謝(Xièxie)」を覚える人が多いです。 もちろん大事ですが、 実は台湾では「不好意思」の方が使う場面が多いことも。 なぜなら、台湾では“空気を和らげる言葉”として自然に使われているから。 特に台湾の人は、 会話の空気を柔らかくする表現をよく使います。 台湾の人の「優しい距離感」が見える言葉 面白いのは、 台湾では小さな場面でも「不好意思」を使うこと。 例えば、 ・商品を取る時 ・横を通る時 ・質問する時 など。 強く主張するより、 “ちょっと気を遣う感じ”を大事にする空気があります。 この感覚は、実際に台湾へ行くとかなり感じます。 「不好意思」が言えると旅が変わる 台湾旅行では、完璧な中国語を話す必要はありません。 でも、「不好意思」が自然に言えるだけで、現地の人との距離感がかなり変わります。 店員さんに声をかける時。 市場で質問する時。 MRTで人を通る時。 たった一言で、空気がやわらかくなる。 それが、台湾華語の面白さです。 台湾旅行で覚えたい関連フレーズ ◆ 請問 Qǐngwèn 「お尋ねします」 不好意思+請問 の組み合わせは最強。 ◆ 借過一下 Jièguò yíxià 「ちょっと通ります」 人混みの夜市で便利。 ◆ 麻煩你了 Máfan nǐ le 「お手数かけます」 台湾らしい丁寧表現。 “言葉の空気感”が台湾は面白い 台湾華語を勉強していると、 単語だけではなく、“空気をやわらかくする表現”が多いことに気づきます。 不好意思は、 まさに台湾らしい言葉。 強すぎず、 やさしすぎず、 自然に人との距離を縮めるフレーズです。 次の台湾旅行では、 ぜひ「不好意思」をたくさん使ってみてください。 きっと台湾の人との会話が、少し楽しくなるはずです。 - [【同じ“電車”じゃない?!】台湾旅行で知っておきたい「鉄道」と「MRT」の違い](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun10) - l 台湾旅行中、よく目にする「MRT」という言葉。 日本人旅行者の中には、 「台湾の電車のこと?」と思う人も多いかもしれません。 でも実は台湾には、 ・台湾鉄道(台鉄/TRA) ・MRT ・高鉄(台湾新幹線) など、いくつか種類があり、 乗ってみると“使い方”も“空気感”もかなり違います。 今回は、台湾旅行初心者でも分かりやすいように、 「台湾鉄道」と「MRT」の違いを、現地の空気感と一緒に紹介します。 MRTは“台湾の地下鉄” まず、観光客が一番使うのがMRT。 特に Taipei Metro は、 台北旅行の移動の中心になります。 MRTは日本でいう、 「地下鉄+都市交通」のような存在。 特徴は、 ・駅がきれい ・案内が分かりやすい ・本数が多い ・観光地へ行きやすい こと。台湾旅行初心者でもかなり使いやすい交通機関です。 MRTは“静か文化” 台湾MRTで驚く人が多いのが、車内の静けさ。 実は台湾MRTでは、通話や大声がかなり控えられています。 さらに、飲食禁止ルールも有名。 水を飲むのもNGエリアがあるほどで、日本人が思う以上に“車内マナー重視”。 夜市のにぎやかさとのギャップに驚く人もいます。 台湾鉄道(台鉄)は“ローカル旅” 一方、台湾鉄道(TRA/台鉄)は、台湾各地をつなぐ昔ながらの鉄道。 都市移動だけではなく、 ・ローカル駅 ・海沿い路線 ・地方都市 などへ行く時に使われます。 MRTよりも、“旅感”が強いのが特徴。 車窓を眺めながら移動すると、台湾の日常風景が流れていきます。 台鉄は「台湾の空気」が濃い 台鉄では、 通勤する人、 駅弁を食べる人、 地方へ帰る家族など、 生活感のある空気が見えてきます。 特に地方路線では、日本のローカル線に少し似た雰囲気を感じることも。 古い駅舎やレトロホームもあり、鉄道好きにはかなり魅力的です。 MRTと台鉄、どう使い分ける? ◆ MRT ・台北市内観光向け ・短距離移動 ・初心者向け ・分かりやすい 例えば、 夜市・ショッピング・観光地巡りなど。 ◆ 台鉄 ・地方旅行向け ・都市間移動 ・ローカル旅向き ・車窓を楽しめる 例えば、 九份方面、花蓮、台南方面など。 台湾の人にとってMRTは“生活インフラ” 台湾では、MRTを毎日使う人がとても多く、 通勤・通学・買い物など、完全に生活の一部になっています。 特に台北では、 「車がなくても生活できる」と言われるほど。 そのため、朝夕のラッシュ時にはかなり混雑することもあります。 台湾鉄道で感じる“旅のゆっくり感” MRTは便利。 でも台鉄には、 “台湾を眺める時間”があります。 窓の外に見えるバイク。 田んぼ。 古い住宅。 突然現れる海。 移動そのものが観光になるのが、台湾鉄道の魅力です。 覚えておきたい中国語 ◆ 捷運 Jiéyùn 「MRT」 台湾では“MRT”より「捷運」と言うことが多め。 ◆ 火車 Huǒchē 「電車・鉄道」 台鉄利用時によく聞きます。 ◆ 車站 Chēzhàn 「駅」 ◆ 悠遊卡可以用嗎? Yōuyóukǎ kěyǐ yòng ma? 「悠遊卡使えますか?」 かなり便利なフレーズ。 台湾の“移動文化”を楽しもう 台湾旅行では、目的地だけでなく「移動時間」も面白さのひとつ。 MRTの静かな空気。 台鉄のローカル感。 駅弁の香り。 ホームのアナウンス。 同じ“電車”でも、乗るものによって見える台湾は変わります。 次の台湾旅行では、 ぜひ“台湾の移動文化”にも注目してみてください。 - [【台湾の夜はまだ終わらない!】 夜ラン文化が面白い理由](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun09) - l 台湾の夜といえば、夜市。 ネオン。 遅くまで営業するカフェ。 深夜でも明るいコンビニ。 でも実は、台湾の夜を歩いていると、 もうひとつ気づくことがあります。 ――走っている人が多い。 夜10時を過ぎても、 河川敷や公園ではランニングをする人の姿。 湿った夜風の中を、 イヤホンをつけて走る人。 友達同士で軽くジョギングする人。 仕事終わりに運動している人。 台湾では、“夜に走ること”がとても自然な文化として根付いています。 今回は、台湾旅行中に見えてくる「夜ラン文化」の魅力を紹介します。 台湾の人は“夜型運動派”? 台湾は気温も湿度も高いため、 昼間に運動するのはかなり体力を使います。 特に夏の台湾は、 夜になっても蒸し暑さが残るほど。 そのため台湾では、 「昼を避けて夜に動く」人がとても多いのです。 ランニングだけでなく、 ・ウォーキング ・サイクリング ・ダンス練習 ・屋外トレーニング など、 夜になると街の運動量が一気に増えます。 河川敷が、夜の運動スポットになる 台北の河川敷は、 台湾ランニング文化を象徴する場所。 夕方以降になると、 ランナーたちが集まり始めます。 しかも台湾の河川敷はかなり広く、 自転車道や運動スペースも整備されているため、 “都市型スポーツ空間”として機能しています。 観光地というより、 完全に地元の人たちの日常エリア。 だからこそ、 台湾のリアルな暮らしが見えてきます。 「健康」は台湾の日常に近い 台湾では、 健康管理を“特別なこと”にしすぎない空気があります。 朝の公園で太極拳をする人。 仕事帰りに歩く人。 夜に軽く走る人。 「少し身体を動かす」が、 自然に生活へ組み込まれている印象です。 そのため台湾の夜ランも、 ストイックなスポーツというより、 “生活の延長線” に近い雰囲気があります。 台湾の夜ランが気持ちいい理由 ◆ 夜風がある 昼は暑い台湾でも、 夜の河川敷には風が通ります。 汗をかいても、 少し湿った風が気持ちいい。 台湾らしい空気感を感じられる時間です。 ◆ コンビニ文化との相性がいい 台湾ランナーは、 走ったあとコンビニへ寄る人も多め。 スポーツドリンク、茶葉蛋、冷たいお茶。 台湾のコンビニ文化が、 夜ランの日常を支えています。 特に 7-Eleven や FamilyMart は、 “夜の休憩スポット”のような存在。 ◆ 夜でも街が明るい 台湾は夜でも人通りがあり、 比較的明るい場所が多いため、 夜ランしやすい空気があります。 もちろん場所選びは大切ですが、 「夜の街が生きている感じ」は台湾らしい魅力です。 旅行中に“夜の公園”へ行ってみる もし台湾旅行中、 夜市だけではない夜を見たくなったら、 ぜひ公園や河川敷へ行ってみてください。 そこには、 観光では見えにくい台湾の日常があります。 走る人。 ストレッチする人。 犬を散歩する人。 ベンチで話す人。 台湾の夜は、 ただ遊ぶだけの時間ではなく、 “暮らしの時間”でもあるのです。 夜ランで使ってみたい中国語 ◆ 跑步 Pǎobù 「ランニングする」 ◆ 晚上跑步的人很多 Wǎnshàng pǎobù de rén hěn duō 「夜に走る人が多いですね」 ◆ 河濱公園 Hébīn gōngyuán 「河川敷公園」 ◆ 好熱,但很舒服 Hǎo rè, dàn hěn shūfu 「暑いけど気持ちいい」 台湾の夜ランにぴったりの一言。 “走っている台湾”を見ると、旅が変わる 台湾旅行では、 つい有名スポットばかりを巡りたくなります。 でも、 夜に身体を動かしている人たちを見ると、 台湾の生活リズムや価値観が少し見えてきます。 夜でも元気な街。 無理をしすぎない健康習慣。 ゆるく続いている運動文化。 台湾の夜は、 まだ終わりません。 次の台湾旅行では、 ぜひ“夜に走る台湾”ものぞいてみてください。 - [【みんな大好きマンゴー】台湾の6月は、“マンゴーの季節”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun08) - 6月の台湾に降り立つと、 街の空気が少し変わります。 夜市のフルーツ屋台。 市場の山積みフルーツ。 かき氷店の鮮やかな黄色。 台湾では6月頃から“マンゴーシーズン”が本格的に始まります。 台湾旅行で「絶対食べたいもの」として名前が挙がるマンゴー。 でも実際に現地で食べると、日本で食べるものとは驚くほど違います。 今回は、台湾の6月マンゴーの魅力と、“本当に美味しいマンゴー”に出会う楽しみ方を紹介します。 台湾マンゴーは「香り」が違う 台湾マンゴーの魅力は、 まず香り。 近づいただけで甘い香りが広がり、 切った瞬間に南国感が一気にあふれます。 特に台湾で人気なのが「愛文芒果(Àiwén mángguǒ)」。 繊維が少なく、 ねっとり濃厚。 “飲めそうなくらい柔らかい”と言う人もいるほどです。 6月は“マンゴーが街に増える時期” 台湾では5月頃から少しずつマンゴーが出始め、 6月になると一気に存在感が増してきます。 市場では山積みになり、 ドリンク店ではマンゴーメニューが登場。 かき氷店でも、 「季節限定マンゴー冰」が始まる季節です。 つまり6月の台湾は、 “マンゴーを理由に旅する価値がある時期”。 台湾で美味しいマンゴーに出会う場所 ◆ ローカル市場 実は台湾で美味しいマンゴーを探すなら、 まず市場がおすすめ。 朝市場へ行くと、 その日の熟れ具合で選ばれたマンゴーが並んでいます。 店員さんにおすすめを聞くと、 「今天很甜!(今日甘いよ!)」と教えてくれることも。 観光地価格より安く、 ローカル感も味わえます。 ◆ マンゴーかき氷店 台湾マンゴーを一番“旅行らしく”楽しめるのがマンゴー冰。 ふわふわ氷に、 完熟マンゴーがたっぷり。 練乳やマンゴーソースが加わると、 暑い台湾で最高のご褒美になります。 特に6月の台北は湿度も高いため、 冷たいマンゴーかき氷がさらに美味しく感じられます。 ◆ フルーツジューススタンド 台湾では、 その場でカットしたマンゴーをジュースにしてくれる店も多くあります。 おすすめは、 “砂糖なし”で飲んでみること。 台湾マンゴーそのものの甘さに驚くはずです。 台湾の人は「季節のフルーツ」を大事にする 台湾では、 旬のフルーツを楽しむ文化がとても根付いています。 マンゴーだけでなく、 ・ライチ ・蓮霧(レンブ) ・パイナップル ・ドラゴンフルーツ など、 季節ごとに主役が変わります。 なので台湾では、 「今の季節、何が美味しい?」という会話がよく出てきます。 マンゴーを買う時に使いたい中国語 ◆ 芒果 Mángguǒ 「マンゴー」 ◆ 很甜嗎? Hěn tián ma? 「甘いですか?」 市場でかなり使えます。 ◆ 我要一個 Wǒ yào yí ge 「ひとつください」 ◆ 現打果汁 Xiàndǎ guǒzhī 「フレッシュジュース」 台湾のジュース店でよく見かける単語。 “一番美味しい台湾”は、季節の中にある 台湾旅行というと、 夜市や観光地を思い浮かべる人が多いかもしれません。 でも実は、 季節のフルーツを食べる時間こそ、 台湾らしさを感じる瞬間だったりします。 暑い空気。 市場の匂い。 冷たいマンゴーかき氷。 6月の台湾には、 この時期だけの“甘い空気”があります。 次の台湾旅行では、 ぜひマンゴーの香りを追いかけてみてください。 - [【足元から、台湾を旅する】レトロで可愛い「チャイナシューズ」の魅力とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun05) - l 台湾旅行中、ふと目に留まる刺繍入りの靴。 花柄、ベロア素材、丸みのあるフォルム。 どこか懐かしいのに、今見ると新鮮。 台湾ではこうした「チャイナシューズ(繡花鞋/Xiùhuāxié)」が、レトロ雑貨好きや台湾好きの間で人気を集めています。 最近では、ワンピースやデニムに合わせる“台湾レトロファッション”として楽しむ人も増えてきました。 今回は、台湾旅行で出会いたいチャイナシューズの魅力と、実際に購入できるお店を紹介します。 チャイナシューズは“台湾レトロ”そのもの チャイナシューズの特徴は、繊細な刺繍と柔らかな雰囲気。 台湾では昔、お祝いごとや特別な日に履かれることもあり、今でも「どこか懐かしい台湾」を感じさせる存在として親しまれています。 最近では、昔ながらのデザインだけでなく、普段使いしやすいモダンなアレンジも増えています。 台湾女子にも人気の“レトロミックス” 今の台湾では、 「完全なチャイナ服」ではなく、 ・白シャツ ・デニム ・ロングスカート ・リネン素材 などに合わせる“レトロミックス”が人気。 足元だけ少し台湾らしさを入れる感覚で楽しむ人が多く、 カフェ巡りや古い街並み散策にもよく似合います。 特に台北のレトロな街並みでは、 チャイナシューズを履いて歩くだけで気分が変わります。 「可愛い」だけじゃない履き心地 見た目は少し硬そうに見えますが、 実際はとても軽いものも多く、布素材タイプは足になじみやすいのが特徴。 台湾旅行中、 「気づいたら毎日履いていた!」という人も少なくありません。 刺繍の色や柄にも意味があり、 牡丹や蝶など縁起の良いモチーフが使われることもあります。 台湾でチャイナシューズを買うなら? ◆ 西門町の老舗 小花園鞋莊 | Little Garden | 大稻埕直營門市 住所:台北市大同區南京西路237號 1936年創業の有名老舗。 レトロ系から普段使いしやすいデザインまで幅広く、 “台湾らしい一足”を探したい人におすすめ。 迪化街(Dihua Street)散策と一緒に立ち寄れるのも魅力です。 ◆ 台南で探すなら 天華繡花鞋 住所:台南市中西區中正路209巷7號 台南らしいレトロ空気を感じられる人気店。 昔ながらの刺繍シューズが並び、価格帯も比較的手に取りやすいのが特徴です。 周辺には古い街並みやローカルカフェも多く、 “台南レトロ散歩”と相性抜群。 中国語で言ってみよう 繡花鞋 Xiùhuāxié 「刺繍シューズ」 可以試穿嗎? Kěyǐ shìchuān ma? 「試着できますか?」 有別的顏色嗎? Yǒu bié de yánsè ma? 「別の色はありますか?」 很可愛! Hěn kě’ài! 「かわいい!」 雑貨店や靴屋さんでかなり使えるフレーズです。 “台湾らしさ”は、足元に出る 台湾旅行のお土産というと、 お茶やパイナップルケーキを思い浮かべる人が多いかもしれません。 でもチャイナシューズには、 “持ち帰れる台湾の空気感”があります。 少しレトロで、 少しノスタルジック。 台湾の古い街並みに似合うそのデザインは、 履くだけで旅の記憶を思い出させてくれるかもしれません。ぜひ旅の思い出に特別な一足を。 - [【台湾の6月は、“夏の入口”】 雨・暑さ・空気感まで楽しむ台湾梅雨シーズン](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun04) - l 6月の台湾。 「雨が多いって本当?」 「服装は?」 「暑すぎる?」 初夏の台湾は、日本とは少し違う空気に包まれます。 実は6月の台湾は、“観光の快適さ”だけでは語れない季節。 雨、湿度、突然の晴れ間、夜市の湯気――。 この時期ならではの台湾らしい風景があります。 今回は、台湾旅行前に知っておきたい6月のお天気事情と、現地で役立つ中国語をご紹介します。 6月の台湾は「夏+梅雨」 台湾の6月は、ちょうど梅雨シーズン。 特に台北では、 突然雨が降ったかと思えば、30分後には青空になることも珍しくありません。 気温は30℃前後まで上がり、 湿度もかなり高め。 そのため、日本の“初夏”というより、 体感はかなり「真夏」に近いです。 「ずっと雨」ではないのが台湾の梅雨 台湾の梅雨は、日本のように一日中しとしと降るというより、 ・急に強く降る ・急に止む ・晴れると一気に暑い という変化型。 そのため、 折りたたみ傘は必須ですが、 “雨だから何もできない”という感じではありません。 むしろ、 濡れた夜市や雨上がりの街並みは、 台湾らしい空気感を感じられる季節でもあります。 6月台湾旅行の服装ポイント 6月の台湾旅行では、 「暑さ」と「冷房対策」の両方が大事。 おすすめは、 ・半袖 ・薄手の羽織り ・歩きやすい靴 ・折りたたみ傘 特にMRTやカフェは冷房が強めなので、 羽織りがあると安心です。 また、突然のスコールで足元が濡れることもあるため、 サンダル派の旅行者も多くなります。 雨の日こそ楽しい台湾スポット 6月の台湾は、 “室内を楽しむ旅行”とも相性抜群。 例えば、 ・ローカルカフェ巡り ・書店めぐり ・地下街散策 ・台湾マッサージ ・豆花店で雨宿り など。 特に台湾のカフェ文化は、 「長居歓迎」の空気があるため、 雨の日でもゆっくり過ごせます。 台湾の人は天気に合わせるのが上手 台湾では、 突然の雨に慣れている人が多く、 バイクの座席にレインカバーを付けていたり、 晴れていても傘を持ち歩いていたりします。 日本よりも、 「天気は変わるもの」と自然に受け入れている空気があります。 その柔軟さも、台湾らしい暮らし方。 6月に使いたい中国語 ◆ 好熱 Hǎo rè 「暑いですね」 台湾旅行中かなり使います。 ◆ 好像要下雨 Hǎoxiàng yào xiàyǔ 「雨が降りそう」 空が急に暗くなることも多い台湾。 ◆ 有帶傘嗎? Yǒu dài sǎn ma? 「傘持ってる?」 ◆ 雨停了 Yǔ tíng le 「雨が止みました」 突然晴れる台湾らしい一言。 6月の台湾は、“空気”を楽しむ季節 真夏ほど観光客が多すぎず、 でも街はしっかり夏。 マンゴーも少しずつ出始め、 夜市には熱気が漂い始めます。 雨上がりの路地、 湿った空気、 ネオンが反射する道路。 6月の台湾には、 この時期だけの独特な美しさがあります。 「晴れるかどうか」だけではなく、 ぜひ“台湾の空気感”そのものを楽しんでみてください。 - [【行列の先には、台湾の“今”がある!】台湾の「排隊(páiduì/並ぶ)」文化とは??](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun03) - l 台湾旅行中、驚くことのひとつが“行列の多さ”。 カフェ。 ドリンク店。 パン屋。 夜市。 コンビニ限定商品。 「こんなに並ぶの?」と思うほど長い列を見かけることがあります。 でも台湾の行列は、日本と少し空気が違います。 どこかゆるくて、楽しそう。 それが台湾らしい並び方です。 台湾の人にとって「排隊」は日常 台湾では「排隊(páiduì/並ぶ)」文化がとても自然。 人気店があると、 「とりあえず並んでみよう」という空気があります。 特に新商品や期間限定商品には敏感で、 SNSで話題になると一気に行列ができます。 そのスピード感は、日本より早いと感じることも。 行列は“流行チェック”でもある 台湾旅行中、 「人が集まっている場所」を見ると、 今の台湾トレンドが見えてきます。 例えば、 ・急に人気になったドリンク ・話題のコラボ商品 ・新オープンのカフェ ・夜市の人気屋台 ガイドブックに載る前に、 現地の人が並び始めることも珍しくありません。 つまり台湾の行列は、“リアルタイムの流行地図”。 台湾の行列は「会話時間」 面白いのは、 台湾の人は並ぶ時間そのものをあまり苦にしていないこと。 友達と話したり、 スマホを見たり、 写真を撮ったり。 どこか“待つことを楽しむ空気”があります。 ピリピリした感じが少なく、 ゆるやかな雰囲気なのも台湾らしさ。 行列で使える中国語 ◆ 要等多久? Yào děng duōjiǔ? 「どれくらい待ちますか?」 ◆ 很有人氣 Hěn yǒu rénqì 「人気がありますね」 ◆ 在排隊 Zài páiduì 「並んでいます」 ◆ 這家很紅嗎? Zhè jiā hěn hóng ma? 「この店、有名なんですか?」 “紅(hóng)”は台湾で「人気」の意味でもよく使われます。 「限定」に弱い? 台湾では、 期間限定や地域限定にとても強い反応があります。 特に人気チェーンとのコラボは大行列になることも。 7-Eleven や FamilyMart の限定商品も、SNSで話題になるとすぐ売り切れます。 台湾旅行中にコンビニを観察すると、 “今流行っているもの”がよく分かります。 行列の先には「台湾の日常」がある 観光名所だけではなく、 台湾の人がどこに並んでいるかを見る。 それだけで、 台湾の日常や流行、価値観が少し見えてきます。 「なんでこんなに並んでるんだろう?」 そう思って近づいてみると、 意外な台湾グルメや最新カルチャーに出会えるかもしれません。 - [【台湾の街は、“読む旅”になる?!】 エレベーターから看板まで。漢字で楽しむ台湾旅行](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun02) - l 台湾旅行をしていると、 「なんとなく意味が分かる漢字」にたくさん出会います。 駅、コンビニ、エレベーター、レストラン。 街のあちこちに漢字があふれていて、日本人にとっては“読めそうで読めない”感覚がとても面白い場所です。 特に中国語を学び始めた人にとって、台湾の街はまるで巨大な教材。 今回は、台湾旅行中につい見てしまう「街中の漢字文化」と、思わず覚えたくなる台湾華語を紹介します。 台湾旅行で最初に気づく「漢字の違い」 台湾では繁体字(はんたいじ)が使われています。 日本の漢字に近いものも多いですが、少し違う字もあります。 例えば、 電梯=エレベーター 飯店=ホテル 出口=出口 月台=ホーム 化妝室=トイレ 最初は戸惑っても、だんだん意味が分かってくるのが台湾旅行の楽しいところ。 「読めた!」という感覚が、小さな達成感になります。 エレベーターは“漢字観察スポット” 実は台湾旅行中、意外と面白いのがエレベーター。 ホテルやデパートに入ると、日本とは少し違う表記を見かけます。 開=開く 關=閉める 警報=非常ベル 上/下=上下階 滿員=満員 漢字だけなのに意味が想像できるのは楽しい瞬間。 「街歩き」がそのまま中国語勉強になる 台湾では、移動中にも自然と中国語に触れられます。 コンビニの商品名。 駅の注意書き。 カフェのメニュー。 バス停の案内。 教科書ではなく、“生活の中国語”がそこにあります。 特に日本人は漢字文化に慣れているため、初心者でも街を楽しみやすいのが魅力です。 台湾旅行で覚えたい街中文字 ◆ 小心地滑 Xiǎoxīn dì huá 「床が滑りやすいので注意」 台湾の飲食店でよく見かけます。 ◆ 歡迎光臨 Huānyíng guānglín 「いらっしゃいませ」 ◆ 營業中 Yíngyè zhōng 「営業中」 街歩き中に覚えると便利な単語。 ◆ 出口在哪裡? Chūkǒu zài nǎlǐ? 「出口はどこですか?」 MRT利用時によく使えます。 台湾人にとって漢字は“デザイン”でもある 台湾の街を歩くと、 昔ながらのレトロ看板や筆文字に目が留まります。 特に台北の古い街並みでは、 漢字そのものが景色の一部。 日本とは違うフォント文化や看板デザインを見るだけでも面白く、 つい写真を撮りたくなります。 「読める旅行」は、記憶に残る ガイドブックを見るだけではなく、 街の文字を読むようになると、台湾旅行はもっと深くなります。 「この漢字、なんだろう?」 そう思いながら歩く時間こそが語学習得の楽しさかもしれません。 台湾は、“読む旅”ができる場所。 次の台湾旅行では、ぜひ看板やエレベーターにも注目してみてください。 - [【どれを食べよう?!】台湾で絶対食べたい“粉ものグルメ”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jun01) - l 台湾旅行といえば、小籠包やマンゴーかき氷を思い浮かべる人が多いかもしれません。 でも実は、台湾の人の日常にもっと深く根付いているのが「粉ものグルメ」です。 鉄板の上で焼かれる音。 ふわっと立ち上がる小麦の香り。 紙袋を片手に歩く人々。 台湾では、“粉もの”は単なる軽食ではなく、生活の一部。 朝ごはんにも、夜食にも、小腹が空いた時にも自然に食べられています。 今回は、台湾旅行でぜひ味わいたい“台湾式粉ものグルメ”と、現地で使える中国語を一緒にご紹介します。 台湾の粉ものは「もちもち文化」 日本の粉ものというと、たこ焼きやお好み焼きをイメージする人も多いですが、台湾の粉ものは少し違います。 特徴は、 「もちもち」 「サクサク」 「ふわふわ」 が同時に存在すること。 台湾では小麦粉だけでなく、米粉やさつまいも粉を使う料理も多く、独特の食感が生まれます。 特に夜市では、歩いているだけで香ばしい匂いが漂ってきて、つい列に並びたくなってしまいます。 夜市で見つけたい台湾粉ものグルメ ◆ 蔥油餅(Cōngyóubǐng/ツォンヨウビン) 台湾式ネギパイ。 鉄板で焼かれた生地は外がカリッ、中はもちもち。 卵を追加する「加蛋(jiādàn)」も人気です。 屋台によって厚みや食感が違うので、食べ比べも楽しい台湾グルメのひとつ。 ◆ 胡椒餅(Hújiāobǐng/フージャオビン) 黒胡椒たっぷりの肉入り焼きパン。 窯に貼り付けて焼くスタイルで、外はパリパリ。 中から肉汁があふれます。 特に寒い日の台湾旅行では最高の一品。 ◆ 雞蛋糕(Jīdàngāo/ジーダンガオ) 台湾ベビーカステラ。 最近は動物型やキャラクター型も増えていて、若い世代にも人気です。 ほんのり甘い香りは、台湾夜市の“癒しの匂い”とも言えるかもしれません。 ◆ 蚵仔煎(Ézǎijiān/オアチェン) 牡蠣オムレツ。 片栗粉のようなとろみ生地が特徴で、日本ではなかなか出会えない食感です。 甘めのソースも台湾らしさのひとつ。 最初は驚く人もいますが、気づけばクセになる料理です。 「粉もの屋台」は台湾人の日常風景 面白いのは、台湾では観光客だけでなく、地元の人も普通に並んでいること。 学校帰りの学生。 仕事終わりの会社員。 バイクを停めて立ち寄る人。 台湾の粉もの屋台は、“観光グルメ”というより「街の食堂」に近い存在です。 そのため、夜市だけではなく住宅街にも人気店がたくさんあります。 台湾の屋台では、簡単な中国語が分かるだけで一気に距離が縮まります。 「これひとつください」 這個一個 Zhège yí ge 「卵を追加できますか?」 可以加蛋嗎? Kěyǐ jiā dàn ma? 「辛くしないでください」 不要辣 Bú yào là 「持ち帰ります」 我要外帶 Wǒ yào wàidài 屋台では長い会話より、“短い中国語”がとても役立ちます。 店員さんが笑顔で返してくれるだけでも、台湾旅行の思い出になります。 台湾の粉ものは「空気ごと味わう」 台湾グルメの魅力は、味だけではありません。 鉄板の音。 人の会話。 バイクの流れる音。 湯気。 並ぶ人たちの表情。 そんな空気込みで楽しむのが、台湾の屋台文化です。 おしゃれレストランではなく、あえてローカル屋台へ行ってみる。 そこに、“ガイドブックでは見えない台湾”があります。 台湾旅行では「香り」に注目してみよう 台湾の街を歩く時、ぜひ“香り”を意識してみてください。 ネギを焼く匂い。 小麦が焼ける香り。 胡椒の刺激。 その匂いを辿っていくと、自然とローカルグルメに出会えます。 台湾の粉もの文化は、まさに“歩いて発見するグルメ”。 次の台湾旅行では、ぜひ湯気の向こう側をのぞいてみてください。 - [【台湾華語をもっと身近に】旅がちょっと楽しくなる“ひとこと中国語”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may28) - 台湾旅行で「なんとなく英語で通じるけど、もう少し現地の言葉で話せたらいいな」と感じたことはありませんか? 実は台湾で使われている中国語=台湾華語(Taiwan Mandarin)は、難しいようでいて、旅行レベルなら“少し覚えるだけで一気に距離が縮まる言語”です。 今回は、観光中にそのまま使える「身近な台湾華語」を、ゆるく楽しく紹介します。 ◆ まずはこれだけでOK!旅が変わるひとこと 台湾の人との距離が一気に近づく魔法の言葉。 ・你好(nǐ hǎo)=こんにちは ・謝謝(xiè xie)=ありがとう ・不好意思(bù hǎo yì si)=すみません/すいません この3つだけでも、旅の雰囲気がぐっと変わります。 特に「謝謝」は、どこでも笑顔が返ってくる魔法の言葉です。 ◆ 旅行でよく使うリアル中国語 観光中にそのまま使えるフレーズはこちら。 ・這個多少錢? (zhè ge duō shǎo qián?) → これはいくらですか? ・我要這個 (wǒ yào zhè ge) → これください ・可以嗎? (kě yǐ ma?) → できますか? ・在哪裡? (zài nǎ lǐ?) → どこですか? シンプルだけど、かなり使える表現ばかりです。 ◆ 台湾っぽさを感じる言い方 台湾華語には、やわらかい響きの表現が多いのも特徴です。 ・沒關係(méi guān xì)=大丈夫 ・好吃(hǎo chī)=おいしい ・好可愛(hǎo kě ài)=かわいい 特に「好〜(hǎo)」は便利で、 「好喝(おいしい飲み物)」や「好棒(すごい)」など応用もたくさん。 ◆ ちょっと話せると、旅が変わる 完璧に話す必要はありません。 むしろ“少しだけ話す”ことで、台湾の人との距離がぐっと近くなります。 お店で「謝謝」と言うだけで笑顔が返ってくる。 それだけで旅の印象は大きく変わります。 ◆ まとめ 言葉は“旅のスイッチ” 台湾華語は、難しい言語ではなく「旅を楽しくするツール」。 ほんの少し覚えるだけで、 観光地が“体験”に変わり、旅が“会話”になります。 次の台湾旅行では、ぜひひとことだけでも使ってみてください。 きっと、いつもより台湾が近く感じられるはずです。l - [【第3回 澎湖ブルーに出会う旅】絶景ビーチと島リゾート](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may27) - l 台湾屈指のリゾートアイランド、澎湖。 その魅力は、思わず息をのむほど美しい“澎湖ブルー”の海です。 ◆ 台湾とは思えない絶景 白い砂浜と透明度の高い海。 まるで海外リゾートのような景色が広がります。 特に夕暮れ時は格別。 空と海がゆっくりと色を変えていく瞬間は、言葉を失うほどの美しさです。 ◆ フォトジェニックな島旅 澎湖には、写真映えするスポットがたくさん。 風に揺れる草原、レトロな街並み、青い海。 どこを切り取っても絵になる景色が広がっています。 ◆ 旅で使える中国語 ・這裡可以拍照嗎? (Zhè lǐ kě yǐ pāi zhào ma?) → ここで写真を撮ってもいいですか? ・推薦景點是什麼? (Tuī jiàn jǐng diǎn shì shén me?) → おすすめスポットはどこですか? ◆ 台湾の新しい楽しみ方 離島旅は、台湾を“もう一歩深く知る”きっかけになります。 にぎやかな都市とは違う、静かで豊かな時間。 そのギャップこそが、旅をもっと特別なものにしてくれます。 ◆ まとめ 台湾の魅力は、本島だけではありません。 少し足を伸ばせば、まったく違う世界が待っています。 次の台湾旅行は、ぜひ“離島”へ。 きっと、新しい台湾に出会えます。 - [【第2回 小琉球で癒し旅】ウミガメと過ごすスローな一日](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may26) - l 台湾南部から気軽に行ける離島、小琉球。 ここは、ウミガメと出会えることで人気の癒しスポットです。 ◆ 小琉球への行き方(南部から) 「離島って大変そう…」と思いがちですが、小琉球は意外と簡単に行けます。 まずは高雄エリアから「東港(Dōnggǎng)」という港へ。 タクシーで約40〜60分、バスでも1時間ほどで到着します。 そこからフェリーに乗れば、約30分で小琉球へ。 便数も多く、週末のプチトリップにもぴったりです。 “ちょっと遠出”くらいの感覚で行けるのが、この島の魅力です。 ◆ 島時間に身をゆだねる 小琉球に着いた瞬間、空気がふっとゆるみます。 のんびりとした港町、ゆっくり流れる時間、穏やかな海。 急がなくていい――そんな感覚が、自然と心を軽くしてくれます。 ◆ ウミガメに会える海 この島のいちばんの魅力は、海の中。 シュノーケリングをすれば、高い確率でウミガメに出会えます。 ゆったり泳ぐ姿を眺めていると、不思議と気持ちまで穏やかに。 自然との距離の近さは、小琉球ならではの体験です。 ◆ シンプルで美味しい島ごはん たくさんのグルメがあるわけではないけれど、だからこそ“ちょうどいい”。 新鮮なシーフードやローカルフード、そして暑い日に食べたいかき氷。 シンプルだけど、体にすっとなじむ味がそろっています。 ◆ 使える中国語フレーズ 旅先でそのまま使える、やさしい中国語。 ・我要去東港碼頭 (Wǒ yào qù Dōnggǎng mǎtóu) → 東港の港に行きたいです ・去小琉球的船在哪裡? (Qù Xiǎo liú qiú de chuán zài nǎ lǐ?) → 小琉球行きの船はどこですか? ・可以浮潛嗎? (Kě yǐ fú qián ma?) → シュノーケリングできますか? ・有看到海龜嗎? (Yǒu kàn dào hǎi guī ma?) → ウミガメ見られますか? ◆ 心がゆるむ島 小琉球は、「何かをする旅」というより「整う旅」。 気づけばスマホを見なくなり、ただ海を眺めている。 そんな時間が、少しずつ増えていきます。 ◆ まとめ アクセスのしやすさと、圧倒的な癒し。 このバランスが、小琉球のいちばんの魅力です。 次の台湾旅行で、少しだけ足を伸ばしてみませんか? きっと、心に余白が生まれるはずです。 ◆ 次回予告 第3回は、リゾート感たっぷりの澎湖へ。 絶景ビーチとフォトジェニックな旅をご紹介します。 - [【第1回 はじめての台湾離島旅】週末で行ける“もうひとつの台湾”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may25) - 台湾旅行といえば台北や夜市が定番。でも少し足を伸ばすと、そこには全く違う表情の台湾が広がっています。 今回から3回に分けて、台湾の“離島旅”をご紹介。 第1回は、気軽に行ける人気の島を中心に、離島旅の魅力をのぞいてみましょう。 ◆ 台湾離島ってどんなところ? 台湾には、実は個性豊かな離島がたくさんあります。 ・澎湖:エメラルドの海と白い砂浜 ・小琉球:ウミガメに出会える島 ・緑島:温泉とダイビングの楽園 どの島も、本島とは違う“ゆるやかな時間”が流れているのが魅力です。 ◆ 週末でも行ける手軽さ 「離島って遠そう…」と思うかもしれませんが、実は意外と簡単。 例えば小琉球なら、南部の港からフェリーで約30分。 澎湖へは飛行機で約1時間と、国内旅行感覚でアクセスできます。 ちょっとした冒険気分を味わえるのに、ハードルは低め。 これが台湾離島旅のいいところです。 ◆ まずは覚えたい中国語 移動時に使える簡単フレーズです。 ・我要去碼頭 (Wǒ yào qù mǎ tóu) → 港に行きたいです ・船票在哪裡買? (Chuán piào zài nǎ lǐ mǎi?) → 船のチケットはどこで買えますか? ・幾點出發? (Jǐ diǎn chū fā?) → 何時に出発しますか? ◆ “何もしない贅沢”がここにある 離島の魅力は、観光スポットの多さではなく“余白”。 海を眺めながらぼーっとしたり、風を感じながら自転車で走ったり。 何もしない時間が、いちばん贅沢に感じられます。 ◆ 次回予告 第2回は、小琉球をピックアップ。 ウミガメに出会える癒しの島旅をご紹介します。l - [【口に入れた瞬間、ふわりと消える】台湾「雪花冰」の秘密とは?!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may22) - l 台湾の夏、ただ涼むだけじゃもったいない。 ひとさじで心までほどける――それが台湾かき氷の魅力です。 ◆ 主役は“氷”ではなく「雪花冰」 台湾で人気の「雪花冰(xuě huā bīng)」は、ミルクやフルーツの風味をそのまま凍らせて削る特別なかき氷。 ふわふわ、さらさら。 口に入れた瞬間に消えるその食感は、一度食べると忘れられません。 ◆ トッピングで広がる楽しさ 台湾のかき氷は、好きな具材を選べるのも魅力。 よく使う中国語単語 ・芒果(máng guǒ)=マンゴー ・草莓(cǎo méi)=いちご ・珍珠(zhēn zhū)=タピオカ ・仙草(xiān cǎo)=仙草ゼリー ・紅豆(hóng dòu)=あずき ・煉乳(liàn rǔ)=練乳 ・黑糖(hēi táng)=黒糖 ◆ そのまま使える!注文フレーズ お店でそのまま使えるシンプル会話です。 ・我要一份雪花冰 (Wǒ yào yí fèn xuě huā bīng) → 雪花冰を一つください ・我要芒果雪花冰 (Wǒ yào máng guǒ xuě huā bīng) → マンゴー雪花冰をください ・可以加煉乳嗎? (Kě yǐ jiā liàn rǔ ma?) → 練乳を追加できますか? ・不要太甜 (Bú yào tài tián) → 甘さ控えめでお願いします ・這個好吃嗎? (Zhè ge hǎo chī ma?) → これ美味しいですか? ◆ 台湾の日常に溶け込む“涼”の時間 雪花冰は、観光グルメというよりも台湾の“日常”。 暑い日にふらっと立ち寄り、誰かとシェアする――そんな自然な楽しみ方が魅力です。 ◆ ひと口で、旅がもっと楽しくなる 中国語で注文できた瞬間、ただのスイーツが“旅の体験”に変わります。 ふわりと消える雪花冰。 その一杯は、きっと台湾の思い出をもっと特別なものにしてくれます。 - [【台北ローカル夜市を楽しもう!】 観光夜市じゃない“リアル台湾”の歩き方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may21) - 台湾旅行で外せない夜市。 でも実は、「どこに行くか」で体験は大きく変わります。 👉 ローカル夜市は“食べる場所”ではなく“生活を感じる場所”です。 今回は、 台北ローカル夜市の楽しみ方と行き方を深掘りします。 ローカル夜市とは? 台北には大きく2種類あります。 ① 観光夜市 ② ローカル夜市 ローカル夜市は、 ・地元の人がメイン ・価格が安い ・派手さは少ない ・でも味は本物 👉 「台湾の日常」がそのままある場所 ローカル夜市おすすめ3選(台北) ① 寧夏夜市 👉 食べ歩きに特化した“グルメ夜市” 特徴 ・コンパクトで回りやすい ・有名店が多い ・ローカル率高め 行き方 MRT中山駅 → 徒歩約10分 👉 台北初心者でも行きやすいローカル夜市 ② 通化夜市 👉 地元感が強い夜市 特徴 ・観光客少なめ ・屋台+飲食店ミックス ・夜遅くまで営業 行き方 MRT信義安和駅 → 徒歩約5分 👉 「台湾の日常」を見たい人におすすめ ③ 公館夜市 👉 学生街の夜市 特徴 ・安い ・ボリューム多い ・トレンド系グルメあり 行き方 MRT公館駅 → 徒歩すぐ 👉 若い台湾人のリアルが見える 夜市までの基本の行き方 台北ではほぼすべて 👉 MRT(地下鉄)+徒歩 でOKです。 例 MRT站在哪裡? MRT zhàn zài nǎ lǐ 駅はどこですか? 👉 台北の夜市は駅近が多く、迷いにくい ローカル夜市の楽しみ方(ここが重要) ① 食べ歩きは“少量ずつ” 夜市では 👉 1店舗で満腹はNG ・1品ずつ ・シェア ・少しずつ 👉 これが台湾流 ② 並んでる店=正解 台湾では 👉 行列=美味しい 迷ったら並んでOKです。 ③ 座れない前提で動く ローカル夜市は ・立ちながら ・歩きながら ・持ち帰り 👉 「食べ歩き」が基本 ④ 匂いも楽しむ 夜市の魅力は ・揚げ物の音 ・香辛料の香り ・人の熱気 👉 五感で楽しむ場所 よく目にするローカルグルメ 魯肉飯 Lǔ ròu fàn ルーローハン 鹽酥雞 Yán sū jī 台湾式揚げ物(チキンやイカ、野菜、フライドポテトまで種類盛りだくさん) 蚵仔煎 É zǎi jiān 牡蠣オムレツ 👉 店ごとに味が違うのも面白い ワンポイント中国語 我要這個 Wǒ yào zhè ge これください 可以外帶嗎? Kě yǐ wài dài ma 持ち帰りできますか? 好吃嗎? Hǎo chī ma 美味しいですか? ローカル夜市のリアルな魅力 ローカル夜市は ・観光用に作られていない ・日常そのもの ・生活の延長 👉 「台湾の人の夜ごはん」を体験できる場所 まとめ 台北ローカル夜市は ・派手よりリアル ・安くて美味しい ・台湾の日常が見える 👉 観光夜市+ローカル夜市 この両方行くと台湾の理解が一気に深まります。l - [【動物園のあとは空の旅へ 】「猫空」までの行き方&ゴンドラ完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may20) - 台北動物園 をたっぷり歩いたあと、 そのまま帰るのはもったいない。 すぐ隣から、山の上の癒しスポット「猫空」へ行けるのがこのコースの魅力です。 👉 動物園 → ゴンドラ → 山のカフェ この流れは、かなり満足度の高いおすすめの過ごし方です。 猫空とは? 猫空(Māo kōng)は、台北市内から気軽に行ける山エリア。 ・台湾茶の名産地 ・カフェや茶芸館が多い ・夜景も人気 👉 「台北の喧騒から少し離れたリラックス空間」 行き方はとても簡単 スタートはここ👇 猫空ロープウェイ 最寄り駅 MRT 文湖線 動物園駅(Zoological Garden) 駅を出て徒歩数分で乗り場に到着します。 👉 動物園の出口からそのまま流れで行ける距離感 ゴンドラの乗り方 基本の流れはとてもシンプルです。 ① チケット購入(悠遊カードOK) ② 乗り場で並ぶ ③ ゴンドラに乗車 ワンポイント中国語 纜車(lǎn chē) ロープウェイ 我要坐纜車 Wǒ yào zuò lǎn chē ゴンドラに乗りたいです ゴンドラの種類 ここがポイント👇 通常ゴンドラ 普通の床 水晶車廂 Shuǐ jīng chē xiāng クリスタルキャビン(床がガラス) 👉 下が見えるスリル系ゴンドラ 中国語 水晶車廂 Shuǐ jīng chē xiāng ガラスゴンドラ 👉 少し並びますが、体験としておすすめ 所要時間とルート 片道 約20〜30分 途中駅 ・動物園南站 ・指南宮站 ・猫空站(終点) 👉 山をゆっくり登る空の旅 景色はどんどん変わっていきます。 ゴンドラの楽しみ方 ✔ 台北の街並みが見える ✔ 山の自然が広がる ✔ 夕方〜夜は絶景 👉 特に夕方〜夜が人気 ワンポイント中国語 風景很漂亮 Fēng jǐng hěn piào liàng 景色がきれい 猫空でできること ① 台湾茶を楽しむ 猫空はお茶の産地。 ワンポンと中国語 茶 Chá お茶 我要喝茶 Wǒ yào hē chá お茶を飲みたい 👉 景色を見ながらの台湾茶は特別な体験 ② 絶景カフェ巡り ・テラス席 ・山の景色 ・静かな空間 👉 台北とは全く違う空気感 ③ 夜景を楽しむ 夜になると 台北の夜景が広がります。 👉 デートスポットとしても人気 注意ポイント ✔ 雨の日は運休あり ✔ 強風で止まることも ✔ 夜は帰り時間を確認 👉 行く前に運行状況チェックがおすすめ このコースの魅力 台北動物園 → 猫空は ・自然 ・癒し ・景色 全部を楽しめるコースです。 👉 「観光+リラックス」が同時にできる まとめ 猫空までの流れ ① 台北動物園 ② 猫空ロープウェイ ③ 猫空でお茶&景色 👉 台北旅行の満足度が一気に上がるルート 時間に余裕がある日は、 ぜひこのコースを体験してみてください。l - [【 台北旅行で1日遊べる! 】「台北市立動物園」徹底ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may19) - l 台北の人気観光地のひとつ「台北市立動物園」。 ここは 👉 動物を見るだけでなく、自然の中で過ごす体験型スポットです。 とにかく広い!まず知っておきたいポイント 台北市立動物園はアジア最大級の広さを誇ります。 ・とにかく広い ・坂道が多い ・全部回ると1日コース 👉 体感としては「動物園+公園+軽いハイキング」 スニーカー&水分は必須です。 見どころ① 台湾らしさを感じる「在来動物エリア」 最初におすすめなのが台湾の動物たち。 ・台湾黒熊 ・台湾猿 ・穿山甲(Chuān shān jiǎ/パンゴリン) 自然に近い環境で展示されているため、 「森を歩いているような感覚」で楽しめます。 見どころ② パンダ館はやっぱり人気 定番ですが外せないのがパンダ館。 室内で快適に見られるので、 暑い日でも安心です。 👉 午前中が比較的見やすい時間帯 見どころ③ エリアごとに世界を旅する感覚 台北動物園の魅力は 地域ごとに分かれた展示スタイル ・アフリカ区(サバンナ) ・熱帯雨林区 ・砂漠区 ・オーストラリア区 👉 動物を見るというより「世界を歩く感覚」 景観づくりがとてもリアルです。 見どころ④ 最新スポット「パンゴリン館」 最近注目されているのが 穿山甲(Chuān shān jiǎ)=パンゴリンの展示。 ・珍しい動物が見られる ・展示がとても工夫されている 👉 子どもから大人まで楽しめるエリア 見どころ⑤ 実は“のんびり過ごす場所” 台北市立動物園の楽しみ方は少し特別です。 ・ベンチで休む ・自然の中を歩く ・ゆっくり回る 👉 「全部見る」より「楽しむ」が正解 台湾の人もピクニック感覚で訪れます。 ワンポイント中国語 動物園 動物園 Dòng wù yuán パンダはどこですか? 熊貓在哪裡? Xióng māo zài nǎ lǐ とても広いですね 好大喔 Hǎo dà o ・楽しみ方のコツ ✔ 午前中スタート ✔ 見たいエリアを絞る ✔ こまめに休憩 ✔ 無理せずゆっくり回る 👉 「半分くらい回れたらOK」くらいがちょうどいいです まとめ 台北市立動物園は ・とにかく広い ・自然に近い展示 ・のんびり楽しむ場所 👉 観光地というより「自然体験スポット」 台北旅行で時間があれば、 ぜひゆっくり訪れてみてください。 - [【台湾で心が通じる!】気持ちを伝える中国語(応用編)】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may18) - l 台湾を旅していると感じるのが、 人と人との距離の近さ。 それは単に親切なだけではなく、 気持ちを言葉にして伝える文化があるからです。 ① 相手を気遣う「大丈夫?」 你還好嗎? Nǐ hái hǎo ma 大丈夫? 台湾ではとてもよく使われる表現です。 ・転びそうな人 ・疲れていそうな人 ・元気がなさそうな人 に自然に声をかけます。 例 你還好嗎?需要幫忙嗎? Nǐ hái hǎo ma? Xū yào bāng máng ma 大丈夫?手伝おうか? 👉 台湾では「見て見ぬふりをしない」文化があります。 ② 自然に出る優しさ「手伝おうか?」 需要幫忙嗎? Xū yào bāng máng ma 手伝いましょうか? これは台湾で本当によく聞く言葉です。 旅行中でも ・道に迷っているとき ・困っているとき に声をかけてもらうことがあります。 👉 台湾の“やさしさ文化”を象徴する一言 ③ 感謝を深く伝える 真的謝謝你 Zhēn de xiè xiè nǐ 本当にありがとう ただの「謝謝」よりも、 気持ちがしっかり伝わる表現です。 例 真的謝謝你幫我 Zhēn de xiè xiè nǐ bāng wǒ 助けてくれて本当にありがとう 👉 台湾では「気持ちを強めて伝える」ことが自然です。 ④ 労いの文化「お疲れさま」 辛苦了 Xīn kǔ le お疲れさま 日本語の「お疲れさま」に近いですが、 台湾ではもっと広く使われます。 ・店員さんに ・配達員に ・仕事をしている人に 例 辛苦了,謝謝 Xīn kǔ le, xiè xiè お疲れさま、ありがとう 👉 台湾では“感謝+労い”を一緒に伝える文化があります。 ⑤ また会いたい気持ち 下次再見 Xià cì zài jiàn また会いましょう 例 希望下次再見 Xī wàng xià cì zài jiàn また会えたらいいですね 👉 台湾では「また来てね」というニュアンスでよく使われます。 ⑥ 台湾らしいポジティブ表現 很棒 Hěn bàng すごい/いいね 好可愛 Hǎo kě ài かわいい 例 這個很好,很棒 Zhè gè hěn hǎo, hěn bàng これいいね! 👉 台湾ではリアクションをしっかり言葉にするのが特徴です。 まとめ 台湾で一歩深く気持ちを伝えるなら ・你還好嗎?(Nǐ hái hǎo ma) ・需要幫忙嗎?(Xū yào bāng máng ma) ・真的謝謝你(Zhēn de xiè xiè nǐ) ・辛苦了(Xīn kǔ le) ・下次再見(Xià cì zài jiàn) 台湾では 「気持ちを言葉にすること」が 人との距離を縮めます。 少し勇気を出して使ってみると、 台湾旅行がぐっとあたたかいものになります。 - [【台湾で心が通じる!気持ちを伝える中国語(基本編)】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may15) - l 台湾を旅していると感じるのが、 人との距離の近さと、あたたかさ。 実は台湾では、 気持ちを言葉にして伝える文化がとても大切にされています。 今回は、旅行中にすぐ使える 「基本の気持ち表現」を紹介します。 ① ありがとうをしっかり伝える 謝謝 Xiè xiè ありがとう 台湾で一番よく使う言葉です。 例 謝謝你 Xiè xiè nǐ ありがとう 台湾では、ちょっとしたことでも しっかり「謝謝」と言うのが自然です。 ② すみません+ありがとうの万能ワード 不好意思 Bù hǎo yì si すみません/ちょっといいですか 台湾でとてもよく使われる言葉です。 ・店員を呼ぶとき ・人に声をかけるとき ・軽く謝るとき 全部これでOKです。 例 不好意思,可以問一下嗎? Bù hǎo yì si, kě yǐ wèn yí xià ma すみません、ちょっと聞いてもいいですか? ③ 美味しいを伝える 很好吃 Hěn hǎo chī とても美味しい 台湾グルメでは必須の一言。 例 這個很好吃 Zhè gè hěn hǎo chī これ美味しいです お店の人に言うと喜ばれます。 ④ 嬉しい・楽しい気持ち 很開心 Hěn kāi xīn 嬉しい・楽しい 例 今天很開心 Jīn tiān hěn kāi xīn 今日は楽しいです 台湾ではポジティブな気持ちを 言葉にする人が多いです。 ⑤ 大丈夫・安心を伝える 沒問題 Méi wèn tí 大丈夫です 例 沒問題,謝謝 Méi wèn tí, xiè xiè 大丈夫です、ありがとう 旅行中にもよく使います。 【第1回まとめ】 まずはこの5つ ・謝謝(Xiè xiè) ・不好意思(Bù hǎo yì si) ・很好吃(Hěn hǎo chī) ・很開心(Hěn kāi xīn) ・沒問題(Méi wèn tí) これだけでも 台湾でのコミュニケーションがぐっと楽しくなります。 台湾在住の方は明日から、旅行を計画している方は旅行中にぜひ使ってみてください。 - [【台湾旅行がもっと楽しくなる!】飲食店で使える便利な中国語フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may14) - l 台湾旅行で楽しみのひとつがグルメ。 夜市、小吃店、カフェなど、台湾は外食文化がとても発達しています。 英語も通じることが多いですが、 少し中国語を使うだけで、旅行がもっと楽しくなります。 今回は、台湾の飲食店で使える便利な中国語フレーズを紹介します。 ・入店時に使えるフレーズ 何名ですか? 幾位? Jǐ wèi 2人です 兩位 Liǎng wèi 1人です 一位 Yī wèi ここで食べます 內用 Nèi yòng 持ち帰りです 外帶 Wài dài 台湾では、入店時に 「內用?外帶?」 と聞かれることがよくあるので覚えておきましょう。 ・注文時に使えるフレーズ これください 我要這個 Wǒ yào zhè ge おすすめは何ですか? 推薦什麼? Tuī jiàn shén me 人気メニューは何ですか? 什麼比較有名? Shén me bǐ jiào yǒu míng 辛いですか? 會辣嗎? Huì là ma 辛くしないでください 不要辣 Bú yào là 台湾では辛さを聞かれることも多いので覚えておくと便利です。 ・数量・追加のフレーズ もう一つください 再一個 Zài yí ge 大きいサイズ 大份 Dà fèn 小さいサイズ 小份 Xiǎo fèn 少なめにしてください 少一點 Shǎo yì diǎn 追加できますか? 可以加嗎? Kě yǐ jiā ma ・食事中に使えるフレーズ 美味しいです 很好吃 Hěn hǎo chī 水ください 請給我水 Qǐng gěi wǒ shuǐ スプーンありますか? 有湯匙嗎 Yǒu tāng chí ma お箸ください 請給我筷子 Qǐng gěi wǒ kuài zi 台湾ではセルフサービスのお店も多いので聞くと案内してくれます。 ・会計時のフレーズ 会計お願いします 買單 Mǎi dān いくらですか? 多少錢? Duō shǎo qián カード使えますか? 可以刷卡嗎? Kě yǐ shuā kǎ ma レシートください 可以給我發票嗎 Kě yǐ gěi wǒ fā piào ma 台湾では現金のみの店も多いので事前に確認すると安心です。 ・台湾旅行で覚えておくと便利な一言 すみません 不好意思 Bù hǎo yì si ありがとうございます 謝謝 Xiè xiè 台湾の人はとても親切なので、 少し中国語を使うだけでも笑顔で対応してくれます。 ぜひ台湾旅行で使ってみてください。 - [【台湾お土産の定番パイナップルケーキ 】ホテル系から老舗・トレンドまで完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may13) - l 台湾旅行のお土産の王道といえばパイナップルケーキ。 鳳梨酥 (Fèng lí sū/フォンリー スー) 最近は ・ホテル系高級タイプ ・老舗伝統タイプ ・トレンドおしゃれ系 と種類も増え、食べ比べが楽しいお土産になっています。 ・台湾ホテル系パイナップルケーキ 台湾ではホテルのパイナップルケーキも人気です。 高級感があり、目上の人へのお土産にも向いています ・台北晶華酒店 Tái běi jīng huá jiǔ diàn 晶華ホテルのパイナップルケーキは台湾でも有名です。 特徴 ・バターの香り ・上品な甘さ ・高級感あるパッケージ 会社のお土産にも安定した人気を博しています。 ワンポイント中国語 高級 Gāo jí 高級 這個很高級 Zhè gè hěn gāo jí これは高級ですね ・台北君悅酒店 Tái běi jūn yuè jiǔ diàn グランドハイアットのパイナップルケーキも人気 特徴 ・しっとり食感 ・甘さ控えめ ・ギフト向け 落ち着いた味が特徴です。 ・圓山大飯店 Yuán shān dà fàn diàn 台湾を代表する老舗ホテル 特徴 ・伝統的な味 ・観光記念にも人気 ・台湾らしいパッケージ 老舗の定番パイナップルケーキ ・佳德糕餅 Jiā dé gāo bǐng 定番人気 安定の味です ・微熱山丘 Wēi rè shān qiū いつ行っても観光客で賑わう人気ブランド パイナップルケーキの他にもバナナワッフルクッキーが特に可愛い ・小潘蛋糕坊 Xiǎo pān dàn gāo fāng 台湾の人にも人気 ・郭元益 Guō yuán yì おしゃれなパッケージで人気 お店に入るとまずは試食をさせてもらえるお店が多いのも特徴 試吃 Shì chī 試食 可以試吃嗎? Kě yǐ shì chī ma? 試食できますか? どのお店にするか迷ったら… 会社用 台北晶華酒店 友人用 佳德糕餅 おしゃれ系 微熱山丘 まとめ 台湾のパイナップルケーキは ・ホテル系 ・老舗系 ・トレンド系 それぞれ違いが楽しめます。 台湾旅行のお土産に ぜひ食べ比べしてみてください。 - [【酸菜魚とは??】今台湾で人気急上昇!台湾で流行中のピリ辛グルメを体験しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may12) - l 最近、台湾の街を歩いていると よく見かける料理があります。 それが 酸菜魚(Suān cài yú/スアンツァイ ユー) です。 台北ではここ数年で専門店が急増し、 今台湾で人気急上昇中のグルメとなっています。 酸菜魚とはどんな料理? 酸菜魚(Suān cài yú)は 酸っぱい漬物+白身魚+辛いスープの料理です。 酸菜魚 Suān cài yú 酸っぱい漬物魚料理 特徴は ・ピリ辛 ・酸味あり ・魚がたっぷり 見た目は鍋のような料理で、 2人以上でシェアするのが一般的です。 台湾では 「ちょっと辛くてさっぱり食べられる」 と人気になっています。 酸菜とは? 酸菜(Suān cài)は 発酵させた漬物のことです。 酸菜 Suān cài 発酵漬物 この酸味がスープの特徴になります。 台湾では ・暑い日でも食べやすい ・さっぱりしている という理由で大人気。 台湾で酸菜魚が人気の理由は ①シェアできる ②辛さ調整できる ③写真映えする ワンポイント中国語 一起吃 Yì qǐ chī 一緒に食べる 我們一起吃吧 Wǒ men yì qǐ chī ba 一緒に食べましょう 辛さは調整できる? 多くの店では辛さが選べます。 不辣 Bù là 辛くない 小辣 Xiǎo là 少し辛い 中辣 Zhōng là 中辛 大辣 Dà là 激辛 旅行者には 「小辣(Xiǎo là)」がおすすめです。 ワンポイント中国語 我要小辣 Wǒ yào xiǎo là 少し辛めでお願いします 台湾では ・白ごはんと一緒 ・麺を追加 ・野菜追加 などアレンジして食べることができます。 加麵 Jiā miàn 麺追加 加飯 Jiā fàn ご飯追加 可以加麵嗎? Kě yǐ jiā miàn ma? 麺を追加できますか? 最近は 台北・台中・高雄でも 酸菜魚専門店が増えています。 台湾旅行中に見かけたら、 今の台湾トレンドを体験できるチャンスです。 まとめ 酸菜魚とは ・酸っぱい ・辛い ・魚料理 台湾旅行で 新しい台湾グルメを楽しみたい人におすすめ一品です。 - [【「大丈夫ですか?」は台湾華語で何て言う?】 台湾でよく使うやさしい中国語フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may11) - l ・道に迷ったとき ・雨に濡れている人を見たとき ・体調が悪そうな人を見たとき 「大丈夫ですか?」と声をかけたい場面があります。 実は台湾では、「大丈夫ですか?」にあたる表現が いくつかあります。 今回は台湾で使える、 やさしい台湾華語の「大丈夫ですか?」を紹介します。 ① 最もよく使う「大丈夫ですか?」 最も一般的な表現は 還好嗎? Hái hǎo ma? 大丈夫ですか? これは台湾でとてもよく使われる表現です。 例 你還好嗎? Nǐ hái hǎo ma? 大丈夫ですか? 友人にも、知らない人にも使える 便利な表現です。 台湾では体調だけでなく、 気持ちの面でも使われます。 ② 少し丁寧な「大丈夫ですか?」 比較的丁寧な表現 你沒事吧? Nǐ méi shì ba? 大丈夫ですか? 例 你沒事吧? Nǐ méi shì ba? 大丈夫ですか? 台湾では転んだ人や困っている人に よく使います。 台湾の人も優しく声をかけてくれることが多いです。 ③ 体調が心配なとき 体調を気遣う場合 你不舒服嗎? Nǐ bù shū fu ma? 具合が悪いですか? 例 你不舒服嗎? Nǐ bù shū fu ma? 体調大丈夫ですか? ④ 雨の日や暑い日に使える表現 台湾では暑さや雨を気遣うことも多いです。 很熱吧? Hěn rè ba? 暑いですよね? 下雨了,你還好嗎? Xià yǔ le,nǐ hái hǎo ma? 雨ですが大丈夫ですか? 台湾ではこうした自然な気遣いの言葉もよく使われます。 ⑤ 台湾でよく聞くやさしい言葉 台湾では、困っている人に 需要幫忙嗎? Xū yào bāng máng ma? 手伝いましょうか? と声をかける人も多いです。 台湾旅行中に 実際に聞くこともあるかもしれません。 これは台湾の人の親切さを感じる瞬間です。 【旅行中に使いやすい表現】 還好嗎? Hái hǎo ma? 大丈夫ですか? 你沒事吧? Nǐ méi shì ba? 大丈夫ですか? 需要幫忙嗎? Xū yào bāng máng ma? 手伝いましょうか? この3つだけでも 台湾旅行がもっと楽しくなります。 まとめ 台湾では「大丈夫ですか?」の表現がいくつかあります。 ・還好嗎?(Hái hǎo ma) ・你沒事吧?(Nǐ méi shì ba) ・你不舒服嗎?(Nǐ bù shū fu ma) やさしい言葉を覚えて 台湾の人との交流をぜひ楽しんでみてください。 - [【5月10日は母の日】 台湾の「母親節」は家族でレストラン?日本とちょっと違う楽しい文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may08) - #post_content5月の台湾は、ひとつ大きなイベントがあります。 それが、母親節(Mǔqīn Jié/ムーチン ジエ)です。 台湾の母の日は、日本と同じく5月の第2日曜日。 2026年は5月10日です。 台湾の母の日は ちょっと日本と違う、にぎやかで楽しい文化があります。 台湾の母の日は「外食の日」 台湾では母の日に 家族でレストランに行くのが定番です。 ・祖父母 ・親 ・子ども ・親戚 みんなで集まることも多く、 レストランは母の日の前後で満席になるほどです。 母親節快樂 Mǔ qīn jié kuài lè 母の日おめでとう 今天是母親節 Jīn tiān shì mǔ qīn jié 今日は母の日です 台湾ではレストランに行くと 「母親節快樂」と言う声も聞こえてきます。 台湾の母の日は「早めに予約」が常識 台湾では母の日の外食はとても人気なので 2~3週間前から予約する人も多いです。 ワンポイント中国語 訂位(dìng wèi) 予約 我要訂位 Wǒ yào dìng wèi 予約したいです 母の日の週末は 人気店はすぐ満席になるほどです。 台湾の人にとって 母の日はとても大切なイベントなのです。 街中の花屋やスーパーでも 母の日前になるとカーネーションが並びます。 台湾の母の日は「感謝を伝える日」 台湾では母の日に 感謝の言葉を伝える人も多いです。 ワンポイント中国語 謝謝媽媽 Xiè xiè mā mā お母さんありがとう 媽媽辛苦了 Mā mā xīn kǔ le お母さんお疲れ様 日本よりも 言葉で感謝を伝える文化が強い印象です。 旅行中に見られる母の日の風景 5月の台湾旅行では ・レストランがにぎやか ・花屋が増える ・ケーキが並ぶ 台湾らしい家族を大切にする文化が感じられる あたたかいイベントです。 5月の台湾旅行では、 ぜひこの雰囲気も楽しんでみてください。 - [【番外編 GW台湾旅行2026】観光だけじゃない「今の台北の楽しみ方」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may07) - l GWに台湾旅行を計画している方におすすめしたいのが、 観光地だけでなく「台湾人の過ごし方」を体験することです。 最近の台湾旅行のトレンドは 「観光+ローカル体験」 台北は歩くだけでも楽しい街。 今回は、GWにおすすめの今の台北の楽しみ方を紹介します。 ① 公園でのんびり台湾ピクニック 最近の台北では、休日に公園で過ごす人が増えています。 おすすめは ・大安森林公園 ・華山1914文化創意園区 台湾の人は テイクアウトしたご飯やドリンクを持って のんびり過ごします。 5月の台北は暑すぎず、 外で過ごすのにぴったりの季節です。 中国語ワンポイント 野餐 Yě cān ピクニック 我們去野餐吧 Wǒ men qù yě cān ba ピクニックに行きましょう 可以一起野餐嗎? Kě yǐ yì qǐ yě cān ma 一緒にピクニックできますか? ② 台湾スーパー巡りが楽しい 最近旅行者に人気なのがスーパー巡りです。 おすすめ ・全聯福利中心 ・家樂福 台湾スーパーでは 台湾限定お菓子 台湾インスタント麺 台湾ドリンク などが見つかります。 中国語ワンポイント 超市 Chāo shì スーパー 這個是台灣的嗎? Zhè gè shì tái wān de ma これは台湾のものですか? 這個推薦嗎? Zhè gè tuī jiàn ma これはおすすめですか? ③ 台湾の夜カフェ文化 台湾では夜でもカフェがにぎわっています。 おすすめエリア ・富錦街 ・台電大樓 台湾のカフェは 遅くまで営業 ゆったり空間 一人でも入りやすい旅行者にも人気です。 中国語ワンポイント 咖啡店 Kā fēi diàn カフェ 這裡可以坐多久? Zhè lǐ kě yǐ zuò duō jiǔ どのくらい座れますか? 有插座嗎? Yǒu chā zuò ma コンセントありますか? ④ MRTでローカル散歩 台北はMRTが便利なので 少し移動するのもおすすめです。 人気エリア ・中山 ・公館 ・東門 それぞれ雰囲気が違い、 歩くだけでも楽しいです。 中国語ワンポイント 捷運 Jié yùn MRT 我們坐捷運去 Wǒ men zuò jié yùn qù MRTで行きましょう 這一站是什麼? Zhè yí zhàn shì shén me この駅は何ですか? ⑤ 台湾の夜散歩を楽しむ 台湾の夜はにぎやかで、 夜散歩も楽しい時間です。 夜市 カフェ コンビニ 夜でも明るく、 歩くだけでも楽しい街です。 中国語ワンポイント 散步 Sàn bù 散歩 我們去散步吧 Wǒ men qù sàn bù ba 散歩に行きましょう 晚上很熱鬧 Wǎn shàng hěn rè nào 夜はにぎやかです 番外編まとめ GW台湾旅行は 「現地の過ごし方」を体験するともっと楽しくなります ・公園ピクニック ・スーパー巡り ・夜カフェ ・MRTローカル散歩 ・夜散歩 今の台北の空気を感じる旅を楽しんでください。 - [【第3回 GW台湾旅行2026】今人気のお土産&買い物](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may06) - 台湾旅行の楽しみのひとつが買い物。 最近は「ばらまき土産」より、 おしゃれで台湾らしいお土産が人気です。 GW旅行におすすめの買い物を紹介します。 ① 台湾デザイン雑貨 最近人気の台湾ブランド雑貨 ・台湾モチーフ ・レトロデザイン ・文房具 軽くてお土産にぴったりです。 中国語ワンポイント 文具(wén jù) 文房具 這個很可愛 Zhè gè hěn kě ài これ可愛い ② 台湾茶パッケージ 台湾茶もおしゃれに進化 ・小包装 ・デザイン缶 ・台湾ブランド お土産に人気です。 中国語ワンポイント 茶(chá) お茶 我想買茶 Wǒ xiǎng mǎi chá お茶を買いたいです ③ 台湾限定バッグ・エコバッグ 台湾ブランドバッグが人気 ・キャンバスバッグ ・台湾文字 ・限定デザイン 軽くて実用的です。 中国語ワンポイント 袋子(dài zi) 袋 有別的顏色嗎? Yǒu bié de yán sè ma? 他の色ありますか? ④ 台湾スーパーお土産 最近人気なのがスーパーお土産 ・台湾インスタント麺 ・台湾お菓子 ・台湾調味料 ローカル感が楽しめます。 中国語ワンポイント 超市(chāo shì) スーパー 這個在哪裡? Zhè gè zài nǎ lǐ? これどこにありますか? ⑤ 台湾コスメ・生活雑貨 台湾コスメも人気 ・台湾ブランド ・ナチュラル系 ・香りグッズ 女性旅行者に人気です。 中国語ワンポイント 化妝品(huà zhuāng pǐn) コスメ 我可以試用嗎? Wǒ kě yǐ shì yòng ma? 試せますか? ◆第3回まとめ GW台湾旅行のお土産は 「軽い・おしゃれ・台湾らしい」 ・台湾雑貨 ・台湾茶 ・台湾バッグ ・スーパーお土産 ・台湾コスメ 今っぽい台湾土産を楽しんでください。l - [【第2回 GW台湾旅行2026】今人気の台北グルメ5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may05) - l 台湾旅行といえば小籠包や夜市グルメ。 でも最近の台北では、台湾らしさ+おしゃれ感のある新しいグルメが人気です。 GW旅行でぜひ試したい、 今っぽい台湾グルメを紹介します。 ① 台湾式朝ごはんカフェ 最近人気なのが おしゃれ台湾朝食カフェ。 ・蛋餅アレンジ ・台湾サンド ・ミルクティー専門店 朝から台湾らしい気分を楽しめます。 中国語ワンポイント 蛋餅(dàn bǐng) 台湾式クレープ 我要一個蛋餅 Wǒ yào yí gè dàn bǐng 蛋餅を一つください ② 台湾ドーナツ・ベーカリー 台北では 台湾ベーカリーが流行中 ・台湾風ドーナツ ・タロイモパン ・抹茶台湾パン お土産にも人気です。 中国語ワンポイント 麵包(miàn bāo) パン 這個很好吃嗎? Zhè gè hěn hǎo chī ma? これ美味しいですか? ③ 台湾創作かき氷 台湾のかき氷も進化しています。 ・黒糖ミルク ・フルーツたっぷり ・台湾茶かき氷 暑くなる5月にぴったりです 🍧 中国語ワンポイント 冰(bīng) かき氷 我要一個冰 Wǒ yào yí gè bīng かき氷をください ④ 台湾カフェスイーツ 台北のカフェ文化も人気 ・プリン ・台湾チーズケーキ ・台湾茶スイーツ カフェ巡りも台北旅行の楽しみです ☕ 中国語ワンポイント 甜點(tián diǎn) スイーツ 我想點甜點 Wǒ xiǎng diǎn tián diǎn スイーツを注文したいです ⑤ ローカル軽食グルメ 歩きながら楽しめる台湾グルメ ・胡椒餅 ・地瓜球 ・台湾唐揚げ 夜市以外でも楽しめます。 中国語 外帶(wài dài) テイクアウト 可以外帶嗎? Kě yǐ wài dài ma? テイクアウトできますか? ◆第2回まとめ GW台湾旅行のグルメは 「台湾らしさ+おしゃれ」がキーワード ・台湾朝食カフェ ・台湾ベーカリー ・台湾かき氷 ・台湾カフェスイーツ ・ローカル軽食 定番以外の台湾グルメもぜひ体験してみてください。 - [【第1回 GW台湾旅行2026】必見!今っぽい台北スポット5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may04) - l ゴールデンウィークに台湾旅行を計画している人にとって、 「定番はもう知ってる」という方も多いのではないでしょうか? 台北はここ数年で、 レトロ × おしゃれ × ローカル文化を楽しめる場所が増えています。 今回は、今の台北らしさが感じられるおすすめスポットをご紹介します。 ① 松山文創園区|レトロ工場がおしゃれスポットに 台北の「今っぽい」代表スポットといえばここ。 元タバコ工場だった建物が、 現在はカフェ・雑貨・イベントスペースに生まれ変わっています。 ・台湾デザイナー雑貨 ・期間限定ポップアップ ・おしゃれカフェ GW時期はイベントも多く、 歩くだけでも楽しい場所です。 中国語ワンポイント 文創(wén chuàng)=文化クリエイティブ 例 這裡有很多文創商品 Zhè lǐ yǒu hěn duō wén chuàng shāng pǐn ここはクリエイティブ雑貨がたくさんあります ② 富錦街|台北で一番おしゃれな並木道 最近人気が急上昇しているのが富錦街。 ・緑の並木道 ・静かなカフェ ・台湾ブランドショップ 観光客も比較的少なく、 「台北に住んでいるような気分」を味わえます。 写真好きにもおすすめのエリアです📷 ③ 南機場夜市|ローカル感たっぷりの夜市 士林夜市は有名ですが、 最近注目されているのが南機場夜市。 ・地元の人が多い ・価格が安い ・行列グルメあり 観光地化されすぎていない、 リアルな台湾の夜市が体験できます。 中国語ワンポイント 排隊(pái duì)=並ぶ 這家要排隊嗎? Zhè jiā yào pái duì ma? このお店並びますか? ④ 台電大樓エリア|学生街の隠れグルメ 台湾大学周辺の台電大樓エリアは、 最近カフェとグルメが急増しています。 ・台湾風カフェ ・創作スイーツ ・おしゃれベーカリー 価格も比較的安く、 のんびり散策にぴったりです。 ⑤ 華山1914文化創意園区|週末イベントが楽しい 台湾らしい文化スポットのひとつ。 ・ハンドメイド市 ・デザインショップ ・限定イベント GWはマーケットや展示も多く、 歩くだけでも楽しい空間です。 【5月GWの台北の気候】 5月の台北は 気温:24〜30度 ・半袖OK ・冷房対策の羽織り必要 ・突然の雨もあり 折りたたみ傘は必須です ☂️ ◆ 第1回まとめ 2026年GWの台北は 「レトロ × おしゃれ × ローカル」 がキーワード ・松山文創園区(Sōngshān Wénchuàng Yuánqū) ・富錦街(Fùjǐn Jiē) ・南機場夜市(Nánjīchǎng Yèshì) ・台電大樓(Táidiàn Dàlóu) ・華山1914文化創意園区(Huáshān Yījiǔyīsì Wénhuà Chuàngyì Yuánqū) 定番以外の台北を歩くと、 台湾の魅力がさらに深く感じられます。 - [【旅行者必見!】暑さの始まりと緑の美しさ、5月ならではの台湾の過ごし方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-may01) - l 5月の台湾は、春から夏へと移り変わる季節。 まだ真夏ほどの暑さではないものの、少しずつ南国らしい空気を感じる時期です。 街を歩けば、鮮やかな緑が広がり、 カフェのアイスドリンクが美味しく感じるようになります。 この時期の台湾は、 「少し暑いけれど、過ごしやすい」 そんな旅にちょうどいい季節です。 🌤 5月の台湾の気温は? 5月の台湾の平均気温は以下のようになります。 ・台北:約24℃〜30℃ ・台中:約25℃〜31℃ ・高雄:約26℃〜32℃ 日中は半袖で十分な暖かさ。 むしろ、少し汗ばむ日も増えてきます。 ただし、朝晩は少し涼しく感じることもあるため、 軽い羽織りものがあると安心です。 ☔ 5月はスコールの季節の始まり 5月の台湾で特徴的なのが、 突然の雨。 晴れていたと思ったら、 急にザーッと雨が降ることもあります。 でも、台湾の雨は長く続かないことが多く、 30分〜1時間ほどで止むことも。 現地の人はあまり気にせず、 雨宿りしながら過ごしています。 カフェに入ったり、 コンビニに立ち寄ったり。 そんな時間も、台湾旅行の楽しみのひとつです。 👕 5月の服装のポイント 5月の台湾旅行では、以下の服装がおすすめです。 ・半袖や薄手の服 ・軽いカーディガン ・折りたたみ傘 ・歩きやすい靴 また、室内は冷房が強いことも多いため、 羽織りものがあると便利です。 🍹 5月はドリンクが美味しい季節 暑くなり始める5月は、 台湾ドリンクがより美味しく感じる季節。 ・フルーツジュース ・タピオカミルクティー ・豆花やかき氷 街歩きの途中で立ち寄るのも楽しい時間です。 特にこの時期は、 南国らしい空気の中で飲むドリンクが格別です。 💬 5月に使いたい中国語 好熱 (hǎo rè) 暑いですね 要不要喝冰的? (yào bú yào hē bīng de) 冷たいの飲みますか? 今天有點悶熱 (jīntiān yǒudiǎn mēnrè) 今日はちょっと蒸し暑いですね こうした言葉も、 5月の台湾ではよく耳にします。 ✨ まとめ 5月の台湾は、 暑すぎず、寒すぎず、 ちょうど旅しやすい季節です。 突然の雨や蒸し暑さも、 台湾らしい風景のひとつ。 カフェで雨宿りしたり、 冷たいドリンクを楽しんだり。 そんなゆったりした時間も含めて、 5月の台湾は魅力にあふれています。 初夏の空気を感じながら、 のんびりと街歩きを楽しんでみてください。 - [【これで大丈夫!レストランで使える中国語フレーズ集】注文・会計・会話まで完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr28) - l 台湾のレストランや食堂では、 英語が通じることもありますが、 少し中国語が話せるだけで、 注文もぐっとスムーズになります。 さらに、ちょっとした会話も生まれて 旅がもっと楽しくなることも。 今回は、飲食店でそのまま使える 便利な中国語フレーズをシーン別に紹介します。 🍽 注文するとき 我要這個。 (wǒ yào zhège) これをください 👉 指さし+これでOKの万能フレーズ 可以推薦一下嗎? (kěyǐ tuījiàn yíxià ma) おすすめを教えてもらえますか? 👉 会話が広がるきっかけに 這個是什麼? (zhège shì shénme) これは何ですか? 👉 気になる料理を聞ける 🍜 味・量を伝える 不要香菜。 (bú yào xiāngcài) パクチー抜きで 👉 台湾で超重要フレーズ 少一點辣。 (shǎo yìdiǎn là) 少し辛さ控えめで 我要小碗。 (wǒ yào xiǎo wǎn) 小さいサイズで 💬 食事中・感想 很好吃! (hěn hǎochī) とても美味しいです! 👉 言うと喜ばれる一言 有一點鹹。 (yǒu yìdiǎn xián) ちょっとしょっぱい 👉 やわらかく感想を伝える 💰 会計するとき 請問多少錢? (qǐngwèn duōshǎo qián) いくらですか? 可以刷卡嗎? (kěyǐ shuākǎ ma) カード使えますか? 我要結帳。 (wǒ yào jiézhàng) お会計お願いします 💬 ミニ会話例 A:可以推薦一下嗎? (おすすめありますか?) B:這個很好吃。 (これ美味しいですよ) A:好,那我要這個。 (じゃあこれにします) ▼ 覚えておきたいポイント ・「我要〜」で注文できる ・「可以〜嗎?」で丁寧なお願い ・短くても十分伝わる ✨ まとめ 台湾の飲食店では、 完璧な中国語よりも「伝えようとする気持ち」が大切。 たった一言でも、 会話が生まれて、旅の思い出が増えていきます。 まずは、使えそうなフレーズを ひとつだけでも試してみてください。 - [【台湾グルメ定番】絶対食べたい人気の米料理5選と楽しみ方ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr27) - l 台湾といえば小籠包や夜市グルメが有名ですが、 実は旅の満足度を大きく左右するのが「ごはん料理」。 シンプルなのに奥深く、 毎日でも食べたくなる味。 それが台湾の米料理の魅力です。 今回は、旅行中にぜひ食べたい “台湾定番の米料理”を紹介します。 🍚 ① 魯肉飯(lǔròufàn)|台湾グルメの王道 台湾に来たらまずこれ。 甘辛く煮込んだ豚肉を 白ごはんにかけたシンプルな一品。 お店ごとに味が違い、 食べ比べるのも楽しみのひとつです。 👉 小サイズで気軽に食べられるのも魅力 🍱 ② 雞肉飯(jīròufàn)|あっさり派に人気 ほぐした鶏肉と、 香りのよいタレがごはんに絡む一杯。 魯肉飯よりも軽く、 朝やランチにもぴったりです。 👉 嘉義名物としても有名 🍙 ③ 油飯(yóufàn)|もちっと食感がクセになる もち米を使った、 少し特別感のあるごはん料理。 しいたけや肉の旨みがしっかり染み込んでいて、 日本のおこわに近い感覚です。 👉 お祝いの席でもよく食べられる 🍛 ④ 排骨飯(páigǔfàn)|ガッツリ系ならこれ 揚げた豚肉(排骨)+ごはんの定番弁当。 しっかりした味付けで、 ボリュームも満点。 👉 ローカル食堂でよく見かける人気メニュー 🍲 ⑤ 粥(zhōu)|やさしい味でほっと一息 台湾のお粥は種類が豊富。 ・シンプルなお粥 ・具だくさんのお粥 体にやさしく、 疲れたときにもぴったりです。 💬 会話例|注文してみよう A:我要一碗魯肉飯。 (wǒ yào yì wǎn lǔròufàn) 魯肉飯を一つください。 B:要大碗還是小碗? (yào dà wǎn hái shì xiǎo wǎn) 大きいサイズ?小さいサイズ? ▼ 覚えておきたい中国語 白飯(báifàn):白ごはん 小碗(xiǎowǎn):小サイズ 大碗(dàwǎn):大サイズ 加飯(jiā fàn):ごはん追加 ✨ まとめ 台湾の米料理は、 「特別な料理」というより “毎日のごはん”。 だからこそ、 その国の文化や暮らしが詰まっています。 一杯のごはんから、 台湾をもっと深く感じてみてください。 - [【第2回 北投の歩き方】温泉だけじゃない、ゆるく楽しむ1日プラン](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr24) - l 北投は「温泉だけ」の場所ではありません。 むしろ、 歩いて・感じて・少し休む。 そんな過ごし方がぴったりの街です。 今回は、ゆるく楽しむ北投の1日をご紹介します。 🌿 午前:自然の中をゆっくり散歩 まずは、北投公園エリアへ。 緑に囲まれた遊歩道を歩くだけで、 気持ちがすっと軽くなります。 途中で立ち寄りたいのが、 地熱谷。 湯気が立ちのぼる幻想的な景色は、 まるで別世界のよう。 ☕ 昼:カフェでひと休み 北投には、落ち着いたカフェも点在しています。 観光の合間に、 ゆっくり座って過ごす時間。 これが北投らしい楽しみ方です。 ♨️ 午後:温泉でリラックス 最後はやっぱり温泉へ。 日帰り入浴でも、 しっかり旅の疲れが取れます。 静かな空間で、 ただぼーっとする時間も大切です。 💬 会話例|感想を伝える A:今天很舒服。 (jīntiān hěn shūfu) 今日はとても心地いいです。 B:北投就是這樣的地方。 (Běitóu jiùshì zhèyàng de dìfāng) 北投はそういう場所なんだよ。 ▼ 覚えておきたい中国語 舒服(shūfu):心地いい 散步(sànbù):散歩 公園(gōngyuán):公園 ✨ まとめ 北投は、 何かを“たくさんする”場所ではなく、 👉 少し歩く 👉 少し休む 👉 少し整う そんな時間を楽しむ場所です。 旅の中に、 こういう一日があると、ぐっと満足度が上がります。 - [【第1回 台北からすぐ行ける癒しの街】北投ってどんなところ?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr23) - l台北からMRTで少し北へ。 都会の空気が少しずつやわらいで、 気づけば、まったく違う景色にたどり着きます。 それが、北投。 高層ビルやにぎやかな夜市とは違う、 ゆっくりとした時間が流れる場所です。 ここには、台湾らしい“癒し”が詰まっています。 ♨️ 北投といえば温泉 北投を語るうえで欠かせないのが温泉。 日本統治時代に整備された歴史を持ち、 今もその文化がしっかりと残っています。 街を歩いていると、 ふわっと硫黄の香り。 「あ、温泉の街だ」と 自然に感じる瞬間があります。 日帰りで入れる施設も多く、 旅行の合間に気軽に立ち寄れるのも魅力です。 🌿 歩くだけで気持ちが整う街 北投の魅力は、観光地というより“空気感”。 ・川沿いの遊歩道 ・木々に囲まれた景色 ・静かな住宅街 どこを歩いても、 少しだけ深呼吸したくなるような雰囲気があります。 🏛 レトロ建築にふれる時間 北投には、歴史を感じる建物も多く残っています。 中でも有名なのが、 北投温泉博物館。 赤レンガと木造が組み合わさった建物は、 どこか懐かしくて、やさしい空気。 かつての温泉文化を知ることができる場所です。 💬 会話例|雰囲気を伝える A:這裡很安靜。 (zhèlǐ hěn ānjìng) ここ、静かですね。 B:對,很適合放鬆。 (duì, hěn shìhé fàngsōng) うん、リラックスするのにぴったりだよ。 ▼ 覚えておきたい中国語 溫泉(wēnquán):温泉 放鬆(fàngsōng):リラックス 安靜(ānjìng):静か ✨ まとめ 北投は、 「観光する場所」というより 「気持ちを整える場所」。 少しゆっくりしたいとき、 台北から気軽に行ける“ちょうどいい距離感”も魅力です。 - [【気持ちが伝わる!】台湾でよく使う中国語フレーズ5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr22) - l 台湾を旅していると、 言葉が完璧じゃなくても通じることはたくさんあります。 でも、「気持ち」を伝えられるようになると、 会話はぐっとあたたかくなります。 ただのやりとりから、 ちょっとした交流へ。 今回は、台湾でよく使われる “気持ちを表す中国語”を5つ紹介します。 ① 好開心 (hǎo kāixīn) すごくうれしい・楽しい シンプルだけど、いちばん使える感情表現。 👉 何かしてもらったとき 👉 旅行中の感想 そのまま気持ちを伝えられます。 ② 好吃! (hǎochī) おいしい! 食べた瞬間にぜひ言いたい一言。 👉 お店の人との距離が一気に縮まる 👉 会話が広がりやすい ③ 好可愛 (hǎo kě’ài) かわいい! 雑貨、食べ物、街並みなど、 台湾は「可愛い」が多い場所。 👉 軽く言うだけで、共感が生まれる ④ 有一點累 (yǒu yìdiǎn lèi) ちょっと疲れた 正直な気持ちをやわらかく伝える表現。 👉 「有一點(ちょっと)」をつけるのがポイント ⑤ 很放鬆 (hěn fàngsōng) とてもリラックスしている カフェや景色のいい場所でぴったりの一言。 👉 「この場所いいね」が自然に伝わる 💬 ミニ会話例 A:這裡怎麼樣? (zhèlǐ zěnme yàng) ここどう? B:很放鬆,我很喜歡。 (hěn fàngsōng, wǒ hěn xǐhuān) すごくリラックスできる、好きだな。 ▼ 覚えておきたいポイント ・「好」「很」をつけると自然な表現になる ・短くても気持ちはしっかり伝わる ・感情を言葉にすると会話が続きやすい ✨ まとめ 台湾では、 「どう思った?」を大切にする文化があります。 だからこそ、 「おいしい」「楽しい」「いいね」 その一言が、 人との距離をぐっと近づけてくれます。 完璧じゃなくて大丈夫。 まずは感じたことを、そのまま言葉にしてみてください。 - [【台湾旅行がもっと楽しくなる!】ちょっと使える中国語5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr21) - l「你好」「謝謝」だけでも十分ですが、 もう一歩踏み込むと、会話の深さが変わります。 ただのやりとりから、 “ちょっとした交流”へ。 今回は、そんな変化を感じられるフレーズを紹介します。 ① 可以推薦一下嗎? (kěyǐ tuījiàn yíxià ma) おすすめを教えてもらえますか? メニューに迷ったときの定番。 台湾では「おすすめ聞く=会話スタート」です。 👉 店員さんとの距離が一気に縮まる ② 有沒有比較清淡的? (yǒu méiyǒu bǐjiào qīngdàn de) もう少しあっさりしたものはありますか? 油っこさや味の濃さが気になるときに便利。 👉 「自分の好みを伝える」一歩上の表現 ③ 我第一次來台灣 (wǒ dì yí cì lái Táiwān) 台湾に来るのは初めてです シンプルだけど効果大。 👉 これを言うだけで、会話のきっかけになることも。 ④ 這個怎麼吃? (zhège zěnme chī) これ、どうやって食べますか? 夜市やローカルフードで大活躍。 👉 食べ方を聞く=自然な会話のきっかけ ⑤ 可以慢一點說嗎? (kěyǐ màn yìdiǎn shuō ma) もう少しゆっくり話してもらえますか? 聞き取れないときに大事な一言。 👉 無理せず会話を続けるコツ 💬 ミニ中国語会話例 A:可以推薦一下嗎? (おすすめありますか?) B:這個很受歡迎。 (zhège hěn shòu huānyíng) これ人気ですよ。 A:好,那我試試看。 (hǎo, nà wǒ shì shì kàn) じゃあ試してみます。 ▼ 覚えておきたいポイント ・「可以〜嗎?」で丁寧なお願いになる ・質問できると会話が一気に広がる ・完璧じゃなくても、伝えようとする姿勢が大切 ✨ まとめ 少しだけ言葉を増やすだけで、 台湾での体験はぐっと深くなります。 おすすめを聞く、 食べ方を聞く、 ゆっくり話してもらう。 その一言が、 ただの旅行を「人との出会い」に変えてくれます。 - [【高雄へ行こう!Vol.3】光と夜景でしめる、ちょっと余韻のある最終日](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr20) - l 最終日は、がっつり観光というよりも 「いい感じに締める日」。 あれこれ詰め込むより、 “印象に残る場所”をゆっくり回るのがおすすめです。 🌈 朝はゆっくり、美麗島駅へ まずは、あの有名な美麗島駅。 地下に降りた瞬間、 カラフルな光のドームが広がります。 写真で見るより、実際はもっとすごい。 しかも朝は人が少なめなので、 落ち着いて見られるのがポイントです。 💬 会話例|感想をそのまま A:真的很漂亮。 (zhēn de hěn piàoliang) 本当にきれいですね。 B:很多人專門來看。 (hěn duō rén zhuānmén lái kàn) これを見るために来る人も多いよ。 🛍️ お昼はゆるく街歩き&お土産 最後の日は、 あえてノープラン気味でOK。 ・気になったお店に入る ・お土産を探す ・もう一度好きな場所に行く この“自由時間”が、意外と一番楽しかったりします。 🌃 夜は、静かに夜景でしめる 高雄の夜は、 ギラギラしていないのがいいところ。 やわらかい光と、 ゆったりした空気。 旅の最後にぴったりの雰囲気です。 💬 会話例|旅の余韻 A:這次旅行很開心。 (zhè cì lǚxíng hěn kāixīn) 今回の旅行、楽しかったです。 B:歡迎再來。 (huānyíng zài lái) また来てね。 ✨ まとめ 3日目は、 👉 無理に詰め込まない 👉 好きなペースで過ごす それだけで、 旅の満足度がぐっと上がります。 高雄は、 “また来たいな”と思わせる終わり方をしてくれる街です。 - [【 高雄へ行こう!Vol.2】カラフル絶景、蓮池潭の魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr17) - l 高雄2日目は、ちょっとだけ視点を変えてみましょう。 「映える観光地」だけじゃなくて、 “なんでこうなってるの?”が楽しくなる場所へ。 それが、蓮池潭(Liánchí Tán)。 湖のまわりにカラフルな寺院が並ぶこの場所は、 写真スポットとして有名ですが、 実はそれ以上に「台湾らしさ」が詰まっています。 ゆるく歩くだけでも楽しいし、 ちょっと意味を知ると、もっと面白い。 そんな場所です。 🐉 まずはここ!龍虎塔で“運気アップ体験” 蓮池潭といえばこれ、龍虎塔。 大きな龍の口から入って、 虎の口から出てくるルートになっています。 ちょっとテーマパークっぽい見た目ですが、 ちゃんと意味があります。 👉 龍=良いものを取り入れる 👉 虎=悪いものを外に出す つまり、 「悪い運をリセットして、いい運を取り込む」流れ。 観光しながら、しっかり開運できるのが台湾流です。 💬 会話例|気軽に聞いてみる A:為什麼要從龍進去? (wèishénme yào cóng lóng jìnqù) なんで龍から入るんですか? B:這樣比較吉利。 (zhèyàng bǐjiào jílì) その方が縁起がいいからだよ。 🌿 湖のまわりは“ゆる観光”がちょうどいい 龍虎塔だけ見て帰るのはもったいない。 蓮池潭(Liánchí Tán)のいいところは、 “目的を決めすぎないで歩けること”。 ・ちょっとレトロな寺院 ・地元の人が休んでいるベンチ ・静かな水辺の景色 派手さはないけど、 なぜか居心地がいい。 これが高雄らしさです。 🏯 観光+日常が混ざってるのが面白い このエリアでは、 観光客と地元の人が自然に同じ空間にいます。 ・写真を撮る人 ・お参りする人 ・散歩してるおじいちゃん 全部が同じ景色の中にある感じ。 “作られていない台湾”に触れられる場所です。 ☕ ちょっと休憩も忘れずに 歩き疲れたら、 近くのローカルカフェでひと休み。 高雄のカフェは 👉 落ち着いてる 👉 長居しやすい 👉 ゆるい この3拍子が揃ってます。 ▼ 覚えておきたい中国語 吉利(jíli):縁起がいい 拜拜(bàibài):お参り 湖(hú):湖 散步(sànbù):散歩 ✨ まとめ 蓮池潭(Liánchí Tán)は、 「観光地っぽいのに、ちゃんと生活がある場所」。 深く考えなくても楽しめるし、 少し知ると、もっと面白い。 そんな“ちょうどいい台湾”が詰まっています。 - [【高雄へ行こう!Vol.1 】高雄2泊3日モデルコースを紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr16) - l 台湾南部の街・高雄(Kaohsiung)に降り立つと、 まず感じるのは“空の広さ”です。 台北のような密度のある都市とは違い、 どこか余白のある風景と、やわらかい空気。 この街では、「何をするか」よりも 「どう過ごすか」が旅の印象を決めていきます。 1日目は、そんな高雄の魅力をそのまま感じられる 港エリアから始めてみましょう。 🎨 午前|駁二芸術特区 かつて港の倉庫として使われていた場所が、 今ではアートとカルチャーの発信地に生まれ変わっています。 赤レンガの建物、巨大なオブジェ、 自由に描かれた壁画。 整いすぎていないからこそ、 歩くたびに違う表情が見えてきます。 観光地というより、 “街の呼吸がそのまま見える場所”。 💬 会話例|場所について A:這裡以前是什麼? (zhèlǐ yǐqián shì shénme) ここは昔、何だったんですか? B:是港口的倉庫。 (shì gǎngkǒu de cāngkù) 港の倉庫だよ。 🌊 午後|西子湾 午後は海へ。 西子湾に着くと、空の広さと海の近さに 自然と深呼吸したくなります。 ベンチに座って、何もせずに過ごす時間。 それだけで、この街のリズムが体に馴染んでいきます。 夕方になると、 空はゆっくりとオレンジ色に変わり、 港の景色にやさしい光が落ちていきます。 🌃 夜|六合夜市で“日常のにぎわい”へ 夜は一転して、にぎやかな世界へ。 ローカルの人たちが集まる夜市では、 観光地とは違う“生活の温度”を感じられます。 湯気の立つ屋台、 声をかける店員、 テーブルを囲む家族。 この街の「日常」がそのまま広がっています。 ✨ まとめ 1日目は、 👉 空と海 👉 アートと生活 “高雄の空気に慣れる日”。 - [【台湾・高雄へ旅行するならまずはここ!】光に包まれる駅、美麗島駅](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr15) - l 台湾南部・高雄を訪れたら、一度は立ち寄りたい場所があります。 それが、美麗島駅です。 地下鉄の駅と聞くと、 通過するだけの場所をイメージするかもしれません。 でも美麗島駅は違います。 階段を降りた瞬間、目の前に広がるのは、 色と光が重なり合う、圧倒的なアート空間。 思わず足を止めて、見上げてしまう。 そんな「駅らしくない駅」です。 🌈 光のドーム「光之穹頂」 この駅の象徴が、 巨大なステンドグラス作品「光之穹頂(Guāng zhī qióngdǐng)」。 天井いっぱいに広がるガラスアートは、いつまでも見上げていられるくらいの美しさです。 テーマは 👉 人生 👉 愛 👉 自然 👉 再生 時間帯によって光の入り方が変わり、 同じ場所でもまったく違う表情を見せてくれます。 🚇 ただの乗り換え駅じゃない 美麗島駅は、 高雄MRTの主要な乗り換え駅でもあります。 でも実際には、 「観光地として訪れる駅」としても知られています。 写真を撮る人、 静かに見上げる人、 ベンチに座って過ごす人。 それぞれが思い思いの時間を過ごしています。 💬 会話例|感想を伝える A:這裡真的很漂亮。 (zhèlǐ zhēn de hěn piàoliang) ここ、本当にきれいですね。 B:很有藝術感吧。 (hěn yǒu yìshù gǎn ba) アートっぽいでしょう。 💬 会話例|場所を聞く A:光之穹頂在哪裡? (guāng zhī qióngdǐng zài nǎlǐ) 光のドームはどこですか? B:就在這個大廳。 (jiù zài zhège dàtīng) このホールにありますよ。 ▼ ミニ中国語語彙 美麗(měilì):美しい 藝術(yìshù):芸術 車站(chēzhàn):駅 漂亮(piàoliang):きれい 大廳(dàtīng):ホール ✨ まとめ 美麗島駅は、 ただ移動するための場所ではなく、 「立ち止まるための場所」。 旅の途中、少しだけ足を止めて、 光の中に身を置いてみてください。 その時間は、 きっと台湾の印象を少し変えてくれます。 - [【ひとくちでほっとする】台湾スイーツ、豆花の魅力とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr14) - l 台湾を歩いていると、にぎやかな夜市やカフェの中に、 どこか時間がゆっくり流れているような甘味店に出会います。 その代表が、豆花です。 見た目はとてもシンプル。 白くてやわらかい豆腐のようなものに、シロップやトッピングが添えられています。 でも、ひとくち食べるとわかるのは、 「これはただのスイーツではない」ということ。 やさしくて、どこか懐かしくて、 体にすっとなじむような味わい。 豆花は、台湾の“日常の甘さ”を象徴する存在です。 🌿 豆花ってどんな食べ物? 豆花は、大豆から作られたデザートで、 食感はプリンと豆腐の間のようなやわらかさ。 甘いシロップと一緒に食べるのが基本で、 トッピングによって印象が大きく変わります。 🍯 トッピングで広がる楽しみ 定番は、 ・タピオカ ・小豆 ・ピーナッツ ・仙草ゼリー ほんのり温かいものもあれば、冷たいタイプもあり、 季節や気分によって選べるのも魅力です。 💬 会話例|注文するとき A:我要一碗豆花。 (wǒ yào yì wǎn dòuhuā) 豆花をひとつください。 B:要加什麼配料? (yào jiā shénme pèiliào) トッピングは何にしますか? A:加紅豆跟珍珠。 (jiā hóngdòu gēn zhēnzhū) あずきとタピオカで。 🧊 冷たい?温かい? 台湾では、豆花は 👉 夏は冷たく 👉 冬は温かく 楽しむのが一般的です。 その日の気温や体調に合わせて選べるのも、 「体にやさしい食文化」を感じるポイントです。 ▼ ミニ中国語語彙 豆花(dòuhuā):豆花 甜(tián):甘い 配料(pèiliào):トッピング 冰(bīng):冷たい 熱(rè):温かい ✨ まとめ 豆花は、派手ではないけれど、 心に残る台湾の味。 観光の合間に、少しだけ足を止めて、 このやさしい甘さを味わってみてください。 きっとその時間が、旅の中でいちばん静かで、 いちばんあたたかい記憶になります。 - [【フルーツ好き必見!】4月の台湾で食べたい旬のフルーツ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr13) - l 4月の台湾は、冬から初夏へと移り変わる季節。 フルーツも「さっぱり系」から「甘さが増してくるもの」へと変わる、ちょうどいい時期です🍍 観光で来るなら、旬を知って食べると満足度が一気に上がります。 🍓 いちご(草莓/cǎoméi) 4月前半まで楽しめる、春の名残フルーツ。 ・甘みと酸味のバランスが良い ・練乳いらずの濃い味 ・スムージーやミルク系ドリンクも人気 👉 台北でも気軽に食べられる季節限定の味 🍍 パイナップル(鳳梨/fènglí) 4月からどんどん美味しくなる代表フルーツ。 ・芯まで柔らかくて甘い ・日本より酸味が少ない ・ジュースでもカットでもおすすめ 👉 「台湾=パイナップル」と言われる理由がわかる時期 🍌 バナナ(香蕉/xiāngjiāo) 一年中あるけど、春は特に味が安定。 ・濃厚でコクがある甘さ ・ジュースにすると最高 ・朝ごはんにもぴったり 🍊 グァバ(芭樂/bālè) 台湾らしさを感じるローカルフルーツ。 ・シャキシャキ食感 ・ほんのり甘くてさっぱり ・塩や梅粉をかけて食べるのが台湾流 👉 最初は驚くけど、ハマる人が多い味 🍉 スイカ(西瓜/xīguā) 少し早いけど、すでに出始める初夏フルーツ。 ・水分たっぷりで暑さ対策にぴったり ・ジューススタンドで人気 ・甘さも十分 🥭 マンゴー(芒果/mángguǒ) 実は4月は「走り」の時期。 ・まだ少し早め ・5月〜が本格シーズン ・早い時期のものはやや高価 👉 「見つけたらラッキー」くらいの感覚 💬 会話例|フルーツ屋さんで A:現在什麼水果最好吃? (xiànzài shénme shuǐguǒ zuì hǎochī) 今、何のフルーツが一番おいしいですか? B:鳳梨跟草莓很不錯。 (fènglí gēn cǎoméi hěn búcuò) パイナップルといちごがおすすめだよ。 ▼ ミニ中国語語彙 水果(shuǐguǒ):フルーツ 新鮮(xīnxiān):新鮮 甜(tián):甘い 好吃(hǎochī):美味しい ✨ まとめ 4月の台湾は、 「いちごの終わり」と「パイナップルの始まり」が楽しめる時期。 さらに、グァバやスイカなど、 台湾らしいフルーツも気軽に味わえます。 迷ったら 👉「鳳梨(パイナップル)」は間違いなしです。 ぜひ一度、台湾の甘くて美味しいフルーツを味わってみてくださいね。 - [【第3回 古さの中にある新しさ】迪化街へのアクセス完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr10) - l 台北の中でも、少しだけ時間の流れが違う場所。 それが迪化街です。 歴史ある街並みをそのまま残しながら、 カフェや雑貨、デザイン文化が静かに溶け込み、 「昔」と「今」が自然に共存しています。 そしてこの街の魅力は、アクセスのしやすさにもあります。 気軽に訪れられるからこそ、何度でも足を運びたくなる場所なのです。 🚇 迪化街への行き方(台北市内から) ▶ MRTで行く場合(おすすめ) 最寄り駅は 👉 大橋頭駅(オレンジライン) 駅から徒歩約5〜10分ほどで、迪化街の北側に到着します。 または 👉 北門駅(グリーンライン) こちらからは南側エリアへアクセスでき、街歩きのスタートに最適です。 ▶ 台北駅から歩く場合 台北駅からは徒歩約20分ほど。 途中にはローカルな街並みや市場もあり、 「観光地へ向かう道」ではなく「街に入っていく感覚」を楽しめます。 ▶ タクシーの場合 運転手に 👉「迪化街(Díhuà jiē)」 と伝えればOK。 💬 会話例|行き方を聞く A:請問迪化街怎麼去? (qǐngwèn díhuà jiē zěnme qù) 迪化街へはどう行けばいいですか? B:坐捷運到大橋頭站。 (zuò jiéyùn dào dàqiáotóu zhàn) MRTで大橋頭駅まで行くといいよ。 ☕ 古い建物に息づくカフェ時間 迪化街では、古い商家をリノベーションしたカフェが増えています。 高い天井、木の梁、柔らかい光。 その空間にいるだけで、時間がゆっくり流れていくのを感じます。 💬 会話例|カフェで A:這裡很安靜,很舒服。 (zhè lǐ hěn ānjìng, hěn shūfu) ここ、静かで居心地いいですね。 B:很多人喜歡在這裡放鬆。 (hěn duō rén xǐhuān zài zhèlǐ fàngsōng) ここでリラックスする人が多いんだよ。 🎁 台湾デザインと“持ち帰れる文化” 雑貨店では、伝統をベースにした現代デザインが並びます。 パッケージの美しさや素材のこだわりから、 台湾の「今の感性」を感じることができます。 ▼ 中国語ミニ語彙 捷運(jiéyùn):MRT 怎麼去(zěnme qù):どうやって行く 放鬆(fàngsōng):リラックス 設計(shèjì):デザイン ✨ まとめ 迪化街は、 「歴史」「食」「デザイン」そして「アクセスの良さ」 すべてが揃った、台北でも特別な街です。 気軽に訪れて、ゆっくり歩く。 それだけで、台湾の奥深さに自然と触れることができます。 - [【第2回 のんびり街歩き】迪化街で楽しむグルメと台湾らしいお土産探し](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr09) - l 迪化街を歩いていると、自然と足が止まる瞬間があります。 それは、ふわっと漂う香りに気づいたとき。 ドライフルーツの甘さ、漢方の奥深い匂い、お茶のやさしい香り。 この街では“食べること”が、文化そのものとして存在しています。 🍊 試食から始まる会話 多くの店で気軽に試食ができるのも、迪化街の特徴。 言葉が少なくても、「おいしい」という気持ちは自然と伝わります。 💬 会話例|試食のやりとり A:可以試吃嗎? (kěyǐ shì chī ma) 試食してもいいですか? B:可以,這個很有名。 (kěyǐ, zhè ge hěn yǒumíng) どうぞ、これは有名ですよ。 🍵 台湾茶の奥深さ ここではただお土産を買うのではなく、 「自分に合う味を見つける」体験ができます。 香りを比べ、味わいを確かめる。 その時間自体が、旅の記憶になります。 ▼ 中国語ミニ語彙 試吃(shìchī):試食 味道(wèidào):味・香り 好吃(hǎochī):美味しい 茶葉(cháyè):茶葉 ✨ まとめ 迪化街の食は、派手さはなくても、心に残る味。 人と会話しながら味わうことで、その魅力は何倍にも広がります。 - [【台湾旅行で使える!】イタリアンレストランの中国語単語と会話フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr07) - l 台湾でイタリアンメニューを中国語で学ぼう 台湾はカフェ文化が発達しており、街中にはおしゃれなイタリアンレストランやカフェが多くあります。 パスタやピザ、リゾットなど、日本人にもなじみのあるメニューが豊富で、旅行中にも入りやすいジャンルのひとつです。 そんなイタリアンのお店では、メニューは中国語表記が基本。 少し単語を知っておくだけで、注文がぐっと楽になります。 今回は、台湾でよく見かけるイタリアンメニューを中国語で紹介します。 【パスタ・主食メニュー】 ・義大利麵 Yìdàlì miàn パスタ ・白醬義大利麵 Bái jiàng yìdàlì miàn クリームパスタ ・紅醬義大利麵 Hóng jiàng yìdàlì miàn トマトソースパスタ ・青醬義大利麵 Qīng jiàng yìdàlì miàn ジェノベーゼパスタ ・海鮮義大利麵 Hǎixiān yìdàlì miàn シーフードパスタ 【ピザ・軽食】 ・披薩 Pīsà ピザ ・瑪格麗特披薩 Mǎgélìtè pīsà マルゲリータ ・起司披薩 Qǐsī pīsà チーズピザ 【サイド・人気メニュー】 ・燉飯 Dùn fàn リゾット ・沙拉 Shālā サラダ ・濃湯 Nóng tāng スープ 中国語ミニ会話 ・我要一份白醬義大利麵 Wǒ yào yí fèn bái jiàng yìdàlì miàn クリームパスタを一つください ・可以推薦嗎? Kěyǐ tuījiàn ma? おすすめはありますか? ・這個可以外帶嗎? Zhège kěyǐ wàidài ma? テイクアウトできますか? 台湾で感じる“ちょっと違うイタリアン” 台湾のイタリアンは、日本とは少し違うアレンジがされていることもあります。 例えば、 甘めの味付け ボリュームたっぷり セットメニューが豊富 など、台湾ならではのスタイルも楽しめます。 また、カフェでは長時間ゆっくり過ごす人も多く、食事だけでなく「空間を楽しむ」文化も特徴のひとつです。 台湾でイタリアンに入ったら、ぜひ中国語で注文にチャレンジしてみてください。 簡単な一言でも、きっと笑顔で応えてもらえるはずです。 - [【旅行者必見!】4月の台湾旅行 春の気候と服装のポイント](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-apr01) - l 台湾の春は、街歩きが気持ちよくなる季節です。 特に4月は、冬の肌寒さが落ち着き、少しずつ初夏の空気を感じ始める時期。 観光や散策を楽しむには比較的過ごしやすく、台湾旅行にも人気のシーズンです。 台湾北部の中心都市である台北では、4月の平均気温はおよそ20〜26度ほど。 日中は半袖でも過ごせる日がありますが、朝晩は少し涼しく感じることもあります。 雨の日には体感温度が下がるため、薄手のカーディガンやジャケットがあると安心です。 春の台湾の特徴の一つが「雨」です。季節の変わり目のため、急に雨が降ることもあります。 台湾では折りたたみ傘を持ち歩く人が多く、コンビニでも簡単に購入できます。旅行中もバッグに入れておくと便利でしょう。 また、この時期は湿度が少しずつ高くなり始めます。 日本の春よりも少し蒸し暑く感じる日もあるため、服装は調整しやすいスタイルがおすすめです。 例えば ・半袖+薄手のカーディガン ・軽いジャケット ・歩きやすいスニーカー このような服装なら、気温や天気の変化にも対応しやすくなります。 街歩きでは、春の台湾の緑を感じることもできます。 大安森林公園では、地元の人が散歩やジョギングを楽しむ姿が見られ、穏やかな台湾の日常を感じることができます。 旅行で役立つ中国語語彙 ・天氣(tiānqì)天気 ・氣溫(qìwēn)気温 ・下雨(xiàyǔ)雨が降る ・有點熱(yǒudiǎn rè)少し暑い ・有點涼(yǒudiǎn liáng)少し涼しい ・濕度(shīdù)湿度 旅行で使える会話例 ・今天有點熱 Jīntiān yǒudiǎn rè 今日は少し暑いですね ・今天下雨了 Jīntiān xiàyǔ le 今日は雨ですね ・四月的台灣暖和嗎? Sìyuè de Táiwān nuǎnhuo ma 4月の台湾は暖かいですか? ・今天有點涼 Jīntiān yǒudiǎn liáng 今日は少し涼しいですね 台湾では、こうしたシンプルな中国語を使うだけでも会話が生まれることがあります。 タクシーの運転手やお店の人とのちょっとした会話が、旅の思い出になることも少なくありません。 4月の台湾は、暑すぎず寒すぎず、街歩きや観光を楽しみやすい季節です。 突然の雨や湿度の変化に少し注意しながら、春の台湾の空気をゆっくり味わってみてください。 - [【明日すぐ使える中国語「不好意思」】日常で一番使われる万能フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar27) - l 台湾で生活したり旅行をしたりしていると、 本当によく耳にする中国語があります。 それが、 ・不好意思 (bù hǎo yì si) です。 日本語では「すみません」と訳されることが多いですが、 台湾の「不好意思」は、謝るときだけの言葉ではありません。 実は、 ✔ 声をかけるとき ✔ 通るとき ✔ ちょっと頼みたいとき ✔ 申し訳ない気持ちを伝えるとき すべてに使える、とても便利な一言です。 たとえば、人の前を通るとき。 ・不好意思,借過一下。 (bù hǎo yì si, jiè guò yí xià/すみません、通ります) 台湾では「通してください」と言うよりも、 ・借過 (jiè guò/通してください) を「不好意思」と一緒に使う場面がとても多く見られます。 誰かに声をかけるときも、まずは、 ・不好意思,請問…… (bù hǎo yì si, qǐng wèn …/すみません、ちょっとお聞きしますが…) この形が定番です。 写真を撮ってもらいたいときも、 ・不好意思,可以幫我拍照嗎? (bù hǎo yì si, kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma /すみません、写真を撮ってもらえますか) と、「請問」より前に 自然に「不好意思」が入ります。 少しぶつかってしまったときは、 ・不好意思。 (bù hǎo yì si/すみません) これだけで十分です。 また、お願いを断るときにも使われます。 ・不好意思,我不需要。 (bù hǎo yì si, wǒ bú xū yào/すみません、いりません) 台湾では、はっきり断る前に 「不好意思」を添えることで、言い方がとても柔らかくなります。 さらに、相手を少し待たせるときも、 ・不好意思,等一下。 (bù hǎo yì si, děng yí xià/すみません、少し待ってください) この一言があるだけで、印象が大きく変わります。 「ごめんなさい」に近い場面でも、 ・不好意思,來晚了。 (bù hǎo yì si, lái wǎn le/遅れてすみません) と使われます。 台湾の会話では、 「謝謝(ありがとう)」と同じくらい、 不好意思がとても頻繁に使われます。 そして大きなポイントは、 この言葉が ✔ 重すぎず ✔ 軽すぎず ✔ どんな相手にも使いやすい ということです。 中国語をたくさん覚えなくても、 不好意思(bù hǎo yì si) この一言が言えるだけで、 台湾での会話はぐっとスムーズになります。 まさに、「明日すぐ使える中国語」の代表です。 ✍ ミニ中国語語彙 不好意思(bù hǎo yì si)…すみません/ちょっと失礼 借過(jiè guò)…通してください 不好意思,借過一下 (bù hǎo yì si, jiè guò yí xià)…すみません、通ります 請問(qǐng wèn)…すみません(質問するとき) 不好意思,請問…… (bù hǎo yì si, qǐng wèn …)…すみません、ちょっとお聞きしますが 可以幫我拍照嗎 (kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma)…写真を撮ってもらえますか 不好意思,可以幫我拍照嗎 (bù hǎo yì si, kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma)…すみません、写真を撮ってもらえますか 我不需要(wǒ bú xū yào)…いりません 不好意思,我不需要 (bù hǎo yì si, wǒ bú xū yào)…すみません、いりません 等一下(děng yí xià)…少し待ってください 不好意思,等一下 (bù hǎo yì si, děng yí xià)…すみません、少し待ってください 來晚了(lái wǎn le)…遅れて来ました 不好意思,來晚了 (bù hǎo yì si, lái wǎn le)…遅れてすみません - [【駅ナカの表示で学ぶ中国語】旅行中に読めるようになる基本漢字とピンイン](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar26) - l 台湾を旅行していると、 知らないうちにたくさんの中国語を「読んで」います。 その代表的な場所が、 台北車站 です。 改札を出て歩いているだけで、目に入ってくるのはすべて中国語。 実は、駅の表示は 台湾中国語を学ぶ人にとって、とても優秀な教材です。 まず、いちばんよく見るのが、 ・出口(chū kǒu/出口) 日本語と同じ漢字なので、意味はすぐに分かります。 でも、台湾ではこの発音をそのまま使います。 次に必ず目にするのが、 ・入口(rù kǒu/入口) 「出」と「入」だけで、方向がはっきり分かるのも中国語の特徴です。 乗り換えを探していると、 ・轉乘(zhuǎn chéng/乗り換え) という表示もよく見かけます。 電車やMRTの中では、 ・往台中 (wǎng tái zhōng/台中方面) のように、 ・往(wǎng/〜行き、〜方面) が使われるのも台湾らしい言い方です。 通路では、こんな表示もあります。 ・小心(xiǎo xīn/注意) 階段や濡れた床の前などで、とてもよく使われます。 さらに、 ・禁止進入 (jìn zhǐ jìn rù/立入禁止) という少し長めの表示もあります。 分けて見ると、 ・禁止(jìn zhǐ/禁止) ・進入(jìn rù/入る) と、とてもシンプルな組み合わせです。 トイレを探すときは、 ・洗手間(xǐ shǒu jiān/トイレ) という表記が台湾では一般的です。 日本の「トイレ」とは違い、 「手を洗う部屋」という表現になっています。 エスカレーターの前では、 ・請靠右站立 (qǐng kào yòu zhàn lì/右側に立ってください) という表示も見かけます。 丁寧にお願いするときは、 ・請(qǐng/〜してください) がとてもよく使われます。 駅構内の表示は、 長い文章ではなく、短い単語と決まった形がほとんどです。 意味が分かる漢字に、 発音(ピンイン)を少しずつ重ねていくだけで、 「読める中国語」が自然に増えていきます。 台北駅は、移動の場所であると同時に、 歩きながら学べる中国語の教室でもあります。 🚉 ミニ中国語語彙 出口(chū kǒu)…出口 入口(rù kǒu)…入口 轉乘(zhuǎn chéng)…乗り換え 往(wǎng)…〜方面/〜行き 小心(xiǎo xīn)…注意 禁止(jìn zhǐ)…禁止 進入(jìn rù)…入る 禁止進入(jìn zhǐ jìn rù)…立入禁止 洗手間(xǐ shǒu jiān)…トイレ 請(qǐng)…〜してください 靠右(kào yòu)…右側に寄る 站立(zhàn lì)…立つ 請靠右站立(qǐng kào yòu zhàn lì)…右側に立ってください - [【台北植物園で学ぶ中国語】静かな緑の中で覚えるやさしい日常フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar25) - l 台北の街を歩いていると、にぎやかな通りや大きな交差点のすぐ近くに、 驚くほど静かな緑の空間があることに気づきます。 それが、 台北植物園 です。 入口を入ると、車の音が遠のき、 鳥の声と風の音がゆっくりと広がります。 観光客だけでなく、近所の人が散歩に訪れる、 とても「生活に近い」場所です。 園内を歩いていると、よく聞こえてくるのがこんな一言です。 ・這裡很安靜。 (zhè lǐ hěn ān jìng/ここはとても静かですね) 台北の中心とは思えないほど落ち着いた空気があり、 「静か」という意味の ・安靜(ān jìng) という言葉が、とてもよく似合います。 歩きながら植物を見ていると、 ・這是什麼植物? (zhè shì shén me zhí wù/これは何の植物ですか) と尋ねる声もよく聞こえてきます。 植物園では、 ・植物(zhí wù/植物) ・樹(shù/木) といった、自然に関する語彙がそのまま会話に出てきます。 花の前で立ち止まると、 ・這朵花好漂亮。 (zhè duǒ huā hǎo piào liàng/この花、きれいですね) という言葉もよく聞こえます。 「きれい」と言いたいときの定番表現は、 ・漂亮(piào liàng/きれい) です。 園内にはベンチも多く、少し疲れたときには、 ・坐一下。 (zuò yí xià/ちょっと座ろう) という一言が自然に出てきます。 静かな場所だからこそ、 話し声も自然と小さくなり、 ・慢慢走。 (màn màn zǒu/ゆっくり歩こう) という言葉もよく使われます。 台湾では、「ゆっくり」という意味の ・慢慢(màn màn) は、とてもよく使われるやさしい表現です。 植物を眺めながら写真を撮る場面では、 ・可以拍照嗎? (kě yǐ pāi zhào ma/写真を撮ってもいいですか) と確認する声も聞こえてきます。 撮った写真を見せながら、 ・很好看。 (hěn hǎo kàn/とてもきれい) と感想を伝えるのも、台湾らしい会話です。 歩いている途中で、 ・這邊比較涼。 (zhè biān bǐ jiào liáng/このあたりは少し涼しい) という声が聞こえることもあります。 植物に囲まれた場所では、 ・涼(liáng/涼しい) という言葉が、自然とぴったりはまります。 帰り際には、 ・下次再來。 (xià cì zài lái/また今度来よう) という一言で、静かな時間が締めくくられます。 台北植物園で使われる中国語は、 観光のための特別な表現ではありません。 静かな場所で、植物を見ながら、 「きれい」「涼しい」「ゆっくり」と感じたことを、 そのまま言葉にする中国語です。 3月の台北植物園は、 緑に包まれながら、 台湾の日常中国語をゆっくり覚えられる、 とてもやさしい学習スポットです。 🌿 ミニ中国語語彙 這裡很安靜(zhè lǐ hěn ān jìng)…ここはとても静か 安靜(ān jìng)…静か 這是什麼植物(zhè shì shén me zhí wù)…これは何の植物? 植物(zhí wù)…植物 樹(shù)…木 這朵花好漂亮(zhè duǒ huā hǎo piào liàng)…この花きれい 漂亮(piào liàng)…きれい 坐一下(zuò yí xià)…ちょっと座る 慢慢走(màn màn zǒu)…ゆっくり歩く 慢慢(màn màn)…ゆっくり 可以拍照嗎(kě yǐ pāi zhào ma)…写真を撮ってもいいですか 很好看(hěn hǎo kàn)…とてもきれい 這邊比較涼(zhè biān bǐ jiào liáng)…このあたりは少し涼しい 涼(liáng)…涼しい 下次再來(xià cì zài lái)…また来よう - [【天気と季節の表現が身につく】陽明山の春の花で学ぶ中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar24) - 台北の街中が少しずつ春らしくなる3月。 山へ向かうと、季節の変化をよりはっきり感じることができます。 春の定番スポットが、 陽明山国家公園 です。 花を見に来る人や写真を撮る人が増え、 自然と会話の中にも季節の言葉が多くなります。 よく聞こえてくるのが、 ・花開了。(huā kāi le/花が咲いたね) という表現です。 台湾では「咲いています」よりも、 変化をそのまま伝える言い方が好まれます。 花を見ながら、こんな一言もよく聞こえます。 ・好漂亮。(hǎo piào liàng/きれい) ・真的很美。(zhēn de hěn měi/本当にきれい) 写真を撮る場面では、 ・很適合拍照。 (hěn shì hé pāi zhào/写真にぴったり) という言葉もよく使われます。 春の陽明山では、天気や気温の話も欠かせません。 ・今天有點冷。(jīn tiān yǒu diǎn lěng/今日は少し寒い) ・山上比較涼。(shān shàng bǐ jiào liáng/山の上は少し涼しい) 台湾では ・涼(liáng/涼しい) という表現がとてもよく使われ、 一年を通して便利な言葉です。 少し天気が変わると、 ・好像要下雨。 (hǎo xiàng yào xià yǔ/雨が降りそう) という声も聞こえてきます。 歩きながらの会話では、 ・今天人很多。 (jīn tiān rén hěn duō/今日は人が多い) ・假日比較多。 (jià rì bǐ jiào duō/休日のほうが多い) という言い方もよく使われます。 春になると、季節を表すこんな一言も自然に登場します。 ・春天到了。 (chūn tiān dào le/春が来ました) 難しい表現ではなく、 目の前の季節をそのまま言葉にする。 それが台湾らしい会話のスタイルです。 歩き疲れたときには、 ・休息一下。 (xiū xí yí xià/ちょっと休憩しよう) 帰る前には ・下次再來。 (xià cì zài lái/また今度来よう) という言葉も、よく聞こえてきます。 陽明山で出会う中国語は、 暗記のための単語ではありません。 花が咲き、風が吹き、少し肌寒い空気を感じながら、 その場の景色と一緒に覚えていく言葉です。 3月の陽明山は、 台湾の春と中国語を同時に体験できる、 とてもやさしい学習スポットです。 🌸 ミニ中国語語彙 花開了(huā kāi le)…花が咲いた 好漂亮(hǎo piào liàng)…きれい 真的很美(zhēn de hěn měi)…本当にきれい 很適合拍照(hěn shì hé pāi zhào)…写真に向いている 今天有點冷(jīn tiān yǒu diǎn lěng)…今日は少し寒い 比較(bǐ jiào)…比較的/〜のほうが 涼(liáng)…涼しい 山上比較涼(shān shàng bǐ jiào liáng)…山は少し涼しい 好像要下雨(hǎo xiàng yào xià yǔ)…雨が降りそう 今天人很多(jīn tiān rén hěn duō)…今日は人が多い 假日比較多(jià rì bǐ jiào duō)…休日のほうが多い 春天到了(chūn tiān dào le)…春が来た 休息一下(xiū xí yí xià)…少し休憩する 下次再來(xià cì zài lái)…また来ようl - [【台北の春は公園から】お散歩しながら学ぶ中国語と現地の日常会話](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar23) - l 3月の台北は、寒さがゆるみ、外を歩くのが心地よい季節になります。 そんな春の朝に訪れたい場所が、 大安森林公園 です。 高層ビルに囲まれた都会の真ん中にありながら、 園内には木陰と芝生が広がり、犬の散歩をする人、体操をする人、 ベンチで朝ごはんを食べる人の姿が見られます。 台湾で暮らしていると実感するのが、 知らない人同士でも自然に声を掛け合う文化です。 すれ違うとき、いちばんよく聞こえてくるのは ・早安(zǎo ān/おはよう) とても短い一言ですが、公園ではこれだけで十分なあいさつになります。 少し立ち止まっていると、こんな会話もよく耳にします。 ・今天很舒服。(jīn tiān hěn shū fu/今日は気持ちいいですね) ・對啊,不會太熱。(duì a, bú huì tài rè/そうですね、暑すぎませんね) 台湾では「暑い」「寒い」よりも、 「気持ちいい」という感覚をそのまま伝える ・舒服(shū fu/気持ちいい) という言葉がとてもよく使われます。 ベンチの近くを通るときや、道を譲るときには、 ・不好意思。(bù hǎo yì si/すみません) という一言が自然に添えられます。 写真を撮る場面でも、 ・可以幫我拍照嗎? (kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma/写真を撮ってもらえますか) と声をかけると、ほとんどの人が笑顔で応じてくれます。 撮ってもらったあとには、 ・謝謝你。(xiè xiè nǐ/ありがとうございます) この一言で、やり取りはとても穏やかに終わります。 公園では、体を動かしている人も多く、 ・你每天來運動嗎? (nǐ měi tiān lái yùn dòng ma/毎日運動しに来ているんですか) ・差不多。(chà bù duō/だいたいね) といった軽い会話もよく聞こえてきます。 少し休憩するときには、 ・坐一下。(zuò yí xià/ちょっと座ろう) という表現も自然に使われます。 台湾の公園で使われる中国語は、 難しい文法よりも、短くてやさしい言葉が中心です。 3月の公園は観光地ではありません。 けれど、 早安(zǎo ān) 不好意思(bù hǎo yì si) 謝謝你(xiè xiè nǐ) こうした言葉を実際に聞きながら覚えられる、 いちばん生活に近い中国語の教室でもあります。 旅の途中に少しだけ立ち寄り、 あいさつの一言から中国語を使ってみる。 それだけで、台湾との距離がやさしく縮まる春の朝です。 🌱 ミニ中国語語彙 早安(zǎo ān)…おはよう 舒服(shū fu)…気持ちいい 今天很舒服(jīn tiān hěn shū fu)…今日は気持ちいい 對啊(duì a)…そうだね 不會太熱(bú huì tài rè)…暑すぎない 不好意思(bù hǎo yì si)…すみません 可以幫我拍照嗎(kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma)…写真を撮ってもらえますか 謝謝你(xiè xiè nǐ)…ありがとう 每天(měi tiān)…毎日 運動(yùn dòng)…運動する 差不多(chà bù duō)…だいたい 坐一下(zuò yí xià)…ちょっと座る - [【台湾旅行前に知っておきたい基本情報まとめ】初めてでも安心の台湾入門ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar19) - l 台湾は「はじめての海外旅行先」としても人気の高い国・地域です。 治安が良く、食事もおいしく、日本からの距離も近いため、初めて訪れる方でも比較的安心して楽しめます。 とはいえ、出発前に少しだけ基本を知っておくだけで、旅の快適さは大きく変わります。 今回は、台湾に行く前に知っておきたい最低限のポイントを、旅行者目線でまとめてみました。 ① 通貨と支払い方法 台湾の通貨は「台湾ドル(NTD/元)」です。 現地ではよく「塊(kuài)」という話し方も使われます。 台北などの都市部ではクレジットカードが使える店も増えていますが、 ・夜市 ・ローカル食堂 ・小さなお店 では、現金のみという場合がまだ多くあります。 空港や街中の両替所、ATMで簡単に現金を用意できるので、少額の現金は持っておくと安心です。 ② 交通はとても便利で分かりやすい 台湾の公共交通は、旅行者にとてもやさしいのが特徴です。 台北市内であればMRT(地下鉄)が非常に分かりやすく、 ・路線図がシンプル ・英語表記あり ・アナウンスも中国語と英語 と、初めてでも迷いにくい仕組みになっています。 また、悠遊卡(EasyCard)という交通ICカードがあれば、 ・MRT ・バス ・一部のコンビニ でも利用でき、毎回切符を買う必要がありません。 台湾旅行では、まずこのカードを1枚作るのがおすすめです。 ③ 台湾の人はとても親切 台湾を訪れて多くの人が感じるのが、人のやさしさです。 道に迷って立ち止まっていると、声をかけてくれることも珍しくありません。 中国語が話せなくても、簡単な英語やジェスチャーで一生懸命伝えようとしてくれます。 完璧な中国語が話せなくても大丈夫、という安心感は、台湾旅行の大きな魅力です。 ④ 食事は外食中心が台湾の日常 台湾では、自炊よりも外食がとても身近です。 ・朝ごはんは外で買う ・昼は会社近くの食堂 ・夜は夜市や小吃店 というスタイルが一般的です。 そのため、一人でも入りやすいお店が多く、旅行者でも気軽にローカルな食事を楽しめます。 メニューに写真があるお店も多く、指差し注文でも十分通じます。 ⑤ 知っておくと安心な台湾の生活マナー 台湾では、日本ほど細かいマナーを気にしなくても大丈夫な場面が多いですが、知っておくと安心な点もあります。 たとえば、 ・MRTでは飲食禁止 ・優先席は本当に必要な人のための席 ・エスカレーターは地域によって立つ側が異なる など、日本と少し違う部分もあります。 特にMRTの飲食禁止は罰金の対象になるため、注意が必要です。 ⑥ 旅行中に役立つワンポイント中国語 最後に、覚えておくと便利な一言をご紹介します。 我要去○○。 (wǒ yào qù ○○) → ○○へ行きたいです。 這個多少錢? (zhè ge duō shǎo qián) → これはいくらですか? 謝謝。 (xiè xie) → ありがとう。 たったこれだけでも、現地の人との距離がぐっと近くなります。 まとめ 台湾は、初めての海外旅行でも安心して楽しめる、とてもバランスの良い旅先です。 ・交通が分かりやすい ・人が親切 ・外食文化で食事に困らない ・少しの中国語でコミュニケーションが取れる 事前に基本を知っておくだけで、不安はぐっと減ります。 ぜひ安心して、台湾の街と人のやさしさを体感してみてください。 - [【台北から台中まで行き方ガイド】 日帰り旅行もOK!快適&便利なアクセス方法](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar17) - l 台北から台湾中部の人気都市・台中(Taichung)へは、とても行きやすく、日帰り旅にもぴったりです。 ここでは旅行者向けに、主要な交通手段とポイントを分かりやすく紹介します。 ① 一番速い!台湾新幹線(高鉄・THSR) おすすめ度:★★★★★ 最速で快適、観光旅行でも一番人気の方法です。 行き方 台北 → 台湾新幹線(THSR) → 台中 新幹線は 台北駅(Taipei)/板橋駅(Banqiao) などから出発 所要時間:約45〜65分 料金:約NT$700〜(座席クラスなどで変動) 台中では新幹線の駅が郊外の烏日(Wuri)駅にあります。駅から中心部へはローカル列車、シャトルバス、タクシーなどで移動できます。 【ポイント】 高速で快適&座席もゆったり。荷物の多い旅行者にも◎ ② 料金控えめ!在来線(TRA) おすすめ度:★★★☆☆ 時間に余裕がある人向けの安い選択。 行き方 台北 台鉄(TRA) → 台中車站(Taichung Station) 所要時間:約1.5〜3.5時間(列車の種類による) 普悠瑪(Puyuma)や太魯閣(Taroko)などの速達列車は早め。 料金は新幹線より安めで、景色も楽しめます。 【ポイント】 台中中心部に直接着くので、観光中心に行きやすいのがメリットです。 ③ 安くて楽チン!高速バス おすすめ度:★★★☆☆ 荷物の多い旅行者や予算重視の人に◎ 行き方 台北バスターミナル → 台中(各社路線あり) 所要時間:約2〜3時間 料金:約NT$220〜NT$355(会社・時間帯で変動) 台北から台中まではバスが頻発しており、駅近くまで直接行く便もあります。 【ポイント】 新幹線より安いので、日帰りなら時間を気にしない旅におすすめ。 ④ 他の選択肢:レンタカーやタクシー 自分のペースで観光したい場合は、レンタカーや長距離タクシーも選択できます。所要時間は交通状況によって変わりますが、約2〜3時間前後が目安です。 交通比較(目安) 手段 時間 料金 特徴 新幹線(THSR) 約45〜65分 約NT$700〜 速い・快適・確実 在来線(TRA) 約1.5〜3.5時間 安め 中心部直結 高速バス 約2〜3時間 安い 景色を楽しみながら 車/タクシー 約2〜3時間 高め 自由度◎ ※料金・時間は目安です。時期や列車の種類で変わることがあります。 【旅行者向けワンポイント中国語】 移動中や切符購入時に便利な一言です。 「我要去台中。」 (wǒ yào qù Táizhōng) → 台中に行きたいです。 「哪一班最早?」 (nǎ yì bān zuì zǎo) → 一番早い便はどれですか? 「我要一張到台中的票。」 (wǒ yào yì zhāng dào Táizhōng de piào) → 台中までのチケットを1枚ください。 まとめ 台北から台中へは、目的や予算に合わせて移動方法を選べます。 🚄 時間重視なら新幹線(THSR) ― 約1時間でラクラク到着。 🚆 安くてゆっくりなら列車(TRA) ― 中心部まで直行。 🚌 お得に移動したいならバス ― コスパ重視の選択。 初めての台湾でも安心して使えるアクセスなので、台中旅行をぜひ楽しんでください! - [【台中発祥!】「春水堂(Chun Shui Tang)」の魅力とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar16) - l 台湾・台中を代表するカフェチェーンといえば、春水堂(Chun Shui Tang)。 1983年に台中で創業し、今や台湾全国に多数の店舗を展開する人気のお店です。 とくに「タピオカミルクティー(Bubble Tea)」の元祖として知られ、世界中に広まったこのドリンク発祥の場所としても有名です。 春水堂ってどんなお店? 春水堂は、もともと伝統的な台湾茶や煎茶を提供する茶館として始まりました。 創業者が茶葉の魅力を現代に合った形で楽しんでもらいたいと考え、さまざまなアレンジティーを開発。 そのひとつがタピオカミルクティー(珍珠奶茶/zhēn zhū nǎi chá)で、1980年代後半に一般に広まりました。 ここに来れば、ただドリンクを飲むだけでなく、本格的な台湾茶の味わいとその背景にある茶文化も同時に体験できます。 店内は落ち着いたカフェスタイルで、観光客にも地元の人にも人気です。 台中で行きたい本店と支店 台中には多くの春水堂の店舗がありますが、まずおすすめしたいのが本店や創始店です。 創始店(四維街) 台中発祥の本店で、1983年の開業当時の雰囲気を感じられるスポット。台中駅から徒歩圏内です。 大墩店(Dadun) 台中中心部で観光の合間にも立ち寄りやすい支店。 その他にも、国美店・市政店・三越店・永福店など、ショッピングや観光スポット近くに支店が多数あります。 日本でも楽しめる! 「春水堂」は台湾だけでなく、日本にも複数店舗があります。 東京都内では、 代官山店・表参道店・銀座店・東京ドームシティラクーア店・ルミネエスト新宿店 といった人気エリアで営業しており、本場と同じ味を楽しむことができます。 春水堂が台湾で愛される理由は、単なるドリンクだけではありません。 台湾茶の奥深さを感じられるメニュー構成や、茶葉そのものの香りと味わいを大切にした提供スタイルは、観光でよく行くチェーン店とは一線を画します。 カフェとしてくつろぐだけでなく、台湾茶文化の背景を味わえる場所としてもおすすめです。 台中観光の定番スポットのひとつとして、ぜひ訪れてみてください。 まとめ 「春水堂(Chun Shui Tang)」は、1983年に台中で創業した台湾発祥のカフェ。 タピオカミルクティーの発祥店として世界的に知られ、今では台湾全土や日本にも展開しています。 台中本店では伝統と現代が融合した茶文化を体験でき、旅行者にとっても必訪スポットです。 台湾茶や台湾式ドリンクを楽しみながら、台湾の味わい深い文化にも触れてみてください。 - [【もう台湾カフェで迷わない】飲み物の中国語を覚えよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar13) - l 台湾でカフェに入ると、まず戸惑うのがドリンク名の中国語表記です。 漢字が多くて難しそうに見えますが、実はよく出る単語はほとんど決まっています。 まずはこれだけ覚えたい定番コーヒー ・美式咖啡(měi shì kā fēi) アメリカーノ ・拿鐵(ná tiě) ラテ ・卡布奇諾(kǎ bù qí nuò) カプチーノ コーヒー全体は、 咖啡(kā fēi)で通じます。 人気アレンジ系ドリンクもこれでOK 最近の台湾カフェでよく見かけるのが、フレーバーラテ系です。 ・焦糖瑪奇朵(jiāo táng mǎ qí duǒ) キャラメルマキアート ・香草拿鐵(xiāng cǎo ná tiě) バニララテ ・抹茶拿鐵(mǒ chá ná tiě) 抹茶ラテ ※台湾では「ラテ」は基本的に 拿鐵と表記されます。 台湾らしい定番のお茶ドリンク 台湾のカフェでは、お茶系もとても豊富です。 ・紅茶(hóng chá)紅茶 ・綠茶(lǜ chá)緑茶 ・烏龍茶(wū lóng chá)ウーロン茶 ミルクティーは、 ・奶茶(nǎi chá) タピオカ入りは、 ・珍珠奶茶(zhēn zhū nǎi chá) フルーツドリンクも定番 ・芒果汁(máng guǒ zhī)マンゴージュース ・百香果汁(bǎi xiāng guǒ zhī)パッションフルーツジュース ・檸檬汁(níng méng zhī)レモンジュース ほぼ必ず聞かれる「氷」と「甘さ」 台湾のカフェやドリンクスタンドでは、ほとんどの場合こう聞かれます。 「要冰嗎?」 (yào bīng ma) 氷は入れますか? 「甜度要多少?」 (tián dù yào duō shǎo) 甘さはどれくらいにしますか? よく使う答えはこちらです。 【氷】 ・正常冰(zhèng cháng bīng)普通 ・少冰(shǎo bīng)少なめ ・去冰(qù bīng)なし 【甘さ】 ・全糖(quán táng)ふつう ・半糖(bàn táng)半分 ・微糖(wēi táng)少なめ ・無糖(wú táng)砂糖なし 注文はこの形で十分。指さしでもOKです。 「我要這個。」 (wǒ yào zhè ge) これください。 少しだけ丁寧に言うなら、 「我要一杯這個。」 (wǒ yào yì bēi zhè ge) これを一杯ください。 杯(bēi)は、飲み物の数え方です。 店内?持ち帰り? 注文時によく聞かれるのがここです。 「內用還是外帶?」 (nèi yòng hái shì wài dài) 店内ですか?持ち帰りですか? 答えは、 ・內用(nèi yòng)店内 ・外帶(wài dài)持ち帰り だけでOKです。 まとめ 台湾のカフェでは、「咖啡」「奶茶」「紅茶」などの基本単語と、「少冰」「半糖」「無糖」といった氷と甘さの言い方を知っていれば、ほとんど困りません。 さらに「焦糖瑪奇朵(キャラメルマキアート)」「香草拿鐵(バニララテ)」「抹茶拿鐵(抹茶ラテ)」も覚えておくと、台湾のおしゃれカフェでもそのまま注文できます。 「我要一杯這個。」の一言があれば、台湾カフェはもっと気軽に楽しめます。 - [【旅行者必見!】ホテルでそのまま使える中国語フレーズ総まとめ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar12) - l 台湾旅行で、中国語を一番使いやすい場所のひとつがホテルです。 実は難しい会話はほとんど必要なく、短いフレーズだけで十分通じます。 チェックインで使えるひと言 「我要辦入住。」 (wǒ yào bàn rù zhù) チェックインしたいです。 予約があることを伝えるときは、 「我有訂房。」 (wǒ yǒu dìng fáng) 予約しています。 名前を聞かれたら、 「我姓__。」 (wǒ xìng __) 名字は__です。 【覚えておきたい単語】 ・入住(rù zhù)チェックイン ・訂房(dìng fáng)予約する ・姓(xìng)姓 チェックアウトのとき 「我要退房。」 (wǒ yào tuì fáng) チェックアウトします。 レシートがほしいときは、 「可以給我收據嗎?」 (kě yǐ gěi wǒ shōu jù ma) レシートをもらえますか? 【覚えておきたい単語】 ・退房(tuì fáng)チェックアウト ・收據(shōu jù)レシート 部屋や設備について聞くとき Wi-Fiを聞くなら、 「請問,Wi-Fi 密碼是什麼?」 (qǐng wèn, Wi-Fi mì mǎ shì shén me) Wi-Fiのパスワードは何ですか? 朝食の確認は、 「有附早餐嗎?」 (yǒu fù zǎo cān ma) 朝食は付いていますか? 【覚えておきたい単語】 ・密碼(mì mǎ)パスワード ・附(fù)付いている ・早餐(zǎo cān)朝食 困ったとき・トラブル対応 部屋が少し寒いときは、 「房間有點冷。」 (fáng jiān yǒu diǎn lěng) 部屋が少し寒いです。 エアコンが効かないときは、 「冷氣好像壞了。」 (lěng qì hǎo xiàng huài le) エアコンが壊れているみたいです。 お湯が出ないときは、 「沒有熱水。」 (méi yǒu rè shuǐ) お湯が出ません。 【覚えておきたい単語】 ・冷氣(lěng qì)エアコン ・壞了(huài le)壊れた ・熱水(rè shuǐ)お湯 タオルや備品をお願いするとき 「可以多給我一條毛巾嗎?」 (kě yǐ duō gěi wǒ yì tiáo máo jīn ma) タオルをもう一枚もらえますか? ブランケットをお願いしたいときは、 「可以借我毯子嗎?」 (kě yǐ jiè wǒ tǎn zi ma) 毛布を借りられますか? 【覚えておきたい単語】 ・毛巾(máo jīn)タオル ・毯子(tǎn zi)毛布 掃除をお願いするとき 「可以幫我打掃房間嗎?」 (kě yǐ bāng wǒ dǎ sǎo fáng jiān ma) 部屋の掃除をお願いできますか? 今日は掃除はいらない場合は、 「今天不用打掃。」 (jīn tiān bú yòng dǎ sǎo) 今日は掃除はいりません。 【覚えておきたい単語】 ・打掃(dǎ sǎo)掃除する ・不用(bú yòng)いらない 荷物を預けたいとき 「可以寄放行李嗎?」 (kě yǐ jì fàng xíng lǐ ma) 荷物を預けられますか? タクシーを呼んでもらうとき 「可以幫我叫計程車嗎?」 (kě yǐ bāng wǒ jiào jì chéng chē ma) タクシーを呼んでもらえますか? まとめ 台湾のホテルでは、長い文章を話す必要はありません。 「我要退房」「房間有點冷」「可以寄放行李嗎?」のような短いフレーズだけで、ほとんどの場面は問題なく乗り切れます。 困ったときは、まず「可以〜嗎?」をつけるだけで、とても丁寧な言い方になります。 ホテルは、中国語を安心して試せる、旅行者にとっていちばん練習しやすい場所です。 - [【淡水で遊ぼう・番外編 】フェリーで行く、八里(Bālǐ)で過ごす台湾のゆったり時間](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar10) - l 淡水老街を歩いたあと、もう少しだけ足を伸ばしたい人におすすめなのが、対岸にある八里(Bālǐ)です。 派手な観光スポットではありませんが、海沿いの遊歩道とカフェ、屋台が並ぶ、のんびりとした空気が魅力のエリアです。 淡水からフェリーでわずか数分という近さも、旅行者にはうれしいポイントです。 八里へは、淡水フェリーターミナルから船に乗ります。 行き先は、 八里渡船碼頭(Bālǐ dù chuán mǎ tóu) チケットはその場で購入でき、難しい手続きはありません。 チケット売り場では、次の一言がそのまま使えます。 「請問,去八里的船在哪裡搭?」 (qǐng wèn, qù Bālǐ de chuán zài nǎ lǐ dā) 八里行きの船はどこから乗りますか? 【覚えておきたい単語】 ・渡船(dù chuán)フェリー ・碼頭(mǎ tóu)埠頭 ・搭船(dā chuán)船に乗る フェリーに乗ると、淡水の街並みと川の景色がゆっくり遠ざかり、あっという間に八里に到着します。 移動そのものが、ちょっとした観光になるのも八里の魅力です。 八里に着くと、すぐ目の前に広がるのが海沿いの遊歩道です。 レンタサイクルで走る人、ベンチで海を眺める人、屋台で軽食を買ってのんびりする人など、観光というよりも「休日の過ごし方」に近い雰囲気が流れています。 台湾の人は、ここをとても自然にこう表現します。 「這裡很適合散步。」 (zhè lǐ hěn shì hé sàn bù) ここは散歩にぴったりだよ。 【覚えておきたい表現は】 ・適合(shì hé)向いている、ぴったり ・散步(sàn bù)散歩する 八里は、カフェや屋台も多く、歩き疲れたらすぐ休めるのも安心です。 派手な名物グルメがあるというより、アイスや軽食を片手に景色を楽しむのが、八里らしい過ごし方です。 お店で使えるひと言はこちらです。 「可以外帶嗎?」 (kě yǐ wài dài ma) テイクアウトできますか? 台湾ではとてもよく使う表現で、八里の屋台やカフェでもそのまま通じます。 【覚えておきたい単語】 ・外帶(wài dài)持ち帰り 淡水老街のにぎやかさに少し疲れたとき、八里はちょうどいい「静かな選択肢」になります。 観光地から離れすぎず、それでいて、台湾の人の休日の空気に近づける場所。それが八里です。 まとめ 八里は、淡水フェリーターミナルから渡船で気軽に行ける、海沿いの静かな散歩スポットです。 「去八里的船在哪裡搭?」や「這裡很適合散步。」など簡単な中国語を使いながら歩けば、観光というより、台湾の日常に少し混ざるような時間が楽しめます。 淡水観光のあとに立ち寄る番外編スポットとして、八里はとても相性のよい場所です。 - [【旅行者必見!】服選びで困らない3月の台湾の気候と服装ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar02) - l 3月の台湾は、服選びがいちばん難しい季節です。 3月の台湾は、日本の感覚ではすっかり春ですが、実際に来てみると「思ったより涼しい」「昼と夜の差が大きい」と感じる人がとても多い時期です。 特に台北は、日中は薄着で歩けるのに、夕方以降は急にひんやりする日がよくあります。 台湾の人もよく、 「白天很暖,晚上有點冷。(bái tiān hěn nuǎn, wǎn shàng yǒu diǎn lěng)」 (昼は暖かいけど、夜は少し寒い) と言います。 【覚えておきたい表現】 白天(bái tiān/昼)、晚上(wǎn shàng/夜)、有點(yǒu diǎn/少し) 旅行者におすすめの服装は「薄手の長袖+軽い上着」。 長袖シャツや薄手のパーカー、カーディガン、軽めのジャケットが一枚あると安心です。 台湾では屋外よりも、MRTやデパート、カフェなど室内の冷房が意外と強いことも多く、現地では、 「裡面冷,外面熱。(lǐ miàn lěng, wài miàn rè)」 (中は寒くて、外は暑い) という言い方もよく聞きます。 【覚えておくと便利な単語】 外套(wài tào/上着)、冷氣(lěng qì/エアコン)、裡面(lǐ miàn/中)、外面(wài miàn/外) 3月は本格的な雨季ではありませんが、短い雨が降る日が少しずつ増えてきます。天気の話題では、 「今天可能會下雨。(jīn tiān kě néng huì xià yǔ)」 (今日は雨が降るかも) という言い方をよく耳にします。外出前に使える一言は、 「要帶雨傘嗎?(yào dài yǔ sǎn ma)」 (傘を持って行ったほうがいい?)。 下雨(xià yǔ/雨が降る)、雨傘(yǔ sǎn/傘)、可能(kě néng/かもしれない)は、旅行中とても出番の多い語彙です。 靴選びも意外と重要です。 台北観光は街歩きや夜市、MRT移動が中心になるため、雨に濡れても乾きやすく、長時間歩いても疲れにくい靴がおすすめです。 台湾では、 「方便走路。(fāng biàn zǒu lù)」 (歩きやすい) という言い方をよく使います。方便(fāng biàn/楽・便利)、走路(zǒu lù/歩く)は、買い物の場面でもそのまま使える便利な表現です。 少し寒く感じたとき、ホテルなどでそのまま使える中国語も覚えておくと安心です。 「房間有點冷。(fáng jiān yǒu diǎn lěng)」 (部屋が少し寒いです) 上着やブランケットをお願いしたい時は、 「可以借外套嗎?(kě yǐ jiè wài tào ma)」 (上着を借りられますか?) と言えば伝わります。 まとめ 3月の台湾は、暑すぎず寒すぎず観光にはとても良い季節ですが、昼夜差と冷房対策がポイントになります。 薄手の長袖に加え、脱ぎ着できる上着と折りたたみ傘を準備しておくと安心です。台湾の人がよく言う、 「天氣變化很大。(tiān qì biàn huà hěn dà)」 (天気の変化が大きい) という一言の通り、3月は天気も体感温度も変わりやすい時期。服装を上手に調整して、快適な台湾旅行を楽しんでください。 - [【淡水(Dànshuǐ)で遊ぼう・後編】 夕日と船で楽しむ、淡水のいちばんきれいな時間](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar09) - 淡水は昼のにぎやかな老街も楽しいですが、 いちばん淡水らしさを感じられるのは、実は夕方から夜にかけてです。 淡水河に沈んでいく夕日は、 台北市内ではなかなか見られない景色で、 地元の人もこの時間を目当てに訪れます。 夕日を見る場所として人気なのが、 老街から歩いて行ける川沿いの広場や遊歩道です。 夕方になると、よく聞こえてくるのが、 「現在是看夕陽最好的時間。」 (xiàn zài shì kàn xī yáng zuì hǎo de shí jiān) 今がいちばん夕日がきれいな時間だよ 【覚えておきたい単語】 ・夕陽(xī yáng)夕日 ・時間(shí jiān)時間 時間に余裕があれば、淡水から船で八里(Bālǐ)へ渡るのもおすすめです。 淡水碼頭(Dànshuǐ mǎ tóu)から出ているフェリーは、 観光船ではなく、地元の人も日常的に使っている交通手段です。 乗り場で使える中国語はこちら。 「請問,這個船是去八里嗎?」 (qǐng wèn, zhè ge chuán shì qù Bālǐ ma) この船は八里に行きますか? チケットを買うときは、 「一張票。」 (yì zhāng piào) チケット1枚ください で十分通じます。 【覚えておきたい語彙】 ・碼頭(mǎ tóu)船着き場 ・船(chuán)船 ・票(piào)チケット 八里側に渡ると、淡水とは少し違った、 のんびりした空気が流れています。 自転車を借りて川沿いを走る人や、 屋台で軽食を買って夕景を楽しむ人も多く見られます。 帰りの時間が気になるときは、 「最後一班船幾點?」 (zuì hòu yì bān chuán jǐ diǎn) 最終便は何時ですか? この一言は、旅行者にはとても重要です。 後編まとめ 淡水は、夕方からがいちばん美しい時間帯です。 川沿いで夕日を眺めたり、淡水碼頭からフェリーで八里へ渡ったりすると、観光だけでなく、淡水の日常にも触れることができます。 「請問,這個船是去八里嗎?」や「最後一班船幾點?」といった短い中国語を使いながら移動すれば、淡水の旅がより安心で楽しいものになります。l - [【淡水(Dànshuǐ)で遊ぼう・前編 】まずはここから、淡水老街と川沿いさんぽ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar06) - l 台北からMRTでそのまま行ける淡水(Dànshuǐ)は、 半日でも楽しめる、台北近郊の定番お出かけスポットです。 観光地として知られていますが、実は台北の人にとっては 「ちょっと気分転換に行く場所」でもあります。 行き方はとても簡単です。 MRT淡水信義線に乗り、終点の淡水站(Dànshuǐ zhàn)で下車。 駅を出ると、すぐ目の前が淡水老街です。 淡水老街は、食べ歩きとおみやげ探しが一度に楽しめる通りで、 週末はかなりにぎわいますが、平日の昼間は意外と歩きやすいのも魅力です。 歩いているとよく聞こえてくるのが、 「這個要排隊嗎?」 (zhè ge yào pái duì ma) これ、並びますか? という一言。 淡水の人気グルメは行列ができやすいので、覚えておくと便利です。 【覚えておきたい単語】 ・淡水老街(Dànshuǐ lǎo jiē) ・排隊(pái duì)並ぶ 淡水といえば、やはり川沿いの景色。 老街を抜けるとすぐに淡水河(Dànshuǐ hé)沿いの散歩道が広がり、 ベンチに座って景色を眺める人の姿も多く見られます。 観光客だけでなく、 地元の人が犬の散歩をしたり、友達とおしゃべりしたりしているのも、 淡水らしい風景です。 ここでよく使われる一言は、 「風很舒服。」 (fēng hěn shū fu) 風が気持ちいいね 「舒服」は台湾でとてもよく使われる便利な表現です。 淡水で定番の食べ物といえば、 ・阿給(ā gěi) ・魚丸湯(yú wán tāng) 阿給は、揚げ豆腐の中に春雨を詰めて甘辛いタレをかけた、淡水名物です。 注文するときは、 「我要一份阿給。」 (wǒ yào yí fèn ā gěi) 阿給をひとつください これだけで十分通じます。 【覚えておきたい語彙】 ・一份(yí fèn)一人前 ・魚丸(yú wán)魚のつみれ 前編まとめ 淡水は、MRT淡水站からすぐに老街と川沿い散歩が楽しめる、台北から最も行きやすい海の街です。 淡水老街では「這個要排隊嗎?」、川沿いでは「風很舒服。」といった短い中国語を使うだけで、現地の雰囲気に自然になじむことができます。 まずは老街と淡水河沿いをのんびり歩くのが、淡水のいちばん気持ちいい楽しみ方です。 - [【台北のおすすめ!】象山から見る台北101、いちばん身近な絶景スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar05) - l 台北の景色といえば台北101を思い浮かべる人が多いですが、実は地元の人にもとても人気なのが、象山(Xiàngshān)ハイキングコースです。 台北101を正面から見渡せる場所として知られ、短時間で絶景に出会えるのが最大の魅力です。 旅行者にとってうれしいポイントは、入場料がかからないことと、本格的な登山装備がいらないこと。 階段が中心のコースなので、歩きやすいスニーカーがあれば十分楽しめます。 夕方になると、仕事帰りに軽く登る人や、夜景を目当てに来るカップル、友人グループの姿も多く、象山は観光地でありながら、台北の人の生活の一部にもなっています。 象山までの行き方(旅行者向け) 象山へは、MRTでとても簡単に行けます。 MRT淡水信義線(赤いライン)に乗って「象山駅」下車。 中国語では駅名は 象山站(Xiàngshān zhàn) です。 おすすめの出口は、 2番出口(2號出口) 出口を出たら、案内表示に従って歩くだけで、 徒歩約10分ほどで登山口に到着します。 道に迷ったときは、この一言がとても便利です。 「請問,象山步道怎麼走?」 (qǐng wèn, Xiàngshān bù dào zěn me zǒu) すみません、象山の登山道はどう行きますか? 【覚えておきたい単語】 ・象山站(Xiàngshān zhàn)象山駅 ・步道(bù dào)ハイキングコース、遊歩道 ・怎麼走(zěn me zǒu)どうやって行く 【登る前と途中で使える中国語】 登り始めてから、よく聞く表現がこちらです。 「還要走多久?」 (hái yào zǒu duō jiǔ) あとどれくらい歩きますか? 少し疲れたときは、 「有點累。」 (yǒu diǎn lèi) ちょっと疲れました とても短い一言ですが、現地ではよく使われます。 【覚えておきたい語彙】 ・多久(duō jiǔ)どれくらい ・累(lèi)疲れる 象山が台北で長く人気なのは、景色がきれいだからだけではありません。 仕事の前後や週末に、気軽に体を動かせる場所として、多くの台北の人が日常的に利用しています。 展望スポットから見える台北101と街並みは、まさに「今の台北」をそのまま切り取った風景です。 まとめ 象山は、MRT象山駅(象山站)から徒歩約10分で登山口に着く、アクセス抜群の絶景スポットです。 入場料もかからず、短時間で台北101と夜景を楽しめるため、旅行者にも非常に立ち寄りやすい場所です。 「請問,象山步道怎麼走?」や「還要走多久?」といった簡単な中国語を使いながら歩けば、台北の日常に少し近づいた気分で象山を楽しめます。 ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか? - [【漁師バッグとは?!】可愛くて実用的、台湾の「漁師バッグ」の秘密](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar04) - l 台湾のおしゃれスポットや夜市、街歩きをしていると、 カラフルで軽そうなメッシュ素材のバッグを持っている人をよく見かけます。 日本では「台湾雑貨」として紹介されることも多いこのバッグ、 台湾では一般に漁師バッグ、中国語では 漁夫包(yú fū bāo) と呼ばれています。 もともとは名前の通り、漁師さんや市場関係の人たちが使っていた、とても実用的なバッグでした。水に強く、軽くて、たくさん入って、汚れても気にならない。 まさに台湾の生活にぴったりな道具だったのです。 いまは「実用品」から「おしゃれ雑貨」へ 最近の台北では、この漁師バッグが おしゃれアイテムとして若い世代にも人気です。 色やサイズの種類もとても多く、 ・小さめのトート型 ・肩にかけられるサイズ ・内ポケット付きのタイプ など、デザインもどんどん進化しています。 台北の雑貨店やデザインショップでは、 「這個很實用。」 (zhè ge hěn shí yòng) これ、すごく実用的だよ という説明をよく聞きます。 實用(shí yòng)=実用的 は、台湾で買い物をするときによく出てくる言葉です。 旅行者にとっても、実はかなり便利 漁師バッグは、旅行中にもとても使いやすいアイテムです。 たとえば、 ・夜市で買った食べ物やお土産を入れる ・突然の雨でも気にせず使える ・軽いので持ち歩きのサブバッグになる という点が、旅行者には特に便利です。 台湾の人に聞くと、 「很輕,又不怕水。」 (hěn qīng, yòu bú pà shuǐ) 軽いし、水も気にしなくていい と言われることが多いです。 【覚えておきたい表現】 ・輕(qīng)軽い ・不怕水(bú pà shuǐ)水に強い/水を気にしない 【お店でそのまま使える中国語】 漁師バッグを売っているお店で、よく使える一言はこちらです。 「這個有大一點的嗎?」 (zhè ge yǒu dà yì diǎn de ma) これ、もう少し大きいサイズありますか? 色を聞きたいときは、 「有別的顏色嗎?」 (yǒu bié de yán sè ma) ほかの色はありますか? サイズや色を聞くだけで、簡単な会話が自然に始まります。 【覚えておきたい単語】 ・漁夫包(yú fū bāo)漁師バッグ ・顏色(yán sè)色 ・大小(dà xiǎo)大きさ 台湾の雑貨というと、デザイン性の高い商品を思い浮かべがちですが、 漁師バッグはもともと「生活の道具」でした。 それが今、少しだけ形を変えて、 おしゃれ雑貨として使われている。 この「実用から生まれたデザイン」こそが、台湾らしさでもあります。 台湾の人にとって漁師バッグは、 「特別なもの」ではなく、 「生活の延長にあるもの」。 だからこそ、旅行のお土産としても、 使うたびに台湾の日常を思い出せるアイテムになります。 まとめ 漁師バッグ(漁夫包/yú fū bāo)は、もともと台湾の仕事用バッグから生まれた、とても実用的な生活雑貨です。 軽くて水に強く、サイズや色も豊富なので、台北観光中のサブバッグとしてもぴったり。 買い物の際は「這個有大一點的嗎?」や「有別的顏色嗎?」を使えば、自然に中国語でのやり取りも楽しめます。 台湾の日常がそのまま形になった、旅行者にもおすすめのローカル雑貨です。 - [【3月3日は元宵節】台湾の春の始まりを告げるランタンの夜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-mar03) - l 台湾の旧暦行事の中でも、とても大切にされているのが 元宵節(yuánxiāo jié) です。 旧暦1月15日に行われ、春節の最後を飾る日でもあります。 台湾ではこの日を境に、 「新しい一年が本格的に始まる」 という空気が街に広がります。 元宵節といえば、やはりランタンです。 台湾各地でランタンイベントが行われ、夜になると家族や友人と一緒に出かける人が増えます。 特に有名なのが 放天燈(fàng tiān dēng)。 願いごとを書いた天燈を空へ飛ばす風景は、台湾らしい穏やかな時間そのものです。 この日に欠かせない食べ物が、 湯圓(tāng yuán) 白玉団子のようなお菓子で、 「團圓(tuányuán)=家族がそろう」 という言葉と音が似ていることから、家族円満の象徴として食べられています。 台湾の家庭では、 「今天要吃湯圓嗎?」 (今日は湯圓食べる?) という会話がとても自然に交わされます。 【覚えておきたい中国語】 ・元宵節(yuánxiāo jié) ・天燈(tiān dēng) ・湯圓(tāng yuán) まとめ 元宵節は、観光イベントであると同時に、 台湾の人にとっては「一年の気持ちを整える節目の日」。 その背景を知ると、ランタンの光がより身近に感じられるはずです。 - [【台湾・和平記念日(2月28日)2026】 歴史を学び、平和を感じる日](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb27) - l台湾の2月28日、和平記念日(2月28日/Èr-Bā Bā Jié)は、台湾の現代史を学ぶ特別な日です。 1947年に起きた2・28事件をきっかけに制定されたこの日は、戦争や政治的混乱の犠牲者を追悼し、平和を願う日として知られています。 街中では多くの公園や記念館で追悼イベントが行われ、台湾の人々にとって、単なる休日以上の意味を持ちます。観光客にとっても、台湾の歴史や社会を知る貴重な機会です。 🏛️ 台北・二・二八和平公園での街歩き 台北市中心にある二・二八和平公園(Èr-Bā Bā Hépíng Gōngyuán)は、記念日には静かに花や線香が手向けられ、追悼の雰囲気に包まれます。 公園内には事件の歴史を伝える二・二八紀念館もあり、展示を見ながら台湾の近代史を学べます。 会話例 A:今天是什麼日子?(Jīntiān shì shénme rìzi?) 今日は何の日ですか? B:今天是二二八和平紀念日。(Jīntiān shì Èr-Bā Bā Hépíng Jìniàn Rì) 今日は2・28和平記念日だよ。 📖 博物館で歴史を学ぶ 紀念館では、写真や資料を通して、1947年当時の台湾の状況や人々の暮らしを知ることができます。 日本語・英語の解説もあるので、観光客でも理解しやすく、静かに学ぶことができます。 会話例 A:這裡有英文說明嗎?(Zhè lǐ yǒu yīngwén shuōmíng ma) ここに英語の説明はありますか? B:有的,每個展覽都有英文。(Yǒu de, měi gè zhǎnlǎn dōu yǒu yīngwén) ありますよ。展示ごとに英語があります。 🌳 公園で静かな時間を過ごす 記念公園では、追悼イベントに参加せずとも、静かに散歩を楽しむこともできます。 樹々の間を歩きながら、台湾の歴史を感じると同時に、平和の大切さを考えるひとときになります。 会話例 A:這裡很安靜。(Zhè lǐ hěn ānjìng) ここ、静かですね。 B:對,大家都來緬懷和平。(Duì, dàjiā dōu lái miǎnhuái hépíng) そう、みんな平和を思って訪れているんだよ。 覚えておきたい中国語 和平(hépíng):平和 紀念日(jìniàn rì):記念日 緬懷(miǎnhuái):追悼する、思い起こす 公園(gōngyuán):公園 まとめ 2月28日、台湾ではただの休日ではなく、歴史と平和を考える日です。 観光で訪れる人も、公園を散歩したり、紀念館で展示を見たりすることで、台湾の現代史に触れることができます。 短い中国語でも、会話を通して歴史や平和への思いを感じることができます。 「今天是二二八和平紀念日」 「這裡很安靜」 この一言で、台湾の街の空気をぐっと近くに感じられるでしょう。 - [【台北で夜景を見るならどこがいい?】街と光に包まれるひととき](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb26) - l 台北は、昼間の賑わいも魅力的ですが、夜になると街が柔らかな光に包まれ、昼とはまた違った表情を見せてくれます。 灯りが反射する川沿いの景色、赤や白のネオン、夜市の温かい光――台北の夜景は、どこを切り取っても絵になる風景です。 🌃 夜景スポット1:台北101展望台 高さ508メートルを誇る台北101。展望台からは、台北市街と遠くの山々まで見渡せます。 日没前に上ると、夕焼けから夜景へと移ろう瞬間を楽しめます。 会話例|展望台で A:這裡的夜景好漂亮!(Zhè lǐ de yèjǐng hǎo piàoliang!) ここの夜景、すごくきれいですね! B:對啊,拍照超適合。(Duì a, pāizhào chāo shìhé) うん、写真を撮るのにぴったりだよ。 覚えておきたい中国語 夜景(yèjǐng):夜景 高樓(gāolóu):高い建物 拍照(pāizhào):写真を撮る 🌉 夜景スポット2:象山(Xiàngshān) 象山は市街地からアクセスが良く、ハイキング感覚で夜景を楽しめる人気スポットです。 展望台まで15~20分ほど登るだけで、台北101と街の光を一望できます。 会話例|登山道で A:還要爬多久?(Hái yào pá duōjiǔ?) あとどのくらい登りますか? B:大概十分鐘就到了。(Dàgài shí fēn zhōng jiù dào le) だいたい10分くらいで着くよ。 覚えておきたい中国語 爬山(páshān):登山する 風景(fēngjǐng):景色 美麗(měilì):美しい 🌆 夜景スポット3:淡水(Tānsuǐ)河沿い 少し足を伸ばせば、淡水河沿いの夕暮れや夜景もおすすめです。 川面に映るネオンや、ライトアップされた橋、遊歩道を散歩する人々の灯りが美しく、ゆったりとした時間を過ごせます。 会話例|河沿いで A:這裡的氣氛真好!(Zhè lǐ de qìfēn zhēn hǎo!) ここ、雰囲気がいいですね! B:對啊,很適合散步。(Duì a, hěn shìhé sànbù) うん、散歩にぴったりだよ。 覚えておきたい中国語 氣氛(qìfēn):雰囲気 散步(sànbù):散歩する 河邊(hébiān):川沿い まとめ 台北の夜景は、街の灯りと自然光が織りなす絶景スポットの宝庫です。 台北101:高層ビルからのパノラマ夜景 象山:ハイキング気分で街全体を一望 淡水河沿い:川面に映る灯りとゆったりした時間 短い中国語で感想を伝えるだけでも、旅の印象がぐっと深まります。 「好漂亮!」と言って、周りの景色を楽しむ台湾の人々と同じ時間を共有してみてください。 - [【番外編 九份観光の帰りに立ち寄りたい台湾おすすめスポット】金鉱・海・老街を巡る日帰り旅](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb25) - 九份で坂道や石畳の街並みを堪能したら、帰り道にも小さな冒険を楽しんでみませんか。 山あいから海沿いへと向かう途中、台湾ならではの風景や歴史スポットが点在しています。 「もう観光は終わった」と思うころに、ふと目に入る風景や町の空気が、旅の記憶をさらに彩ります。 🏖️ おすすめスポット1:黄金博物館(Jinguashi Gold Museum) かつての金鉱山を改装した博物館で、台湾の鉱山文化や歴史を体感できます。 展示エリア:採掘の道具や金塊の実物 アクセス:九份老街からバスで約10分 フォトポイント:昔の坑道跡と緑豊かな山の風景 会話例|博物館で A:這裡以前是金礦嗎?(Zhè lǐ yǐqián shì jīn kuàng ma) ここは昔、金鉱だったんですか? B:對啊,還可以看到礦工的生活。(Duì a, hái kěyǐ kàn dào kuàng gōng de shēnghuó) そう、鉱山労働者の生活も見られるよ。 覚えておきたい中国語 金礦(jīn kuàng):金鉱 採礦(cǎikuàng):採掘する 歷史(lìshǐ):歴史 🌊 おすすめスポット2:基隆・和平島(Heping Island) 海沿いの景勝地で、奇岩や海岸線の絶景を楽しめます。 九份から車またはバスで約40分 海沿いを散歩しながら潮風を感じられる 夕暮れ時は写真映え抜群 会話例|景色を見て A:這裡的風景好美! (Zhè lǐ de fēngjǐng hǎo měi) ここの景色、すごくきれいですね! B:對啊,很放鬆。(Duì a, hěn fàngsōng) うん、とってもリラックスできるよ。 覚えておきたい中国語 風景(fēngjǐng):景色 海邊(hǎibiān):海辺 放鬆(fàngsōng):リラックスする 🛍️ おすすめスポット3:瑞芳老街(Ruifang Old Street) 九份に行く途中・帰り道に寄れるローカル感満点の街。 小吃やお土産屋が並ぶ 地元の人の日常を垣間見られる 食べ歩きも楽しめる 会話例|買い物で A:這個怎麼賣?(Zhè ge zěnme mài) これはいくらですか? B:一份50塊。(Yí fèn wǔshí kuài) 1個50元だよ。 覚えておきたい中国語 小吃(xiǎochī):軽食 老街(lǎojiē):古い町並み 價錢(jiàqián):値段 まとめ 九份観光は坂道や提灯の街並みだけでなく、帰り道にも台湾の魅力が隠れています。 金鉱の歴史、海沿いの絶景、ローカル商店街――どれも短い時間でも楽しめるスポットです。 中国語で少し話すだけでも、地元の人との距離がぐっと縮まり、旅の思い出がさらに豊かになります。l - [【第2回 灯りに包まれる九份の夜】時間旅行のはじまり](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb24) - l 日が沈むと、昼間とは全く違う魔法のような時間が訪れます。 赤い提灯が揺れる路地、香ばしい小吃の匂い、窓から漏れる柔らかい灯り―― ひとつひとつの光景が、まるで昔話の中に迷い込んだような気分にさせてくれます。 九份は観光地として有名ですが、夜の町歩きには特別な魅力があります。 昼間の喧騒を抜けて坂道をゆっくり下り、古民家を改装した茶館に入れば、 目の前に広がる海と山の景色を眺めながら、台湾の日常をそっと体感できます。 🏮 夜の九份おすすめスポット 阿妹茶樓(A-Mei Tea House) 坂道の途中にあり、窓から九份老街と海が見渡せます 昼は観光客で賑わいますが、夕方以降はゆったりお茶を楽しめます 石段沿いのランタン路地 坂を上り下りしながら提灯の光を楽しむだけでも、幻想的な写真が撮れます 夜は街灯が少ない場所もあるので、歩きやすい靴で行くのがおすすめ 🗨︎ 会話例|茶館で A:這裡的茶好喝嗎?(Zhè lǐ de chá hǎo hē ma) ここのお茶、美味しいですか? B:對啊,用山上的水泡的。(Duì a, yòng shān shàng de shuǐ pào de) うん、山の水で淹れてるんだよ。 📌 九份夜の表現 提燈(tídēng):提灯 悠閒(yōuxián):ゆったり 老屋(lǎowū):古い家 夜景(yèjǐng):夜景 昼間の九份が「観光地」としての顔なら、 夜の九份は「物語の中の台湾」を感じられる時間です。 灯りに包まれ、坂道を歩き、茶館でゆっくりお茶を飲む―― そんな体験が、台湾の文化や生活、そして中国語との距離をぐっと縮めてくれます。 - [【第1回 九份の魅力を徹底紹介!】坂道に迷い込む、台湾時間](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb23) - l 台北から少し足を伸ばすだけで、まるで時間が止まったような小さな町・九份があります。 石畳の坂道に沿って赤い提灯が揺れ、海がちらりと見える古い街並み―― 坂を上るたびに、香ばしいお茶の香りや屋台の匂いが漂い、街全体がまるで物語の一場面のようです。 観光地として有名ですが、九份の本当の魅力は「ゆっくり歩くこと」にあります。 細い路地に入れば、古民家を改装したカフェやお土産屋が並び、地元の生活の痕跡も見えてきます。 その空間に身を置くと、ただ写真を撮るだけでは味わえない「九份の時間」が自然に流れてきます。 🚌 台北駅から九份への行き方 台北駅から瑞芳駅まで電車(TRA)で約45分 自強号・普通列車どちらも利用可能 瑞芳駅からバス(1062番など)で九份老街入口へ 坂道を少し登ると赤い提灯が迎えてくれる石畳の路地に出ます ※夜や雨の日は歩きやすい靴がおすすめ 🗨︎ 会話例|道に迷ったら A:這條路怎麼走?(Zhè tiáo lù zěnme zǒu) この道、どう行けばいいですか? B:一直走就到了。(Yìzhí zǒu jiù dào le) まっすぐ行けば着きますよ。 📌 九份らしさを伝える言葉 老街(lǎojiē):古い町並み 小吃(xiǎochī):軽食 景色(jǐngsè):景色 坂道をゆっくり上って、香ばしいお茶の香りや屋台の匂いに包まれると、 ただ観光するだけでは味わえない「九份の時間」を肌で感じられます。 - [【願いを空に放つ夜】 台湾ランタンフェスティバルを徹底紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb20) - l 台湾で「ランタンを飛ばす」と聞くと、 多くの人が旧正月そのものを思い浮かべます。 でも実は、それは お正月の約2週間後 に行われる元宵節(yuánxiāo jié) という行事です。 📅 2026年の場合 2026年の旧正月は 2月17日 なので、 👉 元宵節:3月3日ごろ (※年によって毎年ずれます) 旧暦1月15日、満月の夜。 台湾ではこの日をもって、長かったお正月ムードがようやくひと区切りを迎えます。 夜になると、各地で提灯やランタンが灯り、 街全体がやさしい光に包まれます。 台湾で一番有名なのは「平渓天燈節」 台北から電車で行ける平渓(Píngxī) という町が有名です。 ここでは元宵節前後に ・何百〜何千個ものランタンが一斉に夜空へ ・願い事を書いて飛ばせる ・幻想的な写真が撮れる という、台湾屈指のイベントが行われます。 🌕 空に浮かぶ「願い」 小さな紙のランタンに、家族の健康、仕事の成功、恋愛成就、 あるいは「今年は台湾語が上達しますように」。 そんな素朴な願いを書き込んで、火を灯し、そっと手を離す。 ふわっと浮かび上がったランタンが、 夜空の奥へ消えていく瞬間、 周りから自然と「わあ…」という声が上がります。 派手な演出があるわけではありません。 でも、なぜか胸の奥が静かに満たされる。 それが台湾のランタンフェスティバルの不思議な魅力です。 なぜ元宵節にランタンを? もともと元宵節は、 ・お正月の締めくくり ・一年の無病息災を祈る日 ・夜に灯りをともして祝う日 という意味を持つ伝統行事でした。 そこに 「願いを書いて空に飛ばす天燈」の文化が結びつき、 今のようなイベントになったと言われています。 つまりランタンは、 “新しい一年への手紙” のような存在なのです。 ✈️ 旅行者にとってのランタンフェスティバル 旅行者にとって、ランタンフェスティバルはかなり特別な体験です。 ・台湾の人が本気で「願い」を書く ・観光客も同じように参加できる ・中国語が少し話せると一気に距離が縮まる という、文化と会話が自然につながる場でもあります。 実際、平渓ではよくこんな会話が聞こえてきます。 💬 会話例①|タイミングを聞く A:天燈是什麼時候放? (tiāndēng shì shénme shíhou fàng) ランタンはいつ飛ばすんですか? B:元宵節的時候。 (yuánxiāo jié de shíhou) 元宵節のときだよ。 💬 会話例②|願い事について A:大家都寫什麼? (dàjiā dōu xiě shénme) みんな何を書いてるんですか? B:健康、工作、愛情都有。 (jiànkāng, gōngzuò, àiqíng dōu yǒu) 健康とか仕事とか恋愛とか、いろいろだよ。 💬 会話例③|感想を伝える A:好浪漫喔。 (hǎo làngmàn o) すごくロマンチックですね。 B:對啊,一年一次。 (duì a, yì nián yí cì) そう、一年に一回だけだからね。 ▼ ランタンフェスティバルでよく聞く言葉 天燈(tiāndēng):空に飛ばすランタン 元宵節(yuánxiāo jié):ランタンフェスティバルの日 願望(yuànwàng):願い 放(fàng):放す、飛ばす 浪漫(làngmàn):ロマンチック ✨ まとめ 台湾でランタンを飛ばすのは、 旧正月そのものではなく、その締めくくりにあたる元宵節 です。 それは単なるイベントではなく、 「願い」「区切り」「希望」が重なった、 とても台湾らしい行事。 短い中国語で気持ちを伝えるだけでも、その夜の記憶は、きっと特別なものになります。 - [【旧正月に欠かせない習慣とは?】ごちそう・紅包・お参りで知る本当の台湾のお正月](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb19) - 旧正月の中心にあるのは、 派手なイベントではなく、家庭の時間です。 大晦日の夜、家族が集まって食べるのが年夜飯(niányèfàn)。 テーブルには縁起のいい料理が並び、 「今年も無事だったね」と 静かに一年を締めくくります。 【会話例①|昨日なに食べた?】 A:昨天吃了什麼年夜飯? (zuótiān chī le shénme niányèfàn) 昨日、何を食べたの? B:火鍋,還有很多菜。 (huǒguō, háiyǒu hěn duō cài) 火鍋と、いろいろ。 紅包は、気持ちを渡す文化 旧正月といえば紅包(hóngbāo)。 赤い封筒にお金を入れて、年長者から年少者へ渡します。 金額よりも大切なのは 「今年も元気でいてね」という気持ち。 【会話例②|紅包あげた?】 A:你給紅包了嗎? (nǐ gěi hóngbāo le ma) 紅包あげた? B:給了,給小朋友。 (gěi le, gěi xiǎopéngyǒu) あげたよ、子どもたちに。 寺院で一年の始まりを整える 春節の朝、多くの人が寺院へ行きます。 【会話例③|お参り行く?】 A:你要去拜拜嗎? (nǐ yào qù bàibài ma) お参り行く? B:要啊,新年求個平安。 (yào a, xīnnián qiú gè píng’ān) うん、新年の無事を祈るよ。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語 年夜飯(niányèfàn):大晦日のごちそう 紅包(hóngbāo):お年玉 拜拜(bàibài):お参り 平安(píng’ān):無事・安全 縁起(吉利 jíli):縁起がいい まとめ 台湾の旧正月は、 「にぎやかさ」よりも「気持ちの確認」に近い行事です。 家庭・信仰・感謝。そのすべてが静かに重なる時間です。l - [【2026年 台湾の旧正月9連休とは?】街が静かになる理由と”家族に戻る”台湾のお正月](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb18) - l 2026年の台湾の旧正月は、2月14日から22日までの9連休。 一年でいちばん長く、いちばん大切にされる連休です。 この時期、台湾の街は少し不思議な表情になります。 いつもにぎやかな夜市が早く閉まり、 レストランや個人商店には「春節休業」の紙が貼られ、 通勤時間帯のMRTもどこか空いています。 台湾の人にとって旧正月は、 「休み」ではなく「必ず家族に戻る時間」。 仕事がどれだけ忙しくても、 距離がどれだけ離れていても、 この時期だけは実家に帰る人が大半です。 旅行者にとって、この時期の台湾は少し戸惑うかもしれません。 ✔ 行きたかった店が閉まっている ✔ 夜市が思ったより静か ✔ 街に人が少ない でもそれは、台湾じゅうが 「家族の時間」に戻っているから。 【会話例①|今日はお休み?】 A:你今天放假嗎? (nǐ jīntiān fàngjià ma) 今日はお休みですか? B:對啊,過年一定要休息。 (duì a, guò nián yídìng yào xiūxi) うん、旧正月は必ず休むんだよ。 【会話例②|実家に帰るの?】 A:你要回老家嗎? (nǐ yào huí lǎojiā ma) 実家に帰るの? B:當然,要跟家人團圓。 (dāngrán, yào gēn jiārén tuányuán) もちろん。家族と過ごすよ。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語 過年(guò nián):お正月を過ごす 放假(fàngjià):休みになる 老家(lǎojiā):実家 團圓(tuányuán):一家団らん 一定要(yídìng yào):どうしても〜する まとめ 台湾の旧正月は、 観光よりも「暮らし」が前に出てくる季節です。 街が静かになる理由を知るだけで、 この時期の台湾は 不便ではなく、むしろとても温かく感じられます。 - [【2026年2月17日は旧暦の元旦】台湾の春節とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb17) - l 春節(Chūnjié) 2026年2月17日は、台湾の春節(chūnjié)。 日本でいう元日にあたる日で、台湾では一年でいちばんおめでたい日です。 前日の除夕(大晦日)の静けさとは打って変わって、 この日の朝、街にはゆっくりとした明るさが戻ってきます。 爆竹の音が遠くで鳴り、 赤い飾りが揺れ、 新しい服を着た家族連れが、寺院や親戚の家へ向かって歩いていく。 台湾の春節は、「イベント」ではなく 暮らしそのものが祝われている日だと感じさせてくれます。 旅人が出会う、ちょっと特別な空気 春節当日の台湾は、 観光客にとって少し不思議な一日です。 ✔ 開いている店と閉まっている店が混在 ✔ MRTやバスは走っている ✔ でも街はどこか静か ✔ 家族連れがとても多い レストランや夜市は、 昼すぎや夕方から少しずつ再開し始めます。 完全に不便というほどではありませんが、 「今日は台湾のお正月なんだな」と 一日中、空気で感じることになります。 春節らしい、やさしいひと言 この日は、台湾中で同じあいさつが交わされます。 【会話例①|もっとも基本のあいさつ】 A:新年快樂! (xīnnián kuàilè) あけましておめでとう! B:新年快樂!恭喜發財! (xīnnián kuàilè! gōngxǐ fācái) あけましておめでとう!お金持ちになりますように! ※「恭喜發財」は 直訳すると「お金が増えますように」ですが、 台湾ではとてもポジティブで縁起のいい定番表現です。 【会話例②|旅人だと伝える一言】 A:我第一次在台灣過年。 (wǒ dì yī cì zài Táiwān guò nián) 台湾でお正月を過ごすのは初めてです。 B:那你選得很好。 (nà nǐ xuǎn de hěn hǎo) それはいい時期を選んだね。 【会話例③|今日はお休み?】 A:你今天放假嗎? (nǐ jīntiān fàngjià ma) 今日はお休みですか? B:對啊,今天一定要休息。 (duì a, jīntiān yídìng yào xiūxi) うん、今日は絶対休む日だよ。 この「一定要(どうしても〜する)」という言い方に、 春節がどれほど大切な日かがにじみ出ています。 寺院に流れる、春節の時間 春節の朝、 多くの台湾人が寺院へお参りに行きます。 龍山寺、行天宮、各地の廟。 どこも普段より人が多く、 線香の香りと、静かな高揚感に包まれます。 【会話例④|寺院で】 A:今天人好多。 (jīntiān rén hǎo duō) 今日は人が多いですね。 B:過年一定這樣。 (guò nián yídìng zhèyàng) お正月は必ずこうなるよ。 旅人が混ざっていても、 台湾の寺院はとてもおおらか。 「やり方が分からない」ことよりも、 「一緒にその空気にいる」こと自体が 歓迎されているように感じられます。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語 春節(chūnjié):春節・旧正月 新年快樂(xīnnián kuàilè):あけましておめでとう 恭喜發財(gōngxǐ fācái):お金持ちになりますように 過年(guò nián):お正月を過ごす 放假(fàngjià):休みになる 熱鬧(rènào):にぎやか 拜拜(bàibài):お参りする まとめ 春節の台湾は、 「遊ぶには少し不便」な一日かもしれません。 でもその代わりに、 ・家族で集まる人々 ・お参りに向かう流れ ・街に漂う赤と笑顔 ・交わされる同じあいさつ そうした風景の中に、 台湾という社会の中心が見えてきます。 もし2月17日に台湾にいるなら、 観光地を詰め込むよりも、 ✔ 近所の寺院を歩いてみる ✔ 街の空気を感じる ✔ 「新年快樂」と一言言ってみる それだけで、 その旅はきっと忘れられないものになります。 春節の台湾は、 見せるお正月ではなく、 生きているお正月です。 そして短い中国語が、 その輪の中に、そっとあなたを入れてくれます。 - [【2026年2月16日は旧暦の大晦日】台湾ではどう過ごす?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb16) - l 2026年2月16日は、台湾の大晦日(除夕/chúxì)。 台湾ではこの日が一年でいちばん大切な家族行事の日です。 日本のお正月が「元旦重視」だとすると、台湾は「大晦日重視」。 人々はこの日のために帰省し、家族そろって食卓を囲みます。 街のスーパーにはごちそう用の食材が並び、 お菓子売り場には年越し用のスナックやナッツ、みかん山積み。 レジの前では「新年おめでとう」を少し早めに交わす人たちもいて、 街全体がゆっくりと“お正月モード”に入っていきます。 🥟 大晦日の主役は「年夜飯」 台湾の大晦日といえば、年夜飯(nián yè fàn)。 一年の締めくくりに食べる、特別な家族ごはんです。 ・鶏料理(=家庭円満) ・魚料理(=年年有餘:毎年ゆとりがあるように) ・餃子や大根餅(=金運・幸運) など、縁起のいい意味を持つ料理が並びます。 外食せず、家で食べる人が圧倒的に多いのも台湾らしいポイントです。 【会話例①|帰省について】 A:你今天要回家嗎? (nǐ jīntiān yào huí jiā ma) 今日、家に帰るの? B:對啊,今天是除夕。 (duì a, jīntiān shì chúxì) うん、今日は大晦日だからね。 🧧 赤い封筒と「よい一年を」 大晦日やお正月に欠かせないのが、紅包(hóngbāo)。 日本のお年玉と似ていますが、 年上の人が年下の人に渡す「一年の祝福」です。 渡すときに、こんな一言を添えることもあります。 【会話例②|紅包を渡すとき】 A:新年快樂,這是給你的紅包。 (xīnnián kuàilè, zhè shì gěi nǐ de hóngbāo) あけましておめでとう。これ、紅包だよ。 B:謝謝,我會好好存起來。 (xièxie, wǒ huì hǎohǎo cún qǐlái) ありがとう、大事に取っておくね。 🏮 夜はテレビとおしゃべりタイム 大晦日の夜、台湾の家庭では バラエティ番組や特別番組をつけっぱなしにして、 みんなでお菓子をつまみながら、ゆっくりとした時間を過ごします。 カウントダウンは日本ほど盛り上がりませんが、 「家族と一緒に同じ空間にいること」そのものが大切。 【会話例③|ゆったりした夜】 A:你怎麼不看手機? (nǐ zěnme bù kàn shǒujī) なんでスマホ見てないの? B:今天想跟家人多聊聊天。 (jīntiān xiǎng gēn jiārén duō liáo liáo tiān) 今日は家族とたくさん話したいんだ。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語 除夕(chúxì):大晦日 過年(guònián):年越し・お正月を迎える 年夜飯(nián yè fàn):大晦日のごちそう 紅包(hóngbāo):お年玉 團圓(tuányuán):一家団らん まとめ 台湾の大晦日は、派手さよりも「団らん」が主役の一日です。 短い中国語でも、気持ちはしっかり伝わります。 「今日は除夕なんだね」 その一言から始まる会話が、 台湾の人との距離を、ぐっと近づけてくれるはずです。 もし2月16日に台湾にいるなら、 ぜひこの“いちばん台湾らしい夜”を味わってみてください。 きっと、忘れられない旅の一日になります。 - [【台南へ行ってみよう!】路地に残る、台湾のノスタルジックな風景](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb13) - l 台南(台南/Táinán)は、台湾で最も歴史の古い都市のひとつです。 オランダ統治時代の遺構や清朝、日本統治時代の建物が混ざり合い、「台湾の始まり」が重なって見える街とも言われています。 赤崁楼や安平古堡などの有名観光地もありますが、台南の本当の魅力は、目的地を決めずに歩いた先で出会う何気ない風景にあります。 細い路地に入ると、古い家屋の前に並ぶ植木鉢、開け放たれた玄関、近所同士で交わされるゆったりした会話が目に入ります。 台南では、時間の流れが少し違います。 バイクも人もどこか控えめで、急ぐ空気がありません。 だからこそ、短い中国語でも自然に会話が生まれます。 【会話例①|静けさについて】 A:這條路很安靜。 (zhè tiáo lù hěn ānjìng) この道、静かですね。 B:這一帶本來就這樣。 (zhè yí dài běnlái jiù zhèyàng) この辺りは元々こんな感じだよ。 【会話例②|街の雰囲気】 A:感覺時間過得很慢。 (gǎnjué shíjiān guò de hěn màn) 時間がゆっくり流れている感じがします。 B:對,台南不趕時間。 (duì, Táinán bù gǎn shíjiān) そう、台南は急がないんだ。 【会話例③|住む感覚】 A:住在這裡應該很舒服。 (zhù zài zhèlǐ yīnggāi hěn shūfu) ここに住むの、気持ちよさそうですね。 B:住久了就會捨不得離開。 (zhù jiǔ le jiù huì shěbùdé líkāi) 長く住むと、離れられなくなるよ。 ▼ 台南らしさを表す言葉 巷子(xiàngzi):路地 慢慢(mànman):ゆっくり 日常(rìcháng):日常 生活感(shēnghuó gǎn):生活の匂い まとめ 台南の路地歩きは、名所巡りでは味わえない台湾の原風景に出会う体験です。 短い感想や気づきを中国語で伝えるだけで、その街の時間や人のやさしさが、より深く心に残ります。 - [【高雄観光】駁二芸術特区、港町が生まれ変わった場所](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb12) - l 高雄港に面した駁二芸術特区(駁二藝術特區/Bó’èr yìshù tèqū)は、かつての倉庫群を再利用した文化空間です。 広い空、潮風、そして大胆なアート。 台北とはまったく違う台湾の表情に出会えます。 週末にはイベントやマーケットも開かれ、地元の人にとっても憩いの場所になっています。 【会話例①|場所の説明】 A:這裡以前是什麼? (zhèlǐ yǐqián shì shénme) ここは昔、何だったんですか? B:是港口的倉庫。 (shì gǎngkǒu de cāngkù) 港の倉庫だよ。 【会話例②|感想】 A:很高雄的感覺。 (hěn Gāoxióng de gǎnjué) すごく高雄らしいですね。 B:對,跟台北不一樣。 (duì, gēn Táiběi bù yíyàng) そう、台北とは違うよ。 ▼ 場所を語る表現 港口(gǎngkǒu):港 氣氛(qìfēn):雰囲気 まとめ 駁二芸術特区は、高雄の開放的な空気を体感できる場所です。 見たものや感じた違いを言葉にすることで、旅の印象がより立体的になります。 - [【台中おすすめスポット!】彩虹眷村、色の奥にある台湾の物語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb11) - l 台中の彩虹眷村(彩虹眷村/Cǎihóng juàncūn)は、もともとごく普通の眷村でした。 一人の元兵士が描き始めた壁画が評判を呼び、今では台湾を代表する観光スポットの一つになっています。 小さなエリアですが、色や線には描いた人の人生や思いが詰まっていて、ただ可愛いだけでは終わらない余韻があります。 【会話例①|第一印象】 A:這裡好可愛。 (zhèlǐ hǎo kě’ài) ここ、すごく可愛いですね。 B:對啊,很有故事。 (duì a, hěn yǒu gùshì) そう、物語があるんだよ。 【会話例②|昔の様子】 A:以前也是觀光地嗎? (yǐqián yě shì guānguāng dì ma) 昔から観光地だったんですか? B:沒有,以前只是住的地方。 (méiyǒu, yǐqián zhǐshì zhù de dìfāng) いいや、昔は住む場所だっただけだよ。 ▼ 物語を語る言葉 故事(gùshì):物語 回憶(huíyì):思い出 まとめ 彩虹眷村は、写真映えだけでなく背景を知ることで印象が深まる場所です。 感じたことをそのまま口に出す中国語が、台湾の人との距離をぐっと縮めてくれます。 - [【台北に来たら訪れたい場所】龍山寺で出会う、旅の途中の静けさ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb10) - l 萬華にある龍山寺(龍山寺/Lóngshān sì)は、台北屈指の観光名所でありながら、地元の人の信仰が今も続く場所です。 線香の煙、静かに手を合わせる人々、その空気に包まれると、不思議と心が落ち着いてきます。 観光として立ち寄るだけでも構いませんが、少し時間を取って境内を眺めてみると、台湾の人々が「祈り」をどれほど日常に近いものとしているかが伝わってきます。 【会話例①|参拝方法】 A:不好意思,怎麼拜? (bù hǎoyìsi, zěnme bài) すみません、どうやってお参りしますか? B:先拿香,再拜。 (xiān ná xiāng, zài bài) まずお線香を持って、それから拝むよ。 【会話例②|時間帯】 A:什麼時候比較安靜? (shénme shíhòu bǐjiào ānjìng) いつが比較的静かですか? B:早上人比較少。 (zǎoshang rén bǐjiào shǎo) 朝は人が少ないよ。 ▼ 心を表す表現 安靜(ānjìng):静か 心情(xīnqíng):気持ち まとめ 龍山寺は、観光の合間に心を整えられる場所です。 分からないことを素直に聞く一言が、やさしい会話につながります。 静かな時間の中で、中国語も自然に耳に残るでしょう。 - [【台北おすすめスポット】迪化街で感じる台湾の原点と、ゆっくり始まる会話](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb09) - l 台北の迪化街(迪化街/Díhuà jiē)は、清朝時代から続く商業の中心地です。 漢方薬の香り、乾物が並ぶ木棚、赤レンガの建物。 その一つひとつが、この街が「観光用に作られた場所」ではないことを教えてくれます。 近年は古い建物を活かしたカフェやセレクトショップも増え、伝統と現代が自然に混ざり合っています。 急がず、気になる店にふらっと入る。 それだけで、台湾の暮らしに一歩近づいたような気持ちになります。 【会話例①|商品を見ながら】 A:這個是什麼? (zhège shì shénme) これは何ですか? B:這是煮湯用的。 (zhè shì zhǔ tāng yòng de) スープ用だよ。 【会話例②|量と売り方】 A:怎麼賣? (zěnme mài) どうやって売っていますか? B:一百克一包。 (yìbǎi kè yì bāo) 100グラム1袋だよ。 【会話例③|雰囲気を伝える】 A:這條街很有味道。 (zhè tiáo jiē hěn yǒu wèidào) この通り、雰囲気がありますね。 B:對啊,都是老店。 (duì a, dōu shì lǎo diàn) そう、老舗ばかりなんだよ。 ▼ 空気感を伝える表現 老店(lǎo diàn):老舗 有味道(yǒu wèidào):雰囲気がある 傳統(chuántǒng):伝統 まとめ 迪化街は、買い物や観光だけでなく「台湾の日常に触れる」ことができる場所です。 短い中国語でも十分に会話が生まれ、言葉を通して街の奥行きを感じられます。 台北を訪れたら、ぜひ時間を空けて歩いてみたい通りです。 - [【台湾観光の定番スポット】寺院で感じる静けさとやさしい中国語会話](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb06) - l 台湾を旅していると、街のあちこちで寺院(廟)に出会います。 高層ビルや夜市のすぐ隣に、線香の香りが漂う静かな空間が広がっているのは、台湾ならではの風景です。 観光名所として有名な龍山寺をはじめ、地元の人が日常的に通う小さな寺院まで、寺は台湾の生活に深く根付いています。 寺院は、観光客にとって「参拝する場所」であると同時に、台湾の人の価値観を感じ取れる場所でもあります。 お参りを終えた人が静かに手を合わせ、しばらくその場を離れずに過ごす姿からは、忙しい日常の中で心を整える時間を大切にしていることが伝わってきます。 初めて寺院を訪れると、「どう振る舞えばいいのだろう」と少し戸惑うかもしれません。 しかし、台湾の寺院はとても開かれた空間です。 分からないことがあれば、近くの人や管理の方に声をかけると、穏やかに教えてくれます。 【会話例】 A:不好意思,第一次來這裡,應該怎麼拜? (bù hǎoyìsi, dì yī cì lái zhèlǐ, yīnggāi zěnme bài) すみません、初めて来たのですが、どうやってお参りすればいいですか? B:先拿香,然後跟著大家做就可以了。 (xiān ná xiāng, ránhòu gēnzhe dàjiā zuò jiù kěyǐ le) 先にお線香を取って、みんなの真似をすれば大丈夫ですよ。 この「跟著大家做(みんなの真似をする)」という言葉には、台湾らしいおおらかさがあります。 完璧な作法よりも、その場の流れを大切にする姿勢が感じられます。 また、寺院では年配の方から声をかけられることも少なくありません。 從哪裡來?(cóng nǎlǐ lái) どこから来たの? 短い質問ですが、ここから会話が広がることもあります。 旅先でのこうした何気ない交流は、観光地の写真以上に記憶に残るものです。 台湾の寺院は、観光の合間に立ち寄る「静のスポット」。 少し足を止めて空気を感じることで、台湾という場所がより立体的に見えてきます。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語(ピンイン付き) 寺廟(sìmiào):寺院 拜拜(bàibài):お参りする 拿香(ná xiāng):線香を持つ 第一次(dì yī cì):初めて 跟著(gēnzhe):〜について行く、真似する - [【台湾観光×中国語】夜市は食べるだけじゃない、会話が生まれる場所](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb05) - l 台湾観光で外せない夜市。 士林夜市や寧夏夜市など、有名な場所には毎晩多くの人が集まります。 夜市は単なる食事スポットではなく、台湾人と旅行者が自然に交わる「会話の場」でもあります。 屋台での注文は、とてもシンプル。 難しい文法は必要ありません。 這個一份,謝謝。(zhège yí fèn, xièxie) これを一つください。 もし辛さや量を調整したい場合も、短い表現で十分伝わります。 不要辣。(bú yào là) 辛くしないでください。 老闆(lǎobǎn)と呼びかけるのも、夜市ならではの距離感。 親しみを込めた呼び方で、自然と笑顔が返ってきます。 夜市での中国語は、「通じたかどうか」よりも「言ってみること」が大切です。 言葉を交わすことで、食べ物の味も、旅の記憶も、少し濃くなっていきます。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語(ピンイン付き) 夜市(yèshì):夜市 老闆(lǎobǎn):店主 一份(yí fèn):一つ分 辣(là):辛い 好吃(hǎochī):おいしい - [【台湾旅行の楽しみ方】街を歩いて見つける“観光地じゃない台湾”と中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb04) - 台湾旅行というと、夜市や有名観光地を思い浮かべる人が多いかもしれません。 しかし、実際に台湾を歩いて印象に残るのは、観光名所の合間にある「何気ない街の風景」です。 朝の路地で水をまく人、店先で椅子に腰掛けて話す近所の人たち。 そうした日常の中に、台湾らしさが詰まっています。 台湾では、知らない人同士でも自然に声をかけ合います。 道に迷って立ち止まっていると、こんな一言をかけられることがあります。 需要幫忙嗎?(xūyào bāngmáng ma) 手伝いましょうか? この一言には、「困っている人を放っておかない」という台湾の気質が表れています。 旅行者にとって、こうした言葉に出会える瞬間こそが、忘れられない思い出になります。 返事は、完璧な中国語でなくても大丈夫です。 謝謝,我在找這個地方。(xièxie, wǒ zài zhǎo zhège dìfāng) ありがとう、この場所を探しています。 短いやり取りでも、言葉を交わすことで距離は一気に縮まります。 台湾旅行は、観光地を「見る」だけでなく、街の中で「関わる」ことで、より深く心に残る体験になります。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語(ピンイン付き) 幫忙(bāngmáng):手伝う 地方(dìfāng):場所 路口(lùkǒu):交差点 附近(fùjìn):近く 慢慢走(mànman zǒu):ゆっくり行ってねl - [【2月の台湾生活】朝の空気で感じる季節の変化と中国語表現完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-feb02) - l 台湾の2月は、日本の暦で言うと冬の終わり。 しかし実際に街を歩くと、「真冬」とは少し違う空気を感じます。 朝の通勤時間、バイクのエンジン音が響く中に、豆乳店から立ち上る湯気、濡れた路面のにおいが混じり合い、季節が静かに切り替わりつつあることに気づかされます。 台湾では、気候の変化をはっきり断言することはあまりありません。 「寒い」「暑い」と言い切るよりも、「ちょっと」「少し」という曖昧な表現を好む傾向があります。 これは気候だけでなく、台湾の人のコミュニケーション全体に共通する感覚です。 2月によく耳にするのが次のような表現です。 最近有點涼(zuìjìn yǒudiǎn liáng)(最近ちょっと涼しい) 早上比較冷(zǎoshang bǐjiào lěng)(朝は少し寒い) 中午就還好(zhōngwǔ jiù háihǎo)(昼になると大丈夫) いずれも、強い主張を避けながら体感を伝える言い方です。 中国語学習者にとって重要なのは、「正確さ」よりも「雰囲気が伝わること」。 台湾では、このような言い回しのほうが自然に受け取られます。 実際の会話では、天気の話題がそのまま雑談の入り口になります。 【会話例】 A:今天早上有點冷耶。(jīntiān zǎoshang yǒudiǎn lěng ye) (今朝ちょっと寒いですね) B:對啊,不過白天應該會暖一點。(duì a, búguò báitiān yīnggāi huì nuǎn yìdiǎn) (そうですね、でも昼は暖かくなりそうです) このような短いやり取りが、職場やお店、エレベーターの中など、あらゆる場所で交わされています。 完璧な文法でなくても、相手と感覚を共有できれば十分なのです。 2月の台湾の朝は、中国語学習者にとって「観察の時間」。 人々がどんな言葉を選び、どんな距離感で会話をしているのかを感じ取ることで、教科書には載っていない生きた中国語が自然と身についていきます。 ▼ 暮らしの中で出会う中国語 季節(jìjié):季節 涼(liáng):涼しい、ひんやりする 比較(bǐjiào):やや〜、比較的 早上(zǎoshang):朝 白天(báitiān):昼間 - [【星巴克(Xīngbākè)って何?】台湾のスタバの魅力を紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan28) - l 台湾の街を歩いていると、あちこちで見かけるスターバックス(星巴克/Xīngbākè)。 単なるコーヒーショップではなく、台湾の日常文化と中国語を同時に学べる場所でもあります。 さらに、台湾限定のグッズを通して、現地のライフスタイルやデザイン感覚も知ることができます。 ① 台湾のスタバは“学習の場”になる 台湾のスタバでは、注文のときにこんなフレーズが使えます。 「內用還是外帶?」(Nèiyòng háishì wàidài?) 店内ですか、それとも持ち帰りですか? 「外帶,謝謝。」(Wàidài, xièxie.) 持ち帰りでお願いします。 「內用。」(Nèiyòng) 店内で飲みます。 ② 台湾らしい習慣が体感できる 台湾のスタバは、ただコーヒーを買うだけの場所ではありません。 地元の人たちは、朝や昼休み、仕事終わりにスタバを利用します。 マイボトル持参 → 割引あり 紙袋やエコカップの利用 → 台湾のエコ文化を体験 こうした習慣を学びながら、自然に中国語も身につきます。 ③ 店員とのやり取りで学ぶ生きた中国語 台湾のスタバでは、ちょっとした会話も学習チャンスです。 店員:今天想喝什麼呢?(Jīntiān xiǎng hē shénme ne?) 今日、何を飲みたいですか? あなた:我想要一杯熱拿鐵,少糖。(Wǒ xiǎng yào yì bēi rè nátiě, shǎo táng) ホットラテ1杯、砂糖少なめでお願いします。 店員:好,稍等一下喔!(Hǎo, shāoděng yíxià ó) 少々お待ちくださいね。 ④ 台湾限定のグッズが楽しい 台湾のスタバでは、旅行者や地元の人に人気の限定グッズが揃っています。 人気グッズ例 環保杯(huánbǎo bēi) → エコマイカップ 台灣限定馬克杯(Táiwān xiàndìng mǎkèbēi) → 台湾限定マグカップ 台湾の景色や文化をデザインしたおしゃれなカップ。 隨行杯套(suíxíng bēi tào) → ドリンクカバー 街歩きや通勤で便利。台湾らしい色使いが特徴。 文具・ステーショナリー ノートやボールペンなど、台湾限定デザインが多く、中国語学習者にはかわいい教材にも。 学習ポイント グッズを見るだけで、中国語の単語を自然に覚えられる 例:馬克杯(mǎkèbēi)=マグカップ、環保(huánbǎo)=エコ ・台湾ならではのデザインや言葉を通して、文化理解が深まる ・外帶(wàidài)と內用(nèiyòng)の使い分けは必須 ・甘さ・氷の量も中国語で伝えるとスムーズ ・店員さんはフレンドリーなので、間違えても安心 ・グッズを見るだけでも、中国語の語彙+文化理解が同時に身につく 台湾のスタバは、教科書の単語を実践するのにぴったりの場所です。 まとめ 星巴克(Xīngbākè)は、 台湾の日常を感じながら 中国語を実践できる学習の場 台湾限定グッズで文化も学べる場所 注文+会話+習慣体験+グッズチェックを通じて、 教科書では学べない“生きた中国語”を身につけられます。 台湾を訪れたら、コーヒーを飲むだけでなく、 ぜひグッズもチェックして、台湾文化と中国語を楽しんでみましょう。 - [【沒關係(méi guānxi)】台湾で一番やさしい中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan22) - l 台湾で中国語を使っていると、 驚くほどよく耳にする言葉があります。 「沒關係(méi guānxi)」 直訳すると「関係ない」「問題ない」。 でも台湾で使われる「沒關係」は、 それ以上にやさしい意味を持っています。 「沒關係」は、許す言葉ではない 中国語を学び始めた頃、 「沒關係 = 気にしない」と覚えた人は多いはず。 けれど台湾では、 誰かがミスをしたときだけでなく、 日常のあらゆる場面で使われます。 たとえば—— ・発音がうまく通じなかった ・注文が少し遅れた ・こちらが戸惑っているとき そんなとき、 台湾の人は自然にこう言います。 「沒關係(méi guānxi)」 それは 「大丈夫だよ」 「急がなくていいよ」 「気にしなくていいよ」 という、空気をやわらかくする合図です。 台湾の会話では、 相手を責めない、焦らせないことがとても大切。 そのため「沒關係(méi guānxi)」は、 謝られたから言う言葉、ではありません。 むしろ、 相手が不安そうなときに先にかける言葉として使われることが多いのです。 ● 発音が通じなかったとき あなた: 不好意思…(bù hǎoyìsi … すみません…) 店員: 沒關係,你慢慢說。 (méi guānxi, nǐ mànman shuō) 「大丈夫ですよ、ゆっくり話してください」 ● 返事に迷っているとき 店員: 要這個嗎?(yào zhège ma? これにしますか?) あなた: 呃……(è…… えっと……) 店員: 沒關係,你看一下。 (méi guānxi, nǐ kàn yíxià) 「大丈夫ですよ、見てからで」 ● 行動が遅れてしまったとき あなた: 對不起,久等了。(duìbùqǐ, jiǔ děng le すみません、お待たせしました) 相手: 沒關係。 (méi guānxi) 「気にしないで」 「沒關係」は台湾の価値観そのもの 台湾では、 完璧にできることよりも相手が安心していられることが大切。 「沒關係」と言われると、 失敗してもいい、 間違えてもいい、 と思わせてくれます。 学習者が使える「沒關係」のバリエーションは 状況に合わせて、少しだけ言い方を変えると、 より台湾らしい中国語になります。 沒關係。(méi guānxi) 「大丈夫です」 沒關係啦。(méi guānxi la) 「全然気にしないよ」 沒關係,慢慢來。(méi guānxi, mànman lái) 「大丈夫、ゆっくりでいいよ」 語尾の「啦(la)」「喔(ō)」「一下(yíxià)」がつくと、 さらにやさしい印象になります。 「沒關係」を言えると、中国語が怖くなくなる 中国語を話すとき、 間違えたらどうしよう、 迷惑をかけたらどうしよう、 そう思うことは自然です。 でも台湾では、そんな気持ちにそっと寄り添うように 「沒關係(méi guānxi)」が返ってきます。 この一言を知っているだけで、 台湾での中国語は、ぐっとやさしく、身近なものになります。 - [【やさしくて心地よい】やわらか表現から見える台湾の会話文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan27) - l 中国語を勉強していると、 教科書に出てくる表現はとてもはっきりしています。 「我要(欲しい)」 「我不要(いらない)」 「可以/不可以(できる/できない)」 ところが、台湾で生活し始めると、 こうした“言い切り表現”をあまり聞かないことに気づきます。 台湾の中国語は、どこかやわらかく、 少し余白を残した言い方が多いのです。 台湾の会話には、 相手に圧をかけない・空気を和らげる という価値観が根づいています。 はっきり断るよりも、 「今すぐじゃなくてもいい」 「まだ考えている途中」 というニュアンスを残すほうが、 人間関係がスムーズに進むと考えられています。 そのため、日常会話では 「断定しない表現」がとても多く使われます。 台湾でよく耳にする“やわらか中国語” 中国語学習者が、 「最初は意味がつかみにくい」 と感じやすい表現をいくつかご紹介します。 ● 看一下(kàn yíxià) 直訳すると「ちょっと見る」。 実際には 「今すぐ決めない」 「とりあえず様子を見る」 という、やんわり保留の意味でも使われます。 店員さんが 「我幫你看一下喔」 と言ったら、 「少し確認しますね」という安心サイン。 ● 等一下(děng yíxià) 「少し待って」。 時間の長さは重要ではありません。 「今すぐではない」 というニュアンスが伝わればOK。 台湾では、 急かさない・急がせない ためのクッション言葉として使われます。 ● 可能吧(kěnéng ba) 「たぶん」「そうかも」。 断定を避ける代表的な表現です。 自分の意見を押しつけず、 相手に考える余地を残します。 中国語学習者は、 「Yes / No をはっきり言わないといけない」 と考えがちです。 でも台湾では、 はっきり言わない=失礼 ではありません。 むしろ やわらかく言う=気遣いができる と受け取られることも多いのです。 完璧な文を作らなくても大丈夫。 語尾や一言を足すだけで、 一気に台湾らしい中国語になります。 ・やさしい中国語ワンフレーズ 我看一下。 (ちょっと見ますね) 等一下喔。 (少し待ってくださいね) 應該可以吧。 (たぶん大丈夫だと思います) 「吧」「喔」「一下」 これらは、 台湾中国語をやさしくする魔法の言葉。 台湾の習慣を知ると、中国語が怖くなくなる 台湾では、 言葉の正確さよりも 会話の心地よさが大切にされます。 言い切らなくてもいい。 完璧でなくてもいい。 台湾の空気に身をゆだねながら、 “やわらか中国語”を、ぜひ使ってみてください。 - [【定番カップラーメンの世界】台湾で誰もが知るカップラーメンを紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan26) - l 台湾に来たら、スーパーやコンビニで目に入るのが色とりどりのカップラーメン。 台湾の人の日常食の一つで、朝食や夜食、オフィスランチまで幅広く活躍しています。 旅行者にとっても、手軽に台湾の味を体験できる楽しいアイテムです。 1. 台湾カップラーメンの特徴 台湾のカップラーメンは味のバリエーションが豊富です。 ・豚骨・牛骨スープ系:台湾人の家庭の味に近い濃厚さ ・海鮮系:魚介やエビの出汁が効いたあっさり味 ・スパイシー系:台湾らしい唐辛子や花椒入りでピリ辛 ・ローカル定番味:滷肉風味、麻辣、台湾の夜市人気メニュー風 「ちょっと変わった味を試してみたい」と思う旅行者でも、必ず好みの一杯が見つかります。 2. 台湾の人なら誰でも知る定番ブランド ① 康師傅(Kang Shi Fu / カンシーフ) 台湾で圧倒的なシェア 定番は牛肉麺味や酸辣湯味 味がしっかりしていて、夜食や小腹満たしに最適 ② 統一(Uni-President / トンイー) 台湾のコンビニで必ず置いてあるブランド 滷肉飯味や海鮮味など台湾らしい味が揃う 麺の食感もやや柔らかめで、スープが絡みやすい ③ 來一客(Lai Yi Ke / ライイーカー) 日本のカップ麺に近い、手軽な味付け 麻辣味やチーズ味など個性的 学生や若者に人気 3. コンビニでの購入&注文フレーズ 旅行者がコンビニで購入するときの中国語フレーズも便利です: 我要這個泡麵。 Wǒ yào zhège pàomiàn. → このカップラーメンをください。 請給我熱水。 Qǐng gěi wǒ rè shuǐ. → お湯をください。 這個辣嗎? Zhège là ma? → これは辛いですか? コンビニではカップ麺専用のお湯も用意されているので、すぐに食べられます。 4. 台湾らしい楽しみ方 ・トッピングを足す ・卵、チーズ、ネギ、香菜などを入れると、自分好みの一杯に ・屋台風アレンジ ・小エビや揚げ豆腐を追加して、夜市風の味に 旅行者のお土産にも パッケージが可愛く、台湾土産としても人気 5. 台湾カップ麺で会話も弾む! スーパーやコンビニで現地の人とカップ麺を選ぶとき: 你最愛哪一款泡麵? Nǐ zuì ài nǎ yī kuǎn pàomiàn? → どのカップラーメンが一番好きですか? 返答例: 我最愛統一滷肉飯味。 Wǒ zuì ài Tǒngyī lǔròufàn wèi. → 統一の滷肉飯味が一番好きです。 這個辣得很過癮! Zhège là de hěn guòyǐn! → この辛さが最高! カップラーメンの話題は、距離をぐっと縮めるきっかけにもなります。 まとめ 台湾のカップラーメンは、旅行者でもすぐに台湾らしさを体験できる手軽な食文化。 ・定番ブランドや味を知ると、コンビニ巡りも楽しくなる ・中国語フレーズで現地の人と会話してみる ・トッピングやアレンジでオリジナル台湾ラーメンを楽しむ 地元民の愛する一杯を、ぜひ台湾旅行の間に味わってみてください。 - [【台湾の街を自由に駆ける!】シェアサイクルで楽しむ街歩き](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan23) - l 台湾旅行で「短時間で効率よく移動したい」と思ったことはありませんか? 台北や高雄を中心に広がるシェアサイクル文化は、まさに旅行者と在住者の強い味方。レンタル自転車を使えば、MRTやバスでは行きづらい路地や市場、カフェまで自由にアクセスできます。 1. 台湾のシェアサイクルとは? 台湾の主要都市にはYouBike(ユーバイク)があり、専用ステーションで簡単にレンタル・返却できます。 ・24時間利用可能 ・QRコードでスマホから簡単レンタル ・料金は短時間ならとてもリーズナブル(30分約10元) 街中の看板やステーションを見つけるだけで、「ここから自転車が借りられる」とすぐ分かるので、初めての旅行者でも安心です。 2. ステーションでの借り方・返し方ガイド 借り方 ステーションで自転車を探す 空きがあるか確認し、乗りたい自転車を選びます。 ・アプリ・QRコード・カードで認証 ・アプリでQRコードを読み取る ・登録済みICカードをかざす ロック解除して出発 ロックが外れたらすぐに乗れます。 返し方 ステーションに到着 空きのあるドックに自転車を入れます。 自動ロックで返却完了 「返却完了」の音が鳴ったら安心。 スマホや画面で確認 アプリや画面で「返却完了」と表示されるのを確認します。 3. シェアサイクルで体験できる台湾の街 ・朝市や小吃店巡り MRTだと通り過ぎてしまう路地にも、気軽に立ち寄れる ・めぐり 台北の東区や大稻埕の裏通りなど、自転車なら効率的 ・観光地の近道 夜市や寺廟も自転車で移動すると時間を有効活用できる 自転車で街を走ると、風景の変化や地元の暮らしを肌で感じることができ、旅行が一段と楽しくなります。 4. 安全に楽しむための台湾ルール ・歩道は歩行者優先 ・信号・赤信号は必ず停まる ・ヘルメット着用推奨(特に電動自転車) ・路上駐輪は指定ステーションのみ 台湾では地元民もルールをきちんと守っています。旅行者も安全に配慮して楽しみましょう。 5. 会話が弾む一言 自転車の駅で地元の人に質問するとき: 這附近有推薦的景點嗎? Zhè fùjìn yǒu tuījiàn de jǐngdiǎn ma? → この近くでおすすめの観光スポットはありますか? 返答例: 有啊,前面那條巷子有一家很好吃的小吃店。 Yǒu a, qiánmiàn nà tiáo xiàngzi yǒu yì jiā hěn hǎochī de xiǎochī diàn. → ありますよ。前の路地にとても美味しい小吃店があります。 まとめ 台湾の街を自由に移動したいなら、シェアサイクルは絶対おすすめです。 ・MRTやバスでは見えない景色を楽しめる ・自分のペースで観光や買い物ができる ・ステーションでの借り方・返し方を知ればさらに安心 ・中国語フレーズで地元の人との交流も 短時間の移動でも、自転車で台湾の暮らしや街の空気を感じることができ、旅行体験がぐっと深まります。 - [【台湾で迷わない!】「打包」と「外帯」の違いを会話で学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan21) - l 台湾の食事シーンでよく聞く 「打包 dǎbāo」と「外帯 wàidài」。 どちらも「持ち帰り」を指しますが、 実は使うタイミングが違うことを知っていますか? 旅行者が知っておくと、お店でのやり取りが驚くほどスムーズになります。 ◆ 基本の違い 外帯(wàidài) 最初から「持ち帰りにしたい」 打包(dǎbāo) 食べきれず「残りを包んでほしい」 この2つだけ覚えれば OK! では、実際のシーン別に見てみましょう。 ◆ ① 注文時:朝ごはん屋さんでテイクアウトしたい → 外帶 ● シチュエーション 台湾の朝ごはん屋(早餐店)では、 お客さんの半分以上が仕事場や学校へ“持って行く”ために外帯します。 注文のときに店員から 「內用?外帶?」(店内?持ち帰り?)と聞かれるのは定番。 ● 会話例 店員:內用還是外帶? Nèiyòng háishì wàidài? (店内?持ち帰り?) あなた:外帶,謝謝。 Wàidài, xièxie. (持ち帰りでお願いします。) ● 旅行者メモ 朝ごはん屋では「外帯」の使用頻度が圧倒的に高い! 蛋餅(ダンピン)、蘿蔔糕(大根餅)、三明治、豆漿… どれも“外帯文化”が根付いています。 ◆ ② 食べ残しを持ち帰りたい → 打包 ● シチュエーション 小籠包のお店で量が多くて食べ切れない…。 そんなとき台湾では遠慮なく「打包」を使います。 ● 会話例 あなた:可以幫我打包嗎? Kěyǐ bāng wǒ dǎbāo ma? (持ち帰りに包んでもらえますか?) 店員:可以,稍等一下喔。 Kěyǐ, shāoděng yíxià ó. (大丈夫ですよ、少し待ってね。) ◆ ③ カフェで“まず店内、あとで持ち帰り”→ 外帶・內用の応用 ● 会話例 あなた:我先內用,等一下想外帶。 Wǒ xiān nèiyòng, děng yíxià xiǎng wàidài. (まず店内で、あとで持ち帰りたいです。) 店員:好,沒問題。 Hǎo, méi wèntí. (了解です。) ◆ ④ フードコートで袋だけ欲しい → 打包の応用 ● 会話例 あなた:可以給我袋子嗎?我要自己打包。 Kěyǐ gěi wǒ dàizi ma? Wǒ yào zìjǐ dǎbāo. (袋をもらえますか?自分で詰めたいです。) ◆ ⑤ タクシーやホテルに持ち込みたいとき → 外帶が便利 ● 会話例 あなた:我要外帶,回飯店吃。 Wǒ yào wàidài, huí fàndiàn chī. (持ち帰りで、ホテルに戻って食べます。) ◆ まとめ:旅行者はこの2つだけ覚えればOK! ✔ 外帶 → 注文時の“テイクアウト” ✔ 打包 → 残った料理の“持ち帰り” たったこれだけで、 朝ごはん屋さん、レストラン、カフェ、夜市… どこでも自然に中国語で注文できるようになります。 台湾旅行も台湾在住者ももっと快適に、もっと楽しくなること間違いなしです! - [【台湾のエコ文化】コンビニで始める「環境に優しい旅」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan20) - l 台湾を旅していると、どこに行っても “エコ” が生活に根づいているのを感じませんか? 実は台湾はアジアでもトップレベルの環境先進国。旅行者でも、ちょっとした知識があるだけで、現地の習慣にスマートに溶け込めます。 ◆ 台湾のエコ文化、ここに注目! ● レジ袋は有料が基本 コンビニでもスーパーでも、台湾ではビニール袋が有料。 袋が必要な場合は「我要一個袋子(wǒ yào yí gè dàizi)」と言います。 ● 「飲み物のカップ」も選択制 ミルクティーやコーヒーは、ドリンクのカップ代が加算されることがあります。 マイボトル持ち込みで割引も多いので、旅のカバンにひとつあると便利。 ● ゴミ箱が少ない理由 台湾は「持ち帰り文化」が強め。 夜市や街歩き中、ゴミ箱が見つからなくても慌てなくてOK。みんな普通に持ち歩いています。 ◆ 旅行者が使える中国語フレーズ ● 袋はいりません → 不用袋子。 Bú yòng dàizi. ● マイボトルに入れてください → 可以裝在我的杯子嗎? Kěyǐ zhuāng zài wǒ de bēizi ma? ● 分類はここで合っていますか? → 這裡是分類的嗎? Zhèlǐ shì fēnlèi de ma? ◆ まとめ 台湾旅行がもっと気持ちよくなる 台湾のエコ文化に触れると、 「観光地を歩く」以上に、 台湾の人たちの価値観に触れる旅になります。 ほんの少しエコを意識して行動すると、 台湾の人たちにすごく喜ばれることも。 旅行中の小さなマナーが、 旅をもっと気持ちよく、台湾をもっと好きにさせてくれます。 - [【台湾の葱油餅は“屋台の魔法”!】香りで誘われるローカル必食グルメ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan19) - 台湾の定番小吃、葱油餅(cōng yóu bǐng)とは? 台湾の街を歩いていると、どこからともなく ネギの香りと鉄板のジュッという音が漂ってきます。 その正体が、台湾庶民に長く愛される小吃 葱油餅(ツォンヨウビン)。 ・小麦粉の生地 ・たっぷりの刻みネギ ・香ばしい油の香り これらが合わさった、シンプルなのに中毒性のある台湾の味です。 ① “サクもち食感”が台湾流の魅力 葱油餅は同じ名前でも、屋台によって個性が大きく違います。 ●サクサク派 薄めの生地を高温で焼いて、香ばしくパリッと仕上げるタイプ。 ●もちもち派 少し厚めで、噛むたびにもちっとした弾力が楽しめるタイプ。 台湾の人は 「葱油餅はその店の“腕”が出る」 と言うほど、焼き方と食感は店ごとのこだわりポイント。 ② トッピングの選び方で“自分だけの味”に 葱油餅は基本プレーンですが、屋台ではトッピングが豊富。 加蛋(jiā dàn):卵追加(定番!) 加起司(jiā qǐsī):チーズ 加九層塔(jiā jiǔcéngtǎ):台湾バジル 加辣(jiā là):辛さ追加 旅行者に人気なのは、 「葱油餅+卵+チーズ」 の“黄金コンビ”。 カロリーは気にせず、台湾の味に浸りましょう。 ③ 注文が難しくない!屋台でそのまま使える中国語 シンプル料理なので、注文フレーズも簡単です。 ★ 定番の注文 我要一份葱油餅。 Wǒ yào yí fèn cōngyóubǐng. = 葱油餅を1つください。 ★ 卵入りにしたいとき 加蛋可以嗎? Jiā dàn kěyǐ ma? = 卵追加できますか? ★ 辛さ調整 不要辣。 Bú yào là. = 辛くしないでください。 ★ その場で食べたいとき 在這裡吃。 Zài zhèlǐ chī. = ここで食べます。 持ち帰りも覚えておくと便利です: 外帶(wàidài)=テイクアウト ④ 食べるタイミングは“焼き立ての5分”が勝負 葱油餅は、 焼き立てが一番美味しい台湾小吃。 5分経つと少ししっとり、10分経つと食感が変わります。 ・屋台横の椅子で食べる ・歩きながらガブッ ・コンビニの前でのんびり これが台湾のローカルスタイル。 ⑤ 地域ごとに味が違うのも面白い 実は葱油餅、台湾全土で微妙に違います。 台北:サクッと上品な味 台中:モチッとした食感が多め 台南:甘めソース&卵の組み合わせが人気 宜蘭:屋台密集地で“葱油餅激戦区”と呼ばれるほど 旅行のついでに食べ比べしてみるのも、ちょっとした楽しみです。 まとめ 葱油餅は“シンプルな魔法” 台湾で葱油餅を前にすると、誰もが笑顔になります。 ・香りに誘われる ・鉄板の音で食欲が湧く ・もちもち or サクサクを選べる ・少しの中国語で注文できる 台湾のローカルを感じるには、 葱油餅を一枚食べるのが一番早い方法。 旅行者も、台湾好きも、在住者も。 あなたのお気に入りの葱油餅を、ぜひ見つけてみてください。l - [【朝ごはんもおやつもここで完結】個性派がそろう台湾ベーカリーの世界へ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan16) - l 台湾のパン屋さんは“選ぶ楽しさ”が魅力 台湾を歩いていると、街中のあちこちで見かけるパン屋さん。 「全聯(PX Mart)」の店内ベーカリーから、ローカルチェーン、個人店まで種類はさまざま。 台湾で暮らし始めた日本人がまず感じるのは、パンの種類の多さと自由さです。 ① トングを持った瞬間からワクワクが始まる 台湾のパン屋さんは、セルフ式が大定番。 ・トレイを取る ・トングを持つ ・好きなパンをどんどん乗せる 日本でも見かけるスタイルですが、台湾では選ぶ量もテンションも少し違います。 ●よく使う中国語 夾子(jiázi) トング 托盤(tuōpán) トレイ トングのカチカチ音が店内に響き、なんだか“台湾の朝”を感じる瞬間です。 ② 台湾パンは「甘い」「大きい」「具だくさん」 日本よりちょっと甘くて、大きめで、食べ応えがあるのが台湾パンの特徴。 ● 人気ラインナップ 肉鬆麵包(ròusōng miànbāo)…肉鬆(豚フロス)をふわっとのせた台湾の定番 奶酥麵包(nǎisū miànbāo)…サクサクのミルククリーム 蔥花麵包(cōnghuā miànbāo)…ネギ入りしょっぱい系パン 葡式蛋撻(púshì dàntà)…エッグタルト 「甘いパンを朝に?」と思っていた日本人も、気づけば台湾の味にハマってしまいます。 ③ 朝7時〜夜まで。パン屋さんは一日中にぎやか 台湾のパン屋さんは、朝早くから開いて夜まで営業していることが多く、 朝食・昼食・おやつ・夜食…いつ行ってもにぎわっています。 日本のように“閉店前の割引シール”は少ないものの、 夕方には焼き立てが追加されることもあり、地元の人が一気に集まります。 ④ パン屋さんは台湾の人との会話が生まれる場所 袋詰めしてくれる店員さんが気さくで、よく話しかけてくれます。 「你喜歡吃甜的嗎?」(甘いの好き?) 「這個今天很熱賣喔!」(これは今日とっても売れてるよ!) 少しの中国語だけで、距離がぐっと縮まる場所でもあります。 まとめ パンから“台湾らしさ”が見えてくる 台湾のパン屋さんは、 ・種類が豊富 ・味の個性が強い という、台湾らしさがつまった場所です。 旅行者でも、在住者でも、 パン屋に入れば一気に“台湾の生活感”が味わえるはず。 - [【台湾MRTの常識】旅行前に知っておきたいスマートな乗り方ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan15) - l ◆ 台湾MRTの“常識”を知ると旅がもっとスムーズ 台湾旅行で最初にお世話になる交通機関といえば 捷運(MRT / jiéyùn)。 台北・高雄ともに路線が分かりやすく、清潔、安全、さらに時間も正確。 「旅行初心者でも迷わない」と言われるほど、快適な移動手段です。 しかし、実際に乗ってみると、台湾特有の“ちょっとした常識”がいくつもあります。 これを知っておくと、中国語の理解も深まり、より台湾に馴染めます。 ◆ ① MRTホームの“黄色いライン”は絶対ルール 台湾のMRTでは、黄色い境界線の外側で待つのが大前提。 スタッフがいなくても、ほぼ全員がきちんと守っています。 理由は安全だけでなく、 ・乗る列(上車) ・降りる列(下車) が通路で自然に分かれるため。 台湾人にとっては当たり前ですが、旅行者はつい忘れがちです。 ★ ひと言中国語 請在黃線外等候。 Qǐng zài huángxiàn wài děnghòu. = 黄色いラインの外でお待ちください。 ◆ ② MRT構内は“飲食禁止”は本気で守られている 台湾のMRTは 飲食完全禁止。 ペットボトルのフタを開けるのもNGで、罰金対象になることもあります。 朝のタピオカを持ち歩く台湾人でさえ、 駅に入る前に飲み終えるか、バッグにしっかりしまうのが普通。 台湾MRTの“清潔さの理由”がよく分かります。 ★ 注意を受けたくないときの中国語 我還沒喝。會收起來。 Wǒ hái méi hē. Huì shōuqǐlái. = まだ飲んでいません。しまいます。 ◆ ③ 悠遊卡は旅行者の強い味方 台湾での移動は、悠遊卡(EasyCard)があるだけで劇的に楽になります。 ・MRT ・バス ・コンビニ ・自転車YouBike ・夜市の一部の店 など、ほぼ“台湾の生活そのもの”に使えます。 チャージはコンビニでもMRT駅でもOK。 旅行者でも一枚買うだけで地元民と同じリズムで動けます。 ★ 便利フレーズ 我要加值一百塊。 Wǒ yào jiāzhí yì bǎi kuài. = 100元チャージしてください。 ◆ ④ MRT車内は“静かにスマート”が基本 台湾のMRT車内は、驚くほど静か。 ・大声の通話はしない ・音漏れはNG ・席を譲る文化が当たり前 という落ち着いた空間です。 特に 博愛座(優先席) の意識は台湾人の方が強いくらい。 若者でも、必要な人が来たらすぐ立ち上がります。 ★ 席を譲るときの中国語 要不要坐這裡? Yào bù yào zuò zhèlǐ? = ここ座りますか? ◆ ⑤ 駅構内に“買い食いの誘惑”が多い 飲食禁止のはずなのに、駅構内の外側には ・焼き菓子の匂い ・ドリンクスタンド ・軽食スタンド が並んでいて、誘惑だらけ。 台湾人も帰宅時にふらっと寄って買って帰ることが多く、 MRTは単なる移動以上に、“生活のハブ”になっています。 ★ 購入時の中国語 這個現做的嗎? Zhège xiànzuò de ma? = これ、作りたてですか? ◆ まとめ:MRTは台湾の生活文化そのもの 台湾MRTの常識を知ると、 単に移動するだけでなく 台湾の暮らし方そのもの が見えてきます。 ・静かで清潔 ・ルールを守る ・でも人はフレンドリー ・交通と生活が一体化している そんな台湾らしさが詰まった空間。 旅の1日目からぜひ“台湾のMRT文化”を楽しんでください。 - [【台湾の伝統茶文化】 茶館で味わう台湾の心と会話術](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan14) - l ◆ 台湾茶文化は生活の一部 台湾を旅すると、街角や観光地、ホテルのラウンジなど、 あらゆる場所で お茶を楽しむ人 を見かけます。 朝の一杯はお茶で目覚める 仕事の合間に茶館でリラックス 友人や家族とお茶を囲む時間は大切な交流のひととき 台湾ではお茶は 単なる飲み物ではなく、生活と文化の一部 です。 ◆ 台湾の代表的なお茶 ① ウーロン茶(烏龍茶 / Wūlóngchá) 香りが豊かで、軽やかな味わい 北部の茶園で栽培されることが多い ② 東方美人茶(東方美人 / Dōngfāng Měirén) 甘いフルーティーな香り 台湾ならではの発酵茶として人気 ③ 高山茶(高山茶 / Gāoshānchá) 山間で栽培される香り高いお茶 台湾旅行者に特におすすめ ◆ 茶館での楽しみ方 茶葉の香りを嗅ぐ 湯を注ぎ、香りと味を楽しむ 友人や店員と会話を楽しむ 茶館はただお茶を飲むだけでなく、 台湾の暮らしや歴史を感じられる空間です。 ◆ 中国語フレーズ ★ お茶を注文するとき 我要一壺高山茶。 Wǒ yào yì hú gāoshānchá. = 高山茶を一壺ください。 ★ 甘さや温度を聞きたいとき 這個茶可以熱的嗎? Zhège chá kěyǐ rè de ma? = このお茶は温かくできますか? 可以少糖嗎? Kěyǐ shǎo táng ma? = 甘さ控えめにできますか? ★ 茶葉の種類やおすすめを聞く 你推薦哪一種茶? Nǐ tuījiàn nǎ yī zhǒng chá? = どのお茶がおすすめですか? ◆ 台湾茶の文化的楽しみ方 茶葉の香りを楽しむ:嗅覚で味わう台湾文化 お茶の入れ方を観察する:台湾人のこだわりや作法が見える 友人や店員との会話を楽しむ:茶館は社交の場でもある 旅行者でも少しの中国語で、茶館での体験がさらに充実します。 ◆ まとめ:台湾茶は“心を落ち着ける文化体験” 台湾の伝統茶文化は、グルメ+暮らし+交流 が一体になった体験です。 ・茶館でゆっくり香りを楽しむ ・中国語で会話してみる ・台湾の人々の日常や文化に触れる 旅の合間にぜひ台湾茶を体験して、 台湾の心と生活の知恵を感じてください。 - [【台湾の大同電鍋ライフ】 料理が苦手でも魔法のように作れる家電](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan13) - l ◆ 台湾の家庭で必ず見かける大同電鍋 台湾旅行中、民宿や友人宅で目にするのが 大同電鍋(Tatung Electric Cooker)。 日本の炊飯器とは違い、炊く・蒸す・煮る・保温を一台でこなす万能家電です。 「台湾の家庭に一台」は常識 材料を入れてスイッチを押すだけで調理完了 煮込み、蒸し物、スープ、デザートまでOK 台湾では “魔法の鍋” と呼ばれるほど、暮らしに欠かせません。 ◆ 大同電鍋が愛される理由 ① シンプル操作で誰でも料理できる 1.材料を入れる 2.スイッチを押す 3.蒸気が上がったら完成 初心者でも失敗しにくく、台湾の家庭料理を簡単に作れます。 ② 健康と味を両立 ・蒸す・煮る調理が基本 ・食材の栄養や旨みを逃さない ・薑母鴨や魯肉飯なども美味しく作れる ③ 旅行者でも“台湾らしさ”を体験できる 友人宅や民宿で料理を手伝うと、 「スイッチ一つでこんなに簡単に美味しい料理ができるんだ!」と驚くこと間違いなし。 ◆ ワンポイント中国語フレーズ 旅行中に使えるフレーズを紹介します。 ★ 使い方を聞く 怎麼用電鍋煮飯? Zěnme yòng diànguō zhǔ fàn? = 電鍋でご飯をどうやって炊くの? ★ 水を足す場合 加一杯水即可。 Jiā yì bēi shuǐ jí kě. = 水を一杯入れるだけでOKです。 ★ 調理の確認 煮好了嗎? Zhǔ hǎo le ma? = もう煮えましたか? ◆ 台湾の家庭料理を大同電鍋で楽しむコツ 米飯+蒸し野菜+スープ の組み合わせが定番 ・魯肉飯(ルーローファン)や滷味も作れる ・デザートの蒸しプリンやケーキも可能 電鍋ひとつで 台湾の家庭の味を丸ごと体験できる のが魅力です。 ◆ 旅行者向けポイント 民宿に電鍋がある場合、スタッフに使い方を聞くとすぐに体験できる ・料理初心者でも「台湾家庭料理作り体験」ができる ・写真映えする料理も簡単に作れるのでSNS映えも抜群 ・台湾の家電量販店を覗いてみる ◆ まとめ:大同電鍋は台湾の暮らしの象徴 台湾の家庭料理を支える 大同電鍋。 スイッチひとつで美味しい料理が完成する便利さは、旅行者でも簡単に体験できます。 台湾の食文化は 「美味しい+便利+家族や友人と楽しむ」 が基本。 大同電鍋を通じて、台湾の暮らしの知恵と温かさを感じてみてください。 - [【台湾のお裾分け文化 】食べ物で広がるやさしいコミュニケーション](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan12) - l ◆ 台湾では「お裾分け」が日常の文化 台湾に住んでいると、ふとした瞬間に フルーツやお菓子をもらう経験があります。 ・職場での小さなお土産 ・近所からの果物 ・家族や友人とのティータイム 日本でも「差し入れ」はありますが、台湾では 日常の中で自然に行われる“お裾分け文化” が根付いています。 ◆ お裾分けの種類と楽しみ方 ① フルーツ・スイーツ 台湾のフルーツは季節ごとに豊富。 ライチ、マンゴー、パイナップル、グァバ… ちょっとしたお礼や訪問のタイミングで分け合うことがよくあります。 ② お土産・お菓子 ・職場の同僚に小袋で配る ・友人宅を訪問したときに持参 ・地元の定番菓子をシェア ③ 家庭料理 台湾の家庭では、作った料理やスープを 近所や友人におすそ分け する習慣があります。 「少し食べてみて」と自然に渡されることが多く、心がほっと温まります。 ◆ 旅行者が感じる台湾の“優しさ” お裾分け文化は、旅行者にも伝わる瞬間があります。 ・夜市やお土産店で試食させてもらう ・ホームステイや民宿で手作りお菓子をもらう こうした小さな体験が、台湾をより身近に感じさせてくれます。 ◆ ワンポイント中国語フレーズ 旅行中に使えるフレーズを紹介します。 ★ 食べ物を勧められたとき 要不要吃看看? Yào bù yào chī kàn kàn? = 食べてみる? ★ 遠慮するとき 不好意思,我吃不下了。 Bù hǎoyìsi, wǒ chī bù xià le. = すみません、もう食べられません。 ★ 喜んで受け取るとき 謝謝,我很喜歡! Xièxiè, wǒ hěn xǐhuān! = ありがとう、とても嬉しいです! ◆ お裾分け文化で会話を広げる 台湾の人に聞いてみると、話題がどんどん広がります。 你常常跟朋友分享食物嗎? Nǐ chángcháng gēn péngyǒu fēnxiǎng shíwù ma? = 友達とよく食べ物を分け合いますか? 返答例: 「經常啊,這是生活的一部分!」(よくするよ、日常の一部だから!) 「偶爾啦,看心情。」(たまにね、気分次第) ◆ まとめ:お裾分け文化は台湾の“優しさ”そのもの 台湾の日常は、小さなやさしさや気遣いであふれています。 お裾分け文化は、単なる食事の共有ではなく、 人と人をつなぐコミュニケーションの手段。 旅行者も、ちょっとしたフルーツやお菓子を通じて、 台湾人の温かさを肌で感じることができます。 - [【台湾夜市の歩き方2026】 最新の屋台文化と使える中国語ガイド!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan09) - l ◆ 2026年の台湾夜市は「進化」している 台湾旅行で欠かせないスポット、それが夜市(yèshì)。 士林、饒河、寧夏、逢甲… 夜市はいま、昔ながら+最新トレンドが混ざり合う独特の空間になっています。 2026年現在、特に変化しているのは: キャッシュレス化(LINE Pay、街口支付が主流、現金のみのお店も多数あり) 並び方のルールが以前より明確に ゴミの分別・返却が厳しくなっている 観光客に英語・日本語対応の店が増加 今回は、台湾在住者や台湾通の旅行者が実際に使う “リアルな夜市の歩き方”をまとめます。 ◆ ① 夜市は「入り口の匂い」が楽しい 夜市に着くと、まず鼻をくすぐるのが ・炭火焼の香り ・胡椒餅の香ばしさ ・大腸包小腸の甘いソース ・魯味の漢方スープの匂い 台湾の人が言う 「夜市は香りから楽しむ」 という言葉の意味がよく分かります。 ◆ ② 支払いは“現金+キャッシュレス”の併用が最強 2026年、夜市はキャッシュレス対応。 街口支付(JKOPay) LINE Pay 悠遊カード(EasyCard) 観光客は基本的に 現金(100元札を多めに) がベスト。 ただし、最近の人気店は電子決済専用のところも出てきています。 ★ 支払い時のひと言 可以刷卡嗎? Kěyǐ shuākǎ ma? = キャッシュレス使えますか? ◆ ③ 夜市に“行列の暗黙ルール”がある 台湾の行列ルールは日本よりゆるいですが、 最近は観光客増加で少しずつ整ってきました。 ・列が分かれやすい(注文列/受け取り列) ・家族や友人が合流するのはよくある ・スタッフの指示が最優先 ・混雑時は会話が聞こえないので早めに注文を決めておく ★ 行列で使える中国語 排哪裡? Pái nǎlǐ? = どこに並んだらいいですか? ◆ ④ 夜市では「量の調整」ができる店が多い たくさん食べ歩きたい日本人に嬉しいポイントがこれ。 麺の量:大・中・小 トッピングの自由度が高い 辛さは細かく調整できる(「微辣」「小辣」「中辣」) ★ 必須フレーズ 可以少辣嗎? Kěyǐ shǎo là ma? = 辛さ控えめにできますか? ◆ ⑤ ゴミ分別・返却は“台湾ルール”を知ると楽 台湾は「夜市×環境問題」を重視する流れが強まっています。 ・コップ返却場所がある ★ 返却口で使える中国語 要在哪裡回收? Yào zài nǎlǐ huíshōu? = どこに返却したらいいですか? ◆ ⑥ 夜市で絶対に会話が弾むひとこと 台湾の屋台の人はとてもフレンドリー。 特にこれを言うと笑顔で返してくれます: 你的店很有名喔! Nǐ de diàn hěn yǒumíng o! = あなたのお店、有名ですね! これだけで、 「ありがとう!日本から来たの?」 「辛くないよ、安心して〜」 など、会話がどんどん続きます。 ◆ ⑦ 夜市を“台湾通”の目線で楽しむコツ ・ひとつの夜市に2時間はほしい ・行き当たりばったりで食べる方が満足度が高い ・定番の行列店は19時前が狙い目 ・雨の日の夜市は実は穴場 ・食べすぎそうになったら「半份(ハーフ)」が便利 ★ 半分サイズにしたいとき 可以做半份嗎? Kěyǐ zuò bànyì fèn ma? = ハーフサイズできますか? ◆ まとめ:進化する夜市は“文化そのもの” 2026年の台湾夜市は、 ・伝統 ・ローカルの日常 ・新しいライフスタイル ・観光客の需要 これらが交わる、生きた文化です。 台湾旅行が初めてでも、何度目でも、 夜市を歩けば “台湾らしさ” がすぐに感じられます。 - [【台湾の日常に潜むワクワク文化】“レシート宝くじ”の仕組みをやさしく解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan08) - ◆ 台湾のレシートは「宝くじ付き」だった! 台湾旅行で必ず手にする 發票(fāpiào)=統一発票。 これは 2か月ごとに抽選が行われる宝くじレシートです。 コンビニ、タピオカ店、レストラン… どこで買っても発行され、 台湾の人にとってはお馴染みのワクワク文化です。 ◆ なぜ“レシート宝くじ文化”が生まれた? 統一発票制度は1970年代に誕生しました。 目的はシンプル。 お客さん:必ずレシートを受け取る習慣がつく お店:正しく売上を申告するようになる つまり、 「楽しむだけで、みんなが税制度に協力できる仕組み」 という、台湾らしいユニークな発想です。 発票はただのレシートではなく、 市民と行政をゆるやかに結ぶ文化でもあります。 ◆ 抽選はいつ?いくら当たる? 発票の抽選は 2か月に一度。 賞金額は驚きのラインナップで、 台湾では毎回ちょっとした話題になります。 特別賞:1,000万元(約4,500万円) 特賞:200万元 頭獎:20万元 六獎:200元 台湾のSNSでは「また当たらなかった〜」から 「友達が小額当たった!」など、 抽選日の投稿が毎回賑わいます。 ◆ 番号確認はどうやる? 方法はとても簡単: 台湾財政部の公式サイト 発票アプリ コンビニ端末 LINE公式アカウント ◆ 店員さんがよく聞く“発票中国語”まとめ ★ 紙のレシートが欲しい 我要紙本發票。 Wǒ yào zhǐběn fāpiào. = 紙のレシートをください。 ★ 電子レシートにするか尋ねられた時 「要不要載具?」 Yào bù yào zàijù? = 電子レシートにしますか? 旅行者はこれでOK: 紙本就可以。 Zhǐběn jiù kěyǐ. = 紙で大丈夫です。 ★ 発票の確認方法を聞く 怎麼對發票? Zěnme duì fāpiào? = 発票はどうやって番号を照合するの? ◆ 台湾の人との会話が弾む“定番質問” 台湾の友人に聞くと必ず盛り上がる話題があります。 你有中過發票嗎? Nǐ yǒu zhòngguò fāpiào ma? = レシート当たったことある? 返事の定番は… 「沒有啦〜毎次都沒中!」(毎回ハズレだよ〜) 「我朋友有中!」(友達が当たった!) “当たったかどうか”を聞くのは台湾の鉄板ネタの一つです。 ◆ まとめ:台湾の日常は、小さなワクワクでできている 発票文化は、ただの宝くじではありません。 台湾の人々の日常を明るくする “小さな楽しみ” です。 旅行者にとっては レシートを集める楽しみ 番号を照合する体験 現地の人と話が弾むきっかけ など、観光ガイドでは分からない台湾の魅力に触れられます。l - [【冬の台湾におすすめ!】薑母鴨(ジャンムーヤー/jiāngmǔ yā)は最強の温活フード](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan07) - l 台湾の冬に街を歩いていると、 ふっと漂ってくる独特の香りがあります。 それは、生姜の辛み、鴨肉の旨み、漢方の深い香りが重なった 薑母鴨(jiāngmǔ yā)の合図。 気温10〜15℃の湿った冷えこみが続く台湾の冬。 そんな気候だからこそ、体を内側から温めてくれるこの料理は、 “冬の王様”として多くの台湾人に愛されています。 ■ 1. 薑母鴨とは?——生姜×鴨肉×薬膳の“温め鍋” 薑母鴨は、鴨肉+大量の生姜+漢方食材を 黒い土鍋でじっくり煮込んだ薬膳料理。 台湾の冬の風物詩ともいえる、体の芯まで温まる一品です。 スープは黒に近い焦げ茶色で、 生姜・当帰・枸杞・米酒などが入り、香りは抜群。 一口飲むと、 「おお……温まる……!」と自然に声が出るほどのパワーがあります。 冬の台湾の街や夜市で湯気の向こうにある土鍋を覗けば、 そこにいるのは、間違いなく“冬の台湾そのもの”。 ■ 2. 台湾の人が冬に必ず食べたくなる理由 ● ① じんわり汗が出るほど温まる 湿気の多い台湾の冬は、日本とは違う冷え方。 それを一気に吹き飛ばしてくれるのが薑母鴨です。 生姜の辛み、日本よりはるかに強めです。 ● ② コラーゲンの宝庫で美容効果も◎ 鴨肉は脂がしっかりあるので、 スープにはコクとコラーゲンがたっぷり。 台湾では 「冬に薑母鴨を食べると肌が潤う」 という言い伝えもあるほど。 ● ③ シメの楽しみ方が無限大 台湾の人は“鍋の育て方”が上手。 薑母鴨も例外ではありません。 ・麺(冬粉・麺線) ・豆腐や豆皮 ・野菜いろいろ ・米血糕(台湾のおもち) 具材を追加しながら、 「自分好みの鍋」を完成させていくのが醍醐味。 ■ 3. 旅行者にもおすすめ!こんなところで食べられる ● 専門店(連鎖系も多い) 台湾全土に専門店が多く、特に冬は夜になると満席率が高め。 ・ひとり鍋OKの店 ・深夜まで開いている店 ・お酒(米酒)を追加するローカルな食べ方ができる店 など、店選びも楽しめます。 ● タクシー運転手に聞くのもアリ 台湾の運転手さんは冬の食の話が大好き。 「どこが美味しい?」と聞くと、 本気のおすすめを返してくれます。 ■ 4. 今日から使える中国語 —— 薑母鴨編 基本の注文 我要一鍋薑母鴨。 Wǒ yào yì guō jiāngmǔyā. → 薑母鴨を一鍋お願いします。 ★ 追加注文のフレーズ 可以加點麵嗎? Kěyǐ jiā diǎn miàn ma? → 麺を追加できますか? 加一份米血糕。 Jiā yífèn mǐxiěgāo. → 米血糕をひとつ追加で。 ★ 辛さや味の調整 不要太辣。 Búyào tài là. → 辛さ控えめでお願いします。 湯可以再多一點嗎? Tāng kěyǐ zài duō yìdiǎn ma? → スープを少し追加してもらえますか? 你喜歡怎麼吃薑母鴨? Nǐ xǐhuān zěnme chī jiāngmǔyā? =薑母鴨の“好きな食べ方”は? トッピングの話、シメの話、家庭の味… 驚くほど会話が広がります。 食べ物の話は、台湾で一番距離が縮まる話題です。 ■ まとめ:薑母鴨は“冬の台湾そのもの” 冬の台湾に行く予定があるなら、 そして、台湾の冬を深く味わいたいなら—— 薑母鴨は外せません。 生姜の香り、薬膳のやさしさ、 体が芯から温まっていく感覚。 そこには、台湾の冬の暮らしと知恵がぎゅっと詰まっています。 ぜひ今年の冬は、 あたたかい土鍋を囲みながら、 台湾ならではの“冬の味”を体験してみてください。 - [【台湾の“国民飯”】滷肉飯(lǔròufàn/ルーローファン)の底なしの魅力を味わう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan06) - l 台湾を旅すると、必ず一度は出会う 滷肉飯(lǔròufàn/ルーローファン)。 どの街に行っても、どの夜市でも、地元の人が当たり前のように食べている“日常の味”。 シンプルな豚肉の煮込みごはんなのに、なぜこんなに愛され続けているのでしょう? ■ 1. 台湾の人にとってのルーローファンとは? 日本でいう、「牛丼」「親子丼」「卵かけごはん」…そんな“永遠の定番”のような存在。 手軽、安い、安心。そしてお店ごとに微妙に味が違う。 台湾の友人に聞くと、口を揃えてこう言います。 「滷肉飯は、台湾の家の味。」 「夜遅くても食べられるから助かる!」 「小吃(xiǎochī/軽食)の王様!」 家庭料理としても定番で、レシピは各家庭ごとに違い、 醤油の香りを立たせる家、八角を控える家、甘みを強くする家…と、まさに“故郷の味”です。 ■ 2. お店ごとに違う!ルーローファンの楽しみ方 ルーローファンの面白いポイントは、どの店でも味が違うこと。 ● ① 肉のタイプ 細切り・そぼろタイプ(一般的) 角煮風の大きめ肉(ガッツリ系) 皮つきプルプル豚バラ(老舗に多い) ● ② 味わいの違い しっかり醤油で“甘しょっぱい” 八角や五香粉が香る“本格派” 胡椒が強めの“スパイシー系” あっさり薄めの“家庭風” 旅行のたびに「今日のルーローファンはどんな味かな?」と冒険できるのも魅力です。 ■ 3. 旅先で試したい!ルーローファンのおすすめ食べ方 ● ① カスタムを楽しむ 定番トッピングはこれ: 荷包蛋(hébāodàn)=目玉焼き 滷蛋(lǔdàn)=煮卵 酸菜(suāncài)=酸っぱい漬物 油豆腐(yóudòufu)=揚げ豆腐の煮込み ● ② 夜市でセットにする 夜市のルーローファンはリーズナブル。 サイドで 貢丸湯(gòngwán tāng/肉団子スープ) 青菜炒め を付けると、ローカル感満点の定食になります。 ■ 4. 今日から使える!ルーローファンにまつわる中国語 中国語 ピンイン 意味 滷肉飯 lǔròufàn ルーローファン 小碗 xiǎowǎn 小サイズ 大碗 dàwǎn 大サイズ ★ 注文で使える一言 我要一碗滷肉飯,小碗就好。 Wǒ yào yì wǎn lǔròufàn, xiǎowǎn jiù hǎo. → ルーローファンを一杯、小でお願いします。 可以加荷包蛋嗎? Kěyǐ jiā hébāodàn ma? → 目玉焼きを追加できますか? ■ 「ルーローファン談義」は最高の話題!? 台湾の友人や店員さんに、こんな質問をしてみると会話が弾みます。 你最喜歡哪一家滷肉飯? Nǐ zuì xǐhuān nǎ yì jiā lǔròufàn? =どこのルーローファンが一番好き? 店のこだわりや地元の人気店を教えてくれたり、 「この辺ならあそこが有名だよ」と小声で教えてくれることも。 旅の会話ネタに最高です。 ■ まとめ:一杯のごはんに台湾の日常がつまっている 派手な料理ではないけれど、 台湾の人が毎日食べたい味として愛し続けるのがルーローファン。 ふらっと入った小さなお店でも、忘れられない一杯に出会えるかもしれません。 台湾旅行の際は、ぜひ“あなたの推しルーローファン”を見つけてみてください。 - [【台湾の朝は“早餐店”から始まる】新年に味わいたい朝ごはん文化と中国語を徹底紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan05) - l ■ 台湾の「朝ごはん文化」は1年中休まない 台湾に来て驚くことのひとつが、 1月1日でも、朝ごはん屋(早餐店)が普通に営業していること。 台湾の人にとって「早餐(zǎocān)=朝食」は、 生活の中心であり、家族や友人との「ちょっとした時間」を楽しむ場所。 大晦日のカウントダウンで夜更かししても、 翌朝は近所の早餐店で 蛋餅(ダンピン)などを食べるところから新年が始まります。 “早餐店が開いていないと、台湾の朝が始まらない” そんな声が出るほど、台湾の人にとって大切な文化なのです。 ■ 1月の台湾旅行ならまずは“朝ごはん巡り”が最高の文化体験 旅行者にとっても、早餐店は大きな魅力があります。 ・地元の人の生活に触れられる ・メニューが安い(1品40〜60元程度) ・朝から元気が出る台湾フードが勢揃い ・1月1日でも営業 特に旧正月前後は休む店がありますが、 1月上旬〜中旬はほぼ通常営業。 旅行者にとっては最高のタイミングです。 ■ 絶対おさえたい!台湾の定番朝ごはん ● 蛋餅(dànbǐng) 薄いクレープ生地 × 卵のもちもち食感 ● 飯糰(fàntuán) 台湾式おにぎり。揚げパン・肉鬆(肉でんぶ)入りでボリューム満点。 ● 蘿蔔糕(luóbogāo) 大根餅。外カリ・中ふわがたまらない人気メニュー。 ● 豆漿(dòujiāng) 台湾を代表する朝の飲み物。 熱い豆乳:熱豆漿(rè dòujiāng) は冬の定番。 これらは日本人旅行者にも人気で、 どのお店でもほぼ100%メニューにあります。 ■ 朝ごはんのお店で“そのまま使える中国語” 注文はシンプルなので、初心者でも安心! ★ 注文の基本 我要一份蛋餅。 Wǒ yào yí fèn dànbǐng. =蛋餅を1つください。 我要熱豆漿。 Wǒ yào rè dòujiāng. =温かい豆乳をください。 ★ 「店内?テイクアウト?」 お店の人が必ず聞くのがこれ: 內用還是外帶? Nèiyòng háishì wàidài? =店内?テイクアウト? 返し方はこちら: 內用(nèiyòng):店内 外帶(wàidài):持ち帰り ★ 飲み物のカスタム(台湾らしさ満点) 去冰(qùbīng)=氷なし 少冰(shǎobīng)=氷少なめ 半糖(bàntáng)=甘さ半分 無糖(wútáng)=砂糖なし 例: 熱豆漿,無糖。 (砂糖なしのホット豆乳ください) ■ 会話が弾むひと言 新年第一天,你都吃什麼? Xīnnián dì yì tiān, nǐ dōu chī shénme? =新年の1日目って何を食べるの? 答えは十人十色。 「蛋餅派」「飯糰派」「サンドイッチ派」など、 食文化の違いが見える楽しいテーマです。 ■ 台湾の“早餐の楽しみ方” 台湾の朝ごはんのお店には、以下のような光景がよく見られます。 ・家族でテーブルを囲む ・友達とゆっくり過ごす ・出勤前に一人でさっと食べる ・新年を迎えた人たちが夜明けに寄る 台湾の人にとって早餐店は、 「日常の温かさ」を感じられる小さなコミュニティ。 1月の台湾では、そんな生活のリズムを垣間見ることができます。 ■ まとめ:新年は“台湾の朝の味”から始めよう 台湾の朝は早く、そして温かい。 元日でも、旅の途中でも、 地元の人と同じように早餐店で一日を始めると、台湾がぐっと近く感じられます。 「吃飽了嗎?」 (もう食べた?) この台湾らしいあいさつが自然に飛び交う場所で、 ぜひ朝ごはんと中国語を楽しんでみてください。 - [【台湾の冬は“気温より寒い”?!】湿気と1月の過ごし方で学ぶ中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan02) - l ■ 台湾の冬は「数字より寒い」って本当? 1月の台湾は日本ほど気温が下がりません。 それなのに、台湾に冬に来た日本人は口をそろえてこう言います。 「なんで15℃なのに、こんなに寒いの?」 その理由は 湿気(濕度 shīdù) にあります。 台湾の冬は雨が多く、空気も建物も地面も“しっとり冷たい”。 体の熱を奪うスピードが日本より速いのです。 特に北部(台北・新北)は1月が本格的な雨季。 旅行者は天気予報を見るとき、気温より湿度に注目すると快適に過ごせます。 ■ 台湾の家に「暖房がほとんどない」ワケ 多くの台湾の住宅には、エアコンはありますが 暖房設備がありません。 あるにはあるものの、使わない人がほとんど。 理由は… 夏の暑さ対策が最優先 冬の寒さは「数週間だけ」 暖房を入れるほどではないという文化的感覚 そのため、台湾の人の冬の過ごし方は日本とはまったく違います。 ■ 台湾の冬の乗り切り方は“内側から温める” 暖房よりも “飲み物・食べ物で温める” のが台湾流。 - [【日本と台湾の元日の違い】旅行者必見!1月1日の過ごし方・文化比較と使える中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-jan01) - l 日本と台湾の元日はどう違う? 1月1日の過ごし方・文化の差を知れば旅がもっと深くなる 1月1日。日本では一年の中でももっとも特別な日。静けさと伝統が行き渡り、家族とゆっくり過ごす時間です。 一方、台湾で同じ日を迎えると、日本とはまったく違う風景が広がります。 もちろん台湾にも1月1日の祝日(開國紀念日)はありますが、台湾人にとっての“本当の新年”は旧暦で迎える 農曆新年(旧正月)。 そのため、1月1日は 「ちょっと特別な休日」 程度の感覚なのです。 ■ 1. 日本の1月1日:静かに始まる一年 日本では「元日」そのものが一年の中心的なイベント。 ・除夜の鐘 ・おせち料理 ・初詣 ・三が日は休業 ・親戚が集まる 街は驚くほど静まり、神社には長い行列。 元日は“新しい一年が始まった実感”が強く、家族の時間が大切にされる日です。 ■ 2. 台湾の1月1日:“新年だけど、いつも通り”の空気。 台湾の1月1日にも祝日はありますが、日本ほどは盛り上がりません。 ● 台湾の1月1日の特徴 ・カフェやレストランは通常営業 ・夜市も普通に開く ・観光地・百貨店はにぎやか ・家族が集まる習慣はほぼない ・前日のカウントダウン花火の余韻が強い 台湾人にとって「本気で祝う新年」は旧正月。 1月1日はあくまで「西暦が切り替わった日」という感覚です。 旅行者目線で言えば、街が動いているので 観光しやすいベストタイミング ともいえます。 ■ 3. 日本 × 台湾「元日の違い」を比較すると文化が見える 項目 日本の1月1日 台湾の1月1日 【新年の本番】 1月1日 旧正月(農曆新年) 【街の様子】 静か・休業が多い / 通常営業が多い 【家族行事】 とても重要 / ほぼ無し(旧正月に集中) 【代表的な料理】 おせち・お雑煮 / 特に決まった料理なし 【挨拶】 あけましておめでとう / 新年快樂(旧正月でも使用) こうした違いを知ると、1月1日の台湾の空気がより自然に理解できます。 ■ 4. 1月1日に台湾旅行する人へ:おすすめの過ごし方 ① 観光・ショッピングがしやすい! 日本と違い、休業がほとんどありません。 夜市:通常営業 カフェ:ほぼ通常 百貨店:大セール 台北101展望台:混むが午後は比較的スムーズ ② カウントダウンの余韻が残る時間帯を楽しむ ・台湾では大晦日のカウントダウン(跨年)が超ビッグイベント。 ・台北101の花火 ・高雄・台中のライブ ・屋台の深夜営業 翌朝は遅く起きる人が多いため、午前は観光スポットが比較的空いています。 ■ 今日から使える中国語:挨拶編 ★ 新年の基本あいさつ 新年快樂! Xīnnián kuàilè! = あけましておめでとう! 1月1日にも旧正月にも使えます。 ■ “ひとこと添える”ともっと会話がはずむフレーズ ① 新しい一年が良い年になりますように 祝你新的一年順順利利! Zhù nǐ xīn de yì nián shùnshùnlìlì! ② 良い一年を! 新的一年,加油! Xīn de yì nián, jiāyóu! 台湾人に聞くと盛り上がる魔法の質問 你的新年是哪一天? Nǐ de xīnnián shì nǎ yì tiān? = あなたにとって“新年”は何日? ほぼ全員がこう答えます。 「當然是農曆新年啊!」 (もちろん旧正月だよ!) これだけで会話が一気に深くなります。 ■ 会話を続けるための追加フレーズ ① どうして旧正月が大事なの? 為什麼農曆新年比較重要? Wèishénme nónglì xīnnián bǐjiào zhòngyào? ② 旧正月には何をするの? 過農曆新年的時候,你們都做什麼? Guò nónglì xīnnián de shíhòu, nǐmen dōu zuò shénme? ■ 旅行で役立つ“元日語彙”まとめ 中国語 ピンイン 意味 元旦 Yuándàn 1月1日 農曆新年 Nónglì xīnnián 旧正月 跨年 Kuànián カウントダウン 煙火 Yānhuǒ 花火 春聯 Chūnlián 春節の赤札 紅包 Hóngbāo お年玉 年味 Niánwèi 新年らしい雰囲気 營業 Yíngyè 営業する 休息 Xiūxí 休業 ■ まとめ 日本と台湾の1月1日は、同じ“元日”でも意味が大きく異なります。 日本:1月1日が新年の中心、静かな伝統の日 台湾:旧正月こそ本番。1月1日はゆったりした休日 旅行者にとっては、街が動いていて観光のしやすい特別な一日。 そして「新年快樂!」の一言で、台湾の人との距離がぐっと近づきます。 1月1日の台湾が、あなたにとって新しい文化と出会う一日になりますように。 新年快樂! - [【台灣の年末・年越しを楽しもう】街の空気と“跨年”を体験!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec20) - l 12月下旬になると、台湾は一気に「年末モード」へ。 とはいえ、日本のように“静かに一年を締めくくる雰囲気”よりも、 にぎやかで明るい「イベントシーズン」という印象が強いのが台湾流です。 台湾の年越し(跨年 kuànián)は、 クリスマスから旧正月まで約1ヶ月半続く「冬の一大イベント期間」。 街の空気の変化を感じながら楽しめるのが魅力です。 ■ 台湾の年末:仕事納めはゆるめ? 台湾の企業は、日本ほど“年末の大掃除&仕事納め”に重きを置きません。 会社によっては12/31も普通に仕事がありますが、 街全体は12月後半から 「跨年イベントに向けて盛り上がっていく」 雰囲気。 スーパーでは早くも旧正月向けのお菓子やギフトが並び、季節のおやつが増えます。 ■ 台湾の年末:大掃除は「過年前」が本番 ⏳ 日本:12月末に大掃除 ⏳ 台湾:旧正月前(1月下旬〜2月初旬)に大掃除「大掃除 dà sǎochú」 そのため12月は“年末っぽさ”より“冬のお祭り月”。 旅行者も街の緩い年末モードを気楽に楽しめます。 ■ 台湾の年越し:主役は「カウントダウン」 台湾の年越し=跨年(kuànián)。 特に有名なのは—— 🔥① 台北101 カウントダウン花火 毎年テレビ中継され、世界中から観光客が集まる台湾最大級の年越し。 周辺道路が歩行者天国になり、ライブステージ&屋台も登場。 ・芦洲、象山、信義商圈が人気観覧スポット ・ホテル料金は高騰するので早めの予約がおすすめ 🔥各都市のカウントダウン 高雄・台中・台東などでも大型ライブや花火が開催され、 台湾全土が“年越しフェス”のような賑やかさに。 ■ 台湾の年越し:家族で過ごす?友達と? 台湾では クリスマス=友達・恋人 年越し=友達 or 街のイベントで盛り上がる が一般的。 日本の「年越しそば」に相当する決まった食文化は薄めですが、 カウントダウン後に 豆花や熱々スープを食べる「暖かいものを食べて帰宅」文化 がよく見られます。 ■ 中国語ワンフレーズ 「你們跨年要去哪裡?」 Nǐmen kuànián yào qù nǎlǐ? → 年越し、どこで過ごすの? 「我們要去看101煙火!」 Wǒmen yào qù kàn yī líng yī yānhuǒ! → 101の花火を見に行くよ! 年末に台湾へ行くなら知っておきたいこと ❶ 交通・ホテルは早めに予約 台北101周辺は大混雑。 MRTは深夜まで運行しますが、駅の封鎖エリアが出ることもあります。 ❷ 年末限定ライトアップが豊富 台北市政府広場、新北耶誕城(クリスマスランド)など、 12月はどこもライトアップが続き、旅フォトには最高の季節。 ❸ レストランは“跨年ディナー”が人気 ディナーコース(特別メニュー)を用意する店も多く、 花火の見えるレストランは予約必須。 ③ 実は旧正月(農曆新年)が“本当のお正月” 台湾では、 年末 → クリスマス & カウントダウンで盛り上がる 本当の正月 → 旧正月(農曆新年)に家族が集まる という二段構え。 12月31日は友達や恋人、 旧正月は家族で団らん、というのが一般的です。 ■ 中国語ミニ語彙 跨年 kuànián:年越し 煙火 yānhuǒ:花火 活動 huódòng:イベント 倒數 dàoshǔ:カウントダウン 聚餐 jùcān:会食 跨年晚會 kuànián wǎnhuì:年越しライブイベント ■ まとめ 台湾の年末は、 静けさより “ワクワクと光に包まれる季節”。 カウントダウン花火、ライトアップ、夜市のにぎわいが街を彩り、 友達・恋人と楽しむイベント感たっぷりの冬です。 観光で訪れるなら、 イルミネーション × 花火 × グルメ がそろう最高のシーズン。 台湾の冬は、1年の締めくくりを“明るく楽しく”過ごさせてくれます。 - [【烏來名物「台車(トロッコ)」完全ガイド】 乗り方・チケット・モデルルートまで](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec17) - l 烏來に来たら絶対に外せないのが、 老街から瀑布(滝)エリアまでを結ぶ 烏來台車(Wulai Scenic Train)。 かつては木材運搬用のミニ鉄道でしたが、 現在は観光用の可愛らしいトロッコとして人気です。 ■ 台車ってどこを走るの? 区間はシンプル。 ▷ 烏來站(老街) ⇄ 瀑布站(烏來瀑布) 全長約1.5km。 渓谷沿いをガタゴト走り、トンネルを抜け、 5〜10分ほどで滝の側に到着します。 歩くと20分以上かかるので、 疲れを抑えられる便利な移動手段でもあります。 ■ 料金(参考・現地表記) 大人:片道 NT$50 子ども(7–12歳):NT$30 往復は片道×2(NT$100) が基本 未就学児は大人と同乗で無料 ※料金変動あり、現地の「售票處」での案内表が最新です。 ■ 台車(トロッコ)チケットの買い方 ① 現地窓口(一般的・確実) 老街近くの 烏來站、滝側の 瀑布站 に窓口があります。 買い方の中国語: 「一張往返」 yì zhāng wǎngfǎn(往復1枚) 「兩張單程到瀑布」 liǎng zhāng dānchéng dào pùbù(片道2枚、瀑布まで) ② オンライン予約(KLOOKなど) スマホでQRコードを提示するだけでOK。 繁忙期でも確実に乗れるので便利です。 ■ 台車の乗り方 チケットを見せて改札を通る 小さめの車両に乗り、スタッフが安全バーを確認 5分ほどでトンネル区間へ 渓谷沿いの“絶景区間”に出て写真タイム 瀑布站に到着 おすすめの座席:前方か端の席 風景が近く見え、写真も撮りやすいです。 ■ 台車を使った“迷わないモデルコース” ◎ 代表コース(約3〜4時間) 烏來老街で食べ歩き 台車で瀑布站へ 烏來瀑布を見学 ロープウェイでさらに山上へ 眺望で休憩 再び台車で戻る 日帰り温泉で締める 台車は、このルートの“中心軸”になる存在。 歩く距離を短くでき、旅の快適さが大きく変わります。 ■ 今日の中国語ワンフレーズ 「到瀑布站要多久?」 Dào Pùbù zhàn yào duōjiǔ? →「瀑布駅までどれくらいかかりますか?」 台車だけでなく、バス乗り場などでも使える便利表現です。 ■ まとめ:烏來の台車は“移動+絶景+体験”の三拍子 乗って楽しい、写真が撮れる、移動がラク。 烏來の台車はまさに 「観光の主役」 です。 烏來を深く楽しむなら—— 老街 → 台車 → 瀑布 → ロープウェイ → 温泉 この黄金ルートでぜひ行ってみてはいかがでしょうか。 - [【台北から約40分で行ける大自然】烏來(ウーライ)で“山の時間”を過ごす](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec16) - l 台北からバスに揺られて約40分ほど。 車窓のビル群がいつの間にか深い緑に変わり、 川の流れる音が聞こえはじめると——そこは 烏來(Wulai)。 台湾でもっとも自然を感じられる山の温泉郷として人気で、 泰雅(タイヤル)族の文化が残るエリアでもあります。 街からすぐなのに「旅行してきた感」があり、 台北在住者も週末にふらっと訪れる“避暑地”のような存在です。 ■ 烏來の楽しみ①:渓谷に沿う「老街」をのんびり歩く 烏來に着いたら、まずはメインストリートの 烏來老街 を散策。 小さなエリアですが、地元色が強い店がぎゅっと集まり、 散策だけで半日楽しめます。 おすすめは… 竹筒飯(zhútǒngfàn) 竹筒で炊いた香ばしいご飯。泰雅族料理の定番。 山猪肉(shānzhūròu)串焼き ワイルドな香りと甘辛タレが相性抜群。 小米酒(xiǎomǐjiǔ) 香りのやさしい millet wine(モチキビ酒)。試飲できる店も多い。 また、民芸品店には 泰雅族の織物 や カラフルなアクセサリーが並び、 お土産にぴったりです。 ■ 烏來の楽しみ②:渓谷沿いに点在する「温泉」 烏來は温泉地としても有名です。 川沿いに立つ旅館やスパは、部屋付きの湯や大浴場など形式もさまざま。 特に人気なのが… 渓谷ビューの露天湯 熱めの温泉に浸かりながら、目の前には深い緑。 湯けむり越しに鳥の声が聞こえることも。 日帰り温泉プラン 1〜2時間から入れるところが多く、観光と組み合わせやすい。 泉質は無色透明でさらりとしており、 「疲労がふっと抜ける」とリピーターが多いエリアです。 ■ 烏來の楽しみ③:山の上まで続く自然散策 老街からは渓谷沿いに遊歩道が続いており、 水の色は場所によってターコイズ色になることも。 川音が心地よく、ゆっくり歩くだけで癒やし効果抜群。 途中には… 川辺のテラスカフェ 手作りアイスの店 木陰のベンチ などが現れ、立ち止まりたくなる風景ばかりです。 ■ 今日の中国語ワンフレーズ 「這裡的空氣好舒服喔!」 Zhèlǐ de kōngqì hǎo shūfú o! →「ここ、空気すごく気持ちいいね!」 “喔”は台湾らしい柔らかい語尾。感動をふんわり伝えられます。 ■ 中国語ミニ語彙 烏來(Wūlái):台北南部の山の温泉地 泰雅族(Tàiyǎzú):この地域に暮らす先住民族 老街(lǎojiē):古い街並みが残る商店通り 溫泉(wēnquán):温泉 空氣(kōngqì):空気 ■ まとめ 台北から少し離れただけで、 こんなにも空気が違う場所があるのかと驚く烏來。 自然、食、温泉、文化がぎゅっと凝縮されていて、 “台北に住む人が行きたくなる場所”というのが一番の魅力。 次回は、 烏來名物「台車(トロッコ)」を徹底解説! チケットの買い方、運行時間、座席のおすすめ、観光ルートまで 旅行者が迷わない完全版をお届けします。 - [【マンゴーだけじゃない!】台湾フルーツの季節を味わおう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec18) - l 台湾旅行で外せないのが、新鮮で色鮮やかなフルーツ(水果/shuǐguǒ)です。台湾の果物屋(水果店/shuǐguǒ diàn)や屋台は一年中賑わい、マンゴー(芒果/mángguǒ)やライチ(荔枝/lìzhī)、イチゴ(草莓/cǎoméi)など季節ごとの旬の味を楽しむことができます。朝市(zhāoshì)や夜市(yèshì)で現切水果(xiàn qiē shuǐguǒ/その場でカットフルーツ)を買えば、旅の途中でフレッシュな味覚を堪能できます。 🌞 夏のフルーツ 太陽をいっぱい浴びたマンゴー、甘くてジューシーなライチ、カラフルなドラゴンフルーツ(火龍果/huǒlóng guǒ)が市場に並びます。 🗣️中国語ミニ会話 A:請給我一份芒果。 (Qǐng gěi wǒ yí fèn mángguǒ.) → マンゴーを一つください。 B:好的,馬上給你! (Hǎo de, mǎshàng gěi nǐ!) → はい、すぐにお出しします! 🍁 秋のフルーツ 釈迦頭(シャカトウ/釋迦頭 shìjiātóu)や柿(柿子 shìzi)が旬。甘みが増し、果肉が柔らかくなる季節です。 ❄️ 冬〜春のフルーツ イチゴやポンカン(文旦/wéndàn)が登場。ジューススタンド(果汁店/guǒzhī diàn)でフレッシュジュースにして楽しむ人も多いです。? 🗣️ミニ中国語会話 A:我要一杯草莓汁,謝謝! (Wǒ yào yì bēi cǎoméi zhī, xièxiè!) → イチゴジュースを一杯ください。 B:好的,馬上給你。 (Hǎo de, mǎshàng gěi nǐ.) → はい、すぐお作りします。 💡中国語ミニ語彙 水果 shuǐguǒ フルーツ 芒果 mángguǒ マンゴー 荔枝 lìzhī ライチ 現切水果 xiàn qiē shuǐguǒ その場でカットしたフルーツ 草莓 cǎoméi イチゴ 文旦 wéndàn ポンカン 果汁店 guǒzhī diàn ジューススタンド 台湾の果物屋や屋台は、季節を感じる生きたカレンダー。フルーツの色や香り、現切水果のフレッシュさを楽しむことで、台湾の文化と暮らしを身近に体験できます。マンゴーだけでなく、旬ごとのフルーツを味わう旅は、台湾旅行の楽しみ方のひとつです。 - [【台湾クリスマス2025】光に彩られた冬の楽しみ方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec19) - l 台湾のクリスマス(Shèngdàn Jié)といえば、日本と同じく12月25日が祝日ですが、宗教色よりも街の華やかさや楽しみ方が中心です。街中のショッピングモール(gòuwù zhòng xīn)や百貨店(bǎihuò gōngsī)には、イルミネーションやクリスマスツリー(Shèngdàn shù)が飾られ、夜になると光の洪水が街を彩ります。 台湾では、家族よりも友達や恋人と過ごす「節日(jiérì)イベント」として楽しまれることが多く、特に若者の間ではカフェ(kāfēiguǎn)での写真撮影や、モールでのショッピングが定番です。街角で見かけるのは、サンタ帽(Shèngdàn mào)をかぶった人々や、カップルでイルミネーションを楽しむ光景です。 また、台湾ならではの特徴として、クリスマス限定メニュー(Shèngdàn tèbié càidān)も豊富です。ケーキ(dàngāo)ショップでは、クリスマスの苺ケーキやチョコレートケーキがずらりと並び、パン屋(miànbāo diàn)では、サンタ型のパンやカラフルなクッキーが登場します。台湾の人々は家族で食卓を囲むより、友達同士やカップルで「小さなクリスマスパーティ」を楽しむことが多く、街全体が賑やかで温かい雰囲気に包まれます。 さらに、台北や高雄などの都市部では、夜市(yèshì)やライトアップイベントも見逃せません。光に包まれた街を歩きながら、温かい飲み物を片手に、クリスマスソング(Shèngdàn gē)を聴く――そんな時間は、寒い冬でも心をほっこり温めてくれます。 ■ 中国語ミニ会話 A:聖誕節要去哪裡玩? (Shèngdàn Jié yào qù nǎlǐ wán?) → クリスマス、どこに遊びに行く? B:我們去百貨公司看燈飾吧! (Wǒmen qù bǎihuò gōngsī kàn dēngshì ba!) → デパートにイルミネーションを見に行こう! A:好啊!還可以拍很多照片。 (Hǎo a! Hái kěyǐ pāi hěnduō zhàopiàn.) → いいね!写真もたくさん撮れるね! ■ 中国語ミニ語彙 聖誕節 Shèngdàn Jié クリスマス 百貨公司 bǎihuò gōngsī デパート 購物中心 gòuwù zhòng xīn ショッピングモール 聖誕樹 Shèngdàn shù クリスマスツリー 聖誕帽 Shèngdàn mào サンタ帽 特別菜單 tèbié càidān 限定メニュー 蛋糕 dàngāo ケーキ 夜市 yèshì 夜市、ナイトマーケット 燈飾 dēngshì イルミネーション 聖誕歌 Shèngdàn gē クリスマスソング ■ まとめ 台湾のクリスマスは、宗教よりも街の光、友達との時間、限定スイーツなどが中心の祝祭です。デートや友達同士の集まり、ショッピング、イルミネーション散歩。一年で最も街が華やぐ季節として、台湾の冬を彩ります。小さな楽しみがいっぱい詰まった台湾のクリスマス文化は、旅行者にも地元の人にも、心温まる体験を与えてくれます。 - [【12月21日は台湾の冬至】家族と過ごす一年で最も“団らんの日”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec15) - l 台湾の冬至(冬至/dōngzhì)は、日本の冬至と同じく一年で最も夜が長い日。 でも台湾では、単なる“天文学のイベント”ではなく、家族と団らんする大切な日として親しまれています。 街を歩くと、スーパーや屋台に湯圓(tāngyuán/もち米団子)の材料が並び、 「今天是冬至,要吃湯圓!」 (Jīntiān shì dōngzhì, yào chī tāngyuán!) →「今日は冬至だから、湯圓を食べるよ!」 そんな声があちこちで聞こえてきます。 🍡 湯圓に込められた願い 湯圓は丸い形が特徴で、家族の“円満”や“和合”を象徴しています。 黒ごまやピーナッツの餡が入った甘い湯圓は、冬至の定番スイーツです。 「這顆湯圓好甜喔!」 (Zhè kē tāngyuán hǎo tián o!) →「この湯圓、すごく甘いね!」 家庭によっては、スープに小豆や生姜を加えて温かくいただくことも。 寒い冬の夜にぴったりの“心も体も温まる”料理です。 🏠 家族で囲む食卓 台湾の冬至は、家族全員で食卓を囲む日でもあります。 親戚や家族が集まり、湯圓を一緒に作ったり、昔話をしながら食べたり。 「今年も一緒に湯圓作ろう!」 (Jīnnián yě yīqǐ zuò tāngyuán ba!) →「今年も一緒に湯圓作ろう!」 小さな湯圓を手で丸めながら、自然と会話が弾みます。 台湾では、冬至は単なる“食べる日”ではなく、家族の絆を確認する日なのです。 💬 中国語ワンフレーズ 「冬至快樂!吃湯圓囉!」 (Dōngzhì kuàilè! Chī tāngyuán luō!) →「冬至おめでとう!湯圓食べよう!」 🍡 中国語ミニ語彙 冬至 dōngzhì 冬至 湯圓 tāngyuán もち米団子 圓滿 yuánmǎn 円満、満ち足りる 小豆 xiǎodòu あずき 家族 jiāzú 家族 吃湯圓 chī tāngyuán 湯圓を食べる 🌟 まとめ 台湾の冬至は、食と家族を通して“つながり”を感じる日。 寒い夜には湯圓を囲み、あたたかい会話と笑顔をシェアする。 一年の締めくくりに、家族の絆を感じる台湾ならではの冬至です。 - [【山のカフェでひと息】台湾人が愛する「景観系」休日の過ごし方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec14) - l 台北から少し足をのばすと、山あいにおしゃれなカフェが点在しています。 たとえば陽明山(Yángmíngshān)や貓空(Māokōng)。 緑の中でコーヒーを片手に過ごす時間は、台湾人にとって特別な癒しです。 「週末、山上喝咖啡嗎?」 (Zhōumò, shān shàng hē kāfēi ma?) →「週末、山の上でコーヒー飲まない?」 こんな会話がよく交わされます。 台湾のカフェ文化は、単なる“おしゃれ”を超えて、 自然の中で心を整えるライフスタイルとして定着しています。 貓空ではロープウェイを登った先に、茶畑を望むカフェが並び、 「どの店も景色が主役」と言われるほど。 陽明山では温泉とカフェがセットになったスポットも多く、 季節の花々や雲海を眺めながら過ごす人の姿が見られます。 「台北なのに、空気が違うね。」 「對啊,有一種放假的感覺!」 (Duì a, yǒu yì zhǒng fàngjià de gǎnjué!) →「ほんと、休みの日みたいな気分になるね!」 そんなやりとりが聞こえてきそうです。 💬 中国語ワンフレーズ 「今天的景色好美喔!」 (Jīntiān de jǐngsè hǎo měi o!) →「今日の景色、すごくきれい!」 ☕ 中国語ミニ語彙 景觀咖啡廳 jǐngguān kāfēitīng 景観カフェ 陽明山 Yángmíngshān 台北北部の有名な山エリア 貓空 Māokōng 台北郊外の茶園・観光地 放假 fàngjià 休暇・休日気分になる 空氣 kōngqì 空気 🌿 まとめ 台湾の「カフェ文化」は、街だけでは終わりません。 自然の中で過ごすカフェタイムは、忙しい毎日から一歩離れる小さな贅沢。 カップ一杯のコーヒーが、心のリセットボタンになる―― そんな休日の風景こそ、台湾人の“ゆるやかな幸せ”のかたちです。 - [【夜市だけじゃない】台湾ローカル夜食の世界を覗いてみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec13) - l 台湾の夜といえば「夜市(yèshì)」を思い浮かべる人が多いでしょう。 でも、地元の人たちにとっての「夜の食文化」は、それだけではありません。 家の近くの屋台、24時間営業の食堂、路地裏の香り―― そこには、観光では見えない台湾の“夜の暮らし”が息づいています。 🌃 屋台から漂う香り:滷味(lǔwèi)の誘惑 「夜食、食べに行く?」 そんな気軽な一言で集まるのが、台湾人の夜の合図。 屋台に並ぶ食材を指差しながら、「這個、要一份(これ一つ)」と注文すれば、 店主が秘伝のタレで煮込んでくれる――それが滷味(ルーウェイ)です。 「想要辣一點嗎?(辛くする?)」 「好啊,加一點!(うん、少しお願い!)」 湯気の向こうで交わされる、こんなやりとりに温かさを感じます。 滷味は、豆干(豆腐の燻製)・鴨血(アヒルの血のゼリー)・青菜など、 好きな具材を自由に選べる“台湾式おでん”のような存在です。 🍗 サクッと香ばしい!鹽酥雞(yán sū jī) 夜遅くなると、街角で必ず見かけるのが鹽酥雞(からあげ)の屋台。 揚げたてのチキンを紙袋に入れて渡してくれるスタイルです。 台湾の夜は、この小さな紙袋を片手に過ごす人たちでいっぱい。 一日の終わりに少しだけ贅沢な夜食を楽しむ、そんな光景が台湾らしさを感じさせます。 🍚 深夜の癒し:おかゆと麺線(miànxiàn) 夜中に静かな食堂へ行くと、やわらかい灯りの下で、 お年寄りや学生がゆっくりとおかゆを食べています。 「明天有考試嗎?(明日テスト?)」 「對啊,所以要吃清淡一點。(うん、消化のいいのを食べとく)」 そんな会話が自然と生まれるのが、台湾の深夜食堂。 鹹粥(xiánzhōu)や蚵仔麵線(kèzǎi miànxiàn)(牡蠣入りとろみ麺)は、 体にも優しく、夜更けの定番メニューです。 🌌 台湾人にとっての「宵夜(xiāoyè)」とは? 台湾では「宵夜=夜食」は特別な言葉です。 仕事終わりのリラックス時間、友達との小さな集まり、 そして一人で心を落ち着ける時間。 お腹を満たすだけでなく、人とのつながりや癒しをくれる“夜の習慣”。 だからこそ、台湾の街は夜遅くまで明るく、温かいのです。 💬 中国語ワンフレーズ 「吃宵夜嗎?一起去買鹽酥雞吧!」 (Chī xiāoyè ma? Yìqǐ qù mǎi yán sū jī ba!) → 「夜食食べる?一緒にからあげ買いに行こう!」 🍜 中国語ミニ語彙 夜市 yèshì 夜市 滷味 lǔwèi 醤油だれで煮込んだおでん風料理 鹽酥雞 yán sū jī 台湾式からあげ 麵線 miànxiàn 細いとろみ麺(牡蠣入りが定番) 宵夜 xiāoyè 夜食 早餐店 zǎocān diàn 朝ごはん屋(対比として紹介可) 🌙 まとめ 台湾の夜には、「にぎやか」と「やさしさ」が同居しています。 夜市の賑わいも、路地裏の屋台の灯りも、 どこか人の温もりを感じさせる“夜の風景”。 一口の鹽酥雞、一杯の麵線が、 その日をやさしく締めくくってくれる―― それが台湾のローカル夜食文化の魅力です。 - [【台湾のペット文化】犬も猫も“家族”として暮らす社会](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec12) - l 台湾の街を歩くと、ベビーカーに乗った犬、ショルダーバッグから顔を出す猫、そしてカフェの前で飼い主を待つウサギ――。 台湾では、ペットは単なる“動物”ではなく「家族(jiātíng)」の一員です。 🐶ペットと一緒に過ごす日常 夕方の公園では、犬を連れて散歩する人たちが集まります。 「你家的狗好可愛喔!(Nǐ jiā de gǒu hǎo kě’ài o!)」 ――「あなたのワンちゃん、かわいいですね!」 「牠叫多多,是救援犬。(Tā jiào Duōduō, shì jiùyuán quǎn.)」 ――「名前はドゥオドゥオ。保護された犬なんです。」 そんな会話が自然に生まれます。 台湾の人々にとって、動物との交流は“癒し”と“つながり”をもたらすもの。 公園やカフェでは、ペットを通じて初対面の人とも笑顔で会話が始まります。 🐕「ペットOK」文化の広がり 台湾では「ペット可(可攜帶寵物/kě xiédài chǒngwù)」の場所が多く、 ペット同伴OKのカフェ、ホテル、そして電車の一部車両まであります。 例えば、台北のカフェに入ると―― 「這邊有寵物座位喔!(Zhè biān yǒu chǒngwù zuòwèi o!)」 ――「こちらはペット用の席もありますよ!」 そんな声が聞こえることもしばしば。 ペットの存在が“当たり前”の社会だからこそ、 人にも動物にもやさしい空気が街に流れています。 🐱保護動物と「領養不棄養」運動 一方で、台湾では「保護動物(保育動物/bǎohù dòngwù)」への意識も高まっています。 「領養不棄養(Lǐngyǎng bù qìyǎng)」――「引き取るなら最後まで責任を持とう」。 この言葉は、動物愛護運動のスローガンとして広く知られています。 最近では、保護猫カフェ(救援貓咖啡/jiùyuán māo kāfēi)も人気。 里親を探しながら、訪れる人に“癒し”を提供する空間になっています。 「這隻貓很喜歡被抱喔!(Zhè zhī māo hěn xǐhuān bèi bào o!)」 ――「この猫、抱っこされるのが好きなんですよ!」 スタッフのやさしい言葉に、訪れる人の心もほっと和みます。 💬中国語ワンフレーズ 「你的狗狗好乖喔!」 (Nǐ de gǒugou hǎo guāi o!) →「あなたのワンちゃん、おりこうですね!」 🐾中国語ミニ語彙 寵物 chǒngwù ペット 狗 / 狗狗 gǒu / gǒugou 犬(ワンちゃん) 貓 māo 猫 領養 lǐngyǎng 引き取る(養子・ペットなど) 不棄養 bù qìyǎng 捨てない、放棄しない 寵物咖啡 chǒngwù kāfēi ペットカフェ 救援犬 jiùyuán quǎn 保護犬 救援貓 jiùyuán māo 保護猫 可攜帶寵物 kě xiédài chǒngwù ペット同伴可 家庭 jiātíng 家族、家庭 🐕まとめ 台湾のペット文化は、単なる「動物好き」の枠を超えています。 そこには、命を尊重し、人と動物が共に生きる社会のあり方が息づいています。 散歩道で交わす小さな会話、 保護動物を迎える優しさ、 カフェで過ごす穏やかな午後――。 そんな日常のひとつひとつに、台湾らしい“あたたかさ”が見えてきます。 - [【台湾の屋上菜園文化】都会の中に広がる“小さな自然”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec11) - l 台湾の街を歩いていて、ふと上を見上げると―― ビルの屋上やアパートのベランダに、びっしりと並ぶ鉢植えや小さな畑。 それが台湾の「屋上菜園(屋頂菜園/wūdǐng càiyuán)」文化です。 都会の真ん中でも、緑を絶やさない。 それは“自然との距離を縮めたい”という台湾人の気持ちの表れです。 🌱屋上で野菜を育てる理由 「自己種的菜比較安心(Zìjǐ zhòng de cài bǐjiào ānxīn)」 ――「自分で育てた野菜のほうが安心だよ」 台湾では、食の安全や環境意識の高まりから、 “自分で育てて食べる”というスタイルが広まりました。 特に都市部では、限られたスペースを生かす工夫が進んでいます。 屋上菜園には、リサイクルされたペットボトルを使った水やり装置、 太陽光で稼働する小さなポンプなど、アイデアがいっぱい。 暮らしとエコが自然に結びついた風景です。 🌼植物がつなぐ人の輪 屋上菜園は、単なる“趣味”ではありません。 そこには、人と人をつなぐ力があります。 同じアパートの住人が、 「你的羅勒長得好快喔!(Nǐ de luólè zhǎng de hǎo kuài o!)」 ――「バジル、すごく成長してるね!」 と声をかける。 野菜の苗を分け合ったり、水やりを手伝ったり。 そんな小さな交流が、台湾の温かさを感じさせます。 台北市政府も近年、「屋頂緑化」プロジェクトを推進。 公的なビルでも屋上に菜園を設け、コミュニティイベントを行う例が増えています。 🍅学びにもつながる“緑の教室” 学校でも、屋上菜園は教育の一環になっています。 子どもたちが自分で植えた苗を観察し、 成長の過程を日記に記録する授業も。 「原來植物也會渴!(Yuánlái zhíwù yě huì kě!)」 ――「植物も喉がかわくんだね!」 そんな子どもの言葉から、 命を育てることの大切さを自然に学んでいます。 💬中国語ワンフレーズ 「你家的屋頂好漂亮喔!」 (Nǐ jiā de wūdǐng hǎo piàoliang o!) →「あなたの家の屋上、すてきですね!」 🌿まとめ 台湾の屋上菜園は、ただの“緑化活動”ではありません。 それは、限られた空間で自然と共に生きようとする心の表現。 そして、植物を通して人との関係を育てる“もう一つのコミュニティ”です。 街のざわめきの中に、静かに息づく緑の屋上。 その風景こそ、台湾の優しさと生活の知恵を物語っています。 - [【台湾の老街散歩】伝統と現代が交わるレトロな街歩きガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec06) - l 台湾を旅すると、どの都市にも「老街(lǎojiē)」と呼ばれる古い商店街や街並みがあります。 そこには、かつての面影を残しながら、現代の若者たちの感性が溶け込んだ不思議な空気が流れています。 代表的なのは、台北近郊の淡水老街(Dànshuǐ lǎojiē)や迪化街(Díhuà jiē)。 淡水老街では、海沿いの古い通りに屋台や雑貨店が並び、夕暮れには人々が川辺で夕陽を眺めます。 迪化街は、清朝時代から続く商業の中心であり、乾物屋や漢方薬店が並ぶ一方、 古い建物を活かしたリノベーションカフェやデザインショップも増えています。 🗣️中国語ミニ会話 A:這裡的老街好熱鬧! (Zhè lǐ de lǎojiē hǎo rènao!) → この老街、にぎやかだね! B:對啊,老店和新店在一起,很特別。 (Duì a, lǎodiàn hé xīndiàn zài yīqǐ, hěn tèbié.) → そうだね、古いお店と新しいお店が一緒にあるのが面白いよ。 近年では、若いデザイナーやアーティストが空き家をリノベーションし、 ギャラリーや雑貨店、コーヒースタンドを開く動きも盛んです。 古い街の情緒を守りながら、新しい価値を加える―― それが台湾流の「まちの再生(chéngshì zàishēng)」です。 さらに南部では、台南の神農街(Shénnóng jiē)や鹿港老街(Lùgǎng lǎojiē)なども人気。 夜になると、レトロな建物の間に灯るランタンが幻想的で、“タイムスリップしたような旅”が楽しめます。 💬中国語ワンフレーズ 「老街很有味道。」 (Lǎojiē hěn yǒu wèidào.) →「この老街、雰囲気があるね。」 🏷中国語ミニ語彙 老街 lǎojiē 古い商店街、旧市街 熱鬧 rènao にぎやか 老店 lǎodiàn 老舗 新店 xīndiàn 新しい店 再生 zàishēng 再生・リノベーション まとめ 台湾の老街は、ただの観光地ではなく、「過去と今が共に生きる場所」。 レンガ造りの建物や古い看板の下で、若者たちが新しい文化を発信しています。 歩くたびに発見があり、昔ながらの人情と現代の創造性が混ざり合う―― そんな老街こそ、台湾の“いま”を映す鏡かもしれません。 - [【台湾地方鉄道の旅】ゆっくり走るローカル線の魅力を紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec10) - l 台湾を旅するなら、都市のMRTや新幹線だけでなく、地方をゆっくり走るローカル線にもぜひ乗ってみてほしい。 車窓から見えるのは、ビル群ではなく、田んぼ、山、そして小さな町の暮らし。 スピードを落としたその時間の中に、台湾の“素顔”が見えてきます。 中でも人気なのが、平渓線(Píngxī xiàn)。 台北近郊の瑞芳(Ruìfāng)駅から内陸へ向かい、十分(Shífèn)や猴硐(Hóutóng)といった小さな町を結ぶ約13kmの支線です。 線路沿いには古い街並みが残り、線路の上を人が歩く風景も珍しくありません。 十分駅では、空に願いを込めて天燈(ランタン)を飛ばすのが定番の体験です。 🗣️中国語ミニ会話 A:平渓線怎麼去? (Píngxī xiàn zěnme qù?) → 平渓線ってどうやって行くの? B:從瑞芳坐火車轉乘就可以,很方便! (Cóng Ruìfāng zuò huǒchē zhuǎnchéng jiù kěyǐ, hěn fāngbiàn!) → 瑞芳駅で乗り換えれば行けるよ、すごく便利! 他にも、集集線(Jíjí xiàn)は台湾中部を走る自然豊かなローカル線。 木造駅舎や緑の山々が続く車窓風景は、まるで時間が止まったような穏やかさがあります。 週末には地元の家族連れや鉄道ファンでにぎわい、地方のゆったりとした生活リズムを感じることができます。 そして南部では、阿里山森林鉄道(Ālǐshān sēnlín tiědào)が観光客に人気。 標高2,000mを超える山中を走り、霧の中に浮かぶヒノキ林や朝日を望む風景は圧巻です。 台湾鉄道の原点ともいえるこの路線は、自然と共に生きる人々の歴史を今も静かに伝えています。 💬中国語ワンフレーズ 「慢慢坐火車,看風景就好。」 (Màn man zuò huǒchē, kàn fēngjǐng jiù hǎo.) →「ゆっくり列車に乗って、景色を眺めるだけでいい。」 🚉中国語ミニ語彙 火車 huǒchē 列車 支線 zhīxiàn 支線(ローカル線) 車站 chēzhàn 駅 風景 fēngjǐng 風景 天燈 tiāndēng ランタン(天灯) まとめ 台湾の地方鉄道には、時間に追われない旅の魅力があります。 列車の揺れとともに見える田園や人々の暮らし、車掌の声、駅の匂い――。 どれも速さを求める旅では味わえない、“ゆっくり進む豊かさ”です。 ローカル線の窓から見える台湾は、観光地とは違う、本当の生活の風景を映し出しています。 - [【台北の古ビルリノベ文化】過去と未来が共存する空間](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec09) - l 台北の街を歩くと、古いビルや倉庫がカフェやギャラリー、ショップにリノベーションされている光景をよく目にします。 日本のレトロ建築とは違い、台湾のリノベーションは「過去の建物の魅力を活かしつつ、新しい価値を加える」ことを重視しています。 たとえば、華山1914文化創意産業園区(Huáshān 1914 Cultural and Creative Park)や松山文創園区(Songshan Cultural and Creative Park)は、元々酒工場や倉庫だった建物を保存・改装し、現代アートやカフェ、ショップが集まる人気スポットに生まれ変わりました。 レンガや鉄骨の質感、昔の看板や壁画をそのまま残すことで、過去と未来が共存する空間が生まれています。 🗣️ミニ中国語会話 A:這裡的老建築真有味道。 (Zhè lǐ de lǎo jiànzhù zhēn yǒu wèidào.) → ここの古い建物、雰囲気がいいね。 B:對啊,還變成了咖啡館,很有創意! (Duì a, hái biànchéngle kāfēiguǎn, hěn yǒu chuàngyì!) → そうだね、カフェにもなっていて、とてもクリエイティブだ! こうしたリノベーション文化は、観光だけでなく地元の人の日常にも溶け込んでいます。 週末にはカフェでゆっくり過ごしたり、ギャラリーで展示を楽しんだりする若者の姿が目立ちます。 古い建物に新しい命が吹き込まれることで、台北の街は過去と未来の両方を体感できる空間となっています。 💬中国語ワンフレーズ 「這棟老建築好有味道!」 (Zhè dòng lǎo jiànzhù hǎo yǒu wèidào!) →「この古い建物、雰囲気があるね!」 🏷中国語ミニ語彙 老建築 lǎo jiànzhù 古い建物 咖啡館 kāfēiguǎn カフェ 創意 chuàngyì クリエイティブ、アイデア 文創園區 wénchuàng yuánqū 文化創意産業園区 味道 wèidào 雰囲気、味わい まとめ 台北の古ビルリノベ文化は、歴史ある建物を保存しながら新しい価値を加える文化です。 観光客もカフェやギャラリーを巡ることで、台北の街の歴史と現代のクリエイティブな空気を同時に体感できます。 過去と未来が共存する空間は、台北の街の魅力をより深く感じさせてくれます。 - [【お花見よりカラフル?!】台湾の花市( huāshì)へ行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec08) - l 台湾の街を歩くと、あちこちで花市場(花市 huāshì)を目にします。 日本の桜の季節のように限定されるわけではなく、台湾の花市は一年を通して楽しめる場所です。 特に旧正月(春節)の前には、多くの人々が花を買いに訪れ、街中が華やかになります。 台湾の花市では、季節の花だけでなく観葉植物や縁起物の盆栽も並びます。 赤や金の飾りとともに販売される花は、台湾人の生活と幸運を願う文化を感じさせます。 色鮮やかで賑やかな花々の光景は、日本の花見とはまた違ったカラフルさが魅力です。 🗣️ミニ中国語会話 A:這盆花好漂亮!多少錢? (Zhè pén huā hǎo piàoliang! Duōshǎo qián?) → この花きれい!いくらですか? B:這盆五百塊。 (Zhè pén wǔbǎi kuài.) → この鉢は500元です。 A:好,我買了! (Hǎo, wǒ mǎi le!) → わかりました、買います! 花市では、香りや色、形を楽しみながらの買い物が日常の癒しとなっています。 台湾では家庭やオフィスに花を飾る習慣もあり、花市は人々の生活に欠かせない存在です。 さらに、花市はコミュニティの交流の場でもあります。 店主との会話や花の手入れのコツを聞くことも楽しみのひとつで、観光客も自然に台湾人の暮らしや文化を感じることができます。 🌸台北の有名な花市・観光向けガイド 台北で花市を楽しみたいなら、特に有名なのが週末限定で開催される建國假日花市(Jiànguó jiàrì huāshì)です。 住所: 台北市大安區建國南路一段 営業時間: 土、日(週末限定) 9:00〜18:00 アクセス方法: MRT(地下鉄)利用 MRT板南線「忠孝新生駅」から徒歩約10分 MRT松山新店線「善導寺駅」から徒歩約12分 バス利用 「建國花市」または「建國花市口」のバス停で下車 建國花市は台北最大級の花市で、季節の花、観葉植物、盆栽、縁起物まで豊富に揃います。 旧正月前には、春節の飾り付け用の花や金柑の木なども販売され、観光客も思わずカメラを手に取りたくなる色鮮やかさです。 💡観光のポイント 早朝がおすすめ:新鮮な花が並び、地元の人との交流も楽しめます。 現金の用意:多くの店は小額でも現金払いが便利です。 季節ごとの見どころ: 春:チューリップ、桃の花 夏:ヒマワリ、百合 秋:菊の花 冬:シクラメン、紅白の縁起物 💬中国語ワンフレーズ(花市で使える) 「請問這盆花多少錢?」 (Qǐngwèn zhè pén huā duōshǎo qián?) →「この鉢植えはいくらですか?」 🌺中国語ミニ語彙 花市 huāshì 花市場、フラワーマーケット 建國花市 Jiànguó Huāshì 建國花市(台北の有名な花市場) 盆栽 pénzāi 盆栽 漂亮 piàoliang きれい、かわいい 元 kuài 元(通貨単位) 熱鬧 rènao にぎやか、活気がある まとめ 台湾の花市は、季節を問わず楽しめる色鮮やかで賑やかな文化です。 花を買うだけでなく、店主との会話や花の香り・色を楽しむことも日常の一部。 台北の建國花市のように観光客もアクセスしやすく、台湾の生活文化や街の彩りを体感できます。 花見のように一瞬だけでなく、日常に溶け込む花の文化として台湾の街を彩る体験は、写真や思い出作りにもぴったりです。 - [【台湾式の丁寧表現】「不好意思」(Bù hǎoyìsi)で世界がやわらぐ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec06-7021) - l 台湾で生活していると、ちょっとした場面でよく聞くのが「不好意思」(Bù hǎoyìsi)です。 日本語の「すみません」に近い言葉ですが、謝罪だけでなく、感謝や照れ、お願いを柔らかく伝える万能フレーズとして使われます。 例えば、道で人とぶつかってしまったときや、順番を譲ってもらったとき、軽いお願いをするときにも使えます。 一言添えるだけで、相手に柔らかい印象を与え、円滑なコミュニケーションにつながります。 台湾人同士の会話では、ちょっとした迷惑や負担をかけた時に「不好意思」を必ず口にする文化があります。 単なる謝罪だけでなく、相手への気遣いと礼儀を同時に伝える表現なのです。 🗣️ミニ中国語会話 A:不好意思,可以借你一下嗎? (Bù hǎoyìsi, kěyǐ jiè nǐ yíxià ma?) → すみません、ちょっとお借りしてもいいですか? B:沒問題,給你吧! (Méi wèntí, gěi nǐ ba!) → 大丈夫、どうぞ! A:不好意思,打擾你了。 (Bù hǎoyìsi, dǎrǎo nǐ le.) → ご迷惑をおかけしてすみません。 さらに、台湾ではちょっとした感謝の意味でも「不好意思」を使うことがあります。 たとえば、店員に商品の場所を教えてもらったり、手伝ってもらったときに自然に「不好意思」と言うことで、柔らかい感謝のニュアンスを伝えられます。 💬中国語ワンフレーズ 「不好意思」 (Bù hǎoyìsi) →「すみません」「失礼しました」「ちょっとお願い」など幅広く使える丁寧表現 🌸中国語ミニ語彙 不好意思 bù hǎoyìsi すみません/失礼します/申し訳ありません 可以 kěyǐ 〜してもよい、できる 借 jiè 借りる 一下 yíxià 少し、ちょっと 沒問題 méi wèntí 問題ない、大丈夫 打擾 dǎrǎo 迷惑をかける、邪魔する まとめ 「不好意思」は、台湾の日常に溶け込んだやわらかい丁寧表現です。 謝罪・感謝・お願いのどの場面でも使え、相手への思いやりを自然に伝えられます。 台湾の街や学校、職場でのコミュニケーションに、このフレーズを取り入れると、日常のやさしさや礼儀が身近に感じられるでしょう。 - [【郵便局が大活躍?】台湾の生活インフラの意外な使われ方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec05) - l 台湾で生活していると、意外に思うかもしれませんが、郵便局(郵局 yóujú)は日本よりもずっと身近で便利な存在です。 手紙や荷物を出すだけでなく、振込、公共料金の支払い、保険契約など、日常生活のあらゆる場面で使われています。 特に地方では、銀行よりも郵便局が頼りにされることも少なくありません。 高齢者やインターネットに慣れていない人も、窓口で親切にサポートしてもらえる安心感があります。 🗣️ミニ中国語会話 A:我要匯款到朋友的帳戶。 (Wǒ yào huìkuǎn dào péngyǒu de zhànghù.) → 友達の口座に送金したいのですが。 B:好的,請填寫這張表格。 (Hǎo de, qǐng tiánxiě zhè zhāng biǎogé.) → はい、この用紙にご記入ください。 台湾の郵便局は、荷物の受け取りにも便利です。 オンラインショッピングが盛んな台湾では、宅配受け取りやコンビニ受け取りよりも郵便局を指定する人も多いほど。 大きな荷物でも安心して受け取れる上、窓口で手続きを済ませられるのが人気の理由です。 🗣️ミニ中国語会話 A:我的包裹到了嗎? (Wǒ de bāoguǒ dào le ma?) → 私の荷物は届きましたか? B:到了,請出示身份證。 (Dào le, qǐng chūshì shēnfènzhèng.) → 届いています。身分証を見せてください。 さらに、台湾の郵便局では保険サービスや年金関連の手続きも行われています。 日本の郵便局よりもサービス範囲が広く、地域に根付いた「生活インフラ」としての役割が大きいのです。 💬中国語ワンフレーズ 「去郵局辦理業務吧!」 (Qù yóujú bànlǐ yèwù ba!) →「郵便局で手続きをしよう!」 📮ミニ中国語語彙 郵局 yóujú 郵便局 匯款 huìkuǎn 振込・送金 包裹 bāoguǒ 荷物・小包 身份證 shēnfènzhèng 身分証 辦理 bànlǐ 手続きを行う 保險 bǎoxiǎn 保険 まとめ 台湾の郵便局は、単なる手紙や荷物の受け渡し場所ではありません。 振込、保険、公共料金の支払いなど、生活のあらゆるシーンで活用される「頼れる生活インフラ」です。 窓口で親切に対応してくれる文化は、台湾人の日常に安心感を与え、地域コミュニティのつながりも感じられます。 観光客でも、荷物受け取りや郵便サービスの利用を通して、台湾の生活文化を身近に体験することができます。 - [【台湾光華商場】観光客も楽しめる電気街・3C文化とデジタルライフ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec04) - l 台北の中心にある光華商場(Guānghuá Shāngchǎng)は、台湾の「電気街」と呼ばれる場所。 パソコン、スマートフォン、タブレット、周辺機器――あらゆるデジタル機器が所狭しと並んでいます。 ここに集まる人々の姿からは、台湾の3C(Computer・Communication・Consumer electronics)文化の活気が伝わってきます。 台湾では、デジタル機器は生活必需品。 学生も社会人も、自宅や職場で快適にIT環境を整えることが当たり前です。 家電量販店やパソコン専門店には、週末ともなれば買い物客や修理依頼の人々でにぎわいます。 🗣️ミニ中国語会話 A:這款筆電有沒有折扣? (Zhè kuǎn bǐdiàn yǒu méiyǒu zhékòu?) → このノートパソコンは割引ありますか? B:今天特價,有八折喔! (Jīntiān tèjià, yǒu bā zhé o!) → 今日特価で、20%オフですよ! 光華商場では、最新のスマホやパソコンだけでなく、部品や自作パソコン用品も手に入るのが魅力。 台湾人は自宅でパソコンを組み立てたり、周辺機器をカスタマイズしたりすることも一般的です。 🗣️ミニ中国語会話 A:你最近買什麼科技產品? (Nǐ zuìjìn mǎi shénme kējì chǎnpǐn?) → 最近どんなデジタル機器を買ったの? B:我換了新的滑鼠和鍵盤,打遊戲更順了! (Wǒ huànle xīn de huáshǔ hé jiànpán, dǎ yóuxì gèng shùn le!) → 新しいマウスとキーボードに変えたよ。ゲームが快適になった! 🚶光華商場の行き方 住所: 臺北市中正區市民大道三段8號 アクセス方法: MRT(地下鉄)利用 MRT板南線「忠孝新生駅(Zhongxiao Xinsheng)」1番出口から徒歩約3分 MRT松山新店線も接続で便利 バス利用 「光華商場」「八徳路口」などのバス停で下車すぐ 徒歩 台北駅から徒歩約15分。市街地を散策しながら行くのもおすすめ 営業時間(目安) 平日:11:00〜20:30 週末・祝日:11:00〜21:00 店舗によって異なるため、訪問前に確認すると安心 夜になると、光華商場の周辺はライトアップされ、デジタルガジェットの熱気と街の賑わいが混ざり合う光景に。 観光ついでに最新の電子機器を見て回るのも、台湾の街歩きの楽しみの一つです。 💬中国語ワンフレーズ 「去光華商場看看最新的3C產品吧!」 (Qù Guānghuá Shāngchǎng kàn kàn zuìxīn de 3C chǎnpǐn ba!) →「光華商場に行って最新の3C製品を見てみよう!」 🖥ミニ中国語語彙 光華商場 Guānghuá Shāngchǎng 光華商場(台北の電気街) 筆電 bǐdiàn ノートパソコン 科技產品 kējì chǎnpǐn IT製品・デジタル機器 折扣 zhékòu 割引 滑鼠 huáshǔ マウス(パソコン) 鍵盤 jiànpán キーボード まとめ 光華商場は、台湾のデジタルライフと3C文化を体感できる観光スポット。 最新のIT製品を見たり、自作パソコンの部品を探したり、台湾人の日常生活の便利さを肌で感じたりすることができます。 観光客にとってもアクセスしやすく、台北駅やMRT沿線から徒歩で訪れることが可能。 街歩きとあわせて、台湾のIT国家としての顔を楽しむおすすめスポットです。 - [【台湾はバイク王国!】通勤・買い物に欠かせないスクーター文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec03) - l 台湾の街を歩くと、まず目につくのはバイクの多さ。 交差点にずらりと並ぶスクーター、狭い路地もスイスイ通り抜ける姿――まさに「バイク王国」と呼ぶにふさわしい光景です。 台湾人にとって、バイクは単なる移動手段ではありません。 通勤・買い物・子どもの送迎まで、生活のあらゆるシーンに密着しています。 その便利さは、日々の生活リズムを支える大切な存在です。 🗣️ミニ中国語会話 A:你每天騎摩托車上班嗎? (Nǐ měitiān qí mótuōchē shàngbān ma?) → 毎日バイクで通勤してるの? B:對啊,騎摩托車最快!坐公車要一個小時呢。 (Duì a, qí mótuōchē zuì kuài! Zuò gōngchē yào yī gè xiǎoshí ne.) → そうだよ、バイクが一番速い!バスだと1時間もかかるんだ。 台湾のバイク文化には、便利さだけでなく温かさもあります。 小さな商店では、バイクで買い物に来た人に自然に声をかける光景も日常的。 運転しながら買い物袋を受け取ったり、近所の人と挨拶したり―― 街全体が小さなコミュニティのように機能しています。 夜になると、バイクの数はさらに増えます。 ライトを光らせて家路につく姿は、台湾の暮らしのリズムそのもの。 信号待ちでは隣のライダーと軽く会釈、エンジン音の合間に聞こえる笑い声も、街の温かさを感じさせます。 🗣️ミニ中国語会話 A:今天晚上你要去哪裡? (Jīntiān wǎnshàng nǐ yào qù nǎlǐ?) → 今晩どこに行くの? B:去朋友家吃飯,騎摩托車最快! (Qù péngyǒu jiā chīfàn, qí mótuōchē zuì kuài!) → 友達の家で食事。バイクが一番早いんだ。 台湾のバイクは、単なる乗り物ではなく、生活を支えるもう一つの足。 そして、そこには暮らしを便利にする工夫と、街を温かくする人々の心遣いが詰まっています。 💬中国語ワンフレーズ 「騎摩托車去上班吧!」 (Qí mótuōchē qù shàngbān ba!) →「バイクで通勤しよう!」 🏍ミニ中国語語彙 摩托車 mótuōchē バイク、スクーター 騎 qí (バイクや自転車を)乗る 上班 shàngbān 出勤する、仕事に行く 公車 gōngchē バス 信號燈 xìnhàodēng 信号(ライト) 便利 biànlì 便利 まとめ 台湾の街にあふれるバイク文化は、便利さだけでなく人々の生活のリズムやコミュニティの温かさを映し出しています。 通勤、買い物、送り迎え……生活のあらゆる場面で活躍するバイクは、台湾人の日常に欠かせない“もう一つの足”です。 台湾のスクーター文化に触れることで、暮らしの便利さだけでなく、街の人々の温かさや小さな日常のやさしさを感じることができます。 - [【台湾の夜の公園】なぜこんなに賑やか?台湾人の夜型スタイルとは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec02) - l 台湾の夜の公園に行くと、思わず目を奪われる光景があります。 昼間の静けさとは打って変わって、夕暮れ時から夜にかけて、広場や歩道は人であふれます。 踊る人、太極拳をする人、ジョギングをする人――まるで街全体が、ひとつの大きなフィットネスジムのようです。 台湾人は、健康のための運動を日常生活に自然に組み込む文化があります。 朝の公園で太極拳をする人も多いですが、仕事や学校が終わった夜の時間を使って運動する“夜型ライフスタイル”も一般的です。 🗣️ミニ中国語会話 A:你今天晚上去公園跳舞嗎? (Nǐ jīntiān wǎnshàng qù gōngyuán tiàowǔ ma?) → 今晩、公園でダンス行く? B:對啊,我們八點集合! (Duì a, wǒmen bā diǎn jíhé!) → うん、8時に集合だよ! 多くの公園では、広場ダンス(廣場舞 guǎngchǎng wǔ)が人気。 中高年の女性が中心ですが、若者も混ざって体を動かしています。 音楽に合わせて体を揺らしながら、仲間との会話や笑い声が絶えません。 太極拳(tàijíquán)や軽いストレッチも夜の公園では定番です。 静かに呼吸を整え、体をゆっくり動かす時間は、仕事で疲れた心身をリセットするひととき。 🗣️ミニ中国語会話 A:你練太極拳多久了? (Nǐ liàn tàijíquán duōjiǔ le?) → 太極拳はどのくらいやってるの? B:三年了,每天晚上來公園練半小時。 (Sān nián le, měitiān wǎnshàng lái gōngyuán liàn bàn xiǎoshí.) → 3年になるよ。毎晩公園で30分練習してる。 このように、台湾では運動=特別なことではなく、生活の一部。 夜の公園の光景からも、健康意識の高さと、コミュニティの温かさが伝わってきます。 歩きながらでも、体を動かしながらでも、人と人が自然に交わる空間――それが台湾の夜型公園文化です。 💬中国語ワンフレーズ 「晚上去公園運動吧!」 (Wǎnshàng qù gōngyuán yùndòng ba!) →「夜に公園で運動しよう!」 🧘ミニ中国語語彙 公園 gōngyuán 公園 廣場舞 guǎngchǎng wǔ 広場ダンス(台湾の健康ダンス) 太極拳 tàijíquán 太極拳 運動 yùndòng 運動 晚上 wǎnshàng 夜・夕方 練習 liànxí 練習する まとめ 台湾の夜の公園は、ただの運動場ではありません。 健康への意識、仲間とのコミュニケーション、暮らしのリズムがすべてそこにあります。 街の明かりに照らされながら、体を動かし笑い合う人々の姿は、台湾ならではの日常の豊かさを教えてくれます。 - [【台湾の甘い日常を味わう】地元で愛される台湾定番スイーツ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-dec01) - l 台湾で暮らしていると、いつでもどこでもスイーツに出会えます。 カフェ、屋台、コンビニ、伝統市場――甘い香りは、街のあちこちに漂っています。 台湾人にとってスイーツは「特別なごほうび」ではなく、毎日の小さな癒し。 代表的なのが、やっぱり豆花(ドウファ)。 なめらかな豆乳プリンの上に黒糖シロップをかけ、タピオカやピーナッツ、小豆をトッピング。 「冷たい豆花(冷豆花 liáng dòuhuā)」は夏の定番、 「温かい豆花(熱豆花 rè dòuhuā)」は冬の癒し。 一年を通して愛される“国民的デザート”です。 🗣️すぐに使える中国語会話 A:你最喜歡哪一種豆花? (Nǐ zuì xǐhuān nǎ yī zhǒng dòuhuā?) → どの豆花が一番好き? B:我喜歡熱豆花,加花生最棒! (Wǒ xǐhuān rè dòuhuā, jiā huāshēng zuì bàng!) → 温かい豆花が好き。ピーナッツ入りが最高! もう一つの定番は、仙草(シェンツァオ)ゼリー。 見た目は黒くて地味ですが、薬草の香りがほのかに広がり、体に優しい味わい。 台湾では「熱を下げる食べ物(退火的食物)」として親しまれています。 ミルクや氷を加えれば、さっぱり爽やかな夏スイーツに変身。 そして言うまでもなく、珍珠奶茶(zhēnzhū nǎichá/タピオカミルクティー)。 世界でブームになったこのドリンクも、台湾では“おやつ”感覚。 仕事の合間に「ちょっと一杯」買って、歩きながら飲むのが日常の光景です。 🗣️街角での中国語会話 A:下午喝杯珍珠奶茶吧! (Xiàwǔ hē bēi zhēnzhū nǎichá ba!) → 午後にタピオカミルクティー飲もうよ! B:好啊,我要半糖少冰~ (Hǎo a, wǒ yào bàntáng shǎo bīng~) → いいね、甘さ控えめ・氷少なめで! そのほかにも、芋圓(ユーユェン)というタロイモ団子や、 ぷるぷるの愛玉(アイユー)ゼリーなど、自然の素材を使ったヘルシーな甘味がいっぱい。 台湾のスイーツは、見た目も味も派手ではないけれど、 口にすればほっとする――そんな「人のぬくもりのある甘さ」です。 🍮中国語ミニ語彙 豆花 dòuhuā 豆乳プリン風デザート 仙草 xiāncǎo ハーブゼリー 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá タピオカミルクティー 芋圓 yùyuán タロイモ団子 愛玉 àiyù 愛玉子ゼリー ☕まとめ 台湾のスイーツは、派手さよりも“素朴な幸福感”が魅力です。 豆花のやさしい甘さ、仙草のすっきりとした香り、タピオカのもちもち感。 それぞれが、台湾のゆったりとした時間の流れを感じさせてくれます。 旅行で訪れたら、ぜひ一つ一つの味をじっくり味わってみてください。 きっと、台湾人の日常のやさしさが、甘さの中から伝わってくるはずです。 - [街の中の緑がつなぐ台湾のやさしさ - 植物と人が共に息づく暮らし -](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os20-2) - 🌿 コンクリートの街にも、緑の息づかい 台北の中心街を歩くと、通り沿いの歩道に並ぶ植木や、 アパートのベランダに置かれた鉢植えが目に留まります。 見上げると、マンゴーやグアバの木が実をつけていることも。 台湾では、限られた空間でも「自分の小さな自然」を楽しむ人が多く、 ビルの屋上や玄関先、カフェの入り口など、あらゆる場所に緑があります。 この“街中の緑”は、都市生活の中で自然と共に生きる 台湾人の知恵と感性のあらわれです。 🪴 ベランダガーデンという文化 台湾の住宅はベランダが広いものが多く、 そこを「小花園(xiǎo huāyuán/小さな庭)」として活用する人が少なくありません。 鉢植えのランや観葉植物、香草(ハーブ)を並べて、 朝は水をやり、夕方には風を感じながら一息。 そんな時間を大切にする人々の姿は、 「生活を楽しむ台湾人」の象徴でもあります。 近所を歩いていると、 「你喜歡這個花嗎?」(この花好き?)と声をかけてくれるおばあさんも。 緑は、人と人をつなぐきっかけにもなっているのです。 🏞️ 公園が“憩いの広場” 台湾の街には、小さな公園(公園 gōngyuán)が至るところにあります。 朝の公園では、太極拳(tàijí quán)やストレッチをするお年寄りの姿が。 夕方には子どもたちの笑い声が響き、夜は犬を連れた人たちが集まります。 こうした公園は、単なる運動の場ではなく、 地域の交流の場(社交空間 shèjiāo kōngjiān)でもあります。 台湾では「健康」と「人のつながり」はセット。 公園の緑は、都市の心をやわらかくしてくれる存在です。 🌼 環境への意識とやさしい工夫 台湾では、環境意識の高まりとともに、 緑を増やす取り組みが街ぐるみで進められています。 たとえばMRT駅周辺では、花壇や木陰が整備され、 屋上やビルの壁面にも植物が植えられる「垂直緑化(chuízhí lǜhuà)」が見られます。 さらに、リサイクル素材の鉢や、再利用された木製プランターなど、 「地球にもやさしい緑のデザイン」が増えてきました。 🗣️ 街の緑で使える中国語フレーズ 這裡好綠喔! Zhèlǐ hǎo lǜ o! ここ、緑が多いね! 你的花開得好漂亮。 Nǐ de huā kāi de hǎo piàoliang. あなたの花、きれいに咲いてますね。 我每天都澆花。 Wǒ měitiān dōu jiāo huā. 毎日水をあげてます。 公園裡很舒服。 Gōngyuán lǐ hěn shūfú. 公園の中は気持ちいいです。 我想種一點香草。 Wǒ xiǎng zhòng yìdiǎn xiāngcǎo. 少しハーブを育てたいです。 📚 中国語ミニ語彙 公園 gōngyuán 公園 花園 huāyuán 庭・ガーデン 植物 zhíwù 植物 澆花 jiāo huā 水やりをする 綠化 lǜhuà 緑化する 香草 xiāngcǎo ハーブ 小花園 xiǎo huāyuán 小さな庭 環保 huánbǎo 環境保護/エコ 🌿 まとめ 台湾の街の緑は、単なる“景観”ではありません。 それは、人々が「暮らしの中に自然を取り戻す」ための知恵であり、 温かいコミュニティの象徴でもあります。 ベランダの花、公園の木陰、店先の鉢植え。 そのひとつひとつが、人々の優しさと丁寧な暮らしを映しています。 留学や駐在で台湾に住むなら、 少し立ち止まって“街の緑”を見つめてみてください。 そこに息づくのは、台湾の穏やかでやさしい心です。l - [台湾人の「人情味(rénqíngwèi)」にふれる日常 -優しさが街をあたためる国](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os19) - l 🌞 出会ってすぐ感じる“やさしさ” 台湾で暮らし始めると、まず驚くのが人々の親しみやすさ。 初対面でも笑顔で話しかけてくれる人が多く、 スーパーでも、カフェでも、街のどこでもあたたかい空気が流れています。 たとえば道に迷って立ち止まっていると、 「需要幫忙嗎?(手伝いましょうか?)」と声をかけてくれる。 バスでお年寄りが乗ってくると、自然と席を譲る。 そんな“当たり前のやさしさ”が、台湾の日常には息づいています。 🛵 街角で感じる「沒關係(気にしないで)」の文化 台湾人の会話でよく耳にするのが、「沒關係(méi guānxi)」。 意味は「大丈夫」「気にしないで」。 バスの中でうっかり足がぶつかってしまっても、 「沒關係啦~(大丈夫ですよ)」と笑顔で返してくれる人がほとんどです。 この言葉には、他人を責めず、気持ちをやわらげる思いやりが込められています。 台湾社会には「和(hé)=調和」を大切にする文化があり、 人間関係でも“穏やかに、優しく”が基本。 日本の「すみません」にあたる「不好意思(bù hǎo yìsi)」もよく使われ、 お互いを気遣う言葉が日常会話の中に自然と溶け込んでいます。 🏪 コンビニでも、人情味 台湾のコンビニに立ち寄ると、 「你好~(こんにちは)」と明るく声をかけてくれる店員さん。 支払い時にモタモタしていても、 「沒關係,慢慢來(大丈夫、ゆっくりでいいですよ)」と優しく待ってくれます。 一見当たり前のやり取りのようでいて、 この一言が「また来たい」と思わせてくれるのが台湾のすごさ。 効率よりも“気持ちのやり取り”を大事にする文化が、こうした瞬間に見えてきます。 🧺 「助け合う」が自然にできる社会 台湾では、困っている人を見かけると声をかけるのが普通。 道端で荷物を落とした人がいれば、すぐに誰かが拾ってくれます。 留学生がゴミの分別に迷っていると、 近くの人が「這個是可回收的(これはリサイクルです)」と教えてくれることも。 それは決して「お節介」ではなく、 “互相幫忙(hùxiāng bāngmáng)=お互い助け合う”という価値観。 台湾の人々のやさしさは、社会の中に根づいた文化なのです。 🗣️ すぐに使える台湾の“人情フレーズ” 沒關係。 Méi guānxi. 大丈夫ですよ。/気にしないで。 不好意思。 Bù hǎo yìsi. すみません。/恐縮ですが。 慢慢來。 Mànmàn lái. ゆっくりでいいですよ。 需要幫忙嗎? Xūyào bāngmáng ma? 手伝いましょうか? 謝謝你,很貼心! Xièxie nǐ, hěn tiēxīn! 優しいですね、ありがとう! 📚 中国語ミニ語彙 人情味 rénqíngwèi 人情味・温かさ 幫忙 bāngmáng 手伝う・助ける 慢慢來 mànmàn lái 焦らず・ゆっくり 不好意思 bù hǎo yìsi すみません・恐縮する 沒關係 méi guānxi 大丈夫・気にしないで 貼心 tiēxīn 思いやりがある・気がきく 🌸 まとめ 台湾の街に流れる「人と人をつなぐ温かさ」は、 観光ガイドでは伝えきれない台湾文化の核心です。 それは、道で声をかけてくれる笑顔だったり、 混んだMRTで譲られた席だったり。 どんな小さな場面にも「人情味」は息づいています。 留学や駐在で台湾に暮らす人は、 「ありがとう」「大丈夫」「ゆっくりでいいよ」―― そんな言葉を交わすうちに、 きっと台湾の人たちの優しさが、自分の日常にも溶け込んでいくはずです。 - [通勤中に見える台湾の日常-朝の街から自然と聞こえる中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os18) - l 朝の街に広がる活気 朝7時、台湾の街はすでに目を覚ましています。 通勤通学の人々が一斉に動き出す時間。 道路にはバイク(機車 jīchē)がずらりと並び、信号待ちのたびにエンジン音が響きます。 台湾では一人一台と言われるほどバイク文化が根強く、通勤手段として欠かせません。 信号が青になると、バイクが一斉に発進する光景はまるで朝の風物詩。 最初は少し驚くかもしれませんが、次第にそのリズムが心地よく感じられてくるはずです。 🚌 公共交通で通勤する人々 バイクだけでなく、台湾のMRT(捷運 jiéyùn)やバス(公車 gōngchē)も整備が進んでいます。 台北や高雄では、改札をタッチするだけで乗れる「悠遊卡(yōuyóu kǎ/EasyCard)」が一般的。 バス停では列をつくって静かに待つ人々の姿も見られ、日本人にも馴染みやすい雰囲気です。 MRTの車内では多くの人がスマートフォンでニュースをチェックしたり、朝食を片手に小説を読んだり。 “静かな朝の時間を過ごす”という共通点は、日本と似ていますが、 駅構内に漂う豆漿(dòujiāng/豆乳)や蛋餅(dànbǐng/台湾式クレープ)の香りが、どこか台湾らしさを感じさせます。 ☕ 朝ごはん文化と「便利さ」 台湾の通勤風景に欠かせないのが、朝ごはん屋さん(早餐店 zǎocāndiàn)。 出勤前に立ち寄る人が多く、テイクアウト用の袋を片手にオフィスへ向かう姿が定番です。 特に人気なのは「豆漿+燒餅(shāobǐng)」「蛋餅+紅茶(hóngchá)」などのセット。 忙しい朝でもしっかり食べるのが台湾流。 また、コンビニ(便利商店 biànlì shāngdiàn)も朝の強い味方です。 コーヒーを買い、「加熱嗎?」(温めますか?)と聞かれる会話も、毎朝のちょっとしたやり取りとして定着しています。 🚦 通勤風景に映る台湾の文化 台湾の通勤時間は、単なる「移動」ではなく、 人と人の関わりや街のリズムが見える時間でもあります。 バイクで通う人、朝市に立ち寄るおばあさん、MRTのホームで勉強する学生…。 それぞれの1日が交差する“生活の交差点”です。 また、台湾の人々は時間に比較的おおらか。 「遅れそう!」という時も、 「慢慢來(mànmàn lái)=焦らずゆっくりね」という言葉が聞こえてきます。 通勤中の台湾には、そんなゆとりと人情味(rénqíngwèi)があふれているのです。 🗣️ 通勤時によく聞く中国語フレーズ 我快遲到了! Wǒ kuài chídào le! もう遅刻しそう! 你今天坐捷運嗎? Nǐ jīntiān zuò jiéyùn ma? 今日はMRTで行くの? 慢慢來,不用急。 Mànmàn lái, bú yòng jí. ゆっくりでいいよ。 小心車子! Xiǎoxīn chēzi! 車に気をつけて! 要不要一起喝咖啡? Yào bú yào yìqǐ hē kāfēi? コーヒー一緒に飲む? 📚 中国語ミニ語彙 通勤 tōngqín 通勤する 捷運 jiéyùn MRT(地下鉄) 公車 gōngchē バス 機車 jīchē バイク 早餐店 zǎocāndiàn 朝ごはん屋 悠遊卡 yōuyóu kǎ 悠遊カード(交通ICカード) 燒餅 shāobǐng 焼き餅パン 蛋餅 dànbǐng 台湾式クレープ 🌇 まとめ 台湾の通勤時間は、生活の縮図。 バイクの列やMRTのホーム、朝ごはん屋の香り―― そのすべてに台湾人の「便利さを大切にする知恵」と「人と人の温かい関係」が表れています。 留学や駐在で台湾に暮らすなら、ぜひ一度“通勤の時間”に目を向けてみてください。 そこには、観光では見えないリアルな台湾の姿が広がっています。 - [台湾の住宅事情から見る暮らしのかたち-住まいに映る文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os17-3) - 🏙️ 台湾の街並みと「縦に広がる暮らし」 台北の街を歩くと、細長い高層マンションや低層の古い建物が混在しています。 台湾の住宅は土地が限られているため、上へ伸びる“縦型の暮らし”が一般的。 エレベーター付きの大樓(dàlóu)や、階段のみの公寓(gōngyù)など、 一見似ていても建物の構造や住み心地には違いがあります。 また、1階に商店、上階が住居という「店住合一(diàn zhù hé yī)」のスタイルも多く見られます。 仕事と生活がひとつの空間にあることで、家族経営の温かさや、人と人のつながりを感じられるのも台湾らしい特徴です。 🏢 家の形にみる台湾の価値観 台湾の家は「家族」が中心。 多くの家庭では、子どもが成人しても両親と同居することが一般的です。 結婚すると親の家の近くに住む人も多く、家族の絆を重んじる文化が住まいの形に表れています。 台北の高層マンションでは、3世代同居できる大きなユニットタイプも人気。 広いリビングに家族が集まり、食事や団らんを楽しむ姿はどこか懐かしさを感じます。 一方、若い世代や留学生には、家具付きの套房(tàofáng/ワンルーム)が人気。 プライバシーを保ちながらも、共用スペースで人とつながれる“ゆるやかな共同生活”が魅力です。 💰 家賃と生活スタイル 家賃は都市によって異なりますが、 台北市中心部ではワンルームが月1万〜1万5千台湾元(約5〜7万円)ほど。 台中や高雄などでは6千〜8千元(約3〜4万円)が相場です。 多くの建物には管理員(guǎnlǐyuán)が常駐し、 防犯・郵便管理・清掃などを担当。 夜遅く帰っても声をかけてくれる“街の守り人”のような存在です。 こうした人の温かさが、台湾の「人情味(rénqíngwèi)」を日常に感じさせます。 🌿 限られた空間を豊かに使う 台湾の住宅はコンパクトな間取りが多いですが、 その分、暮らしの工夫に満ちています。 壁掛け収納や折りたたみ家具、ベランダの多目的利用など、 小さな空間を心地よくするアイデアがあふれています。 また、住まいの多くには神棚(神明桌 shénmíng zhuō)があり、 祖先をまつる習慣が今も大切に守られています。 “家は暮らす場所であると同時に、家族と心をつなぐ場所”—— そんな価値観が台湾の住宅文化に深く根づいています。 🗣️ 部屋探しで使える中国語会話 A: 你好,我想租一個套房。 (Nǐ hǎo, wǒ xiǎng zū yí ge tàofáng.) こんにちは、ワンルームを借りたいです。 B: 想租多久? (Xiǎng zū duōjiǔ?) どのくらいの期間借りたいですか? A: 一年左右,可以看房嗎? (Yī nián zuǒyòu, kěyǐ kàn fáng ma?) 1年くらいですが、見学できますか? 📚 中国語ミニ語彙 租屋 zūwū 部屋を借りる 看房 kàn fáng 内見する 房租 fángzū 家賃 套房 tàofáng ワンルーム 公寓 gōngyù マンション(低層) 管理員 guǎnlǐyuán 管理人 店住合一 diàn zhù hé yī 店舗兼住宅 神明桌 shénmíng zhuō 神棚 🏡 まとめ 台湾の住宅には、便利さだけでなく「人とのつながり」「家族の絆」「暮らしの知恵」が詰まっています。 狭くても快適に暮らす工夫、そして温かい人間関係。 それが台湾の住まいが持つ魅力です。 留学や駐在で滞在する方は、部屋探しを通してぜひ台湾の“暮らしの哲学”を感じてみてください。 そこにはきっと、「住む」ことの新しい発見があるはずです。l - [台湾の食文化に見るやさしさ:食事中の会話を大切にする心](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os17-2) - l ごはんは「みんなで食べて、みんなで話す」 台湾の食事でまず印象的なのは、とにかく会話がにぎやか!ということ。 日本のように静かに食べるというよりも、 「食べながら話して、笑って、シェアする」が自然なスタイルです。 台湾では「食事=家族や友人との交流の時間」。 “話すこともごちそう”という感覚が根づいています。 🍚 台湾式の食卓スタイル 台湾の家庭やレストランでは、大皿をみんなで取り分ける「共食(gòng shí)」が基本。 個別のプレートよりも、丸いテーブル(圓桌 yuánzhuō)を囲んでわいわい食べる光景が多いです。 そのため、会話も自然と弾みます。 食事をしながら「これおいしいね」「もっと食べな!」というやりとりがあちこちで飛び交います。 💬よく聞くフレーズ 多吃一點!(Duō chī yìdiǎn!/もっと食べなさい!) 好吃嗎?(Hǎo chī ma?/おいしい?) 這個我幫你夾。(Zhège wǒ bāng nǐ jiá./これ取ってあげるね。) 你喜歡吃辣嗎?(Nǐ xǐhuān chī là ma?/辛いの好き?) 台湾では、相手の皿におかずを取ってあげるのも“親切の表現”です。 ただし、初対面の相手やフォーマルな場ではやりすぎないのがマナーです。 ☕「いただきます」「ごちそうさま」は? 日本では食前・食後のあいさつが習慣ですが、 台湾では特に決まった表現はありません。 ただし、食べ始める前によく使われるのがこちら👇 我們開動囉!(Wǒmen kāidòng luo!/さあ、食べよう!) 食後には: 吃飽了!(Chī bǎo le!/お腹いっぱい!) 今天的菜很好吃!(Jīntiān de cài hěn hǎochī!/今日の料理おいしかった!) こうした“自然な一言”が、台湾らしい温かい食卓をつくります。 🗣️ 食事中によく交わされる会話例 🧍‍♀️ 家族や友人との食事 媽媽:今天想吃什麼? (Māmā: Jīntiān xiǎng chī shénme?/今日は何食べたい?) 孩子:我想吃滷肉飯! (Háizi: Wǒ xiǎng chī lǔròu fàn!/ルーローファンが食べたい!) 媽媽:好啊,我去準備。 (Māmā: Hǎo a, wǒ qù zhǔnbèi./いいわ、準備するね。) 👩‍💼 ビジネスの食事会 客人:這家餐廳很有名。 (Kèrén: Zhè jiā cāntīng hěn yǒumíng./このお店、有名ですね。) 主人:對,他們的牛肉麵最好吃。 (Zhǔrén: Duì, tāmen de niúròu miàn zuì hǎochī./はい、ここの牛肉麺は絶品です。) ビジネスの場では、料理をほめるのが会話の潤滑油になります。 政治や宗教などの話題は避けるのが無難です。 🍲 台湾の「気づかい文化」も食卓に 台湾人は「相手に快適に食べてもらう」ことをとても大切にします。 たとえば—— お茶やスープを注いでくれる 「お箸足りてる?」と気づかう 食べ終わった皿を自然に片付ける こうした小さな思いやり*禮貌(lǐmào/礼儀)として大切にしているのです。 💡ひとこと中国語 謝謝,麻煩你了。 (Xièxiè, máfán nǐ le./ありがとう、ご面倒おかけします。) 不用了,我自己來。 (Bù yòng le, wǒ zìjǐ lái./いいよ、自分でやるよ。) 📚 中国語ミニ語彙 共食 gòng shí 料理をシェアすること 圓桌 yuán zhuō 円卓、丸いテーブル 多吃一點 duō chī yìdiǎn もっと食べてね 好吃嗎 hǎo chī ma おいしい? 吃飽了 chī bǎo le お腹いっぱい 禮貌 lǐmào 礼儀、マナー 開動囉 kāidòng luo いただきます的な合図 幫你夾 bāng nǐ jiá 取ってあげるね 🍵 まとめ 台湾の食卓には、食べることと話すことが同じくらい大切という文化が息づいています。 おいしい料理を囲みながら、笑顔で言葉を交わす時間こそが、 台湾人にとっての「幸福なごはん時間」。 もし台湾で誰かと食事をする機会があったら、 「多吃一點!」と笑顔で言ってみてください。 その一言で、きっと距離がぐっと近づくはずです。 - [台湾の家庭料理に込められた“家の味”とは?おうちごはんと食文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os15-2) - l 🏠 外食中心でも「家のごはん」は特別 台湾では外食が一般的ですが、 それでも多くの人が「家で食べるごはん(家常菜 jiācháng cài)」を特別なものと感じています。 仕事が忙しい平日には外で済ませても、 休日や家族が集まる日には家で料理をする人が増えます。 家の味には、「家族とのつながり」や「お母さんの思い出」が詰まっているのです。 🍳 台湾の家庭でよく出る定番メニュー 台湾の家庭料理は、シンプルながら栄養バランスがよく、 ごはんがすすむ“やさしい味つけ”が特徴です。 料理名 中国語 ピンイン 説明 魯肉飯 lǔ ròu fàn ルーローファン 甘辛く煮た豚肉をかけた定番ごはん 炒青菜 chǎo qīngcài チャオチンツァイ ニンニク炒めの青菜。どの家庭にも必ず登場 蛋炒飯 dàn chǎofàn タンチャオファン 卵チャーハン。冷蔵庫の残り物で手早く作る定番 燴飯 huì fàn フェイファン あんかけごはん。野菜と肉をとろみソースで 排骨湯 páigǔ tāng パイグータン 骨付き肉のスープ。体を温める家庭の味 蒸魚 zhēng yú ジョンユー 魚を蒸して生姜と醤油をかけた健康料理 どの家庭も「炒める」「煮る」「蒸す」といった調理法を大切にしており、 中医学的な“体を温める・整える”考え方も自然に取り入れられています。 🍚 “お母さんの味”=家常菜(jiācháng cài) 「家常菜」とは、特別な料理ではなく、“いつもの家庭の味”という意味。 日本の「おふくろの味」と近いニュアンスです。 💬よく使われる表現 這是媽媽做的家常菜。 (Zhè shì māma zuò de jiācháng cài./これは母が作った家庭料理です。) 吃起來很有家的味道。 (Chī qǐlái hěn yǒu jiā de wèidào./食べると家の味がするね。) 家常菜には派手さはないけれど、 心がほっとする“台湾の温かさ”が詰まっています。 🥢 家族で囲む円卓の風景 台湾の家庭では、丸いテーブル(圓桌 yuán zhuō)を囲むのが一般的。 料理をたくさん並べて「大家一起吃(みんなで食べる)」ことが何より大切です。 各自の皿に取り分けるよりも、 「共食(gòng shí)」というスタイルでシェアしながら食べるのが台湾流。 家族の会話や笑い声が絶えない、まさに“人情の食卓”です。 👩‍👩‍👧‍👦会話例 媽媽:多吃一點! (Māmā: Duō chī yìdiǎn!/もっと食べなさい!) 孩子:我吃飽了~ (Háizi: Wǒ chī bǎo le~/もうお腹いっぱい~) 🌿 手作りスープで「養生(yǎngshēng)」を。 台湾の家庭では、食事の最後にスープを飲む習慣があります。 スープには、薬膳の考え方を取り入れた具材を使うことも多く、 体を温める・疲れを癒す・免疫力を高めるなど、 食べて整える=養生文化が息づいています。 例:四神湯(sì shén tāng/ハトムギと薬膳のスープ) 冬瓜湯(dōng guā tāng/冬瓜スープ) 排骨湯(páigǔ tāng/骨付き肉のスープ) 📚中国語ミニ語彙 家常菜 jiācháng cài 家庭の定番料理 魯肉飯 lǔ ròu fàn ルーローファン 炒青菜 chǎo qīngcài 青菜炒め 排骨湯 páigǔ tāng 骨付き肉スープ 養生 yǎngshēng 体を整える・健康を保つ 圓桌 yuán zhuō 円卓 共食 gòng shí 食事をシェアすること 家的味道 jiā de wèidào 家の味・家庭の味 🍵 まとめ 外食が便利な台湾でも、家庭料理には特別な温もりがあります。 忙しい日々の中で、 家族が一緒にごはんを囲むその時間が、台湾人にとっての「幸福」なのです。 もし台湾の家庭に招かれたら、 「好香喔!(ハオシャンオ/いい匂い!)」と笑顔で言ってみてください。 きっとその食卓に、台湾のやさしさを感じられるはずです。 - [突然のスコールも大丈夫!台湾流-雨対策には暮らしの知恵と文化が隠れています](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os14-2) - l 🌦️ 台湾は「突然の雨」が日常! 台湾では、特に5月〜10月の梅雨・台風シーズンにかけて、晴れていても突然スコールのような雨が降ることがあります。 「剛剛還是晴天,現在下大雨了!(ついさっきまで晴れてたのに、今大雨だ!)」なんて言葉も日常です。 台湾の人たちはそんな天候にすっかり慣れていて、“雨の日モード”の行動パターンを自然に身につけています。 ☔ 折りたたみ傘より「レインコート派」! 台湾では、特にバイク通勤や通学をする人が多いため、雨具=レインコート(雨衣 yǔyī)が主流です。 バイク用の大きなレインコートは、まるでマントのように全身を覆い、足元までしっかり防水。 セブンイレブンや全家(ファミリーマート)でも、カラフルな使い捨てレインコート(輕便雨衣 qīngbiàn yǔyī)が簡単に買えます。 値段は20〜40元ほどで、観光中に急な雨に遭ってもすぐ対応できるのが嬉しいところです。 💬会話例 店員:要不要買雨衣?(レインコート買いますか?) 你:好,一件,謝謝!(はい、1枚ください!) 🛵 バイクと雨の共存文化 台湾の都市部では、スクーターが主要な交通手段。 雨の日でもバイクを使うため、通勤時間にはレインコート姿のバイク隊が道路を走る光景が見られます。 これも台湾らしい雨の日の風景です。 駐車中のスクーターには防水カバーがかけられていたり、コンビニ前の屋根の下に整列していたり。 雨でも外出を避けず、「どう雨と付き合うか」が台湾人のスタイルなんですね。 🩴 サンダル文化と“濡れてもOK”精神 日本では雨の日に革靴やスニーカーを避けますが、 台湾人の多くはサンダル(拖鞋 tuōxié)で出かけます。 雨で濡れても気にせず、乾いたらまた履く。 そんな「濡れても平気」「自然に受け入れる」感覚が台湾の人々らしさを表しています。 📚単語ミニリスト 拖鞋(tuōxié)=サンダル 雨鞋(yǔxié)=レインシューズ 防水(fángshuǐ)=防水 🏙️ 雨の日でも営業!夜市もコンビニも強い味方 スコールが降っても、夜市(夜市 yèshì)は意外と通常営業。 屋根付きの通路やテントが多く、客も慣れたものです。 また、台湾のコンビニ(便利商店 biànlì shāngdiàn)には常に雨具が常備されています。 雨衣、傘(雨傘 yǔsǎn)、タオル、そして温かい飲み物(熱飲 rè yǐn)まで! 💬便利なフレーズ 有賣雨傘嗎?(Yǒu mài yǔsǎn ma?/傘は売っていますか?) 我想買一件雨衣。(Wǒ xiǎng mǎi yí jiàn yǔyī./レインコートを買いたいです。) 🌂 雨が降ると優しくなる? 台湾では、突然の雨に困っている人を見ると、 「要不要借你傘?」(傘貸そうか?)と声をかけてくれる人も多いです。 傘の貸し借り文化は、人情味(rénqíngwèi/人情・温かさ)の表れ。 雨の日は、ちょっとした優しさを感じる瞬間でもあります。 📚覚えておきたい中国語単語 雨衣 yǔyī レインコート 輕便雨衣 qīngbiàn yǔyī 使い捨てレインコート 雨傘 yǔsǎn 傘 拖鞋 tuōxié サンダル 人情味 rénqíngwèi 人情・温かさ 下大雨 xià dàyǔ 大雨が降る 撐傘 chēng sǎn 傘をさす 🌈 まとめ 台湾では、雨は“避けるもの”ではなく、“共に生きるもの”。 折りたたみ傘を差すより、レインコートを羽織ってバイクに乗り、 サンダルでさらりと出かける。 そんな台湾の“雨との付き合い方”には、 柔軟で明るい国民性がよく表れています。 もし旅行中にスコールに遭っても、慌てずに「雨衣」を探してみてくださいね。 ☔「下雨天也可以開心!」 (雨の日だって楽しく過ごせる!) - [台湾のコンビニは何が違う?中国語で知る生活文化と便利フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os13-2) - l 🏪 台湾のコンビニは“生活の一部” 台湾の街を歩くと、数十メートルおきにセブンイレブン(7-ELEVEN)や全家(ファミリーマート)が現れます。 どちらも24時間営業で、店内はいつも明るく清潔。 台湾の主なコンビニブランドは以下の通り👇 コンビニ名 中国語表記 読み方 セブンイレブン 統一超商(Tǒngyī chāoshāng) トンイーチャオシャン ファミリーマート 全家便利商店(Quánjiā biànlì shāngdiàn) チュエンジャー OKマート OK超商 OKチャオシャン Hi-Life 萊爾富(Lái’ěrfù) ライアルフー 🍱 イートインできるのが台湾流! 台湾のコンビニには、ほとんどの店舗に**座って食べられるスペース(内用區 nèiyòng qū)**があります。 冷房が効いた店内で、カフェのようにコーヒーを飲んだり、軽食をとったりする人も多いんです。 観光中の休憩にもぴったり。 ホットスナック(熱食 rè shí)や台湾式おにぎり「飯糰(fàntuán)」なども販売されており、 まさに“24時間使える食と休憩のオアシス”です。 🍱「ごはんを買う場所」としてのコンビニ お弁当・お粥・サンドイッチ・茶葉蛋(味付け卵)・包子(肉まん)など、温かい軽食がずらり。 特に人気なのは、電子レンジで温めてくれる便當(biàndāng)=お弁当。 白飯の上にお肉・野菜・煮卵などが盛りつけられており、栄養バランスも良く、忙しい社会人や学生の味方です。 ☕コーヒーがカフェレベル 台湾のコンビニには、店内にエスプレッソマシンがあり、「拿鐵(nátiě/ラテ)」や「美式(měishì/アメリカン)」などが注文できます。 セブンでは「CITY CAFE」、全家では「Let’s Café」というブランドのカフェコーナーがあります。 注文ごとに豆を挽くマシンで淹れるので香りも抜群。 特に夏は「冰拿鐵(bīng nátiě/アイスラテ)」が大人気。 ちょっとした休憩にもぴったりのカフェ空間です。 💳支払いも便利すぎる! 台湾のコンビニでは、食事だけでなく、 電気代・水道代の支払い 荷物の受け取り・発送 チケット購入 携帯チャージ などがすべて可能。 🗣️注文フレーズ 店員:你好,想要加熱嗎? (Nǐ hǎo, xiǎng yào jiārè ma?/こんにちは、温めますか?) お客:好,幫我加熱一下。 (Hǎo, bāng wǒ jiārè yíxià./はい、温めてください。) 📚中国語ミニ語彙 便利商店 biànlì shāngdiàn コンビニ 便當 biàndāng お弁当 茶葉蛋 cháyè dàn 味付け卵 包子 bāozi 肉まん 加熱 jiārè 温める 拿鐵 nátiě ラテ 美式 měishì アメリカンコーヒー 🍃まとめ 台湾のコンビニは、暮らしと旅行を支えるローカル拠点。 おいしいごはんと優しい店員さんの笑顔で、台湾の「便利さ」と「人情味」を感じてみてくださいね。 - [台湾では一年中アイスが美味しい!中国語で知るドリンク文化の秘密](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os12-2) - l 🧋台湾人は“冷たい飲み物”が好き? 一年中アイスドリンク文化が根付く台湾。カフェでもコンビニでも“氷の量”がポイント? 🌞一年中「冰的」が人気! 台湾を歩いていると、どの季節でも手に「アイスティー」や「ミルクティー」を持っている人をよく見かけます。 実は台湾では、冬でも「冷たい飲み物(冰的)」を注文する人が多いのです。 その理由は、一年を通して暖かい気候にあります。冬でも20度前後の日が多く、体を冷やす飲み物が好まれやすいんですね。 さらに台湾人は「体の熱を冷ます」「気分をリフレッシュする」といった感覚で冷たいドリンクを楽しむ人が多いのです。 🧋手搖飲(シェイカー・ドリンク)文化 台湾では、街のいたるところにティースタンド(手搖飲店)が並んでいます。 ミルクティー、フルーツティー、黒糖ラテなど種類も豊富。しかも、氷と砂糖の量を自分好みに調整できるのが台湾流です。 注文のときはこんな感じ👇 氷なしでお願いします 去冰 qù bīng 氷少なめで 少冰 shǎo bīng 砂糖少なめで 少糖 shǎo táng 甘くしないで 無糖 wú táng 半分の甘さで 半糖 bàn táng 🌺女性に多い「去冰」派 台湾では健康や美容を意識して、「体を冷やさないように」**去冰(氷なし)**を選ぶ女性も多いです。 中医学の考え方では、「冷たい飲み物は体のバランスを崩す」とされているため、特に冬や生理期には温かい飲み物を好む人も。 そのため、友達同士でドリンクを買いに行くと、 「我要去冰,妳呢?」(私は氷なし、あなたは?) なんてやりとりもよく耳にします。 冷たい飲み物文化が根強い中にも、**体をいたわる“温かい選択”**があるのが台湾らしいですね。 ☕コンビニでもカスタマイズ セブンイレブンや全家(ファミリーマート)でも、冷たいドリンクが豊富。 台湾のコンビニでは「冰拿鐵(アイスラテ)」や「冰美式(アイスアメリカーノ)」が定番で、ホットよりもアイスが主流なんです。 🗣️会話で覚える!注文シミュレーション 🧋店員:請問要什麼飲料? (Qǐngwèn yào shénme yǐnliào?/ご注文は何にしますか?) 👩お客:我要一杯珍珠奶茶,少冰、半糖。 (Wǒ yào yì bēi zhēnzhū nǎichá, shǎo bīng, bàn táng./タピオカミルクティーをください。氷少なめ、甘さ半分で。) 🧋店員:好,請稍等。 (Hǎo, qǐng shāo děng./はい、少々お待ちください。) 📚中国語ミニ語彙 手搖飲(shǒuyáo yǐn) ティースタンドドリンク 冰的(bīng de) 冷たい飲み物 熱的(rè de) 温かい飲み物 少冰(shǎo bīng) 氷少なめ 去冰(qù bīng) 氷なし 半糖(bàn táng) 甘さ半分 無糖(wú táng) 砂糖なし 珍珠奶茶(zhēnzhū nǎichá) タピオカミルクティー 養生(yǎngshēng) 健康を保つ・体をいたわる 🍃まとめ 台湾では、「冷たい飲み物を楽しむ=自分好みを表現する文化」でもあります。 ただし、健康や体質を気にして“去冰”を選ぶ人も多く、そこにも台湾人の繊細な感覚が表れています。 旅行のときは、気分や体調に合わせて、あなたの“理想の一杯”を中国語で注文してみてくださいね。 - [11月12日は「国父誕辰記念日」 台北・国父紀念館で感じる台湾の歴史](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os12) - l 🇹🇼 台湾の11月12日はどんな日? 毎年11月12日は、台湾では「国父誕辰記念日(國父誕辰紀念日 / Guófù dànchén jìniànrì)」。 中華民国を建国した孫文(孫中山 / Sūn Zhōngshān)先生の誕生日を記念する日です。 孫文は清朝の時代に革命を起こし、中国を近代国家へ導いた人物。 彼の理想は今も台湾社会の中に生きており、台湾では「国の父(国父)」として深く敬愛されています。 🗓 祝日?それとも記念日? 法律上は「国定休日(法定假日 / fǎdìng jiàrì)」にあたりますが、 最近はこの日が**週末(週末 / zhōumò)**と重なることが多く、実際に休みになる年は少なめです。 一部の学校や企業では、**補休日(補假 / bǔjià)**を設ける場合もあります。 🏛 台北の「国父紀念館」へ行ってみよう もし11月に台湾を訪れるなら、ぜひ立ち寄りたいのが**「国父紀念館(國父紀念館 / Guófù Jìniànguǎn)」**です。 台北市の中心・信義地区にあり、MRT(地下鉄)でもアクセス抜群。近くには台北101もあります。 ここは1972年に建てられた、孫文を記念する大きな建物で、 館内には孫文の生涯を紹介する展示室や、彼の銅像があります。 1時間ごとに行われる**衛兵交代式(交接儀式 / jiāojiē yíshì)**は、観光客にも人気の見どころです。 また、広い公園も併設されており、市民の憩いの場としても親しまれています。 休日になると散歩や太極拳を楽しむ人々の姿も。 まさに「台湾の日常と歴史が交わる場所」です。 💬 ミニ中国語会話 A: 国父紀念館ってどんなところ? B: 是紀念孫中山先生的地方,很有歷史感喔。 (孫文先生を記念する場所だよ。とても歴史を感じるんだ。) 📚 中国語語彙リスト 国父誕辰記念日 國父誕辰紀念日 Guófù dànchén jìniànrì 孫文の誕生日を記念する日 国父紀念館 國父紀念館 Guófù Jìniànguǎn 台北にある孫文を記念する建物 孫文(孫中山) 孫中山 Sūn Zhōngshān 中華民国の建国者 記念式典 紀念典禮 jìniàn diǎnlǐ 記念の式典 衛兵交代式 交接儀式 jiāojiē yíshì 衛兵の交代セレモニー 補休日 補假 bǔjià 振替休日 法定休日 法定假日 fǎdìng jiàrì 法律で定められた休日 公園 公園 gōngyuán 公園 太極拳 太極拳 tàijíquán 中国の伝統的な健康法 歴史を感じる 有歷史感 yǒu lìshǐ gǎn 歴史を感じる雰囲気がある 🪞まとめ 11月12日の「国父誕辰記念日」は、台湾の人々が孫文の理想を思い出す大切な日。 そして台北の「国父紀念館」は、その精神を今に伝える場所です。 華やかな街・信義エリアの中で、歴史と日常が静かに交差するこの場所を訪れると、 台湾という国が大切にしてきた「感謝」と「記憶」を感じられるはずです。 - [台湾交通IC「悠遊カード(EasyCard)」の使い方と購入方法を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os10-3) - l 🏙️ 悠遊カードで広がる台湾旅の自由時間 ✨ 悠遊カードってなに? 台湾で公共交通を利用するなら欠かせないのが「悠遊カード(EasyCard/悠遊卡 Yōuyóu kǎ)」です。 日本のSuicaやICOCAのような交通系ICカードで、バス・MRT(地下鉄)・台湾鉄道(TRA)・コンビニ・カフェなど、台湾各地で幅広く利用できます。 一枚あれば、台北の街歩きも、高雄への旅もスムーズ。財布を出す手間も減って、まるで“台湾生活の一部”を体験しているような気分になります。 🚉 どこで買えるの? 旅行者でも簡単に入手できます。主な購入場所は以下の通りです。 MRT各駅のサービスカウンター → 駅員さんに「我要買悠遊卡(wǒ yào mǎi yōuyóu kǎ)」と言えば購入できます。 コンビニ(7-ELEVEN、全家 FamilyMart、OK、萊爾富 Hi-Life) → レジで「有悠遊卡嗎?(yǒu yōuyóu kǎ ma?)」と聞くだけ。 桃園空港MRT、高鉄駅 → 空港に着いたその場で購入でき、すぐに使い始められます。 カードデザインも豊富で、台湾限定キャラクターや観光地コラボなど、記念として持ち帰りたくなる可愛さも人気です。 💰 購入価格とチャージ方法 悠遊カード本体は100元前後(デポジット込み)。 購入時に任意の金額をチャージ(加値 jiā zhí)できます。 チャージはMRT駅の自動機やコンビニ端末で簡単にでき、日本語・英語表示もあるので安心です。 💡ポイント バスとMRTを悠遊カードで乗り継ぐと乗り換え割引が適用されることも。 通勤・通学にも使われており、台湾の生活に欠かせないアイテムです。 ☕ 交通以外でも使えるシーン 悠遊カードは交通機関だけでなく、コンビニ・カフェ・自販機・博物館・夜市の一部屋台でも使用可能。 スターバックスや全聯(スーパー)など、日常の買い物にも使えるため、 旅行者にとっても**「現金を持ち歩かなくていい安心感」**があります。 🗣️ 中国語会話で覚える「悠遊カード」フレーズ 悠遊カードはどこで買えますか? 悠遊卡在哪裡買? Yōuyóu kǎ zài nǎlǐ mǎi? チャージしたいです。 我要加值。 Wǒ yào jiā zhí. 悠遊カードは使えますか? 可以用悠遊卡嗎? Kěyǐ yòng yōuyóu kǎ ma? 残高はいくらですか? 餘額多少? Yú’é duōshǎo? 旅行中に一度でも使ってみると、 「悠遊卡」の便利さと同時に、台湾の人々の生活リズムにも少し触れられるはずです。 🌸 まとめ カードは、台湾を“地元の人のように旅する”ための第一歩。 一枚持つだけで、バスも地下鉄もスムーズに、コンビニの支払いもスマートにこなせます。 もしまだ持っていないなら、次の台湾旅行ではぜひ空港で手に取ってみてください。 その瞬間から、あなたの旅がもっと軽やかに、もっと自由になります。 - [【台湾交通ガイド】バス・タクシーの乗り方完全マニュアル](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os09) - l 台湾を旅するとき、地下鉄(MRT)だけでなく、バスやタクシーを使いこなせると行動範囲がぐっと広がります。 ローカルエリアのグルメやカフェ、観光地もアクセスしやすくなり、台湾での滞在がより豊かに。 今回は、台湾のバス・タクシーの乗り方や会話表現を紹介します。 🚌 台湾のバスは意外と便利! 台湾のバスは、台北・台中・高雄など主要都市でとても発達しています。 運賃は安く、**悠遊カード(悠遊卡/yōuyóu kǎ)**を使えば乗り降りもスムーズ。 乗車のポイント 台北では「先上後下」(先に乗って後で払う)バスと「先下後上」(先に払ってから乗る)バスがあります。 → バスの入口に「上車收票」か「下車收票」と書かれているので要チェック。 降りたいときは、「下車鈴」を押すだけ。 🗣 中国語ワンポイント会話 我要到台大,可以在那一站下車? (Wǒ yào dào Táidà, kěyǐ zài nǎ yī zhàn xià chē?) 台大(台湾大学)まで行きたいんですが、どの停留所で降りればいいですか? 💡 豆知識: バスの運転手さんは優しい方が多く、外国人にも慣れています。 ゆっくり話せば、行き先を確認してくれることも。 🚕 タクシーは気軽で快適 台湾のタクシーは24時間営業が基本。初乗り料金は日本よりずっと安く、深夜でも利用しやすいです。 最近では、アプリ「55688」や「LINE TAXI」で呼ぶ人も増えています。 乗るときの中国語 我要去台北車站。 (Wǒ yào qù Táiběi chēzhàn.) 台北駅までお願いします。 料金の確認も大事! 請開發票。 (Qǐng kāi fāpiào.) 領収書をください。 可以用悠遊卡嗎? (Kěyǐ yòng yōuyóu kǎ ma?) 悠遊カードは使えますか? 💡 コツ: 台湾のタクシーはチップ不要。 ただし、荷物が多いときは「謝謝」一言添えると印象が◎。 💬 学んで使える!交通系中国語フレーズ集 日本語 中国語 ピンイン 次のバス停はどこですか? 下一站是哪裡? Xià yí zhàn shì nǎlǐ? ここで降ります 我要下車 Wǒ yào xià chē メーターを使ってください 請打表 Qǐng dǎ biǎo 近くのMRT駅まで 到最近的捷運站 Dào zuì jìn de jiéyùn zhàn 🧭 まとめ 台湾の交通機関は、外国人にも優しくて使いやすいのが特徴。 最初は少し勇気がいりますが、実際に乗ってみると台湾人の温かさを感じられるはずです。 次の台湾旅行では、ぜひバスやタクシーを使ってローカルな景色を自分のペースで楽しんでみてください。 - [台湾土産の定番「パイナップルケーキ」と「台湾茶」で文化を味わう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss06) - 台湾定番のお土産vol.1 ― パイナップルケーキと台湾茶 甘酸っぱい鳳梨酥と香り高い台湾茶。シンプルなのに奥深い、旅の余韻を連れて帰ることができる王道お土産をご紹介します。 台湾旅行のお土産といえば、やはり真っ先に思い浮かぶのは 鳳梨酥(fènglí sū/パイナップルケーキ)。 サクッと軽やかなクッキー生地の中に、濃厚で甘酸っぱいパイナップル餡が詰まったお菓子は、台湾人にとっても “伴手禮(bànshǒu lǐ/贈り物用のお土産)” の定番です。ブランドによって餡の酸味や食感に個性があり、高級感あふれるホテルブランドのものから、昔ながらの老舗が作る素朴な味わいまで、食べ比べて選ぶ楽しみもあります。 そして、忘れてはならないのが 台湾茶。 台湾は世界的なお茶の産地で、特に 烏龍茶(wūlóng chá) や 東方美人茶(Dōngfāng měirén chá) は国際的なコンクールで賞を取るほどの逸品です。お茶屋さんを訪れると、スタッフが丁寧に淹れてくれ、茶器を通して香りや味を体験させてくれることも。少し緊張する場面ですが、中国語で試飲をお願いしたり、感想を伝えたりすれば、旅がさらに豊かに感じられます。 🫖 旅行の合間に立ち寄った茶芸館で出会った一杯のお茶が、そのまま心に残るお土産になることも。台湾のお茶は、ただ「持ち帰るもの」ではなく、「旅の記憶」そのものを包み込んでくれる存在です。 単語リスト 鳳梨酥 fènglí sū = パイナップルケーキ 茶葉 chá yè = 茶葉 烏龍茶 wūlóng chá = 烏龍茶 東方美人茶 Dōngfāng měirén chá = 東方美人茶 伴手禮 bànshǒu lǐ = お土産(贈答用) 会話例 A: 這個鳳梨酥很好吃,可以試吃嗎? Zhège fènglí sū hěn hǎochī, kěyǐ shìchī ma? (このパイナップルケーキ、美味しそうですね。試食できますか?) B: 可以,可以試吃。 Kěyǐ, kěyǐ shìchī. (はい、試食できますよ。) まとめ 鳳梨酥と台湾茶は、まさに“台湾らしさ”を象徴するお土産。シンプルながらも味わい深く、贈る相手にも喜ばれる品です。旅先で実際に味わい、選んで持ち帰る過程そのものが、すでに心に残るお土産体験となるでしょう。次回は「美容・健康系のお土産」を紹介します。 - [見て楽しい、使って癒される。台湾雑貨で感じる”日常の美”と温もり](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os10-2) - l 台湾土産の定番vol.3 旅の余韻を持ち帰る雑貨たち ― 台湾デザインと夜市アイテム カラフルでユニークな台湾雑貨。夜市を歩きながら出会うプチアイテムや伝統工芸は、旅の思い出を日常に連れてきてくれる特別なお土産です。 台湾のお土産と聞くと、鳳梨酥やお茶のような「食べ物」を真っ先に思い浮かべる人が多いでしょう。けれど、旅を少し違う角度から楽しみたいなら、雑貨や夜市アイテム を探してみるのがおすすめです。小さな記念品には、台湾らしい色彩や文化のエッセンスがぎゅっと詰まっています。 例えば、台湾鉄道の車両をモチーフにした 鑰匙圈(yàoshí quān/キーホルダー) や、夜市グルメを描いた 杯墊(bēidiàn/コースター)。手に取るとどこか温かみがあり、シンプルな雑貨に台湾独特のデザインセンスが光ります。値段も手頃で、気軽に買えるのも魅力。机の上やカバンにつけておけば、日常の中でふと旅の記憶がよみがえります。 さらに、台湾の伝統文化を感じられる品も見逃せません。人形劇として有名な 布袋戲(bùdàixì) の人形や、原住民工藝(yuánzhùmín gōngyì/先住民工芸品) は、その土地ならではのストーリーを宿しています。繊細な織物や木彫りのアクセサリーは、ただ「土産物」という枠を超えて、アートピースとして自宅に飾りたくなるほどの存在感があります。 夜市に足を運べば、もっとカジュアルでユーモラスなお土産とも出会えます。台湾ビールやタピオカをモチーフにしたTシャツ、カラフルなトートバッグ、レトロデザインのポストカード……。こうした小物は旅行者に大人気で、つい「あと一つだけ」と買い足してしまうのも夜市ならではの楽しさです。 夜市での買い物には、もうひとつ特別な魅力があります。値段交渉です。屋台の明かりに包まれながら、笑顔で「便宜一點(piányí yīdiǎn/もう少し安くしてください)」と口にしてみると、単なる買い物が小さな冒険に変わります。言葉の壁を越えて交わすやりとりは、お土産以上に心に残る「旅の宝物」になるかもしれません。 単語リスト 紀念品 jìniànpǐn = 記念品 杯墊 bēidiàn = コースター 鑰匙圈 yàoshí quān = キーホルダー 布袋戲 bùdàixì = 台湾人形劇 工藝 gōngyì = 工芸品 便宜一點 piányí yīdiǎn = もう少し安くしてください 会話例 A: 這個鑰匙圈很可愛,可以便宜一點嗎? Zhège yàoshí quān hěn kě'ài, kěyǐ piányí yīdiǎn ma? (このキーホルダー可愛いですね、少し安くなりませんか?) B: 好吧,算你一百塊。 Hǎo ba, suàn nǐ yībǎi kuài. (いいですよ、100元にします。) まとめ 雑貨や夜市アイテムは、価格も大きさも手軽ですが、台湾の空気や文化をぎゅっと閉じ込めています。机の上に置いたコースター、バッグにつけたキーホルダー、壁に飾った工芸品。それらは単なる“モノ”ではなく、旅の余韻を毎日の暮らしに運んでくれる小さな台湾です。 食べ物のお土産に加えて、こうしたアイテムを選べば、旅の記憶はより一層鮮やかに心に残るでしょう。 - [日本人も真似できる!台湾流ヘルシーライフスタイル完全ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os05) - l 台湾の健康習慣 台湾に行くと、公園で朝から太極拳をする人々や、夜市で薬膳スープを味わう光景に出会えます。台湾の健康習慣は、運動・食事・お茶・人との交流が自然に組み込まれたライフスタイルです。 この記事では、そんな台湾の健康文化を紹介しつつ、中国語学習者が役立つ単語や会話フレーズも取り上げます。文化理解と会話練習を一度に楽しみましょう。 🥋 公園での運動習慣 台湾の朝、公園には太極拳や気功をする人々が集まります。健康のためだけでなく、交流の場にもなっています。 単語リスト 公園 gōng yuán 公園 運動 yùn dòng 運動する 太極拳 tài jí quán 太極拳 氣功 qì gōng 気功 散步 sàn bù 散歩 健康操 jiàn kāng cāo 健康体操 会話例 A:你每天早上都來公園運動嗎? (nǐ měi tiān zǎo shang dōu lái gōng yuán yùn dòng ma?) 毎朝公園で運動しているんですか? B:對啊,我常常打太極拳,對身體很好。 (duì a, wǒ cháng cháng dǎ tài jí quán, duì shēn tǐ hěn hǎo.) はい、よく太極拳をします。体にとても良いですよ。 🍲 食養生と薬膳文化 台湾では「食補(shí bǔ)」という考え方があり、食べ物で体を整えることが大切にされています。夜市では薬膳スープが人気です。 単語リスト 食補 shí bǔ 食事で補う 藥膳 yào shàn 薬膳 四神湯 sì shén tāng 四神湯 補身體 bǔ shēn tǐ 体を補う 養生 yǎng shēng 健康維持 清淡 qīng dàn あっさりした 会話例 A:請問,這個四神湯有什麼功效? (qǐng wèn, zhè gè sì shén tāng yǒu shén me gōng xiào?) すみません、この四神湯にはどんな効果がありますか? B:可以幫助消化,還能補身體。 (kě yǐ bāng zhù xiāo huà, hái néng bǔ shēn tǐ.) 消化を助けて、体を補えますよ。 🍵 台湾茶と健康 台湾茶は香りや味わいだけでなく、リラックスや体調管理の飲み物としても親しまれています。 単語リスト 茶藝 chá yì 茶文化 烏龍茶 wū lóng chá 烏龍茶 綠茶 lǜ chá 緑茶 普洱茶 pǔ ěr chá プーアル茶 放鬆 fàng sōng リラックスする 会話例 A:你喜歡喝什麼茶? (nǐ xǐ huān hē shén me chá?) どんなお茶が好きですか? B:我最喜歡烏龍茶,又香又健康。 (wǒ zuì xǐ huān wū lóng chá, yòu xiāng yòu jiàn kāng.) 烏龍茶が一番好きです。香りも良くて健康的です。 🚴 現代の健康習慣 若い世代には、ジムやヨガ、自転車(YouBike)が人気です。伝統と現代のスタイルが共存しています。 単語リスト 健身房 jiàn shēn fáng ジム 瑜伽 yú jiā ヨガ 自行車 zì xíng chē 自転車 租借 zū jiè レンタルする 鍛鍊 duàn liàn トレーニングする 会話例 A:你常去健身房嗎? (nǐ cháng qù jiàn shēn fáng ma?) よくジムに行きますか? B:對,我一個星期去三次。 (duì, wǒ yí gè xīng qī qù sān cì.) はい、週に3回行きます。 ✨まとめ 台湾の健康習慣は、運動・食事・お茶・現代的なライフスタイルが一体となり、生活の中で自然に実践されています。朝の太極拳や夜市の薬膳スープ、台湾茶を囲むひとときは、体を整えるだけでなく、人と人をつなぐ文化でもあります。 学習者にとっては「你每天早上都運動嗎?」や「這個四神湯有什麼功效?」といったフレーズを使うことで、中国語を「生きた言葉」として学ぶチャンスになります。台湾の健康文化を知ることは、言語学習をより豊かにし、文化理解を深める第一歩となるでしょう。 - [【台湾伝統市場完全ガイド】文化体験・使える中国語フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os03) - l 台湾の伝統市場とは? - [台湾カフェ巡りの魅力!カフェ文化と必須中国語会話フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os2-02) - l 台湾人にとってカフェとは? 台湾のカフェは、ただ「コーヒーを飲む場所」ではありません。実は、台湾人にとってカフェは社交・自己表現・学習が融合した日常の一部です。 友達との社交の場 友人と集まり、何時間も語り合う場所。台湾人は「カフェでの長居」を自然に楽しみます。 一人時間を楽しむ場 読書、ノート、スマホ視聴など、思い思いに過ごせる自由空間。特に「文青(wén qīng/アートや文学を好む若者)」にとっては欠かせない存在です。 仕事や勉強の場 Wi-Fiと電源完備のカフェは学生・フリーランスに大人気。宿題、レポート、リモートワークまで、多くの人が「第二の書斎」として利用しています。 台湾カフェで役立つ会話フレーズ集 ☕ 注文の基本 我要一杯拿鐵。 (wǒ yào yì bēi ná tiě/ラテを一杯ください) 請少糖,多牛奶。 (qǐng shǎo táng, duō niú nǎi/砂糖少なめ、ミルク多めで) 去冰,謝謝。 (qù bīng, xiè xiè/氷なしでお願いします) 外帶還是內用? (wài dài hái shì nèi yòng/お持ち帰りですか?店内で召し上がりますか?) 🍰 スイーツ・追加注文 有沒有今天的甜點? (yǒu méi yǒu jīn tiān de tián diǎn/今日のデザートはありますか?) 我要一份檸檬蛋糕。 (wǒ yào yí fèn níng méng dàn gāo/レモンケーキを一つください) 可以加熱嗎? (kě yǐ jiā rè ma/温めてもらえますか?) 💻 勉強・作業をするとき 請問可以充電嗎? (qǐng wèn kě yǐ chōng diàn ma/充電できますか?) 有沒有安靜的座位? (yǒu méi yǒu ān jìng de zuò wèi/静かな席はありますか?) 有Wi-Fi嗎? (yǒu Wi-Fi ma/Wi-Fiはありますか?) 🙋 店員との会話例 這杯很好喝,下次我還會再來。 (zhè bēi hěn hǎo hē, xià cì wǒ hái huì zài lái/この飲み物美味しいです、また来ます) 請推薦一下招牌飲料。 (qǐng tuī jiàn yí xià zhāo pái yǐn liào/おすすめのドリンクを教えてください) 結帳,謝謝。 (jié zhàng, xiè xiè/お会計お願いします) 🌟 台湾ならではの人気カフェスタイル 老宅咖啡(lǎo zhái kā fēi/古民家カフェ) 古い住宅をリノベーション。懐かしさとレトロ感が魅力。 文青咖啡(wén qīng kā fēi/おしゃれ系カフェ) アート展示やミニマルデザイン、写真映えする内装で若者に人気。 精品咖啡(jīng pǐn kā fēi/スペシャルティコーヒー) 焙煎や豆にこだわる本格派。台湾産コーヒーを提供する店も増加。 寵物友善咖啡(chǒng wù yǒu shàn kā fēi/ペットOKカフェ) 犬や猫と一緒に過ごせるカフェ。癒しと交流の場。 ☕ カフェ関連必須単語リスト 咖啡(kā fēi)コーヒー 拿鐵(ná tiě)ラテ 美式咖啡(měi shì kā fēi)アメリカンコーヒー 黑糖(hēi táng)黒糖 抹茶(mǒ chá)抹茶 蛋糕(dàn gāo)ケーキ 甜點(tián diǎn)デザート 外帶(wài dài)テイクアウト 內用(nèi yòng)イートイン 充電(chōng diàn)充電する 安靜(ān jìng)静か 招牌(zhāo pái)看板メニュー・おすすめ まとめ ― 台湾カフェ文化から学べること 台湾のカフェは、人と文化をつなぐ社交空間であり、同時に「自分の世界に浸れる安心の場所」でもあります。 友人と笑い合う時間、一人で本に没頭する時間、あるいは勉強や仕事に集中する時間…。それぞれのスタイルを受け入れてくれる柔軟さが、台湾カフェ文化の魅力です。 台湾に訪れる機会があれば、ぜひ一軒でも多くのカフェを巡り、**一杯のコーヒーと共に「台湾の日常」**を体感してみてください。きっと言葉と文化が同時にあなたの中に入ってくるはずです。 - [心もお腹も満たしてくれる、台湾夜市で見つける”日常のごちそう”](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss26-01) - 台湾夜市グルメを楽しむ:中国語で注文できるともっと美味しい! 台湾旅行で外せないのが夜市(yèshì)。 台北の士林夜市、高雄の六合夜市、台中の逢甲夜市など、台湾の町ごとに夜市があります。 夜市は単なる観光地ではなく、地元の人にとって「毎日の食堂」であり「庶民の社交場」。グルメを味わうと同時に、台湾文化そのものに触れることができる場所です。 今回は、夜市で食べたい定番グルメを紹介しながら、すぐに使える中国語フレーズを学んでみましょう。 夜市で食べたい定番グルメ 臭豆腐(chòu dòufu/チョウドウフ) 外はカリッ、中はふわっと。独特の香りがクセになる揚げ豆腐。 大腸包小腸(dàcháng bāo xiǎocháng/ダーチャンバオシャオチャン) もち米ソーセージで台湾ソーセージを挟んだ“台湾ホットドッグ”。 鹽酥雞(yán sū jī/イェンスージー) 台湾式フライドチキン。お好みでイカや野菜を一緒に揚げてもらえることも。 蚵仔煎(ézǐ jiān/オアチェン) 牡蠣入りのモチモチオムレツ。甘辛いソースが味の決め手。 刈包(guàbāo/グアバオ) 蒸しパンに豚の角煮と酸菜をはさんだ“台湾バーガー”。 雞排(jīpái/ジーパイ) 顔より大きいフライドチキン。夜市のアイコン的存在。 地瓜球(dìguā qiú/ディーグアチウ) サツマイモ団子。外カリ中モチでほんのり甘いスナック。 花生冰淇淋捲(huāshēng bīngqílín juǎn/ホワシェンビンチーリンジュエン) ピーナッツの削り粉とアイスをクレープ皮で巻いたデザート。 夜市グルメ必須単語リスト 中国語 ピンイン カタカナ発音(日本語) 臭豆腐 chòu dòufu チョウドウフ 臭豆腐 大腸包小腸 dàcháng bāo xiǎocháng ダーチャンバオシャオチャン ソーセージinソーセージ 鹽酥雞 yán sū jī イェンスージー 台湾式フライドチキン 蚵仔煎 ézǐ jiān オアチェン 牡蠣オムレツ 刈包 guàbāo グアバオ 台湾バーガー 雞排 jīpái ジーパイ 巨大フライドチキン 地瓜球 dìguā qiú ディーグアチウ サツマイモ団子 花生冰淇淋捲 huāshēng bīngqílín juǎn ホワシェンビンチーリンジュエン ピーナッツアイス春巻き 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá ジェンジューナイチャー タピオカミルクティー 👉 このリストを覚えておけば、指さし注文や会話でも安心です! 夜市で使える中国語フレーズ 我要一份臭豆腐。 Wǒ yào yí fèn chòu dòufu. 臭豆腐を1つください。 少辣。 Shǎo là. 辛さ控えめで。 不要香菜。 Bú yào xiāngcài. パクチー抜きで。 袋子嗎? Dàizi ma? 袋は要りますか? ✦ ポイント:台湾では 味の調整を注文時に伝える文化 があります。 「辣(辛さ)」「冰(氷)」「甜(甘さ)」などをセットで覚えておくと便利です。 実際の会話例 A: 老闆,我要一份大腸包小腸,加蒜頭。 (すみません、大腸包小腸を1つください。ニンニクを追加で。) B: 好的,要不要辣? (はい、辛くしますか?) A: 一點點就好。 (少しだけでお願いします。) まとめ 台湾の夜市は、食べ歩きだけでなく文化そのものを体験できる場所。 料理名や簡単なフレーズを覚えて注文できれば、グルメはもっと美味しく、学んだ中国語もぐっと“生きた言葉”になります。 次回の台湾旅行では、ぜひ勇気を出して「我要一份〜」を使ってみてください。 夜市の味が、忘れられない思い出になるはずです。l - [台湾の早餐文化を体験!おすすめ朝ごはんとすぐ使える中国語表現集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss24-2) - l - [【台湾旅行】YouBike(ユーバイク)で街を巡ろう!登録方法から注意点まで](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os24) - l 台湾の街を歩いていると、オレンジと黄色の自転車が並んでいるのをよく見かけます。これこそが、台湾の主要都市で広く普及している公共レンタサイクルシステム「YouBike(ユーバイク)」です。YouBikeを使えば、地下鉄やバスでは行けない路地裏や、風を感じながら景色を楽しむことができます。今回は、この便利なYouBikeの利用方法と、旅での活用法をご紹介します。 YouBikeの基本情報:どこで使える? YouBikeは、台湾の主要な都市で導入されており、特に台北、新北、桃園、新竹、台中、台南、高雄などの観光都市では非常に便利です。どの都市でも同じシステムで利用できます。 どこにある? 地下鉄(MRT)の駅、観光スポット、公園、大学、公共施設など、街の至る所にYouBikeの駐輪ステーション(YouBike站)があります。スマートフォンの公式アプリやGoogleマップで、近くのステーションや自転車の空き状況をリアルタイムで確認できます。 YouBikeの利用方法:3ステップで簡単! 初めての方でも、たったの3つのステップで利用開始できます。 ICカードの登録: まず、台湾の交通系ICカードである悠遊カード(EasyCard)または一卡通(iPASS)を用意します。YouBikeのステーションにあるキオスク端末で、ICカードと携帯電話番号を連携させる簡単な登録作業を行います。台湾の電話番号がない場合は、日本の携帯電話番号でも登録できる場合がありますが、SMS認証が必要なため、Wi-Fi環境が安定している場所で行いましょう。 自転車を借りる: 登録済みのICカードを、駐輪されている自転車の読み取り機にかざします。ランプが緑色に変わったら、ロックを外して自転車を取り出せます。 自転車を返す: 返却したいステーションの空いている駐輪スペースに自転車を戻し、ロックをカチッと閉めます。再度ICカードを読み取り機にかざし、ロックが完了したことを確認します。 料金は? YouBikeの料金は非常にリーズナブルです。 最初の30分: ほとんどの都市で最初の30分は無料です。(台中市は料金体系が異なります) それ以降: 30分ごとに料金が加算されます。短時間の移動なら、ほぼ無料で利用できるため、非常に経済的です。 旅でのYouBike活用法 街歩きに最適: 地下鉄の駅から次の観光スポットまで少し距離がある場合や、路地裏のカフェや雑貨店を探検したい時に大活躍します。自分のペースでゆっくりと街を巡ることができます。 河川敷や公園のサイクリング: 台北の淡水河沿いや、高雄の愛河沿いにはサイクリングロードが整備されており、YouBikeを借りて景色を楽しみながらサイクリングができます。 夜市の行き来: 夜市は混雑することが多いですが、YouBikeを使えばスムーズに移動でき、少し離れた夜市をハシゴするのも簡単です。 YouBikeは、台湾の街をより深く、そして自由に楽しむための最高のツールです。ぜひこの便利なシステムを使いこなして、あなただけの特別な台湾旅を体験してください。 - [【日台の防災】環太平洋火山帯に位置する島国として、津波から命を守る知恵](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os31) - l 台湾と日本は、ともに環太平洋火山帯(環太平洋造山帯)に位置する島国であり、地震活動が非常に活発な地域です。そのため、地震の発生に伴う津波は、両国にとって常に避けて通れない、共通のそして深刻な脅威となっています。この宿命的な脅威に対し、台湾と日本はどのように向き合い、そして未来へと備えているのでしょうか。 島国としての共通の宿命:津波の脅威 日本列島と台湾島は、どちらも大陸プレートと海洋プレートが複雑にぶつかり合う境界上に位置しています。この地質学的特性が、頻繁な地震発生の主な原因であり、海底で発生する大規模な地震は、破壊的な津波を引き起こす可能性があります。 日本の経験: 日本は、歴史的に数多くの津波災害に見舞われてきました。特に記憶に新しいのは、2011年の東日本大震災で発生した巨大津波です。この経験から、日本は津波警報システムの高度化、防潮堤の建設、避難訓練の徹底、津波教育など、世界でもトップクラスの防災対策を講じています。 台湾の経験: 台湾もまた、過去に津波の被害を経験しており、特に1999年の921大地震(集集大地震)など、大規模地震の際には津波への警戒が高まります。海岸線を持つ島国として、津波ハザードマップの作成、沿岸部のインフラ整備、地域住民への防災意識向上に努めています。 防災への取り組みと共通の課題 両国は、津波の脅威に対し、それぞれが培ってきた知識と技術を活かして対策を進めています。 早期警戒システムの重要性: 津波は、地震発生から短時間で沿岸部に到達することが多いため、いかに早く正確な情報を伝達し、住民が避難行動を起こせるかが、被害軽減の鍵となります。両国ともに、地震計ネットワークと連動した津波警報システムを運用し、テレビ、ラジオ、スマートフォンアプリなどを通じて情報を提供しています。 防災教育と訓練: 津波が発生した際に、住民一人ひとりが適切な行動をとれるよう、学校や地域での防災教育、避難訓練が定期的に行われています。「津波てんでんこ」(各自てんでんばらばらに逃げる)という日本の教訓のように、自らの命は自らが守るという意識の醸成が重要視されています。 インフラ整備: 沿岸部では、防潮堤や護岸、津波避難ビルなどのインフラ整備が進められています。しかし、全ての海岸線を完璧に防御することは難しく、自然との共存の中でいかに被害を最小限に抑えるかが課題です。 未来に向けた協力と学び 台湾と日本は、地理的にも文化的にも近い存在であり、共通の津波の脅威に直面しているからこそ、互いの知見や経験を共有し、協力し合うことの意義は非常に大きいと言えるでしょう。 技術交流: 地震学や津波工学、防災科学の分野での研究者間の交流や、技術協力は、より高度な防災対策に繋がります。 情報共有: 大規模災害発生時の情報共有や、緊急支援体制の連携は、国際的な連帯を示すものです。 互いの教訓を学ぶ: 日本の巨大津波の教訓や、台湾の地震対応から学ぶべき点は多々あります。互いの成功事例や課題を共有することで、より強靭な社会を築くことができるはずです。 津波の脅威は避けられない島国の宿命ですが、それに向き合い、準備を怠らないこと、そして国際的な連携を深めることが、未来の世代の命を守ることに繋がります。台湾と日本は、これからも手を取り合って、この共通の課題に挑み続けることでしょう。 - [【花蓮の魅力】台湾東部の秘境へ!絶景、温泉、原住民族文化の体験](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os30) - l 台湾東部に位置する花蓮(ファーリエン)は、太平洋と中央山脈に挟まれた、手つかずの豊かな自然が最大の魅力です。特に世界的に有名な「太魯閣(タロコ)渓谷」を擁し、壮大な自然景観と、台湾原住民族の文化が色濃く残る、まさに「自然の宝庫」と呼ぶにふさわしい場所です。都会の喧騒を離れて、心身ともにリフレッシュしたい方にはぴったりのデスティネーションです。 壮大な大自然の絶景 花蓮を訪れるなら、何と言っても「太魯閣渓谷」は外せません。大理石の断崖絶壁が続くこの渓谷は、その迫力と美しさで見る者を圧倒します。特に、燕子口(イェンヅーコウ)や九曲洞(ジウチュードン)など、自然が織りなす造形美は息をのむほど。トレッキングコースも整備されており、美しい景色を眺めながらハイキングを楽しむことができます。また、神秘的な青い水を湛える「七星潭(チーシンタン)」は、太平洋を望む美しい海岸で、日の出の時間帯は特に感動的な光景が広がります。 原住民族文化と体験 花蓮には、台湾原住民族の中でも特にアミ族が多く暮らしており、彼らの豊かな文化に触れることができるのも大きな魅力です。各地で原住民族の文化村や部落体験が提供されており、伝統舞踊の鑑賞、工芸品作り、あるいは彼らの食文化を体験することができます。素朴ながらも力強い彼らの精神性や、自然と共に生きる知恵を感じる貴重な機会となるでしょう。 癒しの温泉とグルメ 大自然に恵まれた花蓮には、良質な温泉も点在しています。特に「瑞穂温泉(ルイソウェンチュエン)」や「紅葉温泉(ホンイェウェンチュエン)」などは、美肌効果が期待できる泉質で知られ、旅の疲れを癒すのに最適です。グルメでは、新鮮な海の幸はもちろん、花蓮ならではの「扁食(ビェンスー:ワンタン)」や「麻糬(マージュー:台湾式もち)」などが有名です。地元の夜市や食堂で、これらのローカルグルメを味わうのも楽しみの一つです。 花蓮は、台湾の多様な魅力の中でも、特に大自然と文化の深さを体験できる特別な場所です。日常から離れ、雄大な景色の中で自分を見つめ直す、そんな贅沢な旅を花蓮で体験してみませんか? - [【墾丁の魅力】ビーチ、マリンスポーツ、ナイトライフ!台湾の楽園を満喫](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os29) - l 台湾最南端に位置する屏東県墾丁(ピントン ケンティン)は、一年中温暖な気候と、エメラルドグリーンの美しい海に囲まれた、台湾を代表するリゾート地です。白い砂浜、豊かな海洋生態系、そして活気あるナイトライフが融合し、まるで海外のリゾート地に来たかのような開放感と、台湾ならではの魅力を同時に楽しむことができます。 太陽が輝くビーチとマリンアクティビティ 墾丁の最大の魅力は、やはり美しいビーチの数々です。「南湾(ナンワン)」は、遠浅で波も穏やかなため家族連れに人気が高く、海水浴やビーチでのんびり過ごすのに最適です。また、「大湾(ダーワン)」や「小湾(シャオワン)」も活気があり、バナナボート、パラセーリング、シュノーケリングなど、多種多様なマリンスポーツを楽しむことができます。透明度の高い海中では、カラフルな熱帯魚やサンゴ礁を間近で見ることができ、感動的な体験ができますよ。 活気あふれるナイトライフとグルメ 日が暮れると、墾丁はまた違った顔を見せます。「墾丁大街(ケンティンダージエ)」は、夜になると歩行者天国となり、屋台やレストラン、バーが軒を連ね、活気あるお祭りのような雰囲気に包まれます。新鮮なシーフードを使った料理、台湾のB級グルメ、トロピカルカクテルなど、ここでしか味わえないグルメを堪能しながら、南国特有の開放的な夜を満喫できます。土産物店も多く、夜遅くまで多くの人で賑わいます。 自然と文化の探求 墾丁の魅力はビーチだけではありません。台湾最南端の岬に位置する「鵝鑾鼻(オールアンピー)公園」には、台湾八景の一つにも数えられる白い灯台があり、太平洋の壮大な景色を一望できます。また、手つかずの自然が残る「墾丁国家公園」では、豊かな生態系や珍しい植物に出会うことができます。周辺には、台湾原住民族の文化に触れることができる場所もあり、リゾートとしての側面だけでなく、多様な体験が可能です。 陽光と海、そして活気に満ちた墾丁は、リラックスしたい人も、アクティブに遊びたい人も、きっと満足できる台湾の楽園です。次の旅行は、ぜひ台湾の最南端を目指してみませんか? - [【台湾旅行】ホテル、民宿、ホステル?多様な宿泊文化を徹底解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os28) - l 台湾への旅行を計画する際、ホテル選びは旅の印象を大きく左右する重要なポイントです。台湾のホテルや宿泊施設は、日本とは異なる独自の文化とスタイルを持っています。ここでは、台湾のホテルや宿泊文化の特徴と、その魅力をご紹介します。 1. サービスのスタンス:親しみやすい人情味 日本のホテルが「丁寧で完璧なサービス」を追求するのに対し、台湾のホテルはより「親しみやすく、人情味あふれるおもてなし」を大切にします。 フレンドリーな接客: ホテルのスタッフは、お客様を「ゲスト」としてだけでなく、まるで「友人」のようにフランクに接してくれることが多いです。道に迷った時は、地図を広げて熱心に教えてくれたり、おすすめのレストランを個人的な視点で教えてくれたりします。 臨機応変な対応: マニュアルに縛られず、臨機応変に対応してくれるのも台湾ホテルの特徴です。チェックイン・アウトの時間や、荷物の預かりなど、できる範囲で柔軟に対応してくれることが多く、旅のストレスを軽減してくれます。 2. 多様な宿泊施設の選択肢 台湾には、日本の「ホテル」というカテゴリーにとどまらない、多様な宿泊施設が存在します。旅の目的や予算に合わせて選べるのが魅力です。 ホテル(飯店): 大都市には、日本のホテルチェーンや外資系の高級ホテルも多く、快適で安定したサービスが受けられます。台北や高雄では、デザイン性の高いブティックホテルも人気です。 民宿(ミンスー): 日本の「ペンション」や「ゲストハウス」に近いスタイルです。特に花蓮や台東、墾丁などの観光地で多く見られます。オーナーが自宅の一部を宿泊施設として提供していることが多く、まるで台湾人の家に泊まっているかのようなアットホームな雰囲気が味わえます。オーナーとのおしゃべりを通じて、地元の情報を得られるのも大きな魅力です。 ホステル(青年旅館): バックパッカーや若者向けに、ドミトリー形式の部屋を提供する施設です。共有スペースが充実しており、世界中から集まる旅行者と交流する良い機会になります。 3. 設備とアメニティ:環境への配慮とユニークさ 近年、環境問題への意識の高まりから、台湾のホテルでもアメニティの提供方法に変化が見られます。 アメニティ: 歯ブラシやカミソリなどの使い捨てアメニティは、環境保護のため、フロントでのリクエスト制に切り替えているホテルが増えています。 ユニークな備品: ホテルによっては、無料でレンタルサイクルを提供していたり、地元の名産品を使ったウェルカムスイーツを用意していたりと、台湾ならではの工夫が見られます。 台湾でのホテル選びは、ただ泊まる場所を選ぶだけでなく、どんな「人」や「文化」に出会いたいかを考えることでもあります。快適なホテルでリラックスするもよし、人情味あふれる民宿で地元の人と触れ合うもよし。それぞれの宿泊スタイルから、あなただけの台湾の魅力を見つけてみてください。 - [【日台の絆】民間交流がもたらす温かさ:なぜこんなに惹かれ合うのか?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os27) - l 台湾と日本の関係は、政府間の公的な交流だけでなく、「草の根(くさのね)」レベルの人々の温かい交流によって、より強固なものとなっています。災害時の相互支援や、文化、教育、観光など、様々な分野で民間人が自発的に繋がり、深い絆を育んでいます。 1. 災害時の相互支援 台湾と日本の民間交流を語る上で、災害時の支援は欠かせません。互いが困難な時に見せる温かい心は、両国の人々の心に深く刻まれています。 東日本大震災(2011年): この時、台湾の人々は、政府と民間から合わせて約200億円という世界トップクラスの義援金を日本に送ってくれました。これは、多くの日本人の心を動かし、「謝謝台湾(シエシエ タイワン)」という感謝の気持ちが日本中に広がりました。 熊本地震(2016年): この際も、台湾はすぐに救援物資や義援金を送ってくれました。 花蓮地震(2024年): 日本政府だけでなく、多くの日本の民間団体や個人が、台湾への支援を表明し、寄付や応援メッセージを送りました。 このような相互支援は、単なる金銭的な援助以上の意味を持ち、両国民の間に「困った時はお互い様」という深い信頼関係を築いています。 2. 多様な分野での交流 災害支援以外にも、草の根の交流は様々な形で広がっています。 地方自治体レベルの交流: 日本の多くの市町村と台湾の地方自治体が、姉妹都市協定を結び、文化イベントや物産展を通じて交流を深めています。例えば、青森県の弘前市と台湾の彰化市は、それぞれ桜祭りとランタンフェスティバルで相互にブースを設けるなど、活発な交流が行われています。 学生や若者の交流: 日本の高校生が台湾の学校を訪問して文化体験をしたり、台湾の大学生が日本の地方でボランティア活動に参加したりと、若者世代の交流が盛んです。SNSを通じて個人的な友情を育むケースも増え、より自然な形で文化を学び合っています。 民間団体やボランティア活動: 日台友好協会のような団体が主催する交流イベントや、個人的なボランティア活動も活発です。日本語を学ぶ台湾人向けに日本語教室を開いたり、日本の文化を紹介したりする活動は、相互理解を深める上で重要な役割を担っています。 3. なぜ台日間の民間交流はこんなにも温かいのか? この温かい関係性の背景には、歴史的な繋がりや地理的な近さ、そして共通の価値観があります。 親日・親台感情: 台湾は、多くの人が日本文化に親しみを感じており、日本語を学ぶ人も多いです。同様に、日本では台湾の美食や文化に惹かれる人が増え、「台湾好き」を公言する人も珍しくありません。 共通の価値観: 両国はともに民主主義や自由を大切にする社会です。この共通の基盤が、人々がお互いに尊敬し、信頼し合える土壌を作り出しています。 台湾と日本の民間交流は、大きなニュースにはならないかもしれませんが、一人ひとりの温かい心によって育まれています。この草の根の交流こそが、両国の間に揺るぎない友情と信頼を築く、最も大切な要素なのかもしれません。 - [【台湾カフェ文化】台湾人の日常に欠かせない、多様なカフェの楽しみ方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os23) - l 近年、台湾ではユニークなカフェが次々とオープンし、人々の生活に深く根付いています。台湾のカフェ文化は、日本の「喫茶店」や「カフェ」とは少し異なり、単にコーヒーを飲む場所ではなく、友人との会話、読書、仕事、そして自分だけの時間を過ごすための多目的な「第三の空間」となっています。 台湾カフェ文化の魅力 多様なスタイルとテーマ: 台湾のカフェは、そのスタイルが非常に多様です。 老屋改造カフェ: 日本統治時代の古い建物や、昔ながらの家屋をリノベーションしたカフェ。レトロな雰囲気の中で、時がゆっくりと流れるような感覚を味わえます。 文創(クリエイティブ)系カフェ: アート作品の展示やデザイングッズの販売を兼ねたカフェ。クリエイターが集まる場所として、独特の雰囲気を醸し出しています。 猫カフェ・犬カフェ: 多くの猫や犬が店内で自由に過ごしているカフェ。動物好きにはたまらない癒しの空間です。 独自のフードメニュー: 日本のカフェが軽食中心なのに対し、台湾のカフェでは食事メニューも充実しています。 軽食: サンドイッチやパスタはもちろん、台湾風の軽食(魯肉飯(ルーローハン)など)を提供する店もあります。 スイーツ: 台湾ならではのフルーツを使ったタルトや、手作りのチーズケーキ、ワッフルなどが人気です。 長時間滞在が前提: 多くの台湾のカフェは、時間を気にせずゆっくりと過ごせるようになっています。店員さんも急かすことはなく、電源やWi-Fiを自由に利用できるところも多いです。そのため、勉強や仕事をしたり、友人との長話を楽しんだりする人々で賑わっています。 日本との違いから見えてくる面白さ 台湾のカフェ文化は、日本のそれと比べて少し「おおらか」で「自由」な印象があります。 静かさ vs 賑やかさ: 日本のカフェは、静かに自分の時間を過ごす場所というイメージが強いですが、台湾のカフェは、友人との賑やかなおしゃべりや、グループでの作業も当たり前です。 効率 vs 居心地: 日本では、席の回転率を重視するお店もありますが、台湾では「居心地の良さ」を最優先にしているお店が多いです。これも、時間を大切にする台湾人の価値観を反映していると言えるでしょう。 台湾のカフェを訪れることは、単に美味しいコーヒーを味わうだけでなく、台湾人のライフスタイルや創造性、そして温かい人々の交流を体験することでもあります。ぜひ、あなたの旅の途中で、お気に入りの一軒を見つけて、ゆっくりと台湾のカフェ文化に浸ってみてくださいね。 - [【台湾の歴史】なぜ台湾に世界級の博物館?その魅力と見どころを解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os22) - l 台湾を訪れるなら、美味しい食事や美しい景色だけでなく、その奥深い歴史と文化を学ぶのもおすすめです。台湾には、国の歴史と貴重な文化財を収蔵・展示する素晴らしい国立博物館が数多くあります。それぞれの博物館は、台湾の異なる時代や側面を映し出しており、訪れる人々に感動的な発見をもたらします。 1. 國立故宮博物院(National Palace Museum) 台北にある故宮博物院は、世界四大博物館の一つに数えられ、その膨大な収蔵品で知られています。主に中国の歴代王朝の皇帝が集めた美術品や工芸品が収蔵されており、その数は約70万点にも及びます。 見どころ: 翠玉白菜(すいぎょくはくさい): 故宮の至宝として最も有名な作品。翡翠で彫られた白菜にキリギリスがとまっており、その精巧さは驚くほどです。 肉形石(にくがたせき): 豚の角煮にそっくりな天然石。こちらも故宮を代表する人気展示品です。 もう一つの故宮: 嘉義県には「國立故宮博物院南部院区」があり、アジア各国の美術品や文化財も展示されています。南部を訪れる際は、こちらもぜひチェックしてみてください。 2. 國立台灣博物館(National Taiwan Museum) 台北駅の近くにある台湾最古の博物館で、美しい歴史的建築物も見どころの一つです。この博物館は、台湾の自然史や人類学に焦点を当てており、島の多様な生態系や先住民文化について学ぶことができます。 見どころ: 美しい建物: 日本統治時代に建てられたルネサンス様式の建築は、それ自体が重要な文化財です。 台湾の歴史と生態: 台湾の動植物や、原住民族の文化や生活様式に関する展示があり、台湾という島の成り立ちを深く理解できます。 3. 國立台灣史前文化博物館(National Museum of Prehistory) 台東市にあるこの博物館は、台湾の歴史をさらに遡り、約5万年前の先史時代から現代までの台湾の歴史を扱っています。特に、台湾の多様な先住民文化に焦点を当てた展示は、非常に興味深いです。 見どころ: 壮大なスケール: 広大な敷地には、博物館の他に、生態公園や史前遺跡公園も併設されており、一日かけてゆっくりと楽しめます。 先史時代の展示: 台湾で発見された考古学的遺物を通じて、先住民の暮らしや文化の変遷を知ることができます。 これらの国立博物館は、単に過去の遺物を展示しているだけでなく、台湾という場所が持つ歴史の深さと、多文化が共存する現在の姿を教えてくれます。台湾の旅の計画に、ぜひこれらの博物館を加えてみてください。きっと、新たな発見と感動に出会えるはずです。 - [【台湾旅行】秋の台湾は過ごしやすい!天気の特徴と台風への備え](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os21) - l 台湾の秋(だいたい10月から11月)は、旅行に最適なシーズンです。夏のうだるような暑さが和らぎ、からっとした心地よい気候になります。しかし、日本の秋とは少し違う点もありますので、快適な旅のために、台湾の秋の天気の特徴と、準備しておきたいことをご紹介します。 台湾の秋の気候:快適で過ごしやすい! 気温: 台北: 10月は平均気温が約23〜27℃、11月は約20〜25℃と、日中は半袖でも快適に過ごせます。朝晩は少し涼しくなるので、薄手の長袖やカーディガンがあると便利です。 高雄: 南部の高雄はもう少し暖かく、10月は約25〜29℃、11月は約23〜27℃と、日中は夏のような陽気を感じることもあります。 湿度: 夏の非常に高い湿度から解放され、全体的に乾燥して過ごしやすくなります。ベタつく不快感がなくなり、観光や散策が非常に快適です。 台湾の秋の天気、知っておきたいこと 「秋老虎(チウラオフー)」に注意: 台湾では、秋なのに一時的に気温がぐっと上がり、真夏のような暑さになることがあります。これは「秋老虎(秋の虎)」と呼ばれており、日中の日差しはまだ強いので、帽子やサングラス、日焼け止めなどの日差し対策は忘れずに行いましょう。 時折の雨と台風: 北東の季節風(東北季風): 10月に入ると、北東からの季節風が強くなり、特に北部の台北や基隆では、小雨が降る日が増えます。日本の天気予報で「雨」とあっても、一日中降り続くことは少なく、ザーッと降っては止むことが多いです。折りたたみ傘は常に携帯しておくと安心です。 台風シーズン: 台湾の台風シーズンは夏から秋にかけてです。10月でも台風が発生する可能性はゼロではありません。出発前に天気予報をチェックし、台風が近づいている場合は、フライトの遅延や欠航、観光施設の閉鎖などの情報に注意しましょう。 おすすめの服装と持ち物 服装: 日中は半袖Tシャツや薄手のシャツでOK。 朝晩や室内(特に冷房が効いている場所)用に、薄手のカーディガンや長袖シャツを1枚持っていくと便利です。 足元は、たくさん歩くことを考えて、歩きやすいスニーカーがおすすめです。 持ち物: 折りたたみ傘: 突然の雨に備えて。 日焼け止め・帽子: 日差し対策は忘れずに。 羽織るもの: 薄手のジャケットやパーカーなど。 台湾の秋は、まさに旅行にうってつけの季節です。心地よい気候の中で、美味しいものを食べ歩き、街をゆっくり散策するのに最適です。上記のポイントを押さえて、快適な台湾旅行を楽しんでくださいね。 - [【台湾の魅力】なぜ台湾はペットに優しい?「毛小孩」文化が示す温かい心](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os20) - l 近年、台湾を訪れると、街のあちこちで愛犬や愛猫を連れて歩く人々の姿をよく見かけます。彼らはペットを単なる「飼い犬・飼い猫」ではなく、「毛小孩(マオシャオハイ)」、つまり「毛の生えた我が子」と呼び、家族の一員として深く愛しています。このような温かい関係性が育んだのが、台湾独自の「ペットフレンドリー」文化です。 「ペットフレンドリー」は、台湾の人情味の表れ 台湾では、多くの人々がペットを家族の一員として大切にしています。その背景には、人との繋がりを重んじる台湾人ならではの「人情味」があります。ペットを連れてカフェやレストランに入ることは、もはや特別なことではなく、日常の風景となりつつあります。 ペットに優しい空間の増加: 多くのカフェやレストランが「寵物友善(チョンウーヨウシャン)」、つまりペットフレンドリーを掲げています。お店の入り口にそのサインがあるか、あるいは店員さんに直接尋ねてみましょう。中には、ペット専用のメニューやお水を提供してくれるお店もあります。 街を歩けばペットに会える: 週末の公園や夜市、観光地では、様々なペットに遭遇します。ペット同士が挨拶を交わしたり、飼い主同士が情報交換をしたりと、ペットを介した新たなコミュニティが生まれています。 ペット関連サービスの多様性: ペット専用の美容室、ホテル、病院はもちろん、手作りのペットフードやおやつを販売する専門店も増えています。ペットの健康や幸せを真剣に考える台湾人の姿勢が反映されています。 台湾で「毛小孩」と一緒に楽しむ 台湾のペットフレンドリーな環境は、旅行者にとっても大きな魅力です。 ペットと楽しむカフェ巡り: 台北には、ペット専用のカフェや、大型犬も入店できる広々としたカフェがたくさんあります。中には、犬や猫が店内で自由に遊べるスペースを設けているお店も。 郊外でアクティビティ: 台湾各地には、ペットと一緒にハイキングできるトレイルや、広々としたドッグランを備えた公園があります。特に、秋から冬にかけての涼しい時期は、ペットとのアウトドアに最適です。 ペットと宿泊する: ペット同伴が可能なホテルや民宿も増えており、愛犬や愛猫と一緒に旅行を楽しむことがより身近になっています。 注意点:ルールとマナーを守って、楽しい旅を ペットフレンドリーな環境が広がる一方で、基本的なマナーを守ることは非常に重要です。 事前確認: レストランやホテルを利用する際は、必ず事前にペット同伴が可能か確認しましょう。 リードやケージの利用: 公共の場では、リードを必ずつける、または適切なサイズのケージに入れるなど、周りの人への配慮を忘れないようにしましょう。 清潔な環境を保つ: ペットの排泄物は適切に処理し、清潔な環境を保つように心がけましょう。 台湾の「ペットフレンドリー」文化は、人々が動物に対しても深い愛情と尊重の心を持っていることを示しています。この温かい文化に触れることは、あなたの旅をより深く、心温まるものにしてくれるでしょう。ぜひ台湾を訪れて、この特別な魅力を体験してみてくださいね! - [【日台ワーホリ】ビザ申請の条件は?何ができる?両国の制度を詳しく解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os17) - l 台湾と日本は、互いに若者の文化交流を促進するため、「ワーキング・ホリデー(打工度假簽證)」協定を結んでいます。この制度を利用すれば、最長1年間、相手国に滞在しながら旅行や就労を経験できます。両国のワーキングホリデー制度は非常に人気がありますが、申請条件やルール、活用方法には違いがあります。今回は、台湾と日本のワーホリ制度を比較し、それぞれの特徴を詳しくご紹介します。 主な条件 健康であること。 扶養家族を同伴しないこと。 帰国航空券、または購入する資金があること。 滞在中に必要な資金(約20万円相当)を証明できること 健康であること。扶養家族を同伴しないこと。帰国航空券、または購入する資金があること。滞在中に必要な資金(約20万円相当)を証明できること 就労制限 就労制限はなし。ただし、特定の職種(風俗、飲食店での接待など)は不可。 就労期間は最長6ヶ月。ただし、特定の職種(公序良俗に反する仕事など)は不可。 2. 制度利用のポイントと活用方法 台湾から日本へ: 日本語能力の向上: 日本語能力試験(JLPT)のN3〜N2レベルがあると、仕事探しや日常生活がスムーズになります。 職種の多様性: 飲食店、ホテル、工場、スキー場、農場など、様々な職種で働くことが可能です。日本文化に触れながらお金を稼ぐことができます。 日本文化の体験: 祭りや温泉、四季折々の美しい風景を楽しみながら、日本の生活に深く溶け込むことができます。 日本から台湾へ: 中国語能力の向上: 台湾の日常生活は中国語が中心なので、語学学校に通ったり、現地で積極的に会話したりすることで、中国語能力を飛躍的に向上させられます。 仕事探し: 日本食レストラン、語学学校での日本語教師、日系企業でのアシスタントなど、日本語が活かせる仕事が見つけやすいです。ただし、就労期間が最長6ヶ月という制限があるので注意が必要です。 台湾文化の体験: 夜市、美食、伝統文化、自然の美しさなど、台湾の魅力を存分に満喫できます。台湾人との交流を通じて、温かい「人情味」に触れることも大きな魅力です。 3. 注意点とアドバイス ビザ申請は早めに: 両国ともに年間定員があるため、特に人気の高い時期は早めに準備を始めることをおすすめします。必要書類も多いため、余裕を持って準備しましょう。 保険に加入する: ワーキングホリデー中は、病気や怪我、事故に備えて、必ず海外旅行保険に加入しておきましょう。 情報収集をしっかり行う: 求人情報: 現地の求人サイトやSNS、コミュニティを活用して、事前に仕事の情報を集めておくと安心です。 住居: シェアハウスやアパート、寮など、滞在方法も様々です。現地の不動産事情を調べておきましょう。 手続き: 現地での銀行口座開設、携帯電話の契約、各種届出など、必要な手続きを事前に確認しておきましょう。 文化や習慣を尊重する: 相手国での生活は、文化や習慣の違いに戸惑うこともあります。しかし、その違いを楽しみ、尊重する気持ちが大切です。積極的に現地の人々と交流し、新しい発見を楽しみましょう。 ワーキングホリデーは、単なる海外での仕事経験ではなく、異文化に触れ、自己成長を促す貴重なチャンスです。これらの情報を参考に、あなたにとって最高のワーキングホリデーを計画してくださいね。 - [【日台文化比較】家から探る生活習慣!なぜ台湾の家はベランダが広い?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os16) - l 台湾と日本は、どちらも地震が多い島国でありながら、その住宅の構造や間取り、そして住まいのルールには、それぞれの気候風土や生活習慣、文化が色濃く反映されています。今回は、両国の住宅事情を比較することで、そこから見えてくる人々の暮らしの違いを紐解いていきましょう。 1. 建物の構造と外観:気候と防災意識の違い 台湾の住宅 鉄筋コンクリート造(RC造)が主流: 地震対策もさることながら、亜熱帯気候の厳しい日差しや湿度、台風に耐えるため、堅牢な鉄筋コンクリート造のマンションやアパートメント(公寓)が一般的です。一軒家は少なく、集合住宅での暮らしが主流です。 ベランダ(陽台)の活用: 多くの家には広いベランダが設けられており、洗濯物を干すだけでなく、自転車や観葉植物を置いたり、中にはキッチンの一部として使われたりと、様々な用途で活用されています。これは、外の空気を生活空間に取り入れ、風通しを良くしようとする工夫です。 「鉄格子」の文化: 多くの窓やベランダには、防犯や子供の転落防止のために鉄格子(鐵窗)が設置されています。これは、安全を重視する台湾の生活習慣を象徴する特徴の一つです。 日本の住宅 多様な構造: 鉄筋コンクリート造のマンションも多いですが、戸建て住宅では木造住宅も依然として主流です。これは、日本の高温多湿な気候に適した、風通しの良い構造が受け継がれているためです。 ベランダの用途: マンションのベランダは、物干し場や避難経路としての役割が主で、物を置くことが規約で制限されている場合が多いです。これは、防火や景観を重視する日本の集合住宅のルールを反映しています。 整然とした街並み: 建物の外観やベランダの使い方に一定のルールがあるため、街全体が整然とした印象を与えます。 2. 室内の間取りと生活習慣:プライバシーとコミュニティのバランス 台湾の住宅 リビングが中心: 家族や友人との交流を重視する文化から、家の中心には大きなリビング(客廳)が設けられ、来客をそこで迎えるのが一般的です。 キッチン(廚房): 台湾では外食文化が盛んなため、日本の家庭と比べると、キッチンは比較的コンパクトな場合が多いです。しかし、近年では家で料理をする人も増え、より広々としたキッチンを持つ住宅も人気が出ています。 靴を脱ぐ習慣: 台湾でも家に入る際には靴を脱ぐ習慣がありますが、玄関が狭いアパートも多く、日本の「広い玄関」のような文化はあまり見られません。 日本の住宅 玄関の役割: 家の外と中を分ける「玄関」は、日本の家屋において非常に重要な役割を果たします。靴を脱ぎ履きするスペースが確保され、家の中は清潔に保つという習慣が定着しています。 LDK(リビング・ダイニング・キッチン): 家族が一緒に過ごす空間として、LDKを一体化させた間取りが主流です。家族との時間を大切にするライフスタイルが反映されています。 収納スペースの重視: 限られた空間を有効活用するため、収納スペースを多く設ける工夫がされています。これも、日本の住空間に対する意識の表れです。 3. マンションの管理と規約:住人同士の関係性 台湾の集合住宅: 管理組合の存在: マンションには「管理委員會」という管理組合があり、建物の維持管理や修繕、共用部分のルールなどを決める重要な役割を担っています。 「コミュニティ」としての役割: マンションの住人同士の交流も活発で、まるで一つの小さなコミュニティのような雰囲気があります。 日本の集合住宅: 規約が厳格: 日本のマンションでは、騒音やペット、ベランダの使用など、住人同士のトラブルを防ぐための規約が厳格に定められています。 プライバシー重視: 隣人とのプライバシーを重視するため、台湾ほど住人同士の交流は活発ではない傾向にあります。 このように、台湾と日本の住宅の構造やルールには、その国の気候、災害への備え、そして人々の生活習慣や価値観が深く反映されています。台湾を訪れた際は、ぜひ街の建物にも目を向けてみてください。きっと、住まいの違いから、両国の文化の奥深さを感じられるはずです。 - [【台湾の魅力】なぜ台湾人はこんなに魅力的?「真性情」が織りなす人間関係](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os15) - l台湾の人々と接していると、彼らが持つ独特の魅力に気づかされることがあります。それは、「真性情(チェンシンチン)」と呼ばれる、飾らない本音や、喜怒哀楽を素直に表現する気質です。これは、これまでご紹介してきた「人情味」とも深く繋がっており、台湾の人々が持つ人間的な温かさや親しみやすさの根源となっています。 「真性情」とは何か? 「真性情」とは、文字通り「真の性質」や「本来の感情」を意味します。台湾社会では、自分の感情を抑制するよりも、オープンに表現することが比較的受け入れられています。良い意味で「裏表がない」「正直である」と評価され、それが人々の間に親密な関係を築く土台となっています。 「真性情」が表れる場面 台湾人の「真性情」は、日常生活の様々な場面で見ることができます。 感情表現が豊か: 嬉しい時は満面の笑みで喜びを分かち合い、悲しい時は涙を流すことをためらいません。怒っている時も、感情をストレートに表現することがありますが、それは根に持つというよりは、その場で解消しようとする傾向にあります。 親切心がストレート: 困っている人を見かけると、見知らぬ人であってもすぐに声をかけ、助けようとします。時にはかなり踏み込んだ形で手助けを申し出ることがありますが、そこに悪意はなく、純粋な親切心から来るものです。道に迷っていると「どこに行きたいの?案内してあげるよ!」と笑顔で声をかけられる、なんてことも珍しくありません。 本音を語り合う関係性: 親しい間柄では、遠慮なく自分の意見や感情をぶつけ合います。それは喧嘩ではなく、お互いの本音を知り、関係性を深めるためのコミュニケーションだと考えられています。 サービス業での表現: お店の店員さんやタクシードライバーも、比較的フランクで人間味あふれる対応をしてくれることが多いです。マニュアル通りのサービスというよりは、その人の個性や温かさがにじみ出るような接客が魅力です。 「真性情」の背景にあるもの この「真性情」は、台湾の歴史や社会環境の中で育まれてきたと言えるでしょう。 歴史的背景: 台湾は多様な民族が共存し、様々な歴史的変遷を経てきました。その中で、お互いに助け合い、本音で向き合うことが、生き抜くための知恵となり、コミュニティの結束力を高めてきました。 おおらかな国民性: 全体的に、台湾の人々はおおらかで、細かいことにこだわりすぎない傾向があります。それが、感情表現の自由さにも繋がっています。 「真性情」との付き合い方 日本人から見ると、時には感情表現がオーバーに見えたり、プライベートに踏み込まれたと感じたりすることもあるかもしれません。しかし、それは決して悪意からくるものではありません。 素直に受け止める: 彼らのストレートな優しさや感情表現は、飾らない真心だと受け止めてみましょう。 感謝を伝える: 親切にしてもらった時は、笑顔で「謝謝(シエシエ)」と伝えることが大切です。 自分も素直に: 完璧な台湾華語が話せなくても、自分の気持ちや感謝の気持ちを素直に表現することで、台湾の人々との距離はぐっと縮まります。 台湾の人々の「真性情」に触れることは、あなたの旅をより深く、心温まるものにしてくれるでしょう。ぜひ台湾を訪れて、彼らの偽りのない優しさや人間的な魅力に触れてみてくださいね! - [【台南の歩き方】レトロな街並みとB級グルメの宝庫!台湾の魅力を再発見](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os14) - l 台湾南部に位置する台南(タイナン)は、かつて台湾の首都として栄えた。その歴史は台湾で最も古く、街のいたるところに伝統的な建物や史跡が残り、ノスタルジックな雰囲気に包まれています。台北や台中とは異なる、ゆったりとした時間と温かい人情が流れるこの街は、まさに「台湾の原点」を感じられる場所です。 歴史が息づく街並みと史跡 台南を歩くと、まるでタイムスリップしたかのような気分を味わえます。オランダ統治時代の名残である「安平古堡(アンピングーバオ)」や、鄭成功ゆかりの「赤崁樓(チーカンロウ)」は、台湾の歴史を物語る重要な史跡です。また、日本統治時代の面影を残すレトロな建築物も多く、古い路地裏を散策するだけでもその趣に魅了されます。特に「神農街(シェンノンジエ)」は、提灯が灯る夜には幻想的な雰囲気に包まれ、多くの観光客で賑わいます。 食の都、台南の真髄を味わう 台南は「美食の都」としても知られ、その食文化の奥深さは台湾随一と言われています。台北の夜市とは異なり、台南では「小吃(シャオチー)」と呼ばれる伝統的な軽食が、朝から晩まで街の至る所で楽しめます。牛肉湯、虱目魚粥(サバヒー粥)、擔仔麺(タンツーメン)、蝦仁飯(エビ飯)など、ここでしか味わえないローカルフードが目白押し。朝食には、牛肉湯を食べて一日を始めるのが台南流です。最近日本でも人気の「古早味蛋糕(台湾カステラ)」も、実は台南が発祥なんですよ。 心温まる人情と独自の文化 台南の人々は、親切で温かい「人情味」に溢れています。観光客にも優しく接してくれるので、困った時には気軽に声をかけてみましょう。また、寺廟文化も非常に盛んで、カラフルで荘厳な「孔子廟」や「大天后宮」など、美しい寺廟が数多く点在しています。これらを訪れることで、台湾の人々の信仰や生活の一部に触れることができます。 歴史、美食、そして温かい人情が融合した台南は、台湾を深く知りたい方にとって最高の旅先です。ぜひ時間をかけて、この魅力を存分に体験してみてください。 - [【高雄観光】レトロモダンな軽軌(ライトレール)で巡る、港湾都市の新たな魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os13) - l 台湾南部の港湾都市、高雄市を訪れる際、その街並みを彩るように走るモダンな路面電車「高雄ライトレール(軽軌 / チングイ)」は、観光客にとっても地元の人々にとっても、非常に便利な交通手段となっています。高雄の新たなシンボルともいえるこのライトレールに乗れば、主要な観光スポットや再開発された港湾エリアを効率よく巡ることができます。 高雄ライトレール(軽軌)とは? 高雄ライトレールは、高雄市政府が推進する公共交通網の一部として建設された路面電車システムです。段階的に延伸工事が進められ、2024年1月に全線が開通し、環状線としての運行を開始しました。 路線:環状線として運行しており、高雄市内を一周します。 特徴: レトロモダンなデザイン: 最新式の車両でありながら、どこか懐かしさを感じるデザインが特徴で、街の景観によく馴染んでいます。 無架線(地表給電方式): 景観に配慮し、一部区間を除いて架線がなく、バッテリーや地表からの給電で走行します。これは、美しい港の風景を邪魔しないための工夫です。 主要スポットへのアクセス: 高雄の主要な観光スポットや文化施設、ショッピングエリアを効率よく結んでいます。 高雄ライトレールで巡る主なスポット ライトレールの駅は、高雄の魅力的なスポットの近くに多数あります。 駁二芸術特区(ボーアール芸術特区): 古い倉庫街をリノベーションしたアートとカルチャーの発信地。おしゃれなカフェやショップ、ギャラリーが並びます。 高雄流行音楽中心(高雄ミュージックセンター): 独特の建築が目を引く、高雄港沿いの音楽複合施設。夜はライトアップされ、美しい夜景の一部となります。 高雄展覽館(高雄エキシビジョンセンター): 国際的な展示会やイベントが開催される大規模コンベンションセンター。 軟体園区(ソフトウェアパーク): 高雄のテクノロジーとイノベーションを象徴するエリア。 高雄市立図書館総館(高雄市立図書館メイン館): ガラス張りの美しい建築が特徴で、デザイン性の高い図書館として知られています。 夢時代(ドリームモール): 高雄最大のショッピングモールの一つ。 C-Bike(公共レンタサイクル)との連携: 多くの駅で公共レンタサイクル「C-Bike」のステーションが近くにあり、乗り降りして自転車で周辺を散策するのもおすすめです。 利用方法と料金 乗車券: 悠遊カード(EasyCard)/一卡通(iPASS): これらのICカードがあれば、改札を通らずに車内の読み取り機にタッチするだけで乗降できます。最も便利な方法です。割引運賃が適用されます。 現金: 一部現金での乗車も可能ですが、ICカード利用が推奨されます。 乗降方法: バスのようにドアが開き、自由に乗り降りできます。乗車時と降車時に必ずICカードを車内の読み取り機にタッチするのを忘れないようにしましょう。 料金: 距離に関わらず均一料金制ですが、ICカードを利用すると割引になります。 高雄ライトレールに乗るメリット 観光に便利: 主要な観光地を効率よく巡ることができ、移動中に高雄の街並みをゆっくりと眺めることができます。 リーズナブル: 比較的安価な運賃で利用できます。 環境に優しい: 排気ガスを出さないため、環境にも配慮した交通手段です。 心地よい旅: 市内をゆっくりと進むライトレールは、移動自体が旅の一部となり、リラックスした時間を過ごせます。 高雄を訪れる際は、ぜひこの便利なライトレールに乗って、港湾都市の新たな魅力と移り変わる風景を肌で感じてみてください。 - [【台湾夜の定番】ビール片手に「熱炒」へ!熱気あふれる台湾居酒屋の魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os10) - l ーとリーズナブルな価格: 店の壁には、数十種類から多いところでは百種類以上のメニューがずらりと貼られています。海鮮、肉料理、野菜炒め、卵料理、スープなど、多種多様な台湾家庭料理が揃い、旬の食材を使った日替わりメニューも豊富です。そして何より、ほとんどの料理が100元前後(約500円弱)という驚きの価格設定!複数人で訪れて、色々な料理をシェアするのが熱炒の醍醐味です。 スピーディーな提供: 注文が入ると、シェフが大きな中華鍋を豪快に操り、あっという間に料理が運ばれてきます。まさに「熱く炒める」という名前の通り、できたて熱々の料理をすぐに楽しめるのが魅力です。 ビールとの相性抜群: 熱炒にビールは欠かせません!冷たい台湾ビールやその他のお酒と共に、熱々の料理を味わうのは至福のひとときです。仲間と語り合いながら、グラスを傾ける時間は、台湾の夜の思い出を一層深くしてくれるでしょう。台湾の夜を彩るグルメといえば、活気あふれる「熱炒(ルーチャオ)」を外すことはできません!「熱炒」とは、文字通り「熱く炒める」という意味で、中華鍋を豪快に振って一品料理を次々と作り出す、台湾ならではのオープンキッチンスタイルの大衆食堂や居酒屋を指します。リーズナブルな価格で美味しい料理とビールを心ゆくまで楽しめる、まさに台湾の「庶民の台所」です。 「熱炒」の魅力とは? 活気あふれる雰囲気: お店の外にテーブルと椅子が並べられ、開放的な空間で食事を楽しむのが熱炒スタイル。中華鍋を振る音、食器がぶつかる音、人々の話し声、そしてビールの乾杯の音頭が入り混じり、独特の活気と賑やかさに満ちています。この熱気が、料理をさらに美味しく感じさせます。 豊富なメニュ 「熱炒」での注文の仕方 初めての熱炒だと、メニューの多さに圧倒されるかもしれませんが、ご安心ください。 席に着く: 空いているテーブルを見つけて座るか、店員に人数を伝えて案内してもらいます。 メニューを選ぶ: 壁に貼られたメニューを眺めるか、メニュー表をもらって選びます。漢字を見ながら、知っている料理や、写真を見て気になるものを選んでみましょう。指差しでもOKです。 注文する: 注文用紙がある場合は、自分で数量を記入して店員に渡します。口頭で伝える場合は、料理名を指差しながら「這個、一份(ヂャーグァ、イーフェン)」(これ、一つ)と伝えればOKです。 飲み物を選ぶ: 飲み物は冷蔵庫から自分で取ってくるセルフサービスの場合が多いです。ビールやソフトドリンクを選んで席に戻りましょう。 料理が運ばれてくる: 次々と運ばれてくる料理を、みんなでシェアして楽しみます。 おすすめの熱炒メニュー例 鳳梨蝦球(フォンリーシャーチョウ): パイナップルとエビのマヨネーズ炒め 宮保雞丁(ゴンバオジーディン): 鶏肉とピーナッツのピリ辛炒め 炒空心菜(チャオコンシンツァイ): 空芯菜の炒め物(ニンニク炒めが定番) 客家小炒(ハーカーシャオチャオ): 豚肉、イカ、豆腐干などを炒めた客家料理 蒼蠅頭(ツァンイェントウ): 豚ひき肉とニラの炒め物(ご飯が進む!) 三杯雞(サンベイジー): 鶏肉を醤油、ごま油、米酒で煮込んだ料理 蚵仔酥(オーアースー): カキのフリット 台湾の「熱炒」は、ただ食事をする場所ではありません。人々の活気、出来立ての美味しい料理、そして親しい人との語らいが一体となった、まさに「台湾の縮図」のような場所です。台湾を訪れた際は、ぜひこの熱気あふれる文化に飛び込み、本場の味と雰囲気を心ゆくまで体験してみてくださいね! - [【台湾の祝日】10月10日は何の日?「双十國慶」の過ごし方とイベント紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os9) - l 毎年10月10日は、台湾の「国慶日(Guóqìng Rì)」、通称「双十節(Shuāngshí Jié)」として盛大に祝われる、台湾にとって非常に重要な祝日です。この日は、単なる休日ではなく、台湾の歴史と民主主義の歩みが凝縮された、国民にとって特別な意味を持つ日なのです。 「双十節」とは何か?その歴史的背景 双十節は、1911年10月10日に中国で発生した「武昌起義(ぶしょうきぎ)」を記念する日です。これは、清朝を打倒し、アジア初の共和制国家である「中華民国」の建国へと繋がった蜂起であり、この出来事が現在の台湾のルーツでもあります。 日付が10月10日であることから、「十」が二つ重なる意味で「双十節」と呼ばれています。台湾では、この日を中華民国建国の記念日として、非常に重要な祝日としています。 双十節の過ごし方と祝祭ムード 双十節には、台湾全土が祝賀ムードに包まれ、様々なイベントが開催されます。 総統府前での式典: 台北の総統府前では、毎年盛大な国慶日祝賀大会が開催されます。総統による演説、軍事パレード(近年は縮小傾向)、各種パフォーマンスなどが行われ、テレビで全国に中継されます。国歌斉唱や国旗掲揚も行われ、厳かな雰囲気の中にも祝祭感が漂います。 国旗(青天白日満地紅旗)の掲揚: 街中や一般家庭、政府機関など、あらゆるところで台湾の国旗「青天白日満地紅旗」が掲げられます。赤、白、青の三色が織りなす旗が、街を鮮やかに彩ります。 祝賀花火大会: 台北をはじめ、各地で盛大な花火大会が開催されます。特に近年は、南部・高雄や中部・台中などの都市でも大規模な花火が打ち上げられ、多くの市民が夜空を見上げて祝日を楽しみます。 連休となることが多い: 双十節は通常、金曜日か週末に設定され、多くの台湾人にとって3連休となることが多いため、家族や友人と旅行に出かけたり、ゆっくりと過ごしたりする機会にもなります。 双十節に込められた台湾の人々の想い 双十節は、単に「中華民国の建国記念日」というだけでなく、現代の台湾に暮らす人々にとっては、自由と民主主義を守り、台湾独自のアイデンティティを確立していくという強い決意が込められた日でもあります。複雑な歴史的背景を持つ台湾において、この日は国民が自らのルーツと未来を見つめ直し、団結を再確認する大切な機会となっています。 台湾を訪れる機会があれば、ぜひ10月10日の双十節に、その熱気と祝祭ムードを肌で感じてみてください。街を彩る国旗と人々の笑顔、そして夜空を彩る花火は、きっと忘れられない思い出となるでしょう。 l - [【台湾華語学習者必見】なぜ台湾人は早口に聞こえる?発音の連結とリズムの解剖](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os8) - l 台湾華語を学び始めたばかりの日本人学習者にとって、「台湾の人はなぜこんなに早口なんだろう?」と感じることは少なくありません。確かに、台湾の人々の話し方は、時に流れるようで、単語一つ一つがはっきりと聞こえないことがあります。しかし、これは単に「早口」なのではなく、台湾華語特有の「音の連結(連音)」や発音の癖が大きく関係しています。この特徴を理解することが、より自然な台湾華語を話し、聞き取るための重要な鍵となります。 1. 「音の連結」と発音の癖とは? 台湾華語では、隣接する単語や音節の境界が曖昧になり、まるで一つの長い単語のように聞こえる現象が頻繁に起こります。これは、会話の流暢さを高めるために自然と発生するもので、いくつかのパターンがあります。 声調の変化(変調): 台湾華語には四声がありますが、特定の声調が連続すると、発音しやすくするために声調が変化します。例えば、三声が2つ続くと、最初の一文字は二声のように発音されます(例:你好 ní hǎo → ní hǎo)。 「不 (bù)」や「一 (yī)」などの一部の字は、後ろに続く字の声調によって発音が変化します。 母音の連結(連母音化): 単語の終わりが母音で、次の単語の始まりも母音の場合、間に子音が入らず、滑らかに繋がって発音されることがあります。 例:「去哪裡?(qù nǎ lǐ?)」→「チュー ナー リー?」ではなく、より滑らかに繋がった音に聞こえます。 子音の省略や弱化: 特定の音(特に鼻音や一部の子音)が、速く話す中で弱くなったり、ほとんど発音されなかったりすることがあります。 例:「這個 (zhè ge)」→「ヂェーガー」ではなく、より「ヂェーア」のように聞こえることがあります。 語尾の「啊 (a)」や「喔 (o)」: 台湾華語では、文の最後に「啊」「喔」「喔」「啦」などの語気助詞が頻繁に使われます。これらは感情やニュアンスを伝えるために使われ、前の単語と繋がって発音されることが多いため、より流れるような印象を与えます。 2. なぜ台湾の人々はこのような話し方をするのか? これは言語の自然な進化と、日常会話における効率性を追求した結果です。一つ一つの音を完璧に区切って発音するよりも、音を滑らかに繋げた方が、より速く、より自然に、そしてストレスなくコミュニケーションが取れるからです。特に日常会話では、完璧な発音よりも「通じること」が重視されます。 3. 日本人学習者へのアドバイス この「早口」と「音の連結」を理解し、習得することは、台湾華語の上達に不可欠です。 たくさん聞く: まずは、ドラマ、映画、音楽、ポッドキャストなど、生の台湾華語にたくさん触れることが重要です。最初は単語が聞き取れなくても、全体の「音の流れ」や「リズム」に慣れることを意識しましょう。 真似てみる: 聞き取った音を、声に出して真似てみましょう。単語単体で発音するだけでなく、フレーズ全体として、滑らかに発音する練習をしてみてください。シャドーイング(聞こえてきた音を影のように追いかけて発音する練習)も非常に効果的です。 発音の変化を意識する: 「不」や「一」の声調変化など、ルールのある変調から意識的に練習してみましょう。 ネイティブと交流する: 言語交換パートナーや台湾人の友人と話す機会を増やし、彼らの自然な話し方を注意深く聞いて、自分の発音と比較してみてください。恥ずかしがらずに、積極的に話すことが一番の上達の秘訣です。 台湾華語の「早口」や「音の連結」は、最初は戸惑うかもしれませんが、それを乗り越えれば、あなたの台湾華語は格段に自然になり、台湾の人々とのコミュニケーションがさらに楽しくなるはずです。ぜひ、この特徴を楽しみながら、学習を進めてみてください! - [【高雄の今】台湾第二の都市でアートと絶景、シーフードを満喫!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os7) - l 台湾南部に位置する高雄(ガオション)は、台湾最大の港を持つ都市です。かつては重工業の町として栄えましたが、近年は都市再開発と文化・芸術への投資が進み、モダンアート、美しい港の風景、そして豊かな食文化が融合した、魅力的な観光都市へと変貌を遂げています。年間を通して温暖な気候で、陽光と海を感じながらゆったりと過ごすことができます。 港町の絶景とアート 高雄の象徴とも言えるのが、夕日の美しさで知られる「西子湾(シーヅーワン)」です。ここでは、海に沈む夕日が織りなす幻想的な光景を眺めながら、ロマンチックなひとときを過ごせます。また、かつての貨物倉庫街をリノベーションした「駁二芸術特区(ボーアールイースーテークー)」は、アートギャラリー、デザインショップ、カフェなどが集まるクリエイティブなエリア。インスタレーションアートや壁画が点在し、街歩きだけでも楽しめます。高雄ライトレールに乗って、港の景色を楽しみながらアクセスするのもおすすめです。 食の魅力とナイトライフ 高雄は、海に面しているため新鮮なシーフードが豊富に味わえるのも大きな魅力です。活気ある夜市では、多種多様な海鮮料理や地元グルメを堪能できます。「六合夜市(リウホーイエシー)」は観光客に人気ですが、地元の人が集う「瑞豊夜市(ルイフォンイエシー)」では、よりローカルな雰囲気で食べ歩きが楽しめます。また、温暖な気候のため、夜は屋外でビールやカクテルを片手に過ごせるバーも多く、台北とは一味違うナイトライフを体験できます。 豊かな自然とアクセス 高雄市内から少し足を延ばせば、風光明媚な「蓮池潭(リエンツータン)」があります。龍と虎の口から出入りする「龍虎塔」は、ユニークな建築で知られ、湖面に映る姿が美しい景勝地です。市内はMRT(地下鉄)が発達しており、主要な観光地へのアクセスも非常に便利。ゆったりとした時間が流れる高雄は、都会の喧騒から離れてリラックスしたい方や、台湾の新たな一面を発見したい方におすすめの都市です。 - [【台湾グルメ】麻辣鍋店での注文は怖くない!日本人向け簡単会話ガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os6) - l 台湾の冬といえば、体が芯から温まる麻辣鍋(マーラーグォ)!ピリリと痺れる麻(マー)と、熱く辛い辣(ラー)が複雑に絡み合う独特の風味は、一度食べたら忘れられない魅力があります。しかし、初めての台湾旅行で麻辣鍋に挑戦する際、「どうやって注文すればいいんだろう?」と不安に感じる方もいるかもしれません。ご安心ください!今回は、麻辣鍋店で使える簡単な中国語フレーズと、注文のコツをご紹介します。 1. 入店時・席に着く時 まずは、お店に入ったら店員さんに人数を伝えましょう。 請問有位子嗎?(チンウェン ヨウ ウェイヅ マ?) 意味:席はありますか? 我們 [人數] 位。(ウォーメン [人数] ウェイ。) 意味:私たち [人数] 名です。 例:我們兩位。(ウォーメン リャンウェイ。)→ 2名です。 2. 鍋のスープ(鍋底/グォディー)を選ぶ 麻辣鍋のお店では、最初に鍋のスープを選びます。麻辣味の他に、辛くないスープ(例:白鍋/バイグォ、清湯鍋/チントンゴォなど)を選んで、鴛鴦鍋(ユエンヤングォ、二つの味が楽しめる鍋)にするのが一般的です。 我們要 [スープの種類]。 意味:私たちは [スープの種類] にします。 例:我們要麻辣鍋。(ウォーメン ヤオ マーラーグォ。)→ 麻辣鍋にします。 例:我們要鴛鴦鍋。(ウォーメン ヤオ ユエンヤングォ。)→ 鴛鴦鍋にします。 (もし鴛鴦鍋の場合)另一邊要 [スープの種類]。 意味:(もう片方は) [スープの種類] にします。 例:另一邊要白鍋。(リンイービエン ヤオ バイグォ。)→ もう片方は白鍋にします。 3. 辛さのレベルを伝える 麻辣鍋の醍醐味といえば辛さです。お店によって選択肢は異なりますが、一般的な表現を覚えておきましょう。 (辣度 / ラー ドゥー) 大辣(ダーラー):激辛 中辣(ヂョンラー):中辛 小辣(シャオラー):小辛(やや辛い) 微辣(ウェイラー):微辛(ほんのり辛い、辛いのが苦手な方におすすめ) 不辣(ブーラー):辛さなし(麻辣の風味は残るが、辛くない) 我要 [辣度]。(ウォー ヤオ [辣度]。) 意味:[辛さ] にしてください。 例:我要小辣。(ウォー ヤオ シャオラー。)→ 小辛にしてください。 例:我要微辣。(ウォー ヤオ ウェイラー。)→微辛にしてください。 4. 具材を選ぶ メニュー表を見ながら、食べたい具材を指差しで選びましょう。多くのお店では、注文用紙にチェックを入れる形式です。 這個,一份。(ヅァイガァ、イーフェン。) 意味:これ、1つ。 點菜。(ディエンツァイ。) 意味:注文します。(店員を呼ぶ時) 5. 飲み物・追加オーダー 我要 [飲み物]。 例:我要可樂。(ウォー ヤオ カーラー。)→ コーラをください。 再加 [具材]。 意味:追加で [具材] をください。 例:再加肉。(ヅァイジャー ロー。)→ 肉を追加してください。 6. お会計・お店を出る時 買單。(マイダン。) 意味:お会計をお願いします。 謝謝。(シエシエ。) 意味:ありがとう。 ★ 麻辣鍋を楽しむための追加ヒント タレはセルフサービス: 多くの麻辣鍋店では、様々な調味料が並んだ「醬料區(ジャンリャオチュウ、タレコーナー)」があります。自分好みのタレをブレンドして楽しみましょう。 麻辣鍋のスープは飲める?: 基本的に麻辣鍋のスープは「飲む」ものではなく、具材に味を染み込ませるためのものです。ただし、辛くない白鍋などのスープは飲めます。 鴨血(ヤーシエ)と豆腐: 麻辣鍋の鍋底には、鴨の血を固めた「鴨血」や、じっくり煮込まれた豆腐が最初から入っていることが多く、これらは追加自由の場合もあります。 これらのフレーズとヒントがあれば、台湾の麻辣鍋店でスマートに注文し、熱々で美味しい本場の味を存分に楽しめます!ぜひ勇気を出して、店員さんに中国語で話しかけてみてくださいね。 - [【決済マップ】現金、ICカード、スマホ決済…台湾を旅する支払いルート](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os3) - l 【台湾を旅する上で、どのように支払いをすればいいか不安に思う方もいるかもしれません。しかし、台湾の支払い方法は、まるで時代を旅する地図のよう。現金が主役の伝統的なエリアから、最先端の技術が広がる未来都市まで、その進化の道のりを辿れば、台湾の社会が持つ多様な魅力が見えてきます。 1. 「現金の街」を歩く旅 旅の出発点は、今もなお活気あふれる**「現金の街」**です。ここでは、現金(新台幣)が絶対的な王様。夜市や屋台、街角の小さな商店では、現金でのやりとりが当たり前です。小銭を出し合って、店主と笑顔で会話を交わす。それは単なる支払いの行為ではなく、温かい人情が交わされるコミュニケーションの場でもあります。このエリアを歩くには、100元札などの小額紙幣を多めに用意しておくのが鉄則です。 2. 「ICカードの街道」を進む 旅がスムーズに進むようになったのは、**悠遊カード(EasyCard)や一卡通(iPASS)**という「ICカードの街道」ができたからです。日本のSuicaやPASMOのように、このカード一枚で台湾の地下鉄(MRT)、バス、台湾鉄道(台鉄)を乗りこなせます。さらに、コンビニやスーパー、ドラッグストアなどでも使えるため、このカードを持つことで、旅のルートは格段に広がります。ICカードは、台湾の日常をより便利でスムーズにしてくれた、まさに現代の主要幹線道路です。 3. 「モバイル決済の未来都市」へ そして今、台湾は「モバイル決済の未来都市」へと進化を遂げています。特にLINE Payに代表されるスマホ決済は、若者を中心に急速に普及。QRコードをスキャンするだけで支払いが完了する手軽さは、旅の荷物をさらに身軽にしてくれます。この未来都市では、デパートや大型店だけでなく、以前は現金しか使えなかったようなローカルな飲食店でもスマホ決済が導入され始めています。この進化は、台湾社会が常に新しい技術を積極的に取り入れる柔軟性を示しています。 台湾での支払い方法は、この3つのエリアを組み合わせることで、最も快適な旅になります。「現金の街」で人情味に触れ、「ICカードの街道」で効率的に移動し、「モバイル決済の未来都市」で最先端の便利さを体験する。台湾の支払い方法の地図を頭に入れれば、あなたの旅はより深く、そしてスムーズなものになるでしょう。 - [【台湾縦断】高鉄パスでお得に快適旅!台湾西部の都市を巡るベストルート](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os2) - l 台湾を効率よく、そして快適に旅したいなら、台湾の西海岸を南北に縦断する「台灣高鐵(台湾高速鉄道/THSR)」は欠かせません。特に外国人旅行者向けに用意されている「高鉄パス」を利用すれば、お得に台湾の主要都市を巡ることができます。 高鉄パスの種類 高鉄パスには主に2種類があり、旅のスタイルに合わせて選べます。 高鉄3日券(連續3日券) 有効期間:購入時に指定した利用開始日から連続する3日間、台湾高鉄の標準車廂(普通車)に乗り放題です。 おすすめ:短期間で台北、台中、台南、高雄などの主要都市を効率よく巡りたい方に最適です。 高鉄弾性2日券(彈性2日券) 有効期間:購入時に指定した7日間の中から、任意の2日間に高鉄の標準車廂に乗り放題です。 おすすめ:旅行期間中に台湾高鉄を利用する日が飛び飛びになる場合や、各都市でゆっくり滞在したい方に便利です。 購入方法と利用の流れ 高鉄パスは、主に以下の方法で購入・引換が可能です。 オンライン事前購入: Klook、KKdayなどのオンライン旅行代理店、または台湾高鉄の外国人向け公式サイトから事前に購入できます。 購入後、Eメールで送られてくる引換コード(バウチャー)を保存しておきましょう。 台湾到着後の引換: 引換コードとパスポートの原本、有効な入国証明(入国スタンプやビザなど)を提示し、台湾高鉄の各駅窓口で正式なパスに引き換えます。 この際、パスに利用開始日を記入してもらうので、計画している日程を伝えましょう。 利用時の注意点 対象者:高鉄パスは、台湾国籍以外の、短期滞在(概ね180日以内)の外国人旅行者のみが購入・利用できます。台湾の居留証を持っている方は対象外です。 座席指定:パスで自由席に乗車する場合は、直接改札を通って乗車可能です。標準車廂對號座(普通車指定席)を利用したい場合は、高鉄駅窓口でパスとパスポートを提示し、座席指定券を発行してもらう必要があります(追加料金なし)。商務車廂(ビジネス車両)には利用できません。 混雑時:特に週末や連休は座席が埋まりやすいので、指定席を利用したい場合は早めに窓口で予約することをおすすめします。オンラインで事前予約できるサイトもあります。 払い戻し:一度引き換えたパスは、原則として払い戻しや変更ができませんのでご注意ください。 高鉄パスを上手に活用すれば、台北から高雄まで最速約1時間半で移動できる台湾高鉄のメリットを最大限に享受し、台湾の旅をより充実させることができます。ぜひこのお得なパスを使って、台湾の様々な魅力を巡る旅を楽しんでくださいね! - [【日台文化比較】お月見は一緒でも中身は違う!「中秋節」の過ごし方の違いとは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-os1) - l 東アジアの多くの国々で、秋の満月を愛でる習慣がありますが、台湾と日本においても「中秋節(ジョンチウジエ)」、日本では「中秋の名月」として、古くから親しまれてきました。しかし、同じ月見の文化を持ちながらも、その過ごし方や食べ物には、それぞれの国の特色が色濃く現れています。 台湾の「中秋節」:家族団らん、そして「全民烤肉」! 台湾の中秋節は、旧暦の8月15日(通常9月〜10月)に祝われ、国民の祝日として非常に重要視されています。日本の「お盆」のような位置づけで、遠方にいる家族も実家に帰り、一堂に会して過ごすのが一般的です。 家族団らんの象徴: 中秋節は、家族や親戚が一堂に会し、食卓を囲む日。月を眺めながら語り合う、まさに「団らん」の時です。 月餅(ユエビン): 台湾の中秋節に欠かせないのが「月餅」です。餡の種類も小豆、蓮の実、カスタード、卵黄入りなど非常に多様で、親しい人やお世話になった人に贈る習慣があります。高級ブランドの月餅は、贈答品としても人気です。 柚子(ヨウズ): 月餅と共に、この時期に旬を迎えるのが柚子です。家族で分け合って食べ、子供たちは柚子の皮を頭にかぶって遊ぶ可愛らしい光景も見られます。 全民烤肉(クァンミンカオロウ): 台湾の中秋節を最も特徴づけるのが、屋外での**バーベキュー(烤肉/カオロウ)**です。近年、テレビCMの影響などから「中秋節=バーベキュー」という文化が急速に広まり、「全民烤肉(全国民バーベキュー)」と呼ばれるほど一般的になりました。家族や友人が集まり、庭先やベランダ、公園などで炭火を囲んで肉や海鮮を焼くのが恒例行事です。街中にはバーベキューの香ばしい匂いが漂い、この時期だけの特別な賑わいを見せます。 日本の「中秋の名月」:静かに月を愛でる風情 一方、日本の「中秋の名月」は、台湾のように国民の祝日ではありませんが、季節の節目として大切にされています。 静かな月見: 日本の月見は、台湾のような大規模な家族の集まりやバーベキューというよりは、静かに月を眺め、風情を楽しむという側面が強いです。自宅の縁側や窓辺に月見団子やススキ、秋の七草を飾り、収穫に感謝する意味合いが込められています。 月見団子: 丸いお団子をピラミッド状に積んで供え、月からの恵みに感謝します。地域によって形や味に違いがあります。 十五夜のお供え: ススキは魔除けとして、また稲穂に見立てて豊作を祈願する意味合いがあります。サトイモや枝豆、栗など、その時期に採れる旬の作物もお供えします。 関連商品: この時期になると、スーパーマーケットや和菓子店で月見団子や秋の味覚が並び、「月見バーガー」など、月をテーマにした限定商品も登場します。 まとめ:文化が織りなす「月への想い」 台湾と日本、どちらも美しい満月を愛でる心は共通しています。台湾では「賑やかな家族の絆」と「食の楽しみ」が中心にあり、特に「バーベキュー」が国民的なイベントとして定着しています。一方、日本では「静かな感謝と風情」を重んじ、昔ながらのお供えと共に月を眺める慎ましい習慣が受け継がれています。 同じ月を見上げながらも、その過ごし方にはそれぞれの国の文化や歴史が色濃く反映されており、その違いを知ることで、互いの文化への理解がより一層深まることでしょう。 - [【野球熱狂】WBC 2026 in 東京:台湾チームの活躍に、ファンが海を越えて応援へ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss30) - l 2026年3月、日本の東京ドームで熱戦が繰り広げられる世界的な野球の祭典「ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)」。この注目すべき大会で、予選を勝ち抜き本戦出場を決めた台湾代表チーム(中華台北隊)が、開催国である日本と同じプールCで戦うことが決定し、台湾の野球ファンの間ではすでに大興奮と期待が渦巻いています!日本の地で繰り広げられる世界最高峰の戦いを、自らの声と情熱で応援しようと、多くの台湾ファンが日本への渡航計画を進めています。 台湾野球ファンの「応援文化」が東京に上陸! 台湾の野球ファンの応援は、その熱狂と一体感で知られています。日本のプロ野球の応援にも似ていますが、さらにパワフルで、鳴り物を使った組織的な応援が特徴です。 独特の応援歌とチャント: 各選手には専用の応援歌があり、ファンはそれを大合唱します。攻撃時には「安打!安打!全壘打!(ヒット!ヒット!ホームラン!)」といった力強いチャントが響き渡り、球場全体が揺れるような迫力です。 カラーコーディネート: 台湾代表のチームカラーである青を基調としたユニフォームやタオル、旗などを身につけ、スタンドを一体感のある「青い海」で埋め尽くします。 熱狂的な一体感: 試合展開に応じて瞬時に変化する応援は、ファン同士が一体となり、選手たちを力強く後押しします。 これほど熱い応援文化を持つ台湾ファンにとって、自国代表が国際大会で日本と直接対決し、しかもそれが日本の東京ドームという大舞台で行われることは、まさに「夢のような応援機会」なのです。 日本開催がもたらす興奮と日台交流 今回のWBC本戦が東京で開催されることは、日台双方にとって特別な意味を持ちます。 アクセスの良さ: 台湾から東京への航空路線は非常に多く、アクセスが容易なため、多くのファンが気軽に渡航できる環境です。 直接対決の興奮: 野球強国である日本と台湾の直接対決は、常に大きな注目を集めてきました。WBCという世界最高峰の舞台での対戦は、ファンの期待を最高潮に高めます。 日台野球文化の融合: 日本の球場で、台湾の情熱的な応援を間近で体験できることは、日本の野球ファンにとっても貴重な機会です。また、台湾ファンは日本の野球文化に触れることで、両国の野球交流がさらに深まることでしょう。東京ドームが、一時的に「台湾ホームグラウンド」のような熱気に包まれるかもしれません。 台湾ファンの意気込みは最高潮! すでに台湾では、2026年のWBC東京ラウンド観戦ツアーの企画が活発に進められているという話も聞かれます。ファンたちは、航空券や宿泊施設の予約、そして何よりも「どうすれば一番大きな声で、心を込めて応援できるか」といった準備に余念がないようです。 WBC 2026は、単なる野球の試合以上の、日台の熱い野球文化が交錯する歴史的な場となることでしょう。東京ドームで、台湾ファンの情熱的な応援を間近で体験し、世界最高峰の野球の興奮を共有してみてはいかがでしょうか。 - [【共感の嵐】日本人が台湾に惹かれるワケ:食事、人、文化の共通点と魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss29) - l 台湾を訪れた多くの日本人が「まるで故郷のようだ」「どこか懐かしい」と感じると言います。単なる親日感情だけでなく、なぜこれほどまでに台湾は日本人を惹きつけ、深い親近感を抱かせるのでしょうか?日本人目線で見た台湾の魅力と、その背景にある文化的な繋がりを探ってみましょう。 1. 「懐かしさ」を感じる街並みと文化 日本人が台湾でまず感じるのは、街のあちこちに息づく「懐かしさ」です。 日本統治時代の名残: 特に台南などでは、日本統治時代の建築物や、当時の面影を残す路地裏が数多く残されています。これらが、どこか昭和レトロな日本の風景を思わせ、郷愁を誘います。 食文化の共通点: ラーメン、カレー、定食など、日本由来の食べ物が独自の進化を遂げて台湾に根付いています。また、コンビニエンスストアのラインナップや、デパートの雰囲気なども日本と似ている部分が多く、安心感を与えます。 秩序と清潔感: アジアの他の国と比べても、台湾の都市部は比較的清潔で、交通ルールや列に並ぶといった社会的な秩序が守られています。これは、日本人にとって心地よさを感じる点です。 2. 人々の「おもてなし」と「人情味」 台湾の人々の親切心と温かさは、日本人が台湾を愛する大きな理由の一つです。 困っている人への気遣い: 道に迷っていると、見知らぬ人が自然と声をかけて助けてくれたり、時には目的地まで案内してくれたりします。 優しい笑顔とフレンドリーさ: 飲食店やお店のスタッフ、街中で出会う人々が、温かい笑顔で接してくれることが多く、言葉が通じなくてもその優しさが伝わってきます。 「人情味」の文化: これまでにもご紹介した通り、困っている人には手を差し伸べる「人情味」の文化が深く根付いており、これが日本人に「受け入れられている」という安心感を与えます。 3. 多様な魅力が詰まった「コンパクトな旅」 台湾は、東京から飛行機で約4時間とアクセスが良く、短い日数でも多様な体験ができるのも魅力です。 都市と自然の融合: 台北のような都会的な賑わいと、太魯閣渓谷のような壮大な自然がコンパクトな島に凝縮されています。 美食の宝庫: 夜市での食べ歩きから、ミシュラン星付きレストランまで、食の選択肢が非常に豊富で、何度訪れても新しい味に出会えます。 温泉や離島など多様な選択肢: 温泉地でリラックスしたり、澎湖や金門のような個性的な離島を訪れたり、旅の目的に合わせた多様な楽しみ方があります。 日本人にとって台湾は、単なる海外旅行先というだけでなく、「心の故郷」や「もう一つの大切な場所」として位置づけられているのかもしれません。文化的な背景、温かい人々、そして多様な魅力が、私たち日本人を何度でも台湾へと誘うのです。 あなたも台湾を訪れた時、同じような親近感や居心地の良さを感じましたか?ぜひ、台湾での体験を振り返ってみてください。 - [【台湾音楽好き必見】日本で開催される台湾歌手のコンサート情報と楽しみ方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss26) - l近年、日本での台湾への関心の高まりとともに、多くの台湾出身アーティストが日本でコンサートを開催する機会が増えています。台湾の音楽は、ポップスからロック、インディーズ、R&Bまで多岐にわたり、その独特のメロディや歌詞、そして表現力豊かなパフォーマンスは、日本の音楽ファンをも魅了し続けています。もし興味があるなら、ぜひ一度、彼らの来日公演に足を運んでみることを強くおすすめします! 日本で台湾アーティストのライブを体験する魅力 言語の壁を越える感動: たとえ中国語が分からなくても、音楽には国境がありません。メロディや歌声に込められた感情は、言葉を超えてダイレクトに心に響きます。ライブ会場の一体感は、その感動をさらに増幅させてくれるでしょう。 多様なジャンルの発見: 台湾の音楽シーンは非常に多様です。日本でも人気のロックバンド五月天(Mayday)のような大規模なアリーナ公演から、ライブハウスで活躍するインディーズバンド、心に沁みる歌声のシンガーソングライターまで、幅広いジャンルのアーティストが来日しています。 新たな台湾文化に触れる: 音楽は文化の鏡です。ライブを通じて、台湾の流行や社会の雰囲気、アーティストたちの個性など、教科書では学べない生きた台湾文化に触れることができます。 ファンとの交流: 日本で開催される台湾アーティストのライブには、日本のファンはもちろん、台湾から駆けつける熱心なファンも多くいます。会場で同じアーティストを応援する仲間と出会えるかもしれません。 来日アーティストの探し方と情報源 台湾アーティストの来日コンサート情報は、以下の方法で確認できます。 アーティストの公式SNSや公式サイト: ほとんどの台湾アーティストは、Facebook、Instagram、X(旧Twitter)などで積極的に情報発信をしています。日本語のアカウントを持っている場合もあります。 日本の音楽情報サイト: ぴあ、イープラス、ローチケなどのチケット販売サイトや、音楽ニュースサイトでも来日公演情報が掲載されます。 台湾文化センターや関連団体の情報: 台湾文化センターや日台交流を目的とした団体が、イベント情報としてアーティストの来日を告知することもあります。 ライブをさらに楽しむためのヒント 事前に曲を聴き込む: 行く前に予習として、アーティストの代表曲やアルバムを聴き込んでおくと、ライブでの感動が倍増します。 台湾語(中国語)の挨拶を覚える: 「謝謝(シエシエ)」や「好聽!(ハオティン!=良い歌!)」など、簡単な中国語のフレーズを覚えていくと、アーティストや隣のファンとの距離が縮まるかもしれません。 ライブグッズを楽しむ: 台湾のライブグッズはデザインがおしゃれなものも多く、記念品としてもおすすめです。 日本にいながらにして、台湾の音楽の「今」を感じられる貴重なチャンスです。ぜひ積極的に情報を集めて、あなたのお気に入りの台湾アーティストを見つけ、そのライブパフォーマンスを体感してみてください。きっと、台湾への想いがさらに深まることでしょう。 - [ライブハウスから国民的スターへ!台湾アイドルシーンの現在と進化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss25) - l K-POPやJ-POPが世界を席巻する中で、台湾独自の「アイドル文化」も静かに、しかし確実に輝きを放っています。日本や韓国のアイドル文化とは異なる特徴を持ち、その親近感と多様性が多くの人々を魅了しています。 1. 親近感と距離の近さ:「身近なスター」 台湾のアイドル文化の最大の特徴は、ファンとの「距離の近さ」と「親近感」です。日本のように厳格な「アイドル像」や、韓国のような徹底した「完璧なパフォーマンス」を追求するよりも、台湾ではより人間味あふれる、等身大の魅力が重視される傾向にあります。 ファンとの交流: 握手会やサイン会はもちろん、SNSでの個人的なやり取り、ライブ後のちょっとした会話など、ファンと直接触れ合う機会が比較的多く設けられています。これにより、ファンはアイドルを「遠い存在」ではなく、「応援したい身近な友人」のように感じることができます。 等身大の魅力: 完璧ではない部分や、飾らない素顔を見せることも許容されるため、ファンはアイドルに対して共感しやすく、一緒に成長していくような感覚を共有します。 2. 多様なルーツとスタイル:ジャンルの垣根を越えて 台湾のアイドルは、そのルーツやスタイルも非常に多様です。 多文化の融合: 台湾の多文化的な背景を反映し、純粋なポップスだけでなく、台湾語(ホーロー語)や客家語(ハッカ語)の要素を取り入れた楽曲、ロックバンドからソロアーティスト、YouTuber出身のタレントまで、幅広いジャンルからスターが生まれています。 アイドルと俳優・タレントの境界線: 歌手としてデビューした後、ドラマや映画、バラエティ番組で活躍するケースが非常に多く、アイドルと俳優・タレントの境界線が曖昧なのも特徴です。これにより、活躍の場が広がり、より多くの人々に知られる機会が増えます。 独立系アーティストの活躍: 大手事務所に所属せず、インディーズで活動しながら徐々に人気を獲得していくアーティストも少なくありません。彼らはSNSを巧みに活用し、ファンとの強固な絆を築いています。 3. 社会との繋がりとメッセージ性 近年、台湾のアイドルやアーティストは、単なるエンターテイナーとしてだけでなく、社会問題や政治に対するメッセージを発信することも珍しくありません。これは、先ほど紹介した「台湾人の国家意識と社会運動への参加」とも繋がる部分です。 例えば、同性婚の合法化や環境問題、あるいは台湾の国際的な地位向上など、自身の信念に基づいて発言するアーティストも多く、ファンも彼らのメッセージに共感し、共に社会を良くしていこうとする姿勢が見られます。これにより、アイドルとファンはより深い精神的な繋がりを持つことができます。 台湾のアイドル文化は、華やかさの中にも人間味と多様性、そして社会との深い繋がりを持っています。もし台湾を訪れる機会があれば、ぜひ地元の音楽イベントや、彼らが活躍するドラマ、映画に触れてみてください。きっと、台湾ならではの「身近な輝き」を放つアイドルたちの魅力に気づくことができるでしょう。 - [【台湾ドリンク】甘さ・氷の量カスタマイズ術!あなた好みの1杯を注文しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss24) - l 台湾を旅する上で欠かせないのが、街角にあふれるドリンクスタンドです。タピオカミルクティーをはじめ、フレッシュジュースやフルーツティーなど、その種類の豊富さに驚くはず。しかし、初めて利用する方が戸惑うのが、そのカスタマイズ文化。甘さや氷の量を細かく指定できるのが台湾流ですが、これをマスターすれば、あなた好みの完璧な一杯に出会えます! 1. ドリンクカスタマイズの基本用語 台湾のドリンクスタンドでよく使われるカスタマイズの用語を覚えておきましょう。 糖度(甘さ) 正常糖(ツォンチャンタン):通常通り(標準の甘さ) 少糖(シャオタン):甘さ控えめ (70%程度) 半糖(バンタン):甘さ半分 (50%程度) 微糖(ウェイタン):ほんのり甘い (30%程度) 無糖(ウータン):甘さなし 冰量(氷の量) 正常冰(ツォンチャンビン):通常通り(標準の氷の量) 少冰(シャオビン):氷少なめ 微冰(ウェイビン):氷ごく少なめ 去冰(チュービン):氷なし 熱的(ラーダー):ホット(冬場など、温かい飲み物が欲しい時) 2. オーダーはこう伝える! 店員さんに注文する際は、以下の順番で伝えるのがスムーズです。 飲み物の名前 甘さ 氷の量 例:タピオカミルクティーの甘さ半分、氷少なめ 「珍珠奶茶(ジェンジューナイチャー)、半糖、少冰。」 (Jēnzhūnǎichá, bàntáng, shǎobīng.) 3. 店員さんに伝える簡単日本語フレーズ(カタカナ表記) もし中国語に自信がなくても、これだけ覚えておけば大丈夫!店員さんは大体理解してくれます。 注文する時 「これ(この飲み物)と、ハンタン、シャオビンでお願いします。」 「これ(この飲み物)と、ウータン、チュービンでお願いします。」 「ホッとにしてください。」 (ホットの場合) もし分からなくても焦らないで! 店員さんが中国語で質問してきても、焦らず指差しやジェスチャーで対応しましょう。 メニュー表には甘さや氷の目安が書いてあることが多いので、それを見ながら指差すのも有効です。 困った時は、Google翻訳などの翻訳アプリを使うのも手です。 4. 台湾のドリンクスタンド文化を楽しむヒント 初めてのカスタマイズ: 最初は「少糖、少冰」から試してみるのがおすすめです。台湾のドリンクは日本のものより甘めの場合が多いので、これでも十分甘さを感じられるでしょう。 季節限定メニュー: 台湾のドリンクスタンドは季節ごとに限定メニューが登場します。旬のフルーツを使ったドリンクなど、ぜひチャレンジしてみてください。 トッピングも豊富: タピオカ以外にも、仙草(センソウ)、布丁(プリン)、芋圓(タロイモ団子)など、様々なトッピングがあります。試してみてはいかがでしょうか。 台湾のドリンクスタンドは、単に飲み物を買う場所ではなく、自分好みにカスタマイズする楽しさも味わえる文化的なスポットです。ぜひ臆せず、あなただけのオリジナルドリンクをオーダーして、台湾の「飲(イン)」文化を満喫してくださいね! - [【台湾グルメ】セブンイレブンだけじゃない!コンビニの定番「茶葉蛋」の秘密](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss23) - l 台湾のコンビニエンスストアに足を踏み入れた瞬間、店内に広がる独特の、しかしどこか懐かしいような香りに気づくはずです。その香りの正体こそ、台湾のコンビニの「顔」とも言える国民的ソウルフード「茶葉蛋(チャーイエダン)」、つまり煮卵です。どこのコンビニにも必ずと言っていいほど置いてあり、台湾人の生活に深く根付いています。 「茶葉蛋」とは? 「茶葉蛋」とは、お茶の葉、醤油、五香粉(ウーシャンフェン)などの香辛料でじっくりと煮込まれた卵のことです。長時間煮込むことで、卵の白身には美しい茶色の模様が入り、中心の黄身まで味が染み込みます。あの独特の香りは、この煮込む過程で香辛料の香りが店内に充満しているためです。 なぜ台湾のコンビニでこんなに人気なの? 茶葉蛋がこれほどまでに台湾のコンビニに欠かせない存在となっている理由はいくつかあります。 手軽さ: コンビニでいつでも手軽に、温かい状態で食べられます。小腹が空いた時や、忙しい時の軽食にぴったりです。 リーズナブルな価格: 1個10元(約50円)前後と、非常に安価です。 栄養満点: 卵はタンパク質が豊富で、手軽に栄養補給ができます。 台湾らしさ: 台湾ならではの香辛料の風味が効いており、旅行者にとっては手軽に台湾の味を楽しめる一品です。 「煮込み」文化: 台湾では、様々な食材を醤油ベースで煮込む「滷味(ルーウェイ)」という食文化が根付いており、茶葉蛋もその延長線上にある国民食と言えます。 どんな時に食べる? 台湾人は、様々な場面で茶葉蛋を食します。 朝食に: 豆乳やサンドイッチなどと一緒に、手軽な朝食として。 小腹が空いた時に: 仕事や勉強の合間のスナックとして。 おやつに: 子供から大人まで、幅広い世代に愛されています。 旅行中: 列車に乗る前や、バスの待ち時間などに買って食べる人も多いです。 初めて台湾のコンビニに入って、あの独特の香りに戸惑う方もいるかもしれませんが、それは「台湾に来た!」と感じさせてくれる、五感で体験する文化の一部です。ぜひ一度、コンビニのレジ横にある熱々の茶葉蛋を試してみてください。その素朴ながらも奥深い味わいは、きっと台湾の旅の思い出の一つになるはずです。 - [【台湾の魅力】なぜ台湾人はこんなに親切なの?心温まる「人情味」の秘密](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss22) - l 台湾を訪れた多くの人々が口にするのが、「台湾の人々は本当に親切だ」という言葉です。これは、台湾社会に深く根付いている「人情味(レンチンウェイ)」という独特の感覚によるものです。「人情味」とは、単なる親切心を超え、人との繋がりや思いやりを大切にし、困っている人を見れば自然と手を差し伸べる、温かく人間味あふれる心のことを指します。 「人情味」が生まれる背景 台湾の「人情味」は、いくつかの要因によって培われてきました。 歴史的背景: 過去に多くの異なる統治や文化が交錯してきた台湾では、人々がお互いに助け合い、支え合う精神が自然と育まれました。 伝統的な価値観: 儒教思想の影響も強く、家族やコミュニティ、そして人との関係性を重んじる文化があります。 社会の雰囲気: 台湾社会全体が比較的のんびりとしており、見知らぬ人にもオープンな雰囲気があるため、気軽に声をかけたり、助け合ったりする場面が多く見られます。 日常生活に溶け込む「人情味」の具体例 台湾の日常生活では、様々な場面で「人情味」を感じることができます。 困っていると助けてくれる: 道に迷った時、言葉が通じない時、あるいは重い荷物を持っている時など、困っている様子を見ると、多くの台湾人が自ら声をかけ、助けてくれます。時には目的地まで案内してくれたり、代わりに交渉してくれたりすることも。 飲食店での優しさ: 屋台や食堂で一人で食事をしていると、店員さんや隣に座った人が話しかけてくれたり、おすすめのメニューを教えてくれたりします。時には、おまけをしてくれることも。 見知らぬ人への配慮: 公共交通機関で席を譲ったり、エレベーターでドアを開けて待っていてくれたり、といった些細な行動にも、他人への配慮が感じられます。 タクシードライバーの親切心: 観光客だと分かると、おすすめの場所や美味しいお店を教えてくれるタクシードライバーも少なくありません。 「人情味」との付き合い方 台湾の「人情味」に触れた際は、ぜひ感謝の気持ちを伝えるようにしましょう。「謝謝(シエシエ)」の一言や、笑顔を見せるだけでも、相手は喜んでくれるはずです。彼らの親切は、見返りを求めるものではなく、純粋な思いやりからくるものなので、遠慮せずにその温かさを受け取ってください。 台湾を旅する中で、この「人情味」に触れることは、単なる観光地の訪問以上の、忘れられない感動的な体験となるでしょう。ぜひ積極的に地元の人々と交流し、台湾ならではの温かい心を感じてみてください。 - [【台湾社会】民主化の道を歩む台湾の国家意識と、活発な社会運動の背景](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss19) - l 台湾の人々は、自分たちの国家に対する強い意識と、社会問題に対する積極的な参加意欲を持っています。これは、過去の歴史的経験、特に民主化への道のりの中で培われてきたものであり、台湾社会の活力を象徴する重要な要素となっています。 1. 台湾の国家意識の形成 台湾の国家意識は、複雑な歴史的背景の中で形成されてきました。日本統治時代、国民党による戒厳令時代(白色テロ)、そしてその後の民主化を経て、多くの台湾人が「自分たちは台湾人である」という意識を強く持つようになりました。これは、中国大陸との関係性の中で、自由と民主主義、そして独自のアイデンティティを守ろうとする強い思いに繋がっています。 特に若年層においては、生まれた時から民主主義が当たり前の環境で育ってきた世代が多く、より明確に台湾という国家を認識し、その価値を守ろうとする傾向が見られます。SNSの普及も相まって、彼らの国家意識は、日常生活や文化、そして国際社会への関心と密接に結びついています。 2. 活発な社会運動への参加 台湾の人々は、社会や政治に対する関心が高く、それを表明するために積極的に社会運動に参加します。政府の政策や社会問題に対して疑問や不満があれば、街頭に出て声を上げ、デモや集会を通じて自分たちの意見を表明することを厭いません。 過去の代表的な社会運動としては、以下のようなものがあります。 ひまわり学生運動(2014年):中台間のサービス貿易協定に反対して学生たちが立法院を占拠した運動。これは、若者たちが国家の未来に関心を持ち、自らの手で政治を動かそうとする強い意思を示しました。 同性婚の合法化を求める運動:アジアで初めて同性婚が合法化された背景には、長年にわたる市民団体や当事者、そして多くの市民による草の根の運動がありました。これは、多様性を尊重し、人権を守ろうとする台湾社会の進歩性を象徴しています。 環境保護運動:台湾では、環境問題に対する意識も高く、工場建設反対や再生可能エネルギー推進など、様々な環境保護運動が展開されています。 3. 社会運動が示す民主主義の成熟 台湾における社会運動は、単なる反対運動ではなく、市民が政府や社会に対して直接的に関与し、民主主義を成熟させていくプロセスの一環と捉えられています。市民は、SNSやインターネットを通じて情報を共有し、迅速に集結する力を持ち、政府もまた、市民の声に耳を傾け、政策に反映させようとする努力をしています。 これは、台湾が過去の戒厳令時代を乗り越え、民主主義を勝ち取ってきた歴史の上に成り立っています。市民一人ひとりが「自分たちの手で社会をより良くする」という意識を強く持ち、それが社会運動という形で具現化されているのです。 台湾の国家意識と社会運動への参加は、自由と民主主義が根付いた社会の強さを示すものです。彼らの情熱と行動力は、国際社会にとっても学ぶべき多くの示唆を与えてくれるでしょう。 - [【台湾の日本】台湾で日本の文化と出会う場所、日本人が集うエリアの魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss18) - l 台湾に滞在すると、意外なほど多くの日本人に出会うことがあります。特に台北市内には、日本企業が多く進出していることもあり、日本人が集まり、まるで日本の街角のような雰囲気を感じられる場所が点在しています。ここでは、台湾における日本人の主要な集積地とその魅力をご紹介します。 1. 台北市 中山区 林森北路エリア(旧:七条通) 台北市の中山区、特に林森北路(リンセンベイルー)の一帯は、戦前から日本人街として栄え、現在も多くの日本関連のお店が軒を連ねています。 飲食店: 日本食レストラン、居酒屋、スナック、ラーメン店などが集中しており、日本の味が恋しくなった時に訪れる日本人が多いです。日本の深夜まで営業しているような居酒屋も少なくありません。 カラオケ・バー: 日本語対応のカラオケボックスやバーが多く、日本人駐在員やビジネスマンの交流の場となっています。 日系スーパー・書店: 日系のスーパーマーケットや書店もあり、日本の食材や書籍を手に入れることができます。 このエリアは、仕事終わりの日本人ビジネスマンが集う場所として知られ、夜になると特に賑わいを見せます。 2. 天母エリア 台北市の北部に位置する天母(ティエンムー)は、閑静な高級住宅街で、外国人駐在員が多く暮らすエリアとして知られています。 インターナショナルスクール: 台北日本人学校があるため、お子さんを日本人学校に通わせる家族連れが多く住んでいます。 外国風のカフェ・レストラン: 異国情緒あふれるカフェやレストラン、輸入食材店などが多く、開放的な雰囲気があります。 公園・緑地: 広々とした公園が多く、子育て世代にも人気です。 林森北路とは異なり、こちらは家族連れや長期滞在者が落ち着いて暮らすための生活圏として日本人が集まっています。 3. その他、日本人が集まる場所 上記の主要エリア以外にも、日本人が集まる場所はいくつかあります。 日本語学習センターや文化交流イベント: 日本語を学ぶ台湾人と交流する場として、また日本語を教える日本人講師などが集まります。 日系企業のオフィス街: 台湾に進出している日系企業のオフィスが集まる地域では、ビジネスを通じて日本人が交流しています。 日台交流会・イベント: 定期的に開催される日台交流イベントや、日本文化を紹介するイベントなどにも、多くの日本人が参加しています。 台湾に住む日本人にとって、これらの場所は単に「日本的なもの」があるだけでなく、共通の言語や文化を持つ人々と交流し、情報交換を行う貴重なコミュニティの場となっています。台湾で暮らす日本人の暮らしを垣間見ることができる、興味深いスポットです。もし台湾を訪れる機会があれば、ぜひこれらのエリアにも足を運んでみてはいかがでしょうか。 - [現地の人も実践!台湾タクシーの「ここが便利」と、簡単な中国語フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss17) - l 台湾の都市部を旅する上で、非常に便利で身近な交通手段がタクシー(計程車/ジーツォンチョー)です。公共交通機関が発達していても、夜間や荷物が多い時、複数人で移動する際にはタクシーが非常に重宝されます。日本のタクシー文化とは異なる点もいくつかありますが、その特徴とスマートな利用方法をご紹介しますね。 1. 台湾のタクシー文化の特徴 黄色い車体: ほとんどのタクシーは黄色で、一目で「タクシー」と分かります。 比較的安価: 日本に比べると運賃が安く、初乗り料金も手頃です。気軽に利用できるのが魅力です。 メーター制: 基本的にメーター制なので安心です。ぼったくりの心配は少ないですが、乗車前にメーターが作動しているか確認するとより確実です。 ドライバーとの会話: フレンドリーなドライバーが多く、片言の日本語や英語を話せる人もいますが、基本的には台湾華語(中国語)でのコミュニケーションが中心です。 決済方法: 現金払いが一般的ですが、最近では悠遊カード(EasyCard)やクレジットカード、QRコード決済(LINE Payなど)に対応している車両も増えています。 2. タクシーの探し方 台湾でタクシーを探す方法はいくつかあります。 流しのタクシーを捕まえる: 幹線道路や繁華街であれば、手を挙げればすぐに捕まえられます。日本のように「空車」ランプを気にせず、基本的には空いていれば停まってくれます。 タクシー乗り場: 主要な駅、空港、ホテル、デパートなどには専用のタクシー乗り場があります。 配車アプリを利用する: Uber (ウーバー): 日本でもお馴染みのUberは台湾でも利用可能です。事前に料金が分かり、キャッシュレス決済なので便利です。 台湾大車隊 (Taiwan Taxi): 台湾最大のタクシー会社が提供するアプリで、信頼性が高く、英語インターフェースもあります。 3. 目的地を伝える簡単な中国語フレーズ集 ドライバーに目的地を伝えるのが一番のハードルですが、これさえ覚えておけば大丈夫! 基本の伝え方: 「我要去 [目的地]。(ウォー ヤオ チュー [目的地]。)」 例:「我要去台北車站。(ウォー ヤオ チュー タイペイ ツーチャン。)」→ 台北駅に行きたいです。 例:「我要去士林夜市。(ウォー ヤオ チュー シーリン イエシー。)」→ 士林夜市に行きたいです。 住所を伝える場合: 目的地の中国語表記の住所を見せるのが一番確実です。スマホの地図アプリや、ホテルの名刺、予約票などを見せましょう。 もし口頭で伝えたい場合は、ゆっくりと明確に発音しましょう。 降りたい時: 「這裡就好,謝謝。(ジャーリー ジウハオ、シエシエ。)」→ ここでいいです、ありがとう。 「停車。(ティンツォー。)」→ 止まってください。 その他役立つフレーズ: 「請問多少錢?(チンウェン ドゥオシャオチェン?)」→ いくらですか? 「開收據。(カイ ショウジュー。)」→ 領収書をください。 「左轉。(ズオジュアン。)」→ 左に曲がる。 「右轉。(ヨウジュアン。)」→ 右に曲がる。 「直走。(ジーゾウ。)」→ まっすぐ行く。 - [台湾好き必見!楽しみながら台湾華語を身につける秘訣と学習リソース](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss16) - 台湾に魅せられ、台湾華語を学んでみたいと思っている日本の皆さん、ご安心ください! 日本にいながらにして、台湾華語を楽しく効果的に学ぶ方法はたくさんあります。 今回は、日本語を母語とする皆さんが、日本国内で台湾華語を習得するための具体的な方法とおすすめの学習リソースをご紹介します。 1. 台湾人との交流を積極的に図る 日本には多くの台湾人留学生、駐在員、ワーキングホリデーで滞在している方がいます。 言語交換パートナーを見つける: 大学の国際交流センター、地域の国際交流協会などでパートナーを探すのがおすすめです。お互いの言語を教え合うことで、実践的な会話力を身につけられますし、台湾の文化や流行についても直接教えてもらうことができます。 台湾人が集まる場所へ行く: 東京や大阪などの大都市には、台湾人が多く訪れる飲食店やイベントスペースがあります。例えば、台湾料理店やタピオカドリンク店などで、積極的に台湾人の店員さんや他のお客さんに話しかけてみましょう。 2. オンライン学習サービスを活用する 自宅にいながら、台湾の先生から専門的なレッスンを受けられるC-Tutorのようなオンラインサービスも非常に有効です。 YouTubeやポッドキャスト: 台湾に関するYouTubeチャンネルや、台湾華語学習者向けのポッドキャストも豊富にあります。YouTubeチャンネル 教えて台湾がおすすめです。 リスニング力を鍛えたり、ネイティブの話し方に慣れたりするのに役立ちます。 3. 学習アプリや教材を使いこなす 基本的な語彙や文法を身につけるには、スマホアプリや学習教材も欠かせません。 台湾華語に特化した参考書: 書店には台湾華語に特化した文法書や単語帳があります。特に、台湾で使われている繁体字(正体字)と注音符号(ボポモフォ)に対応しているものを選ぶと、より本格的な学習ができます。(※台湾では注音符号が広く使われています) 4. 台湾のコンテンツに触れる 楽しみながら学習を続けるためには、好きな台湾コンテンツを積極的に取り入れるのがおすすめです。 台湾ドラマ・映画: 好きな台湾ドラマや映画を字幕付きで視聴しましょう。登場人物のセリフを真似してみたり、気に入ったフレーズをメモしたりするのも効果的です。 台湾音楽: 台湾のポップスやインディーズ音楽を聴いて、歌詞を調べて歌ってみましょう。リズムに合わせて発音練習ができ、語彙も自然と増えていきます。 5. 日本国内の中国語教室(台湾華語対応) 完璧な発音や文法を最初から気にしすぎるよりも、まずは「伝えたい」「交流したい」という気持ちを大切にすることが、上達への一番の近道です。 今日からこれらの方法を試して、日本で台湾華語を楽しくマスターし、次回の台湾旅行では現地の人々との会話を存分に楽しんでみませんか? - [【友好の証】台湾と日本の姉妹都市一覧と、その交流がもたらすもの](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss15) - l 台湾と日本は、歴史的背景や文化的な近さから、非常に友好的な関係を築いています。その関係をより深く、地域レベルで育んでいるのが「姉妹都市提携(姉妹市締結)」です。日本の数多くの都市が台湾の都市と姉妹提携を結び、文化、経済、教育、観光など多岐にわたる分野で活発な交流が行われています。 姉妹都市提携の目的と意義 姉妹都市提携は、単なる友好関係の構築にとどまりません。主な目的は以下の通りです。 文化交流の促進: 互いの祭りや伝統行事への参加、芸術団体の派遣、学校間の交流などを通じて、異文化理解を深めます。 経済交流の活性化: 貿易の促進、企業の相互進出、観光客の誘致など、経済的な結びつきを強化します。 人材育成: 留学生の交換や若者の交流プログラムを通じて、将来を担う人材の育成に貢献します。 災害時の相互支援: 自然災害など有事の際に、物資や人員の支援を行うなど、実質的な協力関係を築きます。 活発な交流事例 日本と台湾の間には、現在70以上の姉妹都市提携があります(2023年末時点)。例えば、以下のような提携は特に活発な交流が知られています。 台南市 ↔ 京都市・仙台市: 台南市は、日本の歴史ある京都市や東北の中心である仙台市と姉妹都市です。台南のランタンイベントと仙台の七夕祭りの相互PR、観光交流などが盛んです。 台北市 ↔ 京都市: 台北市も京都市と提携しており、文化や教育、観光面での交流が深められています。 高雄市 ↔ 福岡市: 港町同士という共通点を持つ高雄市と福岡市は、経済、文化、観光など幅広い分野で交流を深めています。 これらの提携は、中央政府間だけではカバーしきれない、地域住民レベルでの草の根の交流を可能にしています。 姉妹都市がもたらす未来 姉妹都市提携は、都市同士が直接交流することで、市民レベルでの相互理解と友情を育みます。観光客の増加やビジネスチャンスの創出にも繋がり、双方の地域経済に良い影響を与えます。 これからも、台湾と日本の姉妹都市関係がさらに発展し、それぞれの都市の個性を活かしながら、より豊かな未来を共に築いていくことでしょう。あなたの住む街と台湾のどこかの都市が姉妹提携を結んでいるかもしれません。ぜひ調べて、その交流に目を向けてみてください。 - [【SDGs】台湾はなぜエコ大国?ごみ削減からリサイクルまで、台湾流の環境意識](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss12) - l 台湾を訪れると、その街の清潔さや、ごみに対する意識の高さに驚くかもしれません。台湾では、日常生活の中で非常に具体的な形で環境保護やエコ活動が実践されており、それはまさに「地球に優しい暮らし」そのものです。 徹底したごみ分別と回収 台湾のエコ活動で最も特徴的なのが、徹底したごみ分別と回収システムです。多くの地域では、決められた曜日・時間に「ごみ収集車」がメロディを鳴らしながら巡回し、住民が直接ごみを持ち出して分別しながら手渡す方式が取られています。ごみは「一般ごみ」「生ごみ」「資源ごみ」などに厳しく分けられ、資源ごみの中にはさらにプラスチック、紙、ガラスなどが細かく分類されます。この「ごみ収集車との対面」システムが、住民一人ひとりのごみに対する意識を高め、排出量の削減とリサイクルの促進に繋がっています。 「マイ〇〇」の活用とプラスチック削減 台湾では、日常生活における「マイ〇〇」の活用が非常に浸透しています。 マイバッグ:スーパーやコンビニでのレジ袋は有料が基本。多くの人が常にマイバッグを持ち歩いています。 マイカップ/マイボトル:ドリンクスタンドが豊富な台湾では、マイカップを持参すると割引になるサービスが一般的。冷たい飲み物を買う際にも、使い捨てカップを避ける意識が高いです。 マイスプーン/マイ箸:特に屋台や小吃店で、繰り返し使える箸やスプーンを持参する人も少なくありません。 これにより、使い捨てプラスチック製品の使用量が大幅に削減されています。 自転車や公共交通機関の活用 台湾の都市部では、YouBike(ユーバイク)などのシェアサイクルが普及しており、気軽に利用できます。また、MRT(地下鉄)やバスといった公共交通機関の利便性も高く、多くの人々がこれらを積極的に利用することで、自動車の利用を減らし、大気汚染の改善にも貢献しています。 環境教育と意識の高さ 幼い頃からの環境教育も、台湾の人々の環境意識の高さに繋がっています。学校ではごみ分別やリサイクルについて学ぶ機会が多く、メディアでも環境保護に関する情報が頻繁に発信されます。このような積み重ねが、社会全体でエコ活動を推進する土壌を作り上げているのです。 台湾の日常生活に根付いたこれらのエコ活動は、私たち自身の生活を見つめ直し、地球に優しい暮らしを実践するための多くのヒントを与えてくれます。もし台湾を訪れる機会があれば、ぜひこれらのエコフレンドリーな習慣にも注目してみてくださいね。 - [【台湾の習慣】なぜお昼寝するの?オフィスから街角まで、午睡文化の魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss11) - l 台湾を訪れた際、ランチタイムを過ぎたオフィスや学校で、あるいは街角の公共スペースで、多くの人々が静かに目を閉じている光景を目にすることがあるかもしれません。これは台湾に深く根付いている「午睡(ウーシュイ)」、つまり昼寝の文化です。日本の「お昼休み」とは一味違う、台湾ならではのこの習慣には、単なる休憩以上の意味があります。 午睡はなぜ台湾で普及しているのか? 台湾の午睡文化が広まった背景には、いくつかの要因があります。 まず、気候的な側面が挙げられます。亜熱帯気候の台湾では、特に夏場の午後は日差しが強く、気温も高くなります。このような環境下で、午後に集中力を維持するためには、短時間の休息が非常に効果的です。 また、仕事や勉強の効率を高めるという考え方も根底にあります。午睡を取り入れることで、午後の眠気を解消し、疲労を回復させ、結果的に仕事や学習のパフォーマンス向上に繋がると考えられています。多くの企業や学校では、ランチタイムの後に10分から30分程度の午睡時間が設けられていることも珍しくありません。 どんな場所で午睡するの? 台湾の人々は、実に様々な場所で午睡をとります。 オフィス:デスクに突っ伏したり、簡易的な枕を使って仮眠をとる人が多く見られます。中には、専用の休憩スペースを設けている企業もあります。 学校:小学校から大学まで、午後の授業に備えて教室で机に伏せて眠る生徒たちの姿は日常的な光景です。 公共の場所:公園のベンチ、駅の待合室、図書館など、比較的静かな場所であれば、抵抗なく午睡をとる人もいます。 午睡文化から見える台湾らしさ この午睡文化は、台湾の人々の柔軟性と実用性を重視する国民性を反映しているとも言えます。短い時間で効率よく休息を取り入れ、午後の活動に備えるという合理的な思考が、この習慣を根付かせているのです。また、公衆の面前で仮眠をとることに抵抗がないという点も、台湾社会のオープンな雰囲気を示しています。 もし台湾を訪れる機会があれば、ランチの後に地元の人々が午睡をとっている様子を観察してみてください。それは、台湾の人々の生活リズムや文化を垣間見る、興味深い体験となるでしょう。そして、もし可能であれば、あなたも短時間の午睡を試してみてはいかがでしょうか。きっと午後の活動がより快適になるはずです。 - [台湾・日本間の直行便徹底解説!主要空港から地方路線まで、旅の選択肢を広げよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss10) - l 台湾と日本は、地理的な近さと活発な交流により、非常に多くの航空路線で結ばれています。主要都市間の往来はもちろん、近年では地方都市への直行便も増え、より多様な目的で両国を行き来できるようになりました。LCC(格安航空会社)からフルサービスキャリアまで、選択肢も豊富です。 1. 主要な就航空港(台湾側) 台湾からは主に以下の空港から日本各地への直行便が運航しています。 台北桃園国際空港 (TPE):最も多くの路線が発着する台湾の玄関口。日本の主要都市のほぼ全てと繋がっています。 台北松山空港 (TSA):台北市内に近く、主に東京羽田(HND)とのビジネス・観光路線で利用されます。 高雄小港国際空港 (KHH):台湾南部最大の都市、高雄からの発着便が多く、西日本や沖縄方面へのアクセスに便利です。 台中清泉崗国際空港 (RMQ):台湾中部からの発着便が増えており、日本の主要都市への直行便も就航しています。 2. 日本の主要就航都市と空港 日本の主要な都市や地方都市の多くが、台湾と直行便で結ばれています。 北海道エリア:札幌(新千歳)、旭川、函館など。 東北エリア:仙台、秋田、花巻、福島など。 関東エリア:東京(成田、羽田)、茨城など。特に東京便は便数が非常に多く、選択肢が豊富です。 中部・北陸エリア:名古屋(中部)、新潟、小松など。 近畿・中国エリア:大阪(関西)、神戸、岡山、広島など。関空便も非常に多いです。 四国エリア:高松、松山、高知など。 九州・沖縄エリア:福岡、佐賀、熊本、鹿児島、宮崎、沖縄(那覇)、石垣、下地島など。特に福岡や那覇は便数が多く、手軽にアクセスできます。 3. 就航航空会社の種類 台湾と日本を結ぶ航空会社は多岐にわたります。 フルサービスキャリア(FSC):中華航空(China Airlines)、長栄航空(EVA Air)、日本航空(JAL)、全日本空輸(ANA)などが主要で、質の高いサービスと快適なフライトを提供します。 LCC(格安航空会社):台湾虎航(Tigerair Taiwan)、ピーチ・アビエーション(Peach)、ジェットスター・ジャパン(Jetstar Japan)、スクート(Scoot)などが主要で、運賃を抑えたい場合に人気です。 4. 近年の動向と選び方のポイント 近年、特にLCCの参入により、地方路線が充実し、より多くの日本の地域から台湾へ、またその逆も手軽にアクセスできるようになりました。2025年の大阪・関西万博に向けて、神戸空港の国際線化など、新たな航路の開拓も進んでいます。 航空券を選ぶ際は、以下の点を考慮しましょう。 旅の目的と期間:短期旅行ならLCC、快適さを求めるならFSCなど。 出発地・目的地:自宅や目的地に近い空港を選ぶことで、陸路の移動時間を短縮できます。 費用と時間帯:LCCはセールを頻繁に行うため、タイミングが合えば非常にお得に購入できます。 台湾と日本は、まさに空の架け橋で密接に結ばれています。多様な選択肢の中から、あなたの旅にぴったりの航空路線を見つけて、快適な空の旅を楽しんでくださいね! - [【台湾の秘境】本島とは一味違う!金門、澎湖、馬祖へのアクセスと楽しみ方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss9) - l 台湾旅行と聞いて、多くの人が台北や高雄といった本島を思い浮かべるでしょう。しかし、台湾の本当の魅力は、その周囲に点在する個性豊かな離島にも隠されています。かつての軍事要塞の歴史を持つ「金門(ジンメン)」、美しいビーチと玄武岩の絶景が広がる「澎湖(ポンフー)」、そして霧深い独特の雰囲気を持つ「馬祖(マーズー)」など、それぞれの島が本島とは全く異なる独自の文化と息をのむような自然の美しさを秘めています。 歴史と戦地の面影が色濃い「金門」 中国大陸に最も近い場所に位置する金門は、かつて冷戦時代の最前線であり、その歴史的背景が色濃く残る島です。至る所に点在する防空壕や軍事要塞跡は、当時の緊迫した状況を今に伝え、歴史好きにはたまらないでしょう。しかし、それだけではありません。金門の特産品である「高粱酒(カオリャンチュウ)」や、砲弾の破片から作られた「砲弾鋼刀(ほうだんこうとう)」は、お土産としても人気です。のどかな田園風景と、美しい閩南(びんなん)式の古民家が並ぶ集落も魅力で、歴史と日常が交錯する独特の雰囲気を味わえます。 海の楽園、マリンスポーツと絶景の「澎湖」 台湾海峡に浮かぶ澎湖は、90もの島々からなる群島で、「台湾のハワイ」とも称されるリゾートアイランドです。白い砂浜とエメラルドグリーンの美しい海が広がり、海水浴やシュノーケリング、ダイビングといったマリンスポーツを存分に楽しめます。特に有名なのは、世界有数の規模を誇る「玄武岩の柱状節理」で、その雄大な自然の造形美は圧巻です。毎年開催される「花火フェスティバル」は圧巻で、夜空を彩る花火と海のコントラストは忘れられない思い出となるでしょう。新鮮なシーフードも豊富で、島の恵みを存分に味わえます。 霧が織りなす幻想的な「馬祖」 台湾の北西に位置する馬祖は、霧が深く、どこか神秘的な雰囲気に包まれた島々です。金門と同じく軍事要塞としての歴史を持ち、防空壕を再利用したトンネルや、レトロな石造りの家屋が並ぶ集落など、独特の景観が魅力です。春には「藍眼涙(ランイェンレイ)」と呼ばれる夜光虫が海面を青く光らせる幻想的な現象が見られ、世界中から観光客が訪れます。金門同様、高粱酒の産地でもあり、素朴で温かい島の人情に触れることができます。 本島とは異なる、それぞれの歴史、文化、自然の美しさを持つ台湾の離島群。次の台湾旅行では、少し足を延ばして、これらの秘境で特別な体験をしてみませんか? - [【初心者も安心】台湾一周鉄道旅行の魅力と計画のコツを徹底解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss8) - l 台湾の魅力を深く、そして効率的に体験したいなら、鉄道での「環島(ファンダオ)」、つまり一周旅行がおすすめです!台湾は鉄道網が比較的発達しており、都市部の近代的な風景から、東海岸の息をのむような絶景、そして歴史が息づく古都の街並みまで、多様な台湾の表情を列車から眺めることができます。 鉄道一周の魅力とは? 台湾を鉄道で一周する最大の魅力は、手軽さと変化に富んだ景色にあります。主要都市を結ぶ台湾高速鉄道(高鉄/HSR)と、在来線である台湾鉄道(台鉄/TRA)を組み合わせることで、効率的に移動しながら、それぞれの地域の特色を存分に味わうことができます。 西海岸(台北・台中・台南・高雄): 高鉄を利用すれば、主要都市間をわずか数時間で移動できます。台北の都会的な賑わい、台中のアートや美食、台南の古都の風情、そして高雄の港町の活気など、それぞれ異なる都市の魅力を効率よく巡ることができます。 東海岸(花蓮・台東): 台鉄に乗って東海岸へ向かえば、車窓からは雄大な太平洋の青い海と、中央山脈の緑が織りなす絶景が広がります。特に「太魯閣(タロコ)渓谷」を擁する花蓮や、のどかな田園風景が広がる台東など、手つかずの自然が魅力のエリアを心ゆくまで堪能できます。 計画のポイントと便利なチケット 鉄道一周旅行を計画する際には、「台湾高鉄パス」や「台鉄パス」の利用が非常に便利です。これらは訪日外国人向けの乗り放題パスで、旅程に合わせて選ぶことで交通費を抑えつつ、スムーズな移動が可能です。特に台鉄は、普通列車から特急列車まで様々な種類の列車があり、ローカルな旅情を楽しみたい方にもおすすめです。 また、途中下車の旅を計画し、各都市で現地の夜市や市場、歴史的建造物を訪れてみてください。台湾の鉄道は、都市の中心部に駅があることが多いため、到着後すぐに街歩きを始められるのも大きなメリットです。 台湾鉄道一周の旅は、単なる移動手段としてだけでなく、台湾の文化、自然、そして人々の暮らしを肌で感じる、忘れられない体験となるでしょう。ぜひ次の台湾旅行では、列車に揺られながら、この美しい島をまるごと満喫してみてはいかがでしょうか。 - [復習ミニクイズ Vol.2!台湾華語&日本語、どこまで覚えてる?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss5) - l 台湾の魅力を深掘りする中で、様々な言葉に出会ってきました。今回は、その中からさらに5つの単語をピックアップして、ミニクイズ形式で復習してみましょう! ミニクイズに挑戦! 第1問 台湾の「鬼月」は、日本語で主にどんな意味を持つ季節でしょう? A. 花火の季節 B. お化けの月、精霊の月(日本の百鬼夜行に近い) C. 収穫の季節 → 正解:B. お化けの月、精霊の月(日本の百鬼夜行に近い) (日本の「お盆」と似て非なる台湾独特の供養の月でしたね!) 第2問 日本のプロ野球で活躍する選手も多い台湾。台湾プロ野球のリーグ名は「CPBL」。このCPBLの応援文化で特徴的なのは何? A. 静かに試合を見守る B. 専属のチアリーダーがリードする一体感のある応援 C. 試合中に一切音を出さない → 正解:B. 専属のチアリーダーがリードする一体感のある応援 (球場が巨大なカラオケ会場になるような熱気でしたね!) 第3問 台湾のスーパーや量販店でよく見る「家樂福」。これは日本のどんなお店に近いでしょう? A. 百貨店 B. コンビニエンスストア C. 大型のスーパーマーケット/ハイパーマーケット(例:カルフール) → 正解:C. 大型のスーパーマーケット/ハイパーマーケット(例:カルフール) (フランス系の大型量販店でしたね!) 第4問 台湾の街を歩くとよく目にする「機車」。これは日本語で何を指すでしょう? A. 自動車 B. 自転車 C. バイク(特にスクーター) → 正解:C. バイク(特にスクーター) (台湾の生活に欠かせない、街の鼓動そのものでしたね!) 第5問 台湾の代表的なフルーツの一つ「蓮霧」。その食感と味の特徴は何でしょう? A. シャキシャキとした食感で爽やかな甘さ B. ねっとりとした食感で濃厚な甘さ C. ふわふわとした食感で酸味が強い → 正解:A. シャキシャキとした食感で爽やかな甘さ (水分補給にも良い、独特のフルーツでしたね!) - [台中観光ガイド:アート、美食、自然を満喫する台湾中部の旅](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss4) - l 台湾のほぼ中央に位置する台中(タイヂョン)は、台北に次ぐ台湾第二の都市。温暖な気候と豊かな自然に恵まれ、近年ではアートやクリエイティブな文化が花開き、美食の宝庫としても注目されています。台北とは一味違う、ゆったりとした時間の中で、洗練された台湾の魅力を体験できるのが台中です。 アートとクリエイティブな空間 台中の象徴とも言えるのが「彩虹眷村(ツァイホンジュエンツゥン)」、通称「レインボービレッジ」です。退役軍人村の壁や家屋が、おじいさんの手によってカラフルな絵で埋め尽くされ、インスタ映えスポットとして世界中から観光客が訪れます。また、「国家歌劇院(ナショナル・タイチュン・シアター)」は、世界的建築家・伊東豊雄氏が設計した曲線美が特徴的な建物で、そのユニークなデザインは一見の価値ありです。周辺には広々とした公園もあり、地元の人々の憩いの場となっています。 美食の都を味わう 台中は、台湾スイーツの「宮原眼科(ゴンユアンイェンカー)」発祥の地としても有名です。かつて眼科だった歴史的建造物をリノベーションしたこのお店では、趣のある空間で絶品のアイスクリームやパイナップルケーキなどを楽しめます。また、有名な太陽餅(タイヤンビン)やレモンケーキといった台中ならではの銘菓も豊富。夜市では、逢甲夜市(フォンジャーイエシー)が特に有名で、若者向けのトレンドグルメから伝統的な台湾小吃(シャオチー)まで、食べ歩きを存分に満喫できます。 自然と癒しのスポット 台中の郊外に足を延ばせば、美しい夕日で知られる「高美湿地(ガオメイシーディー)」があります。夕暮れ時には、干潟に反射する空の色が幻想的な景色を作り出し、感動的な体験ができます。サイクリングロードも整備されており、心地よい風を感じながら自然を満喫するのもおすすめです。また、台中の郊外には「日月潭(リーユエタン)」や「清境農場(チンジンノンチャン)」といった、台湾を代表する景勝地へのアクセスも良好で、日帰り旅行で大自然を満喫することも可能です。 アート、美食、そして豊かな自然が融合する台中は、何度訪れても新しい発見がある魅力的な都市です。台北からの日帰り旅行はもちろん、数日かけてじっくりと台中の魅力を探求する旅もおすすめです。 - [台湾鍋専門「沸點」が日本上陸!一人鍋で楽しむ本場の味](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss3) - l 台湾の定番グルメの一つ、熱々の「一人鍋」。その人気店「沸點 (Boiling Point)」が、ついに日本に上陸しました。台湾の夜市やレストランで親しまれている、アツアツの鍋料理を、日本にいながらにして気軽に楽しめるのは、台湾フード好きにはたまらない魅力ですよね。 沸點の最大の魅力は、豊富な種類の鍋から自分好みの味を選べること。定番の麻辣鍋(マーラー鍋)や、まろやかなミルク鍋、海鮮の旨みが詰まった海鮮鍋など、多種多様なラインナップが揃っています。それぞれの鍋には、新鮮な野菜、肉、魚介類、そして豆腐や練り物など、具材がたっぷりと入っています。一人でも気軽に、本場の台湾鍋を心ゆくまで堪能できます。 特に人気なのは、濃厚なスープと、特製のタレにつけて食べるスタイル。ピリ辛ながらも奥深い味わいは、一度食べたらやみつきになります。現在、沸點は東京の渋谷と、兵庫県の神戸に店舗を構えています。その人気から、時間帯によっては行列ができることも多いため、特に週末やピーク時は事前の予約をおすすめします。 台湾の日常に深く根ざした一人鍋文化を日本に伝え、新たな食体験を提供している沸點。寒い日には体の中から温まり、暑い日には刺激的な辛さで食欲をそそる、まさに一年中楽しめるグルメです。台湾の本格的な味を体験したい方は、ぜひ「沸點」に足を運んで、心ゆくまで台湾鍋を味わってみてください。 - [【外国人向け】日本と台湾の病院、受付から診察までの流れを比較](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss2) - l 日本と台湾は医療水準が高いことで知られていますが、いざ病院に行くとなると、その受診プロセスには興味深い違いがあります。特に、外国人にとっては「あれ?」と感じる点も。主な差異を見ていきましょう。 1. 予約と受診のスタイル 日本:風邪など一般的な症状なら、多くのクリニックでは予約なしで直接受診するのが一般的です。大きな病院へは紹介状が必要な場合が多く、紹介状がないと追加料金がかかることもあります。 台湾:大病院では事前予約が推奨されます。予約なしでも受診は可能ですが、待ち時間が長くなることが多いです。クリニック(診所)は直接行けますが、専門性の高い診察は予約がスムーズです。 2. 受付から会計・薬の受け取り 日本: 受付:保険証を提示し、問診票を記入。 診察:医師の診察を受ける。 会計:診察後に会計を済ませる。 薬の受け取り:処方箋を受け取り、病院外の調剤薬局で薬をもらう。 台湾: 受付:健康保険証(またはパスポート)を提示し、問診票を記入。 診察:医師の診察を受ける。 検査・処置:必要に応じて、すぐに別の場所で検査や処置を受ける。 会計と薬の受け取り:通常、診察・検査後にまとめて会計し、病院内の薬局で薬を受け取れます。薬の受け渡しまでが病院内で完結することが多いです。 3. 言語とサービス 日本:基本的に日本語対応が中心。丁寧な「おもてなし」が感じられる一方、多言語対応は限られる場合があります。 台湾:大病院では英語対応可能な医師や部署があることも多いですが、日常会話は台湾華語が基本。合理的なサービス提供が特徴で、活気のある雰囲気を感じるかもしれません。 日台の病院受診は、それぞれ国民性を反映した合理性やきめ細やかさがあります。渡航前には、万が一に備え、旅行保険への加入や、滞在先の近くの外国人対応可能な病院情報を調べておくと安心ですよ。 - [台湾と日本の「学制と新学期」徹底比較!留学や異文化理解に役立つ情報](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-ss1) - l 台湾と日本は地理的に近く、文化的な共通点も多いですが、教育システム、特に学校の学期制や新学期の時期には明確な違いがあります。留学を検討している方や、両国の教育文化に興味がある方にとって、この違いを理解することは非常に重要です。 1. 新学期の開始時期 台湾と日本で最も大きく異なるのが、新学期(新年度)の開始時期です。 日本: 4月始まり: 小学校、中学校、高校、大学、専門学校など、ほとんど全ての教育機関で4月に新学期が始まります。これは「年度」という概念にも繋がっており、企業の会計年度なども4月始まりが多いです。 3学期制: 一般的に、4月〜7月が1学期、9月〜12月が2学期、1月〜3月が3学期と、年間3学期制を採用している学校が多いです。夏休みは7月下旬〜8月末、冬休みは12月下旬〜1月上旬、春休みは3月下旬〜4月上旬となります。 台湾: 9月始まり: 小学校から大学まで、ほとんど全ての教育機関で9月に新学期が始まります。これは、欧米の学期制に近い形です。 2学期制: 一般的に、9月~1月が前期(上學期)、2月~6月が後期(下學期)と、年間2学期制を採用しています。 主な休み: 夏休みは7月~8月の約2ヶ月間と長く、冬休みは旧正月(春節)に合わせて約3週間程度です。学期末には「期末考」と呼ばれる最終試験があります。 2. 学校の種類と修業年限 基本的な義務教育期間や学校の種類は似ていますが、細かい点で違いがあります。 日本: 義務教育: 小学校6年間、中学校3年間の計9年間。 高校: 3年間(全日制が一般的)。 大学: 4年間(学部)。 一般的な進路: 小学校→中学校→高校→大学という流れが主流です。 台湾: 義務教育: 小学校6年間、中学校3年間(國民中學)、高校3年間(高級中等學校、通称高中/高職)の計12年間(「十二年國民基本教育」)。高校までが実質的な義務教育期間に含まれます。 大学: 4年間(學士班)。 一般的な進路: 國民小學→國民中學→高級中等學校(高中/高職)→大学という流れが主流です。 3. 文化的な影響 新学期の時期の違いは、それぞれの国の文化や季節感にも影響を与えています。 日本の4月: 桜が咲き始める春は、新しい始まりの季節として象徴的です。入学式は桜の時期に行われることが多く、希望に満ちた雰囲気に包まれます。 台湾の9月: 暑い夏が終わり、少し涼しくなってくる時期に新学期を迎えます。長期の夏休みを終え、心機一転、勉学に励む季節です。 まとめ 台湾と日本の学校制度は、義務教育期間や新学期の開始時期に大きな違いがあります。これは、両国の教育システムや文化、歴史的背景が異なるためです。特に留学や転居を考えている場合は、これらの学期制の違いをしっかりと把握しておくことが、スムーズな新生活を送るための鍵となります。 - [復習ミニクイズ!台湾華語&日本語、覚えていますか?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk45) - l これまで台湾の様々な魅力をご紹介してきましたが、その中で出てきた単語を覚えているか、簡単なクイズで試してみましょう! ミニクイズに挑戦! 第1問 台湾の「古早味蛋糕」とは、日本語で何のこと? A. 昔ながらのケーキ B. 伝統的なカステラ C. ふわふわのパン → 正解:B. 伝統的なカステラ (特に台湾カステラとして知られていますね!) 第2問 日本人が台湾を訪れてよく買う「小籠包」。台湾華語での読み方は? A. シャオロンバオ B. シャオロンポー C. シャオランバオ → 正解:A. シャオロンバオ (「小籠包」は世界中で愛されていますね!) 第3問 台湾のコンビニエンスストアで「統一超商」といえば、日本の何のこと? A. セブン-イレブン B. ファミリーマート C. ローソン → 正解:A. セブン-イレブン (台湾では「統一」という大きなグループの一部です!) 第4問 台湾の「菜市場」とは、日本語でどんな場所? A. 繁華街 B. 伝統的な市場 C. 観光案内所 → 正解:B. 伝統的な市場 (台湾の活気と日常を感じられる場所ですね!) 第5問 台湾の交通系ICカード「悠遊カード」の英語名は? A. EasyGo Card B. Travel Card C. EasyCard → 正解:C. EasyCard (台湾旅行の必需品でしたね!) いかがでしたか?すべて正解できましたか? これからも、台湾の魅力をもっと深く知るために、一緒に楽しく学んでいきましょう! - [台湾人観光客へのおすすめ:日本の観光地を楽しく紹介しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk44) - l 台湾を訪れる際、スムーズな移動と便利な支払いを実現する上で欠かせないのが、日本のSuicaやPasmoのような交通系ICカードです。台湾には主に「悠遊カード(EasyCard)」と「一卡通(iPASS)」の2種類があり、これ一枚で公共交通機関だけでなく、様々な場所で利用できる優れものです。 最も普及しているのは「悠遊カード」で、台北を拠点とする方が多いことから、多くの旅行者に選ばれています。一方、南部を中心に普及しているのが「一卡通」ですが、現在では両者ともに台湾全土の主要な公共交通機関や加盟店で相互利用が可能です。どちらを選んでも、台湾のほぼどこでも使えるので安心してください。 どこで手に入る?どうやって使う? これらのカードは、主要なMRT(地下鉄)の駅窓口や自動券売機、または「セブン-イレブン」や「ファミリーマート」などのコンビニエンスストアで購入できます。カード本体のデポジット(約100元)を支払い、必要な金額をチャージすればすぐに利用可能です。 使い方は日本のICカードとほぼ同じ。MRTやバス、台湾鉄道(一部路線)、高雄ライトレールに乗る際は、改札や乗車口の読み取り機にカードをタッチするだけ。面倒な小銭の準備や切符購入の列に並ぶ必要がなく、スムーズに移動できます。 交通手段以外でも大活躍! 台湾の交通系ICカードは、移動だけにとどまらない驚きの利便性を持っています。 コンビニエンスストア:セブン-イレブン、ファミリーマート、Hi-Lifeなどで少額決済に利用可能。ドリンクやお菓子を買う際にサッと支払えます。 スーパーマーケット・ドラッグストア:全聯福利中心(PX Mart)などのスーパーや、康是美(Cosmed)などのドラッグストアでも利用できる店舗が増えています。 公共施設・観光地:一部の観光施設の入場料や、台北動物園、レンタサイクル(YouBike)などでも利用できます。 タクシー:一部のタクシーでも支払いが可能です。 チャージはMRTの駅やコンビニで簡単に行えます。残高が少なくなっても、すぐに補充できるので安心です。 これらの交通系ICカードを上手に活用すれば、台湾旅行がより快適でスムーズになること間違いなし。ぜひ台湾到着後すぐに手に入れて、便利な旅を楽しんでくださいね。 - [台北観光完全ガイド:初めてでも安心!魅力あふれる台湾の首都を満喫](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk43) - l 台湾の玄関口であり、最大の都市である台北。この街は、古い歴史と最先端のモダンな文化が融合し、訪れる人々を常に魅了し続けています。活気に満ちた夜市、歴史を感じさせる史跡、洗練されたショッピングエリア、そして心癒される自然まで、台北にはあらゆる旅の要素が凝縮されています。 台北を象徴するランドマーク まず外せないのが、かつて世界一の高さを誇った「台北101」です。その壮大な姿は台北の象徴であり、展望台からは息をのむような360度のパノラマが楽しめます。また、中国美術の宝庫として知られる「国立故宮博物院」では、中国歴代王朝の貴重な文物に触れることができ、その芸術的価値に圧倒されるでしょう。蒋介石を偲ぶ巨大な「中正紀念堂」は、衛兵交代式が人気で、その厳かな雰囲気に歴史を感じることができます。 食の都、台北を味わう 台北の最大の魅力の一つは、やはりその美食です。世界的に有名な「鼎泰豐(ディンタイフォン)」の小籠包はもちろん、毎晩熱気あふれる「士林夜市」や「饒河街夜市」では、臭豆腐、胡椒餅、滷味(ルーウェイ)など、数えきれないほどのB級グルメが楽しめます。また、朝食文化も盛んで、豆乳や蛋餅(ダンビン)などの台湾式朝ごはんを味わうのも忘れずに。カフェ文化も発展しており、おしゃれなカフェで一息つくのもおすすめです。 街歩きと癒しの時間 台北市内はMRT(地下鉄)が発達しており、どこへ行くにも非常に便利です。迪化街(ディーホアジェ)ではレトロな街並みを散策しながら漢方薬や乾物を、永康街(ヨンカンジェ)ではおしゃれな雑貨店やスイーツ店を巡るのが楽しいです。また、都会の喧騒から少し離れた場所には、自然豊かな「陽明山国家公園」や、気軽にアクセスできる温泉地「北投温泉」もあり、リラックスしたい時に最適です。 台北は、何度訪れても新しい発見がある、奥深い魅力に満ちた都市です。伝統と現代が織りなすこの街で、あなただけの特別な体験を見つけてみませんか? - [南台湾で圧倒的人気!「茶の魔手」が日本に上陸、その魅力とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk42) - l 台湾の街を歩けば、至るところで見かけるドリンクスタンド。その中でも、特に南台湾で圧倒的な人気を誇るのが「茶の魔手(Tea's Macchiato)」です。日本の皆さんにはまだ馴染みが薄いかもしれませんが、台湾では老若男女に愛される国民的ブランド。そんな茶の魔手が、ついに日本に上陸しました。 茶の魔手の最大の魅力は、そのドリンクの種類とカスタマイズの豊富さです。お茶の種類だけでも烏龍茶、緑茶、紅茶など多岐にわたり、それぞれに様々なフレーバーやトッピングを組み合わせることができます。甘さのレベルや氷の量も細かく調整できるため、まさに「自分だけのオリジナルドリンク」を作ることが可能です。この自由度の高さが、多くの台湾人に支持される理由です。 特に人気なのは、濃厚なミルクフォームが乗った「奶蓋(ナイガイ)シリーズ」や、新鮮なフルーツを使ったドリンク。手頃な価格で、高品質なドリンクが楽しめるのも嬉しいポイントです。茶の魔手は「南霸天(南の覇者)」とも呼ばれるほど南台湾で絶大な支持を得ています。日本には現在、渋谷に店舗があります。 茶の魔手が日本に進出したことで、日本の人々もより手軽に台湾のドリンクスタンド文化を体験できるようになりました。南台湾のローカルな味が日本でどのように受け入れられるのか、今後の展開が楽しみですね。ぜひ一度、あなた好みの「魔手」ドリンクを見つけてみてください。 - [【文化比較】台湾のお寺と日本の神社・お寺の違いを徹底解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk41) - l 日本を訪れると「神社」と「お寺」が、台湾では「お寺(寺廟)」が、それぞれ人々の信仰の中心にあります。どちらも神聖な場所ですが、その成り立ち、祀られているもの、そして建築様式や参拝方法には、興味深い違いと共通点が見られます。 日本の「神社」と「お寺」 日本には、主に神道に基づく「神社」と、仏教に基づく「お寺」があります。 神社は、日本の古来の八百万の神々を祀る場所で、鳥居をくぐり、手水舎で身を清めてから参拝します。ご神体は鏡やご神木など様々で、拍手(かしわで)を打って神様を呼び、祈りを捧げるのが特徴です。厳かで自然と一体化したような雰囲気が多く見られます。 一方、お寺は仏様を祀り、お釈迦様の教えを広める場所です。山門をくぐり、本堂でお線香を供えたり、手を合わせて祈ります。静謐な空間で、修行や瞑想の場としての側面も持ちます。 台湾の「お寺(寺廟)」 台湾で「お寺」と呼ばれる場所は、日本の「神社」と「お寺」の役割を複合的に持っているのが大きな特徴です。 台湾のお寺には、道教の神様(関帝、媽祖など)、仏教の仏様(観音様など)、儒教の聖人(孔子など)、さらには民間信仰の神様まで、様々な神仏が一緒に祀られていることが非常に多いです。一つの建物の中に複数の神様が同居しているため、非常に色彩豊かで、賑やかな雰囲気が漂います。 参拝方法は、まずお線香を購入し、各神様に順番にお供えしながら、願い事を伝えて回ります。お供え物も大量の果物やお菓子が供えられ、爆竹が鳴り響くなど、非常に開放的で活気に満ちた空間となっています。これは、台湾の人々が神仏を日常生活に密接な存在として捉え、具体的な願い事を託し、対話する場所であることの表れです。 建築様式と色彩 日本の神社やお寺は、木造で質素ながらも精巧な建築が多く、自然と調和した落ち着いた色彩が特徴です。一方、台湾のお寺は、屋根に龍や鳳凰の彫刻が施され、極彩色で飾られた華やかな建築が多く見られます。これは、神様への敬意と福を呼び込む願いが込められており、その壮麗さは見る者を圧倒します。 日台の信仰空間の違いを知ることで、それぞれの国の歴史や文化、人々の精神性への理解がさらに深まるでしょう。 - [【必須アイテム】台湾の交通系ICカードは「ただの切符」じゃない!驚きの便利機能](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk40) - l 台湾を訪れる際、スムーズな移動と便利な支払いを実現する上で欠かせないのが、日本のSuicaやPasmoのような交通系ICカードです。台湾には主に「悠遊カード(EasyCard)」と「一卡通(iPASS)」の2種類があり、これ一枚で公共交通機関だけでなく、様々な場所で利用できる優れものです。 最も普及しているのは「悠遊カード」で、台北を拠点とする方が多いことから、多くの旅行者に選ばれています。一方、南部を中心に普及しているのが「一卡通」ですが、現在では両者ともに台湾全土の主要な公共交通機関や加盟店で相互利用が可能です。どちらを選んでも、台湾のほぼどこでも使えるので安心してください。 どこで手に入る?どうやって使う? これらのカードは、主要なMRT(地下鉄)の駅窓口や自動券売機、または「セブン-イレブン」や「ファミリーマート」などのコンビニエンスストアで購入できます。カード本体のデポジット(約100元)を支払い、必要な金額をチャージすればすぐに利用可能です。 使い方は日本のICカードとほぼ同じ。MRTやバス、台湾鉄道(一部路線)、高雄ライトレールに乗る際は、改札や乗車口の読み取り機にカードをタッチするだけ。面倒な小銭の準備や切符購入の列に並ぶ必要がなく、スムーズに移動できます。 交通手段以外でも大活躍! 台湾の交通系ICカードは、移動だけにとどまらない驚きの利便性を持っています。 コンビニエンスストア:セブン-イレブン、ファミリーマート、Hi-Lifeなどで少額決済に利用可能。ドリンクやお菓子を買う際にサッと支払えます。 スーパーマーケット・ドラッグストア:全聯福利中心(PX Mart)などのスーパーや、康是美(Cosmed)などのドラッグストアでも利用できる店舗が増えています。 公共施設・観光地:一部の観光施設の入場料や、台北動物園、レンタサイクル(YouBike)などでも利用できます。 タクシー:一部のタクシーでも支払いが可能です。 チャージはMRTの駅やコンビニで簡単に行えます。残高が少なくなっても、すぐに補充できるので安心です。 これらの交通系ICカードを上手に活用すれば、台湾旅行がより快適でスムーズになること間違いなし。ぜひ台湾到着後すぐに手に入れて、便利な旅を楽しんでくださいね。 - [【台湾初心者必見】日本人におすすめ!台湾を心ゆくまで楽しむ方法](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk39) - l 日本から一番近い海外旅行先として人気の台湾。多くの日本人が訪れますが、限られた滞在時間の中で、台湾の魅力を最大限に味わうにはどうすれば良いのでしょうか?今回は、日本人の皆さんに特に体験してほしい「台湾で絶対やるべき5つのこと」をご紹介します。 1. 夜市でローカルフードを食べ尽くす! 台湾の食文化の真髄は、活気あふれる夜市にあります。小籠包や魯肉飯はもちろん、臭豆腐、胡椒餅、大腸包小腸など、日本ではなかなか味わえないB級グルメに挑戦してみてください。その場の雰囲気を楽しみながら、お気に入りの一品を見つけるのが醍醐味です。 2. 台湾式シャンプー&足裏マッサージで癒される! 観光で歩き疲れた体には、台湾ならではの癒しがおすすめです。座ったまま髪を洗ってもらい、マッサージまでしてくれる台湾式シャンプーは、そのユニークな体験がSNSでも大人気。また、熟練の技が光る足裏マッサージで、心身ともにリフレッシュしましょう。 3. 茶芸館で台湾茶文化に触れる! 台湾は言わずと知れたお茶の産地です。レトロな雰囲気の茶芸館を訪れ、専門の店員からお茶の淹れ方を教わりながら、香り高い台湾茶をゆっくりと味わってみてください。慌ただしい日常を忘れ、落ち着いた時間を過ごすことができます。 4. 台湾の「バイクの波」を体験・観察する! 台湾の街を彩るもう一つの顔が、無数のスクーターが作り出す「バイクの波」。特に信号が変わる瞬間に一斉に動き出す光景は圧巻です。もし運転に自信があるならレンタルバイクで街を巡るのも良いですが、まずは交通量の多い交差点でその迫力を観察するだけでも、台湾の日常のエネルギーを感じられるはずです。 5. 台湾の人の温かさに触れ、交流を楽しむ! 台湾の人々は非常に親日家で、困っていると親切に助けてくれることが多いです。片言の日本語や英語、または簡単な台湾華語で「你好(ニーハオ)」と話しかけてみてください。笑顔と「謝謝(シエシエ)」の一言で、きっと心温まる交流が生まれるでしょう。 これらの体験を通して、日本とは異なる台湾の文化、食、そして人々の温かさに触れることで、あなたの台湾旅行はきっと忘れられないものになるはずです。 - [【台湾の日常】ただの移動手段じゃない!バイクが語る台湾のライフスタイル](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk38) - l 台湾の街を歩くと、まずその数に圧倒されるのが「バイク」、特にスクーターの多さではないでしょうか。通勤・通学はもちろん、買い物や家族の送迎、さらには食事のデリバリーまで、台湾の人々の生活においてバイクは欠かせない、まさに「街の鼓動」とも言える存在です。 台湾でバイクがこれほど普及した背景には、公共交通機関が発達していなかった時代からの歴史と、手軽さ、そして交通事情が挙げられます。細い路地が多い台湾の都市部では、小回りの利くバイクが移動に非常に便利。家族で一台、時には一人一台所有することも珍しくありません。ヘルメットを着用し、老若男女が颯爽とバイクを乗りこなす姿は、台湾の日常を象徴する光景です。 台湾のバイク文化は、ただの移動手段に留まりません。例えば、バイクの足元部分には、大きな荷物や買い物袋、さらには小型犬までが器用に積まれています。また、スクーターの前部に子供を乗せたり、後部に別の子供を乗せたりと、家族全員がバイク一台で移動する様子もよく見かけられます。これは、利便性と実用性を追求する台湾の人々のライフスタイルを色濃く反映していると言えるでしょう。 ラッシュアワー時の交差点では、まるで川のようにバイクの群れが一斉に流れ出す「バイクの波」が見られます。最初は驚くかもしれませんが、その独特の秩序とダイナミックな動きは、一度見ると忘れられない光景となります。台湾のバイク文化は、その土地の生活様式、交通事情、そして人々の価値観が凝縮された、非常に興味深いものなのです。 台湾を訪れた際は、ぜひこのバイクの洪水のような光景に注目してみてください。それは、台湾の人々の力強いエネルギーと、彼らの日常を深く知る手がかりとなるはずです。 - [台湾の懐かしい味!台南発「古早味蛋糕」が日本でも大人気の理由](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk37) - l 台湾の素朴で懐かしい味わいのスイーツとして近年日本でも大ブームを巻き起こしているのが、「古早味蛋糕(グーザオウェイ ダンガオ)」、いわゆる台湾カステラです。その発祥は台湾南部の都市、台南。日本のカステラが台湾で独自に進化を遂げたもので、今では台湾を代表するスイーツの一つとなっています。 古早味蛋糕の最大の魅力は、その驚くほどの「ふわふわ、プルプル」な食感です。一般的なカステラとは異なり、メレンゲをたっぷりと使用し、じっくりと蒸し焼きにすることで、口に入れた瞬間に溶けるような、まるでスフレのような軽い口当たりが生まれます。卵の優しい風味と、控えめな甘さが特徴で、世代を問わず多くの人々に愛されています。 その美味しさと独特の食感は、台湾を訪れる日本人観光客の間でも瞬く間に評判となりました。台湾旅行のお土産として購入する人が増え、日本に帰国した日本人自身がその魅力に惹かれ、日本国内で古早味蛋糕の専門店を開くケースも多く見られるようになりました。現在、その人気は一過性のものではなく、日本の様々な都市で専門の店舗を見かけることができます。 台南で生まれた素朴ながらも深い味わいの古早味蛋糕は、日本のカステラ文化と融合し、新たな進化を遂げながら、日台の食文化の架け橋となっています。一口食べれば、まるで台南の温かい日差しを感じるような、優しい気持ちになれるでしょう。まだ体験したことのない方は、ぜひ一度、この特別な「ふわふわ」を味わってみてくださいね。 - [日台のスピリチュアルな夏:お盆と鬼月、その違いと共通点を探る](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk36) - l 夏になると、日本と台湾ではそれぞれ故人を偲び、あの世とのつながりを感じる特別な期間が訪れます。日本では「お盆」、台湾では「鬼月(グイユエ)」と呼ばれるこの時期は、一見似ているようで、その背景にある考え方や風習には興味深い違いがあります。 日本の「お盆」は、一般的に8月のお盆(旧盆は7月)に、ご先祖様の霊がこの世に帰ってくるとされ、家族や親族が集まって供養を行う期間です。仏壇を清め、精霊棚(しょうりょうだな)を設け、お墓参りをして、迎え火や送り火を焚いて祖先の霊をもてなします。故人への感謝や家族の絆を深める、比較的静かで厳かな、そして個人的な意味合いが強い行事です。 一方、台湾の「鬼月」は、旧暦7月(西暦では8月頃)の1ヶ月間を指し、この期間は地獄の門が開き、餓鬼(がき)と呼ばれる無縁仏や浮遊霊がこの世に解き放たれると信じられています。そのため、台湾の人々は餓鬼が人間に害をなさないよう、そして安心してあの世に帰れるよう、大々的な供養を行います。最も特徴的なのは、旧暦7月15日の「中元普渡(ヂョンユアンプーヅー)」で、道の両脇に供え物を並べ、線香を立てて大規模な拝拝(バイバイ:お参り)を行います。これは特定の祖先だけでなく、すべての餓鬼を供養する意味合いが強く、非常に賑やかで公開された行事です。 共通しているのは、故人や霊魂を敬う気持ちですが、日本では「ご先祖様を家に迎える」温かいイメージが強いのに対し、台湾では「さまよえる霊をもてなし、無事にあの世へ送り返す」という、「畏敬の念」と「共存」の意識がより色濃く表れています。 お盆や鬼月は、日台それぞれの死生観や民間信仰が色濃く反映された、非常に興味深い文化です。この夏、もしこれらの行事に触れる機会があれば、その背景にある人々の思いを感じ取ってみてください。 - [2025年下半期 台湾の連休情報:混雑を避けて賢く旅を計画!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk35) - l 連休期間の注意点 これらの連休期間中に台湾へ旅行を計画している場合、以下の点に注意しましょう。 交通機関の混雑: 台湾新幹線(高鉄)や台湾鉄道(台鉄)、高速道路、国内線航空便は非常に混雑します。チケットの入手も困難になるため、早めの予約が必須です。 観光地の混雑: 有名な観2025年下半期、台湾にはいくつかの連休があります。これらの期間は、台湾国内の観光地や交通機関が非常に混雑するため、台湾への旅行を計画している方や、この時期に日本へ渡航を考えている台湾人旅行者にとっては、事前に把握しておくことが重要です。 2025年下半期の台湾の主な連休 教師節連休(9月28日): 2025年9月27日(土)~9月29日(月)、計3日間。 (9月28日の教師節が日曜日となるため、翌29日が振替休日となります。) 中秋節連休(旧暦8月15日): 2025年10月4日(土)~10月6日(月)、計3日間。 国慶日連休(10月10日): 2025年10月10日(金)~10月12日(日)、計3日間。 台湾光復節連休(10月25日): 2025年10月24日(金)~10月26日(日)、計3日間。 (10月25日の台湾光復節が土曜日となるため、前日24日が振替休日となります。) 行憲紀念日(12月25日): 2025年12月25日(木) (もし12月26日に休みを取れば、12月25日~28日まで4連休にすることも可能です。) 光地、レストラン、人気ホテルなども多くの人で賑わい、待ち時間が長くなる可能性があります。 宿泊費・航空券の高騰: 観光需要が高まるため、宿泊施設や航空券の価格が通常よりも高くなる傾向にあります。 また、これらの連休中に台湾から日本へ渡航を考えている方も、台湾からの出国者が増えるため、航空券の確保が難しくなることや、空港が混雑することが予想されます。 連休以外では、7月から8月の夏休み期間も、学生の長期休暇と重なるため、国内外ともに旅行者が多くなります。 賢く旅の計画を立てて、快適な台湾旅行を楽しんでくださいね! - [【実践編】台湾人との交流で上達!日本で台湾華語を学ぶベストな方法](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk34) - l 台湾に興味がある皆さん、日本にいながらにして台湾華語を学んでみませんか?台湾華語は、発音の難しさから「とっつきにくい」と感じるかもしれませんが、実は日本には楽しく効率的に学べる環境がたくさんあります。 まず、最も効果的なのは「台湾人との交流」です。日本には多くの台湾人留学生や駐在員、ワーキングホリデーで滞在している方がいます。 例えば、「言語交換パートナー」を見つけるのは非常に有効な方法です。お互いの言語を教え合うことで、実践的な会話力を身につけられますし、台湾の文化や流行についても直接教えてもらうことができます。 また、東京や大阪などの大都市には、台湾人が多く訪れる飲食店やイベントがあります。先日ご紹介した「沸點」のように、店員さんや他のお客さんに台湾人が多いお店では、まるで現地にいるかのように自然な会話を試す絶好のチャンスです。勇気を出して「你好(ニーハオ)」と話しかけてみましょう。 次に、「オンライン学習サービス」の活用です。自宅にいながら、台湾の先生からマンツーマンレッスンを受けられるサービスが多数存在します。発音の矯正や、自分のレベルに合わせたきめ細やかな指導が受けられるため、初心者の方にもおすすめです。また、台湾のドラマや映画、音楽を積極的に取り入れるのも良いでしょう。字幕付きで視聴したり、歌詞を調べて歌ってみたりすることで、リスニング力や語彙力を楽しみながら向上させることができます。 最後に、「台湾関連イベントへの参加」です。日本各地で開催される台湾フェスティバルや文化イベントは、台湾華語を使う絶好の機会です。例えば、東京の「屋台灣フェス」や大阪の「TAIWAN PLUS」のようなイベントでは、台湾人と直接交流できるブースや、台湾華語のワークショップが開催されることもあります。 完璧な発音や文法を気にするよりも、まずは「伝えたい」という気持ちが大切です。今日からこれらの方法を試して、日本で台湾華語を楽しくマスターしましょう! - [台湾旅行は個人?団体?メリット・デメリット徹底比較で自分に合う旅を見つけよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk33) - l 魅力あふれる台湾への旅行を計画する際、多くの人が「個人旅行(自助旅行)」と「団体旅行(団体旅行)」のどちらを選ぶべきか悩むのではないでしょうか?それぞれにメリットとデメリットがあり、旅の目的やスタイルによって最適な選択は異なります。 まず、個人旅行の最大の魅力は、なんといっても「自由度の高さ」です。自分のペースで好きな場所へ行けるため、ガイドブックに載っていないローカルな飲食店を発見したり、ふらりと入ったお店で現地の人と交流したりと、予期せぬ出会いや発見が生まれます。食事の時間や観光地の滞在時間も思いのまま。台湾華語や簡単な英語ができれば、より深く地元の人々と触れ合い、自分だけの特別な旅を創り上げることができます。交通手段の手配やホテルの予約など、全てを自分で計画する手間はありますが、その分、達成感もひとしおです。 一方、団体旅行の魅力は「安心感と手軽さ」に尽きます。移動手段、宿泊先、食事、観光スケジュールまで、全て旅行会社が手配してくれるため、初めての海外旅行や海外慣れしていない方でも安心して台湾を楽しむことができます。言葉の心配も少なく、トラブル時もサポートがあるので心強いでしょう。主要な観光地を効率よく巡ることができ、時間に制約がある方には特に便利です。ただし、自由度は低く、他の参加者との行動を合わせる必要があるため、自分のペースでじっくり見たい場所がある場合には物足りなさを感じるかもしれません。 どちらのスタイルも、台湾の魅力を存分に味わうことができます。何を重視するかによって、旅の満足度は大きく変わるでしょう。自由な冒険を求めるなら個人旅行、手軽さと安心感を求めるなら団体旅行。あなたの理想の台湾旅行はどちらですか? - [【台湾発】世界が注目する誠品書店が、日本橋で文化交流の拠点に](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-tal32) - l 「世界で最も美しい書店」と称され、文化のランドマークとして知られる台湾の「誠品書店」。そのライフスタイル提案型店舗「誠品生活日本橋」が、2019年、日本橋にオープンしました。単なる書店ではなく、本、文具、雑貨、食品、そしてワークショップやイベントスペースが融合した複合施設として、日本の人々に新たな体験を提供しています。 誠品生活日本橋の魅力は、厳選された書籍のラインナップはもちろんのこと、台湾のクリエイターによる雑貨やデザイン性の高い文具、台湾茶やパイナップルケーキなどの食品まで、幅広い商品を取り扱っている点です。店内を巡るだけで、まるで台湾の路地を散策しているかのような気分になれます。 誠品は、「読書と生活の融合」をコンセプトに掲げており、日本橋の店舗もその哲学を色濃く反映しています。ただ本を売るだけでなく、本を通じて人々の暮らしを豊かにする提案を行っています。定期的に開催されるイベントやワークショップでは、台湾と日本の文化交流が活発に行われ、新たなコミュニティが生まれる場所にもなっています。 誠品生活日本橋は、台湾の文化やライフスタイルに触れることができる貴重な場所です。日本にいながらにして、台湾のクリエイティブな息吹を感じ、新しい発見があるかもしれません。本好きはもちろん、台湾文化に興味がある方は、ぜひ一度訪れてみてください。 - [【奇跡の共演】五月天 × F4!台湾が震えた伝説のステージとその舞台裏](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk30) - l 台湾が誇るロックバンド「五月天(メイデイ)」のコンサートは、常に多くのファンを熱狂させる特別な場です。しかし、過去に彼らのステージで、さらに大きな驚きと感動を巻き起こした出来事があります。それは、伝説のアイドルグループ「F4」がサプライズ登場し、夢の共演が実現した瞬間です。 この共演は、単なるゲスト出演にとどまらない、台湾のミュージックシーンにおける歴史的な出来事として、今も多くの人々の記憶に深く刻まれています。 台湾を代表する二組の奇跡のクロスオーバー 五月天は、台湾だけでなくアジア全域で絶大な人気を誇る国民的ロックバンド。その力強い歌声と心に響く歌詞で、多くの人々の青春を彩ってきました。一方、F4は、2001年の大ヒットドラマ『流星花園~花より男子~』から誕生したアイドルグループで、アジア中で社会現象を巻き起こしました。それぞれの分野で頂点を極めた二組が、同じステージに立つことは、多くのファンにとってまさに「夢のまた夢」でした。 観客が熱狂した「あの曲」の共演 F4が五月天のコンサートに登場した瞬間、会場のボルテージは最高潮に達しました。特に、F4の代表曲であり、多くの人々の心に深く刻まれている「流星雨(Meteor Rain)」を五月天の生バンド演奏でF4が歌い上げた時は、その場にいた誰もが感動に震えました。長年の時を経て再び集結したF4の歌声と、五月天の迫力ある演奏が融合したパフォーマンスは、まさに圧巻の一言。この奇跡の共演は、台湾の音楽史に新たな1ページを刻んだ瞬間と言えるでしょう。 音楽が繋ぐ世代とジャンルの壁 この五月天とF4の共演は、音楽が持つ無限の可能性と、ジャンルや世代の壁を越える力を改めて示しました。異なる道を歩んできた二組のアーティストが、互いの音楽を尊重し、一つのステージで最高のパフォーマンスを届けたことは、ファンにとってはもちろんのこと、台湾のエンターテイメント業界全体にとっても大きな影響を与えました。 もしこの伝説の共演をリアルタイムで体験できたなら、それは一生忘れられない思い出になったはずです。この出来事は、台湾の音楽シーンがいかに多様で、常に新しい驚きに満ちているかを象徴するエピソードと言えるでしょう。 - [【流行の源】アニメ・ファッション・グルメ!台湾で日本の何が流行っている?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk29) - l 地理的に近く、文化的な交流も盛んな日本と台湾。常に互いの流行に敏感な両国ですが、現在、台湾では日本のどんなものが流行しているのでしょうか?今回は、台湾で特に人気の日本のトレンドをいくつかご紹介します。 まず、不動の人気を誇るのが日本のポップカルチャー、特にアニメや漫画です。「鬼滅の刃」「SPY×FAMILY」「ちいかわ」といった大ヒット作は、日本とほぼ同時期に台湾でも人気が爆発し、関連グッズやコラボ商品も飛ぶように売れています。キャラクターの人気は絶大で、SNSでも頻繁に話題に上がります。かつての「ハローキティ」ブームのように、長く愛されるキャラクター文化は健在です。 次に、ファッションも外せません。ベーシックで高品質な「ユニクロ」や、手頃な価格でおしゃれが楽しめる「COEN(コーエン)」、そして「URBAN RESEARCH」のような上品なブランドが台湾の若者たちに支持されています。特に近年は、日本の古着の人気も高まっており、「2nd STREET」のようなリユースショップが次々とオープン。日本の「ちょうどいいおしゃれ感」が台湾のファッションシーンに影響を与えています。 グルメに関しては、ラーメンやカレーといった定番の日本食はもちろんのこと、最近では「孤独のグルメ」の影響で、劇中に登場するような日本の洋食や、特定のおにぎり専門店のスタイルが注目を集めています。SNSで話題になった日本のトレンドグルメは、瞬く間に台湾に上陸する傾向があります。 さらに、日常生活に密着した日本の生活雑貨やコスメ、電子機器も根強い人気です。機能性とデザインを兼ね備えた「無印良品」や100円ショップの商品、高品質で信頼性の高い日本の化粧品は、台湾の人々の生活に深く浸透しています。 これらの流行は、単なる商品の輸入に留まらず、日本のライフスタイルや価値観が台湾の社会に溶け込んでいる証拠と言えるでしょう。台湾の街を歩けば、きっとあなたも「ああ、これも日本から来ているんだ!」という発見があるはずです。 - [【日本と台湾】食卓から見える文化差!外食を通して国民性を探る](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk28) - l 日本と台湾は地理的にも近く、食文化においても多くの共通点を持つように見えますが、実は「外食」のスタイルには興味深い違いと、そして意外な共通点が隠されています。両国の外食文化を比較することで、それぞれの国民性や生活様式が見えてくるはずです。 まず大きな違いは、外食の「日常性」です。台湾では、共働き世帯が多く、家庭で料理をあまりせず、朝食から夕食まで外食で済ませるのが非常に一般的です。街には安くて美味しい屋台や食堂が溢れ、まるで家庭の延長のように気軽に利用できます。一方、日本では、家庭で食事をする文化が根強く、外食は特別な日やランチ、仕事帰りの一杯といった位置づけが多い傾向にあります。 次に、食事の「スタイル」にも違いが見られます。台湾の飲食店では、グループで円卓を囲み、大皿料理をシェアするスタイルが主流です。また、注文は紙のオーダーシートに記入したり、口頭で威勢良く伝えたりと、「コミュニケーション」を重視する場面が多く見られます。食事中の賑やかさや活気も台湾ならではです。対して日本では、個人での食事にも適したカウンター席が多く、注文もタッチパネルや落ち着いた口頭でのやり取りが一般的。食事中の雰囲気も比較的静かで、「個人の空間」や「効率性」が重視される傾向があります。 しかし、両国には共通点もあります。それは「食へのこだわり」と「多様性」です。日本も台湾も、地域ごとに独自の食文化が発展し、B級グルメから高級料理まで非常に幅広い選択肢があります。また、どちらの国も店員のサービスや料理の品質には高い基準があり、客は美味しくて満足度の高い食事体験を求めています。 日台の外食文化は、それぞれの社会構造や国民性を反映しています。これらの違いを知ることで、互いの文化への理解が深まり、より豊かな食体験が楽しめるでしょう。 - [台湾レトロスイーツの代表格!「洪瑞珍三明治」が日本で大人気](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk27) - l 台湾の定番土産としても人気の高い「洪瑞珍三明治」。シンプルながらもどこか懐かしい味わいで、多くの台湾人に愛されるソウルフードです。その懐かしの味が、なんと日本でも楽しめるようになっているのをご存知でしょうか?日本にいながらにして、あの独特な台湾サンドイッチの魅力に触れられるのは、台湾ファンには嬉しいニュースですよね。 洪瑞珍三明治の最大の魅力は、その**「シンプルさ」**にあります。薄切りの食パンに、薄焼き卵、ハム、そして特製の甘じょっぱいクリームが挟まれているだけ。しかし、この組み合わせが絶妙で、一口食べるとふわふわのパンと、それぞれの具材が織りなすハーモニーが口の中に広がります。シンプルだからこそ、素材の良さとバランスの取れた味わいが際立つのです。 冷蔵庫で冷やして食べると、さらに美味しさが増すと言われています。手軽に持ち運びできるため、台湾ではピクニックやドライブのお供としても親しまれています。日本でも、百貨店の催事や台湾物産展、また一部のセレクトショップなどで購入できる機会が増えています。見かけたらぜひ試してみてください。 洪瑞珍三明治は、単なるサンドイッチではありません。台湾の昔ながらの喫茶店文化や、素朴で温かい日常の風景を感じさせてくれる存在です。日本にいながらにして、台湾のローカルな雰囲気を味わえる洪瑞珍三明治。そのレトロなパッケージと共に、台湾の心を感じてみてはいかがでしょうか。ちなみに万博「テック・ワールド (Tech World)でも販売してます。 - [技術立国台湾の真価!大阪万博「テック・ワールド」で体験する驚きのイノベーション](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk26) - l 2025年に大阪で開催される「大阪・関西万博」は、世界中の知恵と技術が集う場となりますが、その中で特に注目されているのが、台湾が出展するパビリオン「テック・ワールド (Tech World)」です。万博という国際的な舞台を通じて、台湾が世界にどのような革新的な技術と未来へのビジョンを示すのか、大きな期待が寄せられています。 「テック・ワールド」のコンセプトとテーマ 台湾が贈る「テック・ワールド」は、万博のテーマである「いのち輝く未来社会のデザイン」に対し、台湾が誇る最先端のテクノロジーとイノベーションを通じて貢献することを目指しています。世界をリードする半導体産業を筆頭に、AI(人工知能)、IoT(モノのインターネット)、スマートシティ、そして環境に配慮したサステナブル技術など、未来の暮らしを豊かにする台湾発の技術力が結集されることでしょう。訪問者の五感を刺激し、未来を「体験」できるようなインタラクティブな展示が期待されます。 期待される展示内容と体験 「テック・ワールド」では、以下のような内容が盛り込まれる可能性があります。 半導体技術の最前線: 台湾が世界のサプライチェーンを支える半導体技術の進化と、それが未来社会にどう貢献するかを、視覚的に分かりやすく紹介する展示。 スマートライフの提案: AIを活用したスマート医療、スマートモビリティ、スマートホームなど、台湾の技術が実現するより便利で快適な生活空間のデモンストレーション。 持続可能性への挑戦: 環境負荷の低減を目指すクリーンエネルギー技術、循環経済への取り組み、AIを活用した防災システムなど、地球と共存する未来に向けた台湾の先進的なソリューション。 インタラクティブな体験: 来場者が直接触れて、動かして、未来の技術を体感できるような、参加型の展示やシミュレーション。 世界への発信と日台の絆 大阪・関西万博は、日本と台湾のさらなる交流を深める絶好の機会でもあります。「テック・ワールド」を通じて、日本の人々はもちろん、世界中の訪問者に向けて、台湾が持つ独自の技術力と未来への情熱が効果的に発信されることでしょう。技術革新と未来へのビジョンが詰まった「テック・ワールド」は、万博の中でも特に注目すべきパビリオンの一つとなるはずです。 2025年、大阪・関西万博で「テック・ワールド」を訪れて、その魅力と未来へのメッセージを直接感じてみませんか? - [台北観光完全ガイド:初めてでも安心!魅力あふれる台湾の首都を満喫](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk25) - 台湾の玄関口であり、最大の都市である台北。この街は、古い歴史と最先端のモダンな文化が融合し、訪れる人々を常に魅了し続けています。活気に満ちた夜市、歴史を感じさせる史跡、洗練されたショッピングエリア、そして心癒される自然まで、台北にはあらゆる旅の要素が凝縮されています。 台北を象徴するランドマーク まず外せないのが、かつて世界一の高さを誇った「台北101」です。その壮大な姿は台北の象徴であり、展望台からは息をのむような360度のパノラマが楽しめます。また、中国美術の宝庫として知られる「国立故宮博物院」では、中国歴代王朝の貴重な文物に触れることができ、その芸術的価値に圧倒されるでしょう。蒋介石を偲ぶ巨大な「中正紀念堂」は、衛兵交代式が人気で、その厳かな雰囲気に歴史を感じることができます。 食の都、台北を味わう 台北の最大の魅力の一つは、やはりその美食です。世界的に有名な「鼎泰豐(ディンタイフォン)」の小籠包はもちろん、毎晩熱気あふれる「士林夜市」や「饒河街夜市」では、臭豆腐、胡椒餅、滷味(ルーウェイ)など、数えきれないほどのB級グルメが楽しめます。また、朝食文化も盛んで、豆乳や蛋餅(ダンビン)などの台湾式朝ごはんを味わうのも忘れずに。カフェ文化も発展しており、おしゃれなカフェで一息つくのもおすすめです。 街歩きと癒しの時間 台北市内はMRT(地下鉄)が発達しており、どこへ行くにも非常に便利です。迪化街(ディーホアジェ)ではレトロな街並みを散策しながら漢方薬や乾物を、永康街(ヨンカンジェ)ではおしゃれな雑貨店やスイーツ店を巡るのが楽しいです。また、都会の喧騒から少し離れた場所には、自然豊かな「陽明山国家公園」や、気軽にアクセスできる温泉地「北投温泉」もあり、リラックスしたい時に最適です。 台北は、何度訪れても新しい発見がある、奥深い魅力に満ちた都市です。伝統と現代が織りなすこの街で、あなただけの特別な体験を見つけてみませんか?l - [台湾フルーツ完全ガイド!旬の味覚から珍しい品種まで徹底解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk23) - l 台湾の旅の楽しみの一つに、南国の太陽をいっぱいに浴びて育った旬のフルーツがあります。街中のフルーツスタンドや夜市、スーパーの鮮やかな果物売り場を見るだけでもワクワクしますね。日本で買うよりも新鮮で、そして何よりもリーズナブル! 美容と健康にも良い、台湾の甘くて美味しい「フルーツ天国」をぜひ体験してみてください。 台湾フルーツの代表格 台湾フルーツの女王といえば、やはり**マンゴー(芒果)**でしょう。特に夏のマンゴーは格別で、とろけるような甘さと芳醇な香りは、多くの人を虜にします。かき氷の上にたっぷりのマンゴーが乗った「マンゴーかき氷」は、台湾を代表するスイーツですね。 その他にも、様々な種類のフルーツが一年中楽しめます。 ライチ(荔枝): 初夏のフルーツで、瑞々しい甘さが特徴。 釈迦(シャカ): 独特の見た目とねっとりした甘さが魅力の、まさにトロピカルフルーツ。 蓮霧(レンブ): シャキシャキとした食感と爽やかな甘さで、水分補給にも最適。 パッションフルーツ(百香果): 甘酸っぱい香りが食欲をそそる。ドリンクやお菓子にも大活躍。 グアバ(芭楽): 美容成分豊富で、台湾では日常的に食べられるヘルシーフルーツ。 ドラゴンフルーツ(火龍果): ビタミンCが豊富で、赤と白の鮮やかな見た目が特徴。 どこで味わう? 台湾でフルーツを楽しむなら、街角のフルーツスタンドがおすすめです。その場でカットしてくれたり、ミックスジュースにしてくれたりします。また、夜市ではカットフルーツやフルーツを使ったスイーツが手軽に楽しめ、スーパーマーケット(家樂福や全聯福利中心など)では、地元の人々が日常的に購入する新鮮なフルーツが豊富に揃います。量り売りなので、好きな量を少しずつ試すこともできます。 台湾のフルーツは、そのまま食べるだけでなく、ジュース、スムージー、かき氷、ゼリーなど、様々な形で加工されて楽しまれています。旅行の時期に合わせて旬のフルーツを味わい、その甘さと香りに癒されてみてください。台湾の豊かな自然と食文化を、五感で感じられるはずです。 - [【ディープ台湾】市場巡りで食の宝庫を発見!台湾の日常を体験](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk23) - l 台湾を訪れたら、ぜひ一度は体験してほしい場所が「菜市場(ツァイスーチャン)」、いわゆる地元の市場です。ここは単なる食料品店ではなく、台湾の人々の活気ある日常と、豊かな食文化が凝縮された、まさに五感で楽しむテーマパークのような場所。夜市とはまた異なる、朝から賑わう台湾のリアルな姿を垣間見ることができます。 市場に足を踏み入れると、まず目に飛び込んでくるのは、色鮮やかな旬の野菜や果物の山。南国のフルーツが所狭しと並べられ、その瑞々しさに目を奪われます。そして、次に耳に届くのは、店主たちの威勢の良い呼び込みの声や、常連客との気さくなやりとり。活気あふれる声が飛び交い、市場全体がエネルギッシュな雰囲気に包まれています。 鼻をくすぐるのは、揚げ物や蒸し物、香辛料の混じった独特の香り。市場の奥へ進めば、その場で調理されたできたての総菜や、昔ながらの伝統的な軽食、そして新鮮な魚介類や肉類がずらりと並びます。地元の人が日常的に購入する食材ばかりなので、価格もリーズナブル。日本では見かけないような珍しい食材に出会えるのも、市場ならではの醍醐味です。 観光客向けの夜市とは違い、市場は地元の人々の生活が息づく場所。ここでの買い物は、単に商品を手に入れるだけでなく、売り手と買い手の温かい交流や、台湾の家庭の味を感じる貴重な体験となります。早朝から開いている市場も多いので、早起きして朝食がてら訪れるのもおすすめです。 台湾の市場は、その土地の本当の魅力と文化に触れることができる特別な場所。ぜひ訪れて、台湾の「生きた」エネルギーを肌で感じてみてください。 - [【日本で本場の味】鮮芋仙の芋圓(芋団子)ともちもち食感の秘密](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk22) - l 台湾を訪れた際に、ひんやり甘いデザートで一息ついた経験はありませんか?その代表格の一つが、伝統的な台湾スイーツを提供する「鮮芋仙」です。日本でも台湾ブームと共に人気が高まり、東京を中心に店舗を展開しています。日本にいながらにして、本場の台湾スイーツが楽しめるのは嬉しいですよね。 鮮芋仙の看板メニューは、なんと言っても「芋圓(いもえん)」、もちもちとした食感が特徴の芋団子です。タロイモやサツマイモから作られた芋圓は、優しい甘さともっちりとした食感が絶妙に組み合わさっています。これに、仙草ゼリー、豆花、タピオカ、小豆などがたっぷりとトッピングされ、かき氷や温かいスープと共に提供されます。見た目も華やかで、選ぶ楽しさも魅力の一つです。 鮮芋仙のスイーツは、素材の味を大切にしており、甘すぎず、どこか懐かしい素朴な味わいが特徴です。豊富な種類のトッピングを自由に組み合わせることもでき、自分好みのオリジナルスイーツを楽しむことができます。現在、日本の鮮芋仙は主に首都圏(関東)に店舗があります。ヘルシー志向の方にも人気で、台湾の伝統的な製法を守りながらも、現代のニーズに合わせたメニューを提供しています。 台湾の伝統的なスイーツ文化を日本に伝え、新たな食体験を提供している鮮芋仙。暑い日にはひんやりとしたかき氷で、寒い日には温かいスープで、心と体を癒してくれるでしょう。台湾の味が恋しくなったら、ぜひ鮮芋仙で本場のデザートを味わってみてください。 - [【日台交流】なぜ日本へ?台湾人が夢中になる観光体験を深掘り](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk21) - l 日本は、台湾の皆さんにとって「最も行きたい海外旅行先」として常に上位に挙げられます。では、彼らは日本で一体どんなことを楽しんでいるのでしょうか?今回は、台湾人が日本旅行で「これだけは外せない!」と語る、代表的な5つの楽しみをご紹介します。 1. グルメを満喫! 寿司やラーメンはもちろん、日本のコンビニスイーツや季節限定の味は、台湾でも大人気です。旬のフルーツ狩りや、地域限定の珍しい食べ物も積極的に試します。 2. ショッピング三昧! ドラッグストアでの日用品、ユニクロなどのファッション、無印良品といったライフスタイル雑貨など、品質の良さとデザイン性を重視します。日本のきめ細やかなサービスも魅力の一つです。 3. 温泉でリラックス! 台湾にも温泉はありますが、日本の露天風呂や多様な泉質、そして「おもてなし」の文化は特別だと感じられています。旅の疲れを癒し、非日常を味わう最高の時間です。 4. 季節のイベントを楽しむ! 春の桜、夏の祭り、秋の紅葉、冬の雪景色など、四季がはっきりしている日本の風景は、亜熱帯の台湾では体験できない大きな魅力です。特に雪への憧れは強く、北海道や東北のスキーリゾートは人気です。 5. テーマパーク&アニメ聖地巡礼! 東京ディズニーリゾートやユニバーサル・スタジオ・ジャパンは、友人や家族との絆を深める場所として大人気。また、日本のアニメや漫画は台湾でも熱狂的なファンが多く、作品の舞台となった場所を訪れる「聖地巡礼」も盛んです。 これらの楽しみを通して、台湾の人々は日本の高い品質、清潔さ、そして細やかな気遣いを高く評価しています。単なる観光だけでなく、日本の文化やライフスタイルを深く体験できることが、彼らが繰り返し日本を訪れる理由なのです。 - [【キムタク効果】台湾のどこに行った?人気店から穴場までをチェック!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk20) - l 先日、日本が誇るスーパースター、木村拓哉さんが、約6年半ぶりに台湾を訪問しました。PRイベントへの出演が主な目的でしたが、その滞在中に彼が訪れた台北のスポットが大きな話題を呼び、ファンだけでなく多くの観光客から注目を集めています。まるで彼を追体験するかのように、台北の街を巡ってみませんか? 木村さんが台湾に降り立つと、台北松山空港には400人以上の熱狂的なファンが集結し、その人気の高さを改めて証明しました。記者会見後、彼は台北市内のプライベートな観光を楽しんだと報じられています。 彼が訪れたとされる場所は多岐にわたります。まずグルメでは、天母地区にある有名牛肉麺店「天東86牛肉麺」を訪れ、その味を絶賛したとのこと。「これはリピートするわ」と語ったという逸話は、台湾の牛肉麺の美味しさを物語っています。 さらに、台湾旅行の定番中の定番、小籠包を味わっただけでなく、なんと「鼎泰豐」で小籠包の手作り体験まで行ったそうです。彼が自分で包んだ小籠包をInstagramに投稿したことは、多くのファンの間で話題になりました。 ショッピングでは、高級ブランド店が並ぶ晶華酒店(リージェント台北)内のエルメスやシャネルを訪れたほか、独特のカルチャーが息づく赤峰街の古着屋さんにも足を運んだとされています。また、台湾らしい体験として、趣のある茶芸館「三徑就荒」でお茶を楽しんだという情報もあります。 これらの木村さんの「足跡」は、台北の多様な魅力を凝縮しています。美食からショッピング、伝統文化まで、彼の選んだスポットを巡ることで、普段とは一味違った、よりディープな台北を体験できるかもしれませんね。 - [台風時の生活はどう変わる?台湾と日本の台風対応と人々の行動](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk19) - l 7月から9月にかけて、日本と台湾はともに台風の季節を迎えます。毎年、この時期になると天気予報から目が離せなくなりますが、実は台風に対する備え方や、それが人々の生活に与える影響には、両国間で興味深い違いがあります。 予報と情報の伝わり方 日本では、台風の進路や勢力、上陸時刻などが非常に詳細かつ頻繁に報じられます。テレビやインターネット、Jアラートなど多様な手段で避難情報が伝えられ、早めの避難行動が促されます。一方、台湾でも気象局から詳細な情報が発表されますが、特に注目されるのが「停班停課(勤務停止・休校)」の発表です。台風の接近に伴い、地方政府が前日の夜に発表するこの決定は、翌日の人々の行動を大きく左右します。これが発表されれば、多くの企業や学校が休みとなり、市民は外出を控えます。 備えと生活の変化 日本では、台風が来る前に窓ガラスの補強や、食料・水の備蓄、停電対策などが呼びかけられます。公共交通機関も早めに運休を決定し、安全を最優先します。台湾でも同様に食料の買い出しは行われますが、「停班停課」が発表されると、人々はむしろその日を「台風休み」と捉え、スーパーや量販店(家樂福など)に繰り出して食料を買い込む光景が見られます。台風通過後、被害が軽微であればすぐに日常生活に戻り、街全体が速やかに復旧作業に取り掛かるのも台湾の対応の速さと言えるでしょう。 避難と「家」の意識 日本は地震大国でもあるため、建物が頑丈に作られており、自主的な避難所への移動が推奨されます。一方、台湾の住宅は比較的コンクリート造りが多く、強風に対する耐性も高いため、強い台風でも自宅に留まる人が多い傾向にあります。これは、家族と共に家で過ごすことを重視する文化的な背景も影響しているかもしれません。 台風という共通の自然災害に対し、日本は「公共の安全確保と早めの避難誘導」を、台湾は「政府による一斉休業での行動制限と、各家庭での対応」という、異なるアプローチを取っています。これらの違いを知ることで、両国の文化や防災意識の背景をより深く理解できるでしょう。 - [台湾旅行の新常識!スーパー・量販店で「暮らすように旅する」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk18) - l 台湾の魅力は、夜市や観光スポットだけではありません。もし台湾の「リアルな日常」や「食文化の奥深さ」に触れたいなら、地元のスーパーや大型量販店に足を運んでみるのがおすすめです。ここでは、ガイドブックには載っていない、ディープな台湾体験が待っています! 台湾の代表的な大型量販店といえば、フランス系の「家樂福(カルフール)」が有名ですが、その他にも台湾資本の「大潤發(RT-Mart)」や、近年急速に店舗を増やしている生鮮食品に強いスーパー「全聯福利中心(PX Mart)」など、個性豊かなチェーンが多数存在します。 これらの店舗の魅力は、まずその品揃えの豊富さです。台湾各地の新鮮なフルーツ、日本では見かけない種類の野菜、そして地元の人々が日常的に食卓に並べる調味料やインスタント食品など、見ているだけでもワクワクします。特に、珍しいフレーバーの台湾ビールや、各地の有名なお菓子、お茶などは、お土産探しにも最適です。 スーパーや量販店では、現地の人がどんなものを食べ、どんな生活をしているのかを肌で感じることができます。例えば、「全聯」では、台湾の一般的な家庭で使われる食材や日用品がリーズナブルな価格で手に入り、まるで地元住民になったかのような気分を味わえます。また、週末には試食コーナーや特売が行われ、その活気もまた台湾ならではの魅力です。 観光客が多い場所では見つけにくい、ローカルな台湾の魅力を体験したいなら、ぜひ地元のスーパーや量販店を訪れてみてください。きっと、あなただけの台湾の「お気に入り」が見つかるはずです。 - [台湾人のソウルフード!「三商巧福」が日本で提供する懐かしの味](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk17) - l 台湾の街角でよく見かけるファストフードチェーン「三商巧福」。台湾人にとっては、子どもの頃から慣れ親しんだ「国民食」とも言える存在です。その三商巧福が、実は日本にも店舗を展開しているのをご存知でしょうか?日本にいながらにして、本場台湾の味が手軽に楽しめるのは、台湾好きにはたまらない魅力ですよね。 三商巧福の看板メニューと言えば、何と言っても「牛肉麺」です。丁寧に煮込まれた牛肉はとろけるような柔らかさで、奥深いスープは、八角などの香辛料が効いていながらも日本人にも親しみやすい味わいです。もちもちとした麺にスープがよく絡み、一口食べれば、まるで台湾の屋台にいるかのような気分になります。 日本では現在、東京・赤坂に店舗を構えており、ランチタイムには多くの人が訪れます。牛肉麺以外にも、排骨飯(パーコー飯)や魯肉飯(ルーロー飯)といった台湾定番のメニューも提供されており、本格的な台湾の味をリーズナブルに楽しむことができます。 台湾の日常に溶け込んでいる三商巧福。日本での出店は、単に台湾料理を提供するだけでなく、台湾の食文化や庶民の味を伝える役割も果たしています。台湾が恋しくなったら、ぜひ三商巧福に足を運んで、懐かしい台湾の味に舌鼓を打ってみてください。 - [【日本とどう違う?】台湾プロ野球文化を深掘り!観戦の楽しみ方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk15) - l 日本のプロ野球(NPB)で活躍する台湾人選手たちに光を当ててきましたが、今回は彼らの故郷、台湾のプロ野球リーグ「CPBL(中華職業棒球大聯盟)」の文化に焦点を当ててみましょう。台湾の野球は、NPBとは一味違う、独特の熱気とスタイルに満ちています。 台湾プロ野球の最大の特徴は、その「熱狂的で一体感のある応援文化」です。日本の応援団のような統制の取れた応援に加えて、台湾では各球団に専属のチアリーダーチームがいて、彼女たちがリードする形でファン全員が一緒に踊り、歌い、選手を応援します。球場全体が巨大なカラオケボックスのようになることもあり、日本の応援歌とは異なるポップでノリの良い音楽が試合中にずっと鳴り響きます。 また、台湾のプロ野球は、ファンと選手の距離が非常に近いことでも知られています。試合前や試合後には、選手が気軽にファンと交流する場面も多く見られ、そのアットホームな雰囲気が台湾ならではの魅力です。選手一人ひとりに専用の応援歌があるのは日本と同じですが、台湾ではチアリーダーと共に踊る振り付けも加わり、選手が打席に立つたびに球場全体がダンスフロアのように盛り上がります。 さらに、球場では地元グルメの屋台が充実しており、野球観戦をしながら台湾のB級グルメも楽しめるのも魅力の一つ。NPBの応援に慣れている方にとって、CPBLの観戦は新鮮で驚きに満ちた体験になるはずです。 もし台湾を訪れる機会があれば、ぜひ一度、CPBLの試合を観戦してみてください。日本では味わえない、台湾ならではの野球の楽しみ方、そして熱い応援の渦に飛び込んで、台湾の「熱情」を肌で感じてみませんか? - [【生活密着型】台湾のコンビニはもはや百貨店?驚きのサービスを解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk14) - l 台湾を訪れた際、街のあちこちで「統一超商(セブン-イレブン)」や「全家便利商店(ファミリーマート)」といったコンビニエンスストアを目にしませんか?実は、台湾のコンビニは日本のそれとは一味も二味も違います。単なる食料品店ではなく、台湾の人々の生活に深く根ざした、まさに**「生活のインフラ」**と呼べる存在なのです。 その最大の特徴は、提供されるサービスの多様さにあります。まず驚くのが、店内で温かい食事ができるイートインスペースが充実していること。定番のお弁当やおにぎりだけでなく、現地の味が楽しめる滷味(ルーウェイ)や地瓜(焼き芋)、さらにはインスタント麺をその場で調理してくれるサービスまで!時間がない旅行者にとって、手軽に台湾グルメを体験できる強い味方です。 また、生活に密着したサービスもずば抜けています。公共料金の支払い、宅配便の受け取り・発送、交通系ICカードのチャージはもちろん、コンサートや鉄道のチケット購入、さらには住民票の取得まで可能です。まるで小さな役所のような機能を持つコンビニは、台湾の人々の日常に欠かせない存在となっています。 さらに、季節ごとに変わるユニークなキャラクターグッズのキャンペーンも台湾コンビニの大きな魅力。人気キャラクターとコラボした限定商品は、多くの人を惹きつけ、SNSでも話題になります。 台湾のコンビニは、単に便利な場所というだけでなく、その国の文化や生活様式が凝縮された場所です。台湾を訪れた際は、ぜひ一度、その驚きのサービスと品揃えを体験してみてください。きっと、新たな発見があるはずです。 - [毎週更新!日本で成功を収める台湾グルメ&カルチャーの物語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk13) - l 最近、日本の街角で、ふと台湾の香りや活気を感じることはありませんか?タピオカミルクティーの元祖「春水堂」、台湾の国民食「三商巧福」、ひんやり美味しいスイーツの「鮮芋仙」、南台湾で人気の「茶の魔手」といった有名店。さらに、シンプルながら愛される「洪瑞珍三明治」や、エンターテイメント性で人気の火鍋「沸點」まで、台湾発のお店が日本で大きな存在感を放っています。 これらの台湾の味が海を越え、なぜ日本でこれほどまでに多くの人々を魅了しているのでしょうか?その背景には、それぞれのブランドが持つ歴史やこだわり、そして日本市場での知られざる努力や工夫があるはずです。 そこで、先週から特別企画として、連載をスタートします! 毎週1回からのペースで、日本で成功を収めている台湾の飲食店や文化施設を深掘り。それぞれの店舗がどのようにして日本に進出し、どのように台湾の味や文化、サービスを伝えているのか、その舞台裏を詳しくご紹介します。 このシリーズを通して、皆さんが普段利用しているお店の新たな魅力を発見したり、まだ知らない素晴らしい台湾の味に出会ったりするきっかけになれば嬉しいです。日本にいながらにして台湾の「今」を感じ、両国の絆をより深く理解するお手伝いができれば幸いです。 もし「このお店について知りたい!」「こんな情報が聞きたい!」といったご要望がありましたら、ぜひコメントで教えてくださいね。皆さんの声が、私たちの連載の大きなヒントになります。どうぞお楽しみに! - [万博から始まる日台交流!2025年、大阪で台湾の魅力を再発見](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk12) - l 2025年、大阪で開催される関西万博は、世界中の文化が集まる一大イベントとなります。その中で、台湾も「We Taiwan 台灣文化 in 大阪・関西萬博」と題し、特別な存在感を示すことになります。これは単なる展示に留まらず、日本と台湾の文化交流をさらに深める、非常に意義深いプロジェクトと言えるでしょう。 「We Taiwan」の大きな目玉の一つは、日本国内で最大規模の台湾文化フェスティバル「TAIWAN PLUS」が関西で初めて開催されることです。8月に大阪・中之島で予定されているこのイベントでは、台湾の「今」を象徴するデザイン、音楽、食、そしてライフスタイルなど、多角的なテーマで台湾文化の魅力を発信します。クリエイターによる斬新な作品や、台湾アーティストによるライブパフォーマンス、そしてもちろん、本場の美食の数々が訪れる人々を魅了するでしょう。 さらに、台湾オリジナルの人気キャラクター「a-We」の限定グッズも登場予定です。台湾のキュートな一面を表現した「a-We」のアイテムは、この機会にしか手に入らない特別な記念品となるはずです。 大阪・関西万博と連動することで、台湾はより多くの日本の皆さん、そして世界からの来場者に、その多様性と創造性をアピールします。台湾の歴史や伝統を重んじつつ、常に新しい文化を生み出し続けるそのエネルギーを、万博という国際的な舞台で直接感じることができるのです。 2025年の夏、大阪・関西万博を訪れる際は、ぜひ「We Taiwan」にも足を運び、台湾が世界に発信する情熱と魅力を心ゆくまで体験してみてください。きっと、新しい発見と感動が待っているはずです。 - [【夏休み必見】代々木公園で台湾グルメと文化を満喫!「台灣フェスタ2025」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk11) - l 2025年7月下旬、東京・代々木公園が台湾の熱気に包まれます。日本国内最大規模の台湾関連イベントの一つ「台灣フェスタ2025」が、7月25日(金)から27日(日)までの3日間、開催されます!台湾の魅力が凝縮されたこのフェスティバルは、日本にいながらにして本場の台湾を体験できる絶好の機会です。 「台灣フェスタ」の最大の魅力は、その多彩なコンテンツにあります。まずは、何と言っても台湾美食の数々!魯肉飯(ルーローハン)や小籠包(シャオロンバオ)といった定番から、夜市(ナイトマーケット)で人気のB級グルメ、そしてひんやり美味しい台湾スイーツやドリンクまで、多種多様な味が勢揃いします。食べ歩きながら、まるで台湾の街角にいるかのような気分を味わえるでしょう。 また、会場では台湾各地から集められた魅力的な台湾雑貨の販売ブースも充実。お土産探しはもちろん、普段使いできるお洒落なアイテムも見つかるかもしれません。さらに、特設ステージでは台湾の人気アーティストによるライブパフォーマンスや、伝統楽器の演奏など、台湾音楽の魅力を存分に楽しめます。 文化体験エリアでは、台湾の歴史や文化に触れる参加型コンテンツも用意されており、大人から子どもまで誰もが楽しめる工夫が凝らされています。この夏、代々木公園で五感をフルに使って、台湾の魅力を遊び尽くしてみてはいかがでしょうか。 - [観光に来て、困っている台湾人を見かけて助ける時の台湾華語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk4) - l もし道に迷っているような台湾人を見かけたら、少しだけ勇気を出して声をかけてみませんか? 台湾人は、日本に対してとても良い印象を持っています。「日本人に助けてもらった」と言って帰国後に感動をSNSでシェアする人も多いです。 だからこそ、あなたの「一言」は相手の旅の思い出になるかもしれません。 今日は、困っている人に話しかける時に使える丁寧な表現を紹介します。 🗒️今日の單字(台湾華語) 需要(xū yào)…必要、〜が要りますか? 幫忙(bāng máng)…助ける、お手伝い 怎麼了(zěn me le)…どうしたの? 找不到(zhǎo bú dào)…見つからない 💬今日の一言會話 「你找不到地方嗎?」Nǐ zhǎo bú dào dì fāng ma? (場所が見つからないのですか?) - [台湾華語で優しさを伝えよう!「大丈夫ですか?」の表現と使い方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk5) - l 旅行中、友人や見知らぬ人が何か困っている様子を見かけたら、日本語で「大丈夫ですか?」と声をかけるように、台湾華語でも相手を気遣う言葉を伝えたいですよね。相手への思いやりを示す「大丈夫ですか?」というフレーズは、コミュニケーションにおいて非常に重要な役割を果たします。今回は、様々な状況で使える「大丈夫ですか?」の台湾華語表現とその使い方をご紹介します。 最も一般的に使われる「大丈夫ですか?」の表現は、**「你還好嗎?(nǐ hái hǎo ma?)」です。これは、相手の体調や状況を尋ねる際に広く使われます。例えば、つまずいた人や、顔色の悪い人に対して使うことができます。また、何か問題が起きた時に「問題ありませんか?」という意味で使われるのは、「沒問題嗎?(méi wèn tí ma?)」**です。これは、物事が順調に進んでいるかを確認するニュアンスも含まれます。 さらに、相手が物理的に何かを必要としているかもしれない状況では、「需要幫忙嗎?(xūyào bāngmáng ma?)」(お手伝いしましょうか?)という表現も、「大丈夫ですか?」の意図で使えます。これは、積極的に手助けを申し出る際に非常に有効です。 これらのフレーズは、ただ単に言葉を交わすだけでなく、相手に対するあなたの思いやりや優しさを伝えることができます。台湾では、人々がお互いに助け合う文化が根付いています。あなたがこれらの気遣いの言葉を使うことで、台湾の人々との間に温かい繋がりが生まれるでしょう。ぜひ、これらのフレーズを覚えて、あなたの台湾華語をさらに心温まるものにしてください。 - [日本で活躍する台湾選手を応援!野球を通じて深まる日台の絆](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk10) - l日本のプロ野球(NPB)では、近年多くの台湾出身選手が活躍し、日台双方の野球ファンに喜びを与えています。かつては「郭泰源」投手や「郭源治」投手のようなレジェンドたちが日本のマウンドで輝き、日本の野球ファンを魅了しました。彼らの功績は、今の若い台湾人選手たちが日本を目指す道を切り開いたと言えるでしょう。 例えば東北楽天ゴールデンイーグルスの「宋家豪(ソン・チャーハオ)」など、投手を中心に各球団で重要な役割を担う選手たちがいます。そして、台湾リーグのMVPに輝いた「古林睿陽(グーリン・ルイヤン)」投手が、北海道日本ハムファイターズに加入したという嬉しいニュースも飛び込んできました!彼の活躍は、今後の日ハムの戦力に大きく貢献するはずです。 さらに、将来が非常に期待される若手として、同じく北海道日本ハムファイターズの「孫易磊(スン・イーレイ)」投手も注目されています。彼の成長は、これからのNPBを語る上で欠かせないでしょう。 日本のプロ野球の魅力は、選手たちのプレーだけでなく、その熱狂的な応援文化にもあります。応援歌や鳴り物、そしてファンの一体感は、台湾の野球応援とはまた異なる独特の雰囲気を持っています。日本の球場で、自国の選手が活躍する場面で送られる大歓声は、選手にとって何よりの励みになっているはずです。 言葉や文化の違いを乗り越え、ひたむきに努力を続ける台湾人選手たち。彼らのプレーは私たちに感動を与え、日本の野球ファンと台湾の野球ファンを結びつける架け橋となっています。もし日本の球場に足を運ぶ機会があれば、ぜひ台湾人選手たちに熱い声援を送ってみてください。彼らの活躍と、日台の野球を通じた絆を肌で感じられるでしょう。 - [台湾の夏祭り!台東熱気球嘉年華と、観光客が楽しめるイベントガイド](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk9) - l 2025年7月、台湾は夏の観光シーズンを迎え、多種多様な魅力的なイベントやアクティビティが観光客を待っています。賑やかなフェスティバルから、大自然を満喫するアウトドア、そして台湾ならではの文化体験まで、選択肢は豊富です。今回は、その中でも特に注目すべき「2025 台湾国際熱気球嘉年華(台湾国際熱気球フェスティバル)」をご紹介します。 この熱気球フェスティバルは、台東県鹿野高台で毎年夏に開催される台湾最大級のイベントです。2025年は7月5日から8月21日までの開催が予定されており、世界各国から集まった数十個のユニークな形をした熱気球が台東の空を彩ります。広大な空に浮かぶカラフルな熱気球の光景は、まさに圧巻の一言。写真映えも抜群で、忘れられない思い出になること間違いなしです。 フェスティバル期間中は、熱気球に乗って上空から台東の絶景を眺める「熱気球係留体験」や、夜空を熱気球の光が彩る幻想的な「光雕音樂會(ライトアップ音楽会)」など、様々なイベントが開催されます。特に光雕音樂會は、音楽に合わせて熱気球が光り輝き、夜空をキャンバスにした壮大なショーを繰り広げます。 台東は、豊かな自然と原住民文化が息づく地域でもあります。熱気球フェスティバルを訪れる際は、周辺の観光スポットや美食も合わせて楽しむのがおすすめです。この夏、台湾の空に舞う熱気球の感動を体験しに、ぜひ台東へ足を運んでみてください。 - [【日本にいながら台湾気分】東京タワーの下で開催される「屋台灣フェス」の魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk6) - l 2025年7月に東京を訪れる皆さん、特別な台湾体験があなたを待っています!台湾で開催されるイベントとは異なりますが、東京タワーのすぐ下、芝公園で「屋台灣フェス」が開催されます。2025年7月11日から7月21日までの期間、東京にいながらにして台湾の夏祭りの賑わいと文化を存分に感じられる、またとないチャンスです。 この「屋台灣フェス」の最大の魅力は、本場さながらの台湾美食と夜市(ナイトマーケット)の雰囲気を一度に味わえる点です。魯肉飯(ルーローハン)や鶏排(ジーパイ)、小籠包(シャオロンバオ)といった定番グルメはもちろん、台湾ドリンクやスイーツなど、多種多様な屋台料理が勢揃いします。まるで台北の夜市に迷い込んだかのような活気と香りに包まれ、食欲をそそられること間違いなしです。 さらに、このフェスでは台湾の伝統的な「天燈(ランタン)体験」ができるのも見逃せないポイントです。台湾の平溪(ピンシー)で有名な天燈飛ばしを、東京タワーを背景に体験できるのは、非常にユニークで思い出に残るでしょう。願い事を書いて夜空に放つ天燈は、幻想的で感動的な体験となるはずです。 東京にいながらにして、台湾の魅力を五感で楽しめる「屋台灣フェス」。友人や家族と訪れて、台湾の夏らしい陽気な雰囲気と美味しい料理、そして特別な体験を共有してみてはいかがでしょうか。この夏、東京で新しい台湾を発見してくださいね。 - [初学者向け!台湾旅行が100倍楽しくなる台湾華語フレーズ集](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-taik1) - l 台湾旅行の醍醐味の一つは、現地の人々との交流ですよね。初めての台湾で道に迷って困っている台湾人を見かけたら、どうしますか?「何か手助けできることはありますか?」と、ちょっとした一言をかけるだけで、きっとあなたの旅はもっと心温まるものになるはずです。今回は、そんな時に役立つ台湾華語の単語とフレーズをご紹介します。 まず、道に迷っている人を見つけたら、「請問 (qǐngwèn)」と話しかけてみましょう。これは「すみません、お伺いします」という意味で、会話を始める際の丁寧な前置きです。そして、相手の様子を見て「困っていますか?」と尋ねる際には、「你還好嗎?(nǐ hái hǎo ma?)」**というフレーズが使えます。これは「大丈夫ですか?」というニュアンスも含む、相手を気遣う優しい言葉です。 もし相手が地図を広げていたり、スマートフォンで何かを検索しているようでしたら、「需要幫忙嗎?(xūyào bāngmáng ma?)」と尋ねてみましょう。これは「お手伝いしましょうか?」という意味です。相手が「はい」と答えたら、具体的な状況を聞いてみましょう。例えば、場所を探しているようでしたら、「你想去哪裡?(nǐ xiǎng qù nǎlǐ?)」(どこへ行きたいですか?)と尋ねることができます。 台湾の人はとても親切なので、あなたが少しでも台湾華語を話そうと努力する姿勢を見せれば、きっと喜んでくれます。たとえ発音が完璧でなくても、伝えようとする気持ちが大切です。これらのフレーズを覚えておけば、いざという時に困っている人を助けることができ、また現地の人との素敵な出会いも生まれるかもしれません。あなたの台湾旅行が、忘れられない素晴らしい思い出になりますように。 - [東京・大阪だけじゃない!日本全国で台湾人との交流を楽しむヒント](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk7) - l 間もなく台湾は夏休みシーズンに突入し、多くの台湾人旅行者が日本を訪れます。特に東京、大阪、福岡といった大都市はもちろんのこと、最近では北海道や東北など、地方を巡る台湾の方も増えています。街中で台湾の方を見かける機会も多くなるこの時期は、まさに台湾華語を実践する絶好のチャンスです! もし道に迷っている様子の人や、写真を撮っている台湾人旅行者を見かけたら、少し勇気を出して声をかけてみませんか?簡単な挨拶から始めてみましょう。例えば、「你好(ニーハオ)」はもちろんのこと、親しみを込めて「哈囉(ハロー)」や「請問(チンウェン)」(すみません、お伺いします)と話しかけるのも良いでしょう。 さらに会話を広げたいなら、「你是台灣人嗎?(ニー シー タイワンレン マ?)」(あなたは台湾人ですか?)と尋ねてみるのもおすすめです。もし相手が困っているようであれば、「需要幫忙嗎?(シューヤオ バンマン マ?)」(何かお手伝いしましょうか?)と尋ねてみてください。日本語が堪能な台湾人も多いですが、母国語で話しかけてもらうと、きっと喜んでくれるはずです。 言葉の壁があっても、お互いに伝えようとする気持ちがあれば、素敵な交流が生まれます。日本で出会う台湾人旅行者との触れ合いは、あなたの台湾華語学習のモチベーションを高めるだけでなく、旅の思い出をより豊かなものにしてくれるでしょう。この夏、積極的に台湾の方に声をかけ、新たな出会いを楽しんでみてくださいね。 - [【日本で台湾を感じる】春水堂の魅力と、本場の味を楽しむヒント](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk8) - l 日本でもすっかりおなじみになったタピオカミルクティー。その元祖と言われるのが、台湾発の「春水堂」です。1983年に台中市で創業された春水堂は、当初は伝統的な台湾茶を提供する喫茶店でした。しかし、ある日、創業者が冷たい紅茶にタピオカを加えてみたことから、偶然にもタピオカミルクティーが誕生したと言われています。その革新的な発想は、瞬く間に台湾中に広がり、やがて世界へと飛び出しました。 春水堂が日本に初上陸したのは2013年。以来、洗練された空間と、丁寧に淹れられたお茶の美味しさで、多くの日本人を魅了してきました。人気の秘密は、ただタピオカが美味しいだけではありません。質の高い茶葉を使い、独自の抽出方法で淹れるお茶は、豊かな香りと深みがあり、一口飲むごとに心が和みます。現在、春水堂は日本全国の主要都市に展開しており、身近な場所で本場の味を楽しめるようになりました。 日本の店舗では、定番のタピオカミルクティーはもちろん、烏龍茶やジャスミンティーをベースにした様々なドリンク、そして麺線や麻婆豆腐などのフードメニューも充実しています。台湾の文化やライフスタイルを日本に伝えたいという春水堂の思いは、日本の店舗にもしっかりと息づいています。忙しい日常の中で、春水堂で過ごす時間は、まるで台湾にいるかのような心地よいひとときを与えてくれるでしょう。 - [台湾旅行で交流深める!「あなたはどこから来ましたか?」の華語表現](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk3) - l台湾での新しい出会いは、旅の大きな魅力の一つです。現地の人と会話をするとき、出身地について尋ねることは、お互いのことを知るための良いきっかけになります。今回は、そんな時に使える台湾華語のフレーズと、そこから会話を広げるヒントをご紹介します。 まず、相手の出身地を尋ねる最も基本的なフレーズは、「你是哪裡人?(nǐ shì nǎlǐ rén?)」です。「あなたはどこから来た人ですか?」という意味で、とても自然な表現です。少し丁寧に尋ねたい場合は、「請問您是哪裡人?(qǐngwèn nín shì nǎlǐ rén?)」と「請問」や敬意を表す「您」を付け加えることができます。 相手が答えてくれたら、例えば「我是台北人(wǒ shì tái bèi rén)」(私は台北出身です)のように返してくれるでしょう。そこからさらに会話を広げるチャンスです。「台北のどこですか?」と尋ねるなら、「台北的哪裡?(tái bèi de nǎlǐ?)」と言ってみましょう。もし相手があなたの知らない場所を答えても、心配いりません。「喔,是喔!(ō, shì ō!)」(へえ、そうなんですね!)と相槌を打つだけでも、会話は続きます。 さらに、相手の出身地の特産品や観光スポットについて尋ねるのも良い方法です。例えば、「你們那邊有什麼好吃的?(nǐ men nà biān yǒu shén me hǎo chī de?)」(そちらの方で何か美味しいものはありますか?)と尋ねれば、地元ならではの情報が聞けるかもしれません。このように、相手の出身地をきっかけに会話を広げることで、台湾の文化や人々の暮らしに触れる貴重な経験ができるでしょう。台湾での出会いを大切に、積極的にコミュニケーションを取ってみてくださいね。 - [これであなたも台湾通!シーン別挨拶で台湾華語を楽しく学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-talk2) - l 台湾でよく耳にする挨拶と言えば、やはり「你好(nǐ hǎo)」ですよね。もちろんこれは間違いではありませんが、実は台湾には「你好」以外にも、状況や時間帯に合わせて使える親しみやすい挨拶がたくさんあります。これらの挨拶を使いこなせれば、現地の人との距離がぐっと縮まり、より自然な交流が楽しめるはずです。今回は、「你好」以外の挨拶に焦点を当ててご紹介します。 朝、誰かに会った時は、「早安(zǎo ān)」と言ってみましょう。「おはようございます」という意味で、カフェの店員さんや朝市のおじさん、おばさんにも使えます。日中、特にランチタイムを過ぎた午後には、「午安(wǔ ān)」が適切です。「こんにちは」という意味ですが、日本語の「こんにちは」よりも使われる頻度はやや少ないかもしれません。そして夕方から夜にかけては、「晩安(wǎn ān)」**です。これは「こんばんは」や「おやすみなさい」の両方の意味で使えます。 さらに、もっとフランクな挨拶として、友達や親しい間柄では「嗨(hāi)」もよく使われます。これは英語の「Hi」から来ており、若い世代を中心に人気です。また、台湾では食事の挨拶も特徴的です。ご飯を食べ終わった人には「吃飽了嗎?(chī bǎo le ma?)」(お腹いっぱいになりましたか?)と尋ねることで、相手への気遣いを表現できます。これは単なる挨拶ではなく、相手の健康を気遣う台湾人ならではの温かい表現です。 これらの挨拶を状況に合わせて使い分けることで、あなたはより台湾の文化に溶け込み、現地の人々とのコミュニケーションを深めることができるでしょう。簡単な挨拶から始めて、台湾華語の学習を楽しんでくださいね。 - [台湾新幹線の駅名で台湾を覚えよう②:中部(新竹・台中・彰化)](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc6) - l 台に、交通の要所でありながら観光地も多い地域です。台灣高鐵では、中部に「新竹(xīn zhú)」「台中(tái zhōng)」「彰化(zhāng huà)」という3つの主要駅があります。 「新竹」は台湾のシリコンバレーと呼ばれ、テクノロジー産業が集まる街です。一方、「台中」は台湾で第2の人口を持つ都市で、美術館や夜市も人気です。「彰化」は歴史ある文化の街で、鉄道ファンには有名な「扇形車庫」もあります。 この3駅は、高鐵の停車駅としても観光の拠点としても便利。旅行で使う可能性が高いので、地名と発音に少しずつ慣れていきましょう! それでは、今日の台湾華語はこちら! 今日の単語(台灣華語): 新竹(xīn zhú)= 新竹(テクノロジー都市) 台中(tái zhōng)= 台中(観光都市) 彰化(zhāng huà)= 彰化(歴史ある街) 中部(zhōng bù)= 中部エリア 今日の一言会話: 我想去台中旅行。 (wǒ xiǎng qù tái zhōng lǚ xíng)= 台中に旅行に行きたいです。 - [「台湾華語をもっと話せるようになりたい!」と思ったあなたへ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc-20) - l 旅先でちょっとしたフレーズが通じたとき、「もっと話せたら楽しいのに!」と感じたことはありませんか?今日は、そんな気持ちを応援する台湾華語のひとことを紹介します。 覚えておきたいのは、「我想學中文(wǒ xiǎng xué zhōng wén)」=「中国語を勉強したいです」というフレーズ。さらに、「我想說得更好(wǒ xiǎng shuō de gèng hǎo)」=「もっと上手に話したいです」も使える一言です。 台湾の人々は、外国人が頑張って話そうとしている姿にとても優しく反応してくれます。「我還在學(wǒ hái zài xué)=まだ勉強中です」と伝えれば、ゆっくり話してくれたり、丁寧に教えてくれることも。 学ぶことにゴールはありませんが、まずは「伝えたい気持ち」から始めましょう。一歩一歩、あなたのペースでOKです! 今日の単語(台灣華語): 我想(wǒ xiǎng)= 〜したい 學(xué)= 学ぶ 中文(zhōng wén)= 中国語(台湾華語) 更好(gèng hǎo)= より良く 還在學(hái zài xué)= まだ勉強中 今日の一言会話: 我想學中文,說得更好! (wǒ xiǎng xué zhōng wén, shuō de gèng hǎo) = 中国語をもっと上手に話せるようになりたいです! - [駅員さんにも話しかけてみよう♪〜シンプルな質問例〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc19) - l 台湾旅行中、駅で迷ったときや何か確認したいとき、駅員さんに一言聞けると安心ですよね。今日は、駅員に道や乗車方法を尋ねるシンプルな台湾華語の質問例をご紹介します。 基本フレーズは「請問(qǐng wèn)」=「すみません、ちょっとお伺いします」。とても丁寧な言い方で、質問の前置きとして万能です。 例えば、「請問,這班車有停○○站嗎?(qǐng wèn, zhè bān chē yǒu tíng ○○ zhàn ma)」は、「この電車は○○駅に停まりますか?」という聞き方です。 また、「我要去哪個月台?(wǒ yào qù nǎ ge yuè tái)」=「何番ホームに行けばいいですか?」という表現も実用的です。 台湾の駅員さんは親切な人が多いので、簡単なフレーズでもしっかり伝わりますよ! 今日の単語(台灣華語): 請問(qǐng wèn)= すみません(丁寧な呼びかけ) 這班車(zhè bān chē)= この電車 有停(yǒu tíng)= 停まる ○○站(○○ zhàn)= ○○駅 月台(yuè tái)= ホーム 今日の一言会話: 請問,這班車有停台中站嗎? (qǐng wèn, zhè bān chē yǒu tíng tái zhōng zhàn ma) = すみません、この電車は台中駅に停まりますか? - [困った時こそ落ち着いて!トラブルがあった時どうする?〜応急フレーズ集〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc18) - l 友達と一緒に旅行する時、「一緒に行こう」「こっちに来て!」などの簡単な声かけができると、コミュニケーションがぐっと楽になります。今日は、台湾で友達と旅行する時に使える台湾華語のフレーズを紹介します。 まず「一起(yì qǐ)」は「一緒に」という意味です。「我們一起去吧!(wǒ men yì qǐ qù ba)」で「一緒に行こうよ!」というカジュアルな表現になります。 誰かを呼びたい時には「過來(guò lái)」が便利。「你過來!(nǐ guò lái)」は「こっちに来て!」という意味で、軽く呼びかけたい時に使えます。 また、何かを一緒にしたい時は「一起+動詞」で応用できます。たとえば「一起吃飯(yì qǐ chī fàn一緒にご飯を食べる、など。 旅行中は協力しながら動くことが多いので、簡単な声かけフレーズを覚えておくと安心ですね! 今日の単語(台灣華語): 一起(yì qǐ)= 一緒に 去(qù)= 行く 過來(guò lái)= 来る、こちらに来て 旅先では思わぬトラブルがつきもの。荷物をなくした、道に迷った、体調が悪い……そんな時、簡単な台湾華語フレーズが言えるだけで安心感がぐっと高まります。 まず、助けを求めたい時に使えるのが「可以幫我嗎?(kě yǐ bāng wǒ ma)」=「手伝ってもらえますか?」です。「幫(bāng)」は「助ける」という意味で、困った時に便利な動詞です。 また、「我找不到手機(wǒ zhǎo bú dào shǒu jī)」=「スマホが見つかりません」など、自分の状況をシンプルに伝える表現も覚えておきましょう。 緊張してしまう場面でも、短くて丁寧な言葉を知っていれば落ち着いて対処できます。トラブル時のフレーズも、ぜひ事前に準備しておきましょう! 今日の単語(台灣華語): 幫(bāng)= 助ける 找不到(zhǎo bú dào)= 見つからない 手機(shǒu jī)= 携帯電話・スマホ 可以~嗎?(kě yǐ ~ ma)= ~してもらえますか? 我(wǒ)= 私 今日の一言会話: 可以幫我嗎? (kě yǐ bāng wǒ ma) = 手伝ってもらえますか? - [台湾の旅へ行きましよう!友達と旅行する時に便利な表現](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc17) - l友達と一緒に旅行する時、「一緒に行こう」「こっちに来て!」などの簡単な声かけができると、コミュニケーションがぐっと楽になります。今日は、台湾で友達と旅行する時に使える台湾華語のフレーズを紹介します。 まず「一起(yì qǐ)」は「一緒に」という意味です。「我們一起去吧!(wǒ men yì qǐ qù ba)」で「一緒に行こうよ!」というカジュアルな表現になります。 誰かを呼びたい時には「過來(guò lái)」が便利。「你過來!(nǐ guò lái)」は「こっちに来て!」という意味で、軽く呼びかけたい時に使えます。 また、何かを一緒にしたい時は「一起+動詞」で応用できます。たとえば「一起吃飯(yì qǐ chī fàn一緒にご飯を食べる、など。 旅行中は協力しながら動くことが多いので、簡単な声かけフレーズを覚えておくと安心ですね! 今日の単語(台灣華語): 一起(yì qǐ)= 一緒に 去(qù)= 行く 過來(guò lái)= 来る、こちらに来て 吃飯(chī fàn)= ご飯を食べる 我們(wǒ men)= 私たち 今日の一言会話: 我們一起去吧!(wǒ men yì qǐ qù ba)= 一緒に行こうよ! - [「我的座位在哪裡?」で安心移動♪ 座席がわからない時の一言](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc16) - l 台湾の新幹線(高鐵)や特急列車では、座席指定がある場合もあります。「自分の席がどこかわからない…」そんな時に使える台湾華語フレーズを覚えておきましょう。 まず、座席は「座位(zuò wèi)」と言います。「我的座位在哪裡?(wǒ de zuò wèi zài nǎ lǐ)」は「私の座席はどこですか?」という意味になります。「在哪裡(zài nǎ lǐ)」は「どこにありますか?」という便利な表現で、他の場面でも応用できます。 また、車掌さんや駅員さんに聞く場合は、「不好意思,我找不到我的座位(bù hǎo yì si, wǒ zhǎo bú dào wǒ de zuò wèi)」=「すみません、自分の座席が見つかりません」と丁寧に伝えられます。 旅行中のちょっとしたトラブルにも、シンプルなフレーズで落ち着いて対応しましょう! 今日の単語(台灣華語): 座位(zuò wèi)= 座席 哪裡(nǎ lǐ)= どこ 找不到(zhǎo bú dào)= 見つからない 我的(wǒ de)= 私の 不好意思(bù hǎo yì si)= すみません(丁寧な言い方) 今日の一言会話: 我的座位在哪裡? (wǒ de zuò wèi zài nǎ lǐ) = 私の座席はどこですか? - [○○駅で降ります〜駅名を使った会話にチャレンジしよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc15) - l 台湾旅行中、「どこで降りますか?」と聞かれたり、自分の目的地を伝えたいときに便利なのが「○○站下車(zhàn xià chē)」というフレーズです。「站(zhàn)」は「駅」、「下車(xià chē)」は「降りる」という意味です。 たとえば、「台北駅で降ります」と言いたいときは「台北站下車(tái běi zhàn xià chē)」になります。もし誰かに伝えるときは、「我要在○○站下車(wǒ yào zài ○○ zhàn xià chē)」=「私は○○駅で降ります」と言えばOK! 駅名をうまく使えると、タクシーの運転手や駅員とのコミュニケーションがぐっとスムーズになります。よく使う駅の名前を覚えて、自信を持って言ってみましょう! 今日の単語(台灣華語): 站(zhàn)= 駅 下車(xià chē)= 降りる 台北站(tái běi zhàn)= 台北駅 我要(wǒ yào)= ~したい/~が欲しい 在(zài)= ~で/~に 今日の一言会話: 我要在台中站下車。 (wǒ yào zài tái zhōng zhàn xià chē) = 台中駅で降ります。 - [駅弁と飲み物を買ってみよう!台湾華語の注文フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc14) - l 旅の楽しみといえば、移動中に食べる駅弁や飲み物もその一つ。台湾にも「便當(biàn dāng)」と呼ばれるお弁当が駅やコンビニで売られています。今日は駅で食べ物や飲み物を買いたい時に使える台湾華語を学びましょう。 「我要一個便當(wǒ yào yī gè biàn dāng)」は「お弁当を1つください」という意味です。「我要(wǒ yào)」は、すでに学んだ「〜が欲しい」、そして「一個(yī gè)」は「1つ」という量詞を表します。 飲み物を買いたい時は、「我要一杯飲料(wǒ yào yī bēi yǐn liào)」=「飲み物を1杯ください」と言えます。「飲料(yǐn liào)」はジュースやお茶などの飲み物全般を指します。 電車に乗る前に駅でお弁当やドリンクを買って、ゆったりと車窓を楽しむのもおすすめ!簡単なフレーズなので、気軽に使ってみてくださいね。 今日の単語(台灣華語): 便當(biàn dāng)= 駅弁・お弁当 飲料(yǐn liào)= 飲み物 一個(yī gè)= 1つ 一杯(yī bēi)= 1杯 買(mǎi)= 買う 今日の一言会話: 我要一個便當。 (wǒ yào yī gè biàn dāng) = お弁当を1つください。 - [〜 台灣高鐵の自由席?指定席?チケット購入の台湾華語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc13) - l 高鐵(gāo tiě)= 台湾新幹台湾で電車や高鐵に乗るとき、自由席と指定席、どちらを選びますか?日本と同じように、台湾の鉄道にも「自由席(自由座)」と「指定席(對號座)」があります。今回は、チケットを買うときに役立つ台湾華語を紹介します。 「我要自由座(wǒ yào zì yóu zuò)」は「自由席にしたいです」という意味。「我要(wǒ yào)」は「〜が欲しい」「〜にしたい」といった希望を伝えるときに使う便利な表現です。同様に、「我要對號座(wǒ yào duì hào zuò)」と言えば、「指定席にしたいです」となります。 自由座(zì yóu zuò)= 自由席 對號座(duì hào zuò)= 指定席 我要(wǒ yào)= 〜が欲しい・〜にしたい 車票(chē piào)= チケット ちなみに、高鐵(台湾の新幹線)では、自由席が比較的お得な値段で販売されていて、短距離移動の人に人気です。長距離移動や混雑時間帯には指定席が安心かもしれませんね。 窓口でも自動券売機でも、このフレーズを使えばスムーズに希望の席を伝えることができます。ぜひ覚えておきましょう! 今日の単語(台灣華語): す。今日の一言会話: 我要對號座。 (wǒ yào duì hào zuò) = 指定席にしたいで - [何時の電車は?発車時間の聞き方などよく使える台湾華語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc12) - l 旅先で電車の出発時間を確認したいとき、あなたならどう聞きますか?今日は、台湾で電車や高鐵の「出発時間」を尋ねる時に便利な台湾華語を紹介します。 まず、「幾點(jǐ diǎn)」は「何時ですか?」という意味。時間を聞く時の定番フレーズです。そして、「出發(chū fā)」は「出発する」、「車(chē)」は乗り物を指します。つまり、「幾點出發?」と聞けば、「何時に出発しますか?」となります。 さらに、もう少し丁寧に聞きたいときは、「下一班車幾點出發?(xià yì bān chē jǐ diǎn chū fā)」というフレーズが便利です。「下一班」は「次の便」という意味で、駅で電車を待っているときや時刻表を見ながら確認する時にぴったり。 台湾旅行では、列車の時間を自分で確認できると旅の自由度がぐんとアップします!高鐵でもローカル線でも、使えるシーンは多いので、簡単なフレーズを覚えておくだけでも安心です。ぜひ実際の旅で使ってみてくださいね。 今日の単語(台灣華語): 幾點(jǐ diǎn)= 何時 出發(chū fā)= 出発する 車(chē)= 乗り物(電車など) 下一班(xià yì bān)= 次の便(電車・バスなど) 時間(shí jiān)= 時間 今日の一言会話: 下一班車幾點出發? (xià yì bān chē jǐ diǎn chū fā) = 次の電車は何時に出発しますか? - [台湾旅行でチケットを買うとき使える言葉〜窓口でも安心!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc11) - l台 台湾の電車や高鐵を利用する際、窓口でチケットを買う場面もありますよね。今回は、そんな時に役立つ台湾華語を紹介します。台湾では「チケット=票(piào)」と言い、「車票(chē piào)」で電車のチケットを意味します。 例えば、台北から台中まで行きたい時、「我要買一張到台中的車票(wǒ yào mǎi yì zhāng dào tái zhōng de chē piào)」と言えばOK!「我要(wǒ yào)」は「〜したい」という意味で、旅行中に大活躍するフレーズです。 また、「一張(yì zhāng)」は紙などの枚数を数える量詞。チケットもこの表現を使います。台湾旅行では、こうした簡単な単語を覚えておくだけで、ぐっと自信を持って行動できますよ。 では、今日の台湾華語をチェックしましょう! 今日の単語(台灣華語): 票(piào)= チケット 車票(chē piào)= 電車のチケット 我要(wǒ yào)= 〜したい 買(mǎi)= 買う 一張(yì zhāng)= 一枚(チケットなど) 今日の一言会話: 我要買一張車票。(wǒ yào mǎi yì zhāng chē piào)=チケットを1枚買いたいです。 - [台灣の地名は音で覚えると楽しい!〜台中、台南って?〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc10) - l 台灣華語を勉強していると、「地名の発音」がちょっと難しく感じることがありますよね。 でも、実は地名は“音”で覚えると意外とスムーズに入ってくるんです! 例えば、「台中(tái zhōng)」と「台南(tái nán)」。 両方とも「台」で始まりますが、「中」は“中央”を意味し、「南」は“南方”を意味します。 つまり、「台中」は台湾の“真ん中あたり”、「台南」は“南側”にあるということ! 実際、台中は自然やアートが豊富な都市、台南は台湾の歴史が色濃く残る都市です。 どちらも魅力的な観光地なので、発音と一緒に特徴も覚えておくと旅がもっと楽しくなりますよ! 今日の単語(台灣華語): 台中(tái zhōng)= 台湾中部の都市 台南(tái nán)= 台湾南部の古都 名字(míng zì)= 名前 念(niàn)= 読む、発音する 城市(chéng shì)= 都市、まち 今日の一言会話: 我喜歡台南這個城市。 (wǒ xǐ huān tái nán zhè ge chéng shì)= 私は台南という都市が好きです。 - [台湾新幹線の各駅停車ってどんな感じ?〜地域の魅力スポットも〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc9) - l 台灣高鐵の3つの車種の中で、最も多くの駅に停まるタイプが「各駅停車(gè zhàn tíng kào)」です。 日本の「各駅停車」と似ていて、すべての高鐵の駅に停車します。 このタイプは、移動時間は少し長くなりますが、逆に言えば「知られざる地域」にもアクセスしやすくなるというメリットがあります! 例えば、新竹(xīn zhú)や嘉義(jiā yì)は、日本人旅行者にはあまり馴染みがないかもしれませんが、美食や文化、自然などが豊富なエリアです。 各駅停車に乗って、観光地ではない“台湾の日常”に触れてみるのもおすすめです。 次の台湾旅行では、あえて「各駅停車」でゆっくり旅をしてみませんか? 今日の単語(台灣華語): 各站(gè zhàn)= 各駅 停靠(tíng kào)= 停車する 嘉義(jiā yì)= 台湾中南部の都市 新竹(xīn zhú)= 科学都市として有名 旅遊(lǚ yóu)= 旅行、旅する 今日の一言会話: 我要去嘉義旅遊。 (wǒ yào qù jiā yì lǚ yóu)= 嘉義に旅行に行きます。 - [台湾新幹線の直達車(ノンストップ列車)って?〜快速タイプ紹介〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc8) - l 台灣高鐵には3種類の列車タイプがあります。その中で一番早いのが「直達車(zhí dá chē)=ノンストップ列車」です。 直達車は主要な駅だけ止まります。例えば、台北・台中・左營など、大きな都市にだけ停車するので、移動時間を大幅に短縮できます。 観光やビジネスで時間が限られている人にはとても便利です! ただし、すべての時間帯に直達車があるわけではありません。チケットを予約する際は、停車駅をよく確認することが大切です。 直達車を使えば、台北から左營まで約1時間半。あっという間に台湾を縦断できます! 今日の単語(台灣華語): 直達車(zhí dá chē)= ノンストップ列車 快速(kuài sù)= 高速・快速 停靠(tíng kào)= 停車する 時間(shí jiān)= 時間 今日の一言会話: 我搭直達車。 (wǒ dā zhí dá chē)= 私は直達車に乗ります。 - [台湾新幹線の駅名で台湾を覚えよう③:南部「雲林・嘉義・台南・左營」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc7) - l 台灣高鐵の南部エリアには、歴史やグルメを楽しめる魅力的な都市がたくさんあります。その中でも注目すべき駅が「雲林(yún lín)」「嘉義(jiā yì)」「台南(tái nán)」「左營(zuǒ yíng)」です。「 雲林」は台湾中部に位置し、肥沃な土地と豊かな農業で知られています。北港朝天宮などの 歴史的スポットや、素朴でのんびりとした 田園風景が魅力です。 「嘉義」は阿里山への玄関口です。森林鉄道や茶畑など、自然豊かな旅が楽しめます。 「台南」は台湾最古の都市の一つで、美味しいB級グルメや歴史的建築が人気。 「左營」は高雄の北部にある駅で、ここから地下鉄で高雄市内へアクセスできます。 どの駅も個性があり、台湾南部旅行のスタート地点としてぴったりです! 今日の台湾華語をチェックしてみましょう! 今日の単語(台灣華語): 雲林(yún lín)= 雲林(台湾の農業王国) 嘉義(jiā yì)= 嘉義(阿里山の玄関) 台南(tái nán)= 台南(歴史都市) 左營(zuǒ yíng)= 左營(高雄近くの駅) 南部(nán bù)= 南部エリア 今日の一言会話: 我想去台南。(wǒ xiǎng qù tái nán)= 台南に行きたいです。 - [日本が助けた台湾新幹線〜どうして台湾にあるの?日本と一緒に作った!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc2) - l 台湾に新幹線がある理由をご存じですか? 実は、日本がその建設に大きく関わっています! 2000年代初め、台湾は南北の移動をもっと便利にするため、日本から新幹線の技術を導入しました。車両の設計、システム、運行管理などに日本企業が参加し、2007年に台灣高鐵が開業しました。 当時、台湾の人々にとって「新幹線」は日本旅行のシンボルでもあり、広く知られていました。そのため、日本式のサービスや時間の正確さも高く評価されていました。 今では、台北から高雄まで最短約1時間半!時間を節約して観光にたっぷり使えるのも魅力です。 それでは、今日の台湾華語を見てみましょう! 今日の単語(台灣華語): 日本(rì běn)= 日本 技術(jì shù)= 技術 幫助(bāng zhù)= 助ける 開始(kāi shǐ)= 始まる、始める 旅行(lǚ xíng)= 旅行 日本と台湾が一緒に作った新幹線。次に台湾へ行くときは、ぜひその歴史を思い出してみてくださいね。 次回は、実際に「高鐵の路線図」を紹介します! - [台湾新幹線の駅名で台湾を覚えよう①:北部「台北・南港・板橋・桃園」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc5) - l 台灣高鐵の北部エリアには、旅行者が最もよく使う4つの主要駅があります。それが「南港(nán gǎng)」「台北(tái běi)」「板橋(bǎn qiáo)」「桃園(táo yuán)」です。それが「南港(nán gǎng)」「台北(tái běi)」「板橋(bǎn qiáo)」です。 「南港」は台北市の東にある静かなビジネスエリア。「台北」は台湾の首都で観光の中心。「板橋」は新北市にある大きな交通ハブで、地下鉄やバスとの乗り換えも便利です。「桃園」は国際空港の最寄駅です。 旅行者にとっては、宿泊する場所によって出発駅を選ぶと効率的。例えば、ホテルが台北市の東側なら南港から乗った方がスムーズなことも。 それでは、今日の台湾華語を覚えてみましょう! 今日の単語(台灣華語): 台北(tái běi)= 台北(首都) 南港(nán gǎng)= 南港(ビジネス街) 板橋(bǎn qiáo)= 板橋(交通の要所) 桃園(táo yuán)=桃園(国際空港の最寄駅) 北部(běi bù)= 北部エリア 今日の一言会話: 我住在台北。(wǒ zhù zài tái běi)= 私は台北に住んでいます。 台北・南港・板橋、桃園,ぜんぶ覚えよう! - [日本の新幹線と何が似てる?車両・時間・速さ〜速くて準時な旅の味方!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc4) - l 台灣高鐵は、日本の新幹線とどのくらい似ているのでしょうか? 実は、とてもたくさんの共通点があります。まず車両。台灣高鐵の車両は、日本の新幹線「700系」を元にして作られました。見た目も車内も、日本の新幹線とそっくりなんです。 次に、スピード。台灣高鐵の最高時速は300km!これは、日本の新幹線「のぞみ」と同じくらいの速さです。 時間の正確さもポイント。出発時刻にぴったり動く正確さは、日本の鉄道技術のおかげです。 台灣を旅行するなら、「日本と同じような新幹線に乗ってみたい!」という人にはぴったりですよ。乗り心地も快適で、座席の間隔も広く、長時間の移動でも疲れません。 それでは、今日の台湾華語を見てみましょう! 今日の単語(台灣華語): 列車(liè chē)= 電車・列車(広い意味) 速度(sù dù)= スピード 時間(shí jiān)= 時間 車廂(chē xiāng)= 車両 準時(zhǔn shí)= 時間通り・定刻 今日の一言会話: 這班列車很準時。(zhè bān liè chē hěn zhǔn shí) =この列車はとても時間通りです。 - [〜 台灣高鐵の路線を見てみよう〜南港から左營まで〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen-thsrc3) - l 台灣の新幹線「高鐵」は、台湾の西側を南北に走っています。 一番北の駅は「南港(nán gǎng)」、そして南の終点は「左營(zuǒ yíng)」という駅です。約350kmの距離を、最短1時間半で移動できます。 台灣高鐵は全部で12駅あります。全部覚える必要はありませんが、旅行でよく使われる主要な駅は覚えておくと便利です。 今日はその中でも、北から南へ「スタート地点」になる3つの駅を紹介します: 今日の単語(台灣華語): 南港(nán gǎng)= 台北市の東側にある駅 台北(tái běi)= 台湾の首都 板橋(bǎn qiáo)= 新北市にある便利な駅 台北から出発する旅行者は、「台北站」だけでなく、「南港」や「板橋」からも高鐵に乗れるのがポイント! 宿泊場所によっては、南港站からの出発が便利な場合もあります。 また、駅名の中国語発音も、ちょっとずつ耳に慣れていくと楽しくなってきますよ。 明日は、中部の都市をチェックしてみましょう! - [マンゴーだけじゃない!台湾で飲めるおいしいフルーツジュース5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guozhi0530) - l 初夏が訪れ、台湾フルーツの甘みが増す季節となりました。これから夏本番にかけて、続々とフルーツの旬が訪れます。 カットフルーツや果肉ののったかき氷、アイスクリームなど、台湾フルーツの楽しみ方は色々ありますが、中でもフルーツジュースはシンプルで素材の味が感じられるうえ、手軽に水分補給もできるのでおすすめです。 そこで今日は、台湾で飲めるおいしいフルーツジュースについて、おすすめをご紹介したいと思います。今回はあえて、大人気な定番のマンゴーは除き、それ以外のフルーツを選んでみました! □芭樂汁 (ba1 le4 zhi1) →グァバジュース ネクターと梨を合わせたような味でとろみがあります。甘みとほのかな酸味、爽やかな香りが特徴です。 □鳳梨汁 (feng4 li2 zhi1) →パイナップルジュース 甘酸っぱくて栄養も豊富です。 □火龍果汁 (huo3 long2 guo3 zhi1) →ドラゴンフルーツジュース ショッキングピンクの見た目でインパクトがありますが、さっぱりとした甘さで優しい味です。酸味もあまりありません。 □香蕉牛奶 (xiang1 jiao1 niu3 nai3) →バナナミルク 香り高く、牛乳との相性も抜群です。 □木瓜牛奶 (mu4 gua1 niu3 nai3) →パパイヤミルク 優しい甘みと爽やかな香りが牛乳とよく合います。 いかがでしたか? 気になるジュースがあれば、ぜひ現地で試してみてくださいね! - [「石」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0529) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「石」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 うわぁ、なんて切り立った崖なんだろう 石が落ちてきた! 山の上から落ちてきた…石 なんだ、石という字だったのか! 左半分の部分は、まるで切り立った崖と 崖の下にせり出した山肌みたいだね 高く険しい山を表しているよ 右下の部分はというと、まるで大きな石の塊みたいだ 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での石の字だよ 石という字からはこんな連想もできる… 山の頂の上にある石... おう!これは岩石の「岩」だね 「石」は意味を表す符号として字を形作ることもできるよ 例えば「砂」 これは石の字と少の字の組み合わせだね 小さく砕けた石の粒を表しているよ 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います! - [上野公園で台湾の食と文化を体感!「台湾フェスティバルTOKYO2025」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0528) - l 6月19日から東京の上野公園で「台湾フェスティバルTOKYO2025」が開催されます。「台湾フェスティバルTOKYO」は、台湾の食をはじめ、伝統・最新の文化が体感できる人気のイベント。今年は「台湾妖怪」をテーマに、例年とは少し違うユニークなイベントが企画されました。それでは、イベントの詳細や見どころについてみていきましょう! 1 イベント詳細 (開催期間) 2025年6月19日(木)~22日(日) (開催場所) 上野公園噴水広場 (公式サイト) https://taiwanfes.org/ 2 見どころとおすすめ □ビアガーデン 台湾ビールを片手に食事が楽しめます。会場は台湾式の祝宴風に円卓が並べてあり、雰囲気もばっちりです。 □台湾フルーツフェア マンゴーをはじめ、人気の台湾フルーツが勢ぞろい。おいしい果実とスイーツを味わうことができます。 □妖怪にまつわる台湾グルメ マーラー味などの激辛や薬膳料理、珍しいお肉の部位を使ったものなど、普段日本で出会うことのできないグルメが満載です。 □妖怪にまつわるパフォーマンス 妖怪をモチーフにしたファイアーダンスや、神様が練り歩く伝統的な厄除けの踊りなどが催されます。賑やかなステージからは新旧様々な台湾文化が感じられるはず! - [日本の端午の節句とはちょっと違う!台湾の端午節はどう過ごす?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieri0527) - l もうじき台湾の端午節がやってきます。日本では、新暦5月5日の端午の節句を「こどもの日」としてお祝いしますが、これはもともと、古い時代に中国から伝わってきたものです。それが日本独自に進化して今の形になったといわれています。 台湾を含めた中華の端午節は、日本のものよりも派手で賑やか。春節や中秋節に並ぶ重要な行事として、毎年盛大なお祝いがされるんです。今回の記事では、日本の端午の節句とは少し違う「端午節」について、その起源や風習をご紹介したいと思います。 1 端午節とは? 旧暦の5月5日をお祝いする中華圏の伝統行事です。日付は新暦と一対一で対応せず、だいたい5月下旬から6月上旬の範囲になります。今年2025年の端午節は5月31日です。 2 端午節の起源 端午節の起源は諸説あり、正確にはわかっていませんが、一般的に知られているのは「屈原」という人物にちなんだもの。屈原は楚国(古代中国の国の一つ)で王に使えた政治家・詩人です。忠実で志の高かった彼の命日「5月5日」が起源となり、端午節が生まれたといわれています。 3 端午節の過ごし方 端午節には、ドラゴンボートレースを見物したり、ちまきを食べたりして過ごすのが一般的です。ドラゴンボート(龍舟)は龍をかたどった華やかな船のことで、太鼓をたたきながらその速さを競い合います。端午節のちまきは、肉や野菜の入ったいわゆる中華ちまきが主流。屋台や商店でちまきが売り出され、買い求める人で行列ができます。 いかがでしたか? この時期に台湾に行かれる方は、現地で端午節の賑やかさを体感してみてくださいね! - [台湾の餅はモチモチしていない!?日本とは違う中華圏の「餅」とは](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bing0526) - l みなさん「餅」というと何を思い浮かべますか? きなこ餅、あんこ餅、お雑煮など、お米から作ったモチモチ食感のものを思い浮かべる方が多いのではないかと思います。 でもこの「餅」、台湾では日本のものとは全く別の料理を指すんです。台湾には「胡椒餅」や「蛋餅」など、餅とつく料理がたくさんありますが、パイのようなものであったり、クレープのようなものであったり、どれひとつ日本と同じモチモチの「餅」はありません。そこで今回は、台湾で「餅」とされている料理について、一体どんなものなのか見ていきたいと思います! 1 台湾の「餅」は何を指す? 台湾を含めた中華圏での「餅(bing3)」は、小麦などの粉で作った円盤状の食べ物を指します。言葉の定義が広すぎてイメージがしにくいですが、日本でも流通している「月餅」を思い浮かべるとわかりやすいかもしれません。伝統的な料理だけでなく外来の料理まで、「餅」には多種多様なものが含まれます。パンケーキもピザもお好み焼きも、すべて「餅」のカテゴリーです。 2 台湾で人気の「餅」 □胡椒餅 コショウの効いたひき肉餡をサクサクのパイ生地で包んだ料理。 □蔥油餅 小麦粉の生地にネギとごま油を混ぜて焼いた、チヂミやネギ焼きのような料理。 □蛋餅 卵入りの薄焼きの生地で具材を巻いた、クレープのような料理。 いかがでしたか? 台湾に行ったら、ぜひ色々な「餅」を食べ比べてみてくださいね! - [「立」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0523) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「立」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 漢仔は私たちとストレッチをするつもり? これは立という字のように見える… でも、どうして下の部分に1本の線があるんだろう 甲骨文字の立という字は 一人の人が地面の上に立っている様子みたい 足元の線は地面を表していたんだね! 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での立の字だよ 立という字からはこんな連想もできる… 並という字は、まるで2人の人が肩と肩を寄せて立っている様子みたいだね 「立」は意味を表す符号として字を形作ることもできる 風という字と組み合わせれば「颯」という字になって 風が吹き抜けるという意味を表すよ 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います! - [あなたはいくつわかる?台湾スイーツ店の中国語メニュークイズ #2](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianpin0522) - l 美食で有名な台湾は、おいしいスイーツも豊富。旅行の楽しみは台湾スイーツという方も多いと思います。とはいえ、メニューやトッピングの種類が多すぎて、お店であれこれ注文しづらいのも事実。 「色々挑戦したいのに、結局いつも店頭のおすすめ品ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない… ということで、今日は実際にあるスイーツ店のメニューを使い、クイズ形式で楽しく中国語を学んでいきたいと思います! (クイズ) □紅豆湯豆花 □豆漿豆花 □仙草奶凍 □芝麻湯圓紅豆湯 □珍珠檸檬愛玉 (答え) □紅豆湯豆花 →小豆スープの豆花 ※「湯」はスープのことを指し、塩辛いおかず系にも甘いスイーツ系にも使われます □豆漿豆花 →豆乳スープの豆花 □仙草奶凍 →ミルク入り仙草ゼリー ※仙草ゼリーにミルクをかけた、コーヒーゼリーのような見た目のデザート □芝麻湯圓紅豆湯 →ゴマ入り白玉団子のお汁粉 ※「湯圓」は白玉団子のこと □珍珠檸檬愛玉 →タピオカののったレモン風味のオーギョーチ ※「愛玉」はオーギョーチのこと いかがでしたか? スイーツメニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないスイーツ店やカフェにも気軽に入ることができるはずです! - [まるで生きた鉄道博物館!日本では珍しい「扇形車庫」を台湾に見に行こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhanghua0521) - l 日本と同様に鉄道が発達している台湾。最新の車両が導入される一方で、日本ではもう見られないような車両や設備がまだ現役で使われていたりもします。こうした光景はまさに「生きた鉄道博物館」。鉄道ファンだけでなく、小さな子供たちも楽しめるはずです。今回は、歴史を垣間見ることのできる台湾の現役鉄道スポットとして、「彰化扇形車庫」をご紹介します! 1 彰化扇形車庫とは? 台湾中西部の彰化県にある、扇形をした鉄道車庫です。本来は蒸気機関車用に作られたものですが、電車に切り替わって久しい現在でも、現役の車庫として使われています。このような車庫は日本にはもう残っておらず、台湾でも現存するのはここ一か所のみです。 2 扇形車庫とは? 扇形車庫は、中央に設置された転車台を中心に、扇形に配置されるタイプの車庫のこと。転車台とは鉄道車両の方向を変えるための装置を指し、主に、一方向にしか走れない蒸気機関車のために使われたものです。 3 見どころ・楽しみ 広々とした敷地の中央にある大きな転車台と、そこから延びる扇形の車庫は圧巻の光景です。さらに、各種鉄道車両を間近で見ることもできます。鉄道の歴史や技術的な側面はもちろんのことですが、建築物として見るだけでも、迫力があり魅力的です。 いかがでしたか? 彰化扇形車庫は今年の夏から秋にかけて改修工事が予定されています。しばらく休業になってしまうので、旅行の計画に組み込む際は詳細をチェックしてみてくださいね! - [得意?それとも苦手?クセが強い台湾グルメをご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0520) - l 日本食には、寿司や牛丼など世界で広く愛される料理がある一方、納豆や梅干しなど外国人の口に合いづらいものもありますよね。美食で有名な台湾も同様、小籠包やルーローハンが人気な一方で、やはり、観光客にはなかなか挑戦しづらい料理も。今回は、そんな台湾の「クセが強い料理」についてご紹介したいと思います。どんな食べ物があるのか、本当はどんな味なのか、さっそく見ていきましょう! □臭豆腐 (chou4 dou4 fu) こちらは、台湾夜市で独特の匂いを放つ食べ物として有名ですよね。臭豆腐とは発酵によって風味を持たせた豆腐のことで、油で揚げてタレを絡めて食べるのが一般的。香りは強烈ですが、ビールとの相性は抜群です。 □茶葉蛋 (cha2 ye4 dan4) 茶葉蛋とは、茶葉や中華スパイスと一緒に煮込んだゆで卵のこと。台湾のコンビニでは、おでんのように店頭で直接売られているので、知っている方も多いかもしれません。ゆで卵に発覚の風味とお茶の渋みが加わった味で、辛みはなく塩気も控えめです。 □大腸包小腸 (da4 chang2 bao1 xiao3 chang2) こちらは、名前にインパクトがあり挑戦しづらいものの一つ。名前からはどんな食べ物なのか想像できませんが、「大腸包小腸」はもち米の腸詰に台湾ソーセージを挟んだホットドッグのようなものです。腸詰部分はモチモチして香ばしく、ソーセージは甘みの強い味付けになっています。 □鷄爪 (ji1 zhua3) 「鷄爪」は、鶏のモミジ肉(爪がついた足先の部位)を甘辛く調理したものです。日本では、見た目のインパクトから避けられがちですが、台湾では老若男女が食べる一般的な料理。見た目こそ衝撃的ですが、特に臭みもなく、身はゼラチン質で健康的です。 いかがでしたか? 記事を読んで気になったものがあれば、ぜひ挑戦してみてくださいね! - [台湾旅行は台北だけじゃない!おすすめの地方都市まとめ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chengshi0519) - l 台湾旅行といえばまずは台北。当然、台北は魅力あふれる便利な都市ですが、台湾にはその他にも特色ある都市がいくつもあります。台北駅から新幹線で1時間、2時間足を延ばすと、そこには台北では出会えない風景や食べ物、人情が… 今回は、今までの記事で触れた台湾の地方都市について、その特徴や魅力をまとめてご紹介したいと思います。「台北以外のまちに行ってみたいけれど、どこに行くのがいいか迷っている」という方は、ぜひ参考にしてくださいね! □台南市 台湾南西部に位置する地方都市。歴史的な建物が多く残るノスタルジックな街並みから、「台湾の京都」とも呼ばれています。北部とは異なる食文化が根付いていて、ご当地ならではのグルメが豊富なのも特徴のひとつです。 □高雄市 台湾南部に位置する、南部地域の中核的な地方都市。台湾第3位の人口を誇り、公共交通も発達しています。都会的な便利さと地方的な大らかさの共存が特徴です。台湾の中でも気候が特に温暖なため、甘くておいしいフルーツが食べられます。 □嘉義市 台湾西南部に位置する高山「阿里山」のふもとの地方都市。豊かな自然に恵まれ、農業・商業ともに盛んなのが特徴です。美しい山並みを背景に、伝統の残る活気ある街を歩くことができます。特産の阿里山烏龍茶を提供するカフェやドリンクスタンドが多いのも魅力。 □台中市 台湾中西部に位置する、中部地域の中核的な地方都市。美しい自然が残る一方、産業が発達し市内はとても便利です。大自然を体感できる絶景スポットから、町中のおしゃれなリノベカフェまで、観光の選択肢が幅広いのが特徴的。 いかがでしたか? 気になるまちがあれば、ぜひ旅行の計画に入れてみてくださいね! - [「日」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0516) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「日」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 今日の天気は本当に暑いね これは…太陽 日、なんだ!太陽を表す日という字だったんだね 太陽はもともと丸いものだけど 昔の人が刃物を使って字を彫る時 丸い形に彫るのはかなり不便だった だから四角い形になったんだよ 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での日の字だよ 日という字からはこんな連想もできる… 太陽が地平線から昇るのは まるで「旦」という字の形みたいだ この字が指すのは、まさに夜が明けたばかりの朝方だよ 「日」は意味を表す符号として使われることもあるんだ たとえば「旺」 これは日と王の組み合わせだね 太陽の周りの光の輪を指し、繁栄という意味も持つよ 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います! - [シューマイやチャーシューの発音は?中国語で点心の名前を覚えよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dianxin0515) - l おいしいものがたくさんあることで有名な台湾。街にはたくさんの美食があふれていますが、取り分け人気なのは、小籠包をはじめとする点心類ではないでしょうか。あっさりしていてクセがなく、辛みもほとんどないので、グループで食事をしても皆の口に合いやすいのが嬉しいポイントですよね。 点心は台湾旅行ではなにかと口にすることが多いですが、「シューマイ」や「春巻き」など、日本でも中国語由来の呼び方をするだけに、意外と正式な名前や発音がわからない…ということも。そこで今回は、代表的な点心の名前と、その発音をご紹介したいと思います。さっそく見ていきましょう! □小籠包 (xiao3 long2 bao1) →ショウロンポウ □燒賣 (shao1 mai4) →シューマイ □蒸餃 (zheng1 jiao3) →蒸しギョーザ □叉燒包 (cha1 shao1 bao1) →チャーシューまん □蘿蔔糕 (luo2 bo gao1) →大根餅 □腸粉 (chang2 fen3) →腸粉 □牛肉球 (niu2 rou4 qiu2) →ミートボール □芝麻球 (zhi1 ma qiu2) →ゴマ団子 いかがでしたか? 同じ漢字の名前でも発音がちょっとずつ違うので、少し混乱してしまうかもしれません。ぜひ声に出して練習してみてくださいね! - [賑やかなパフォーマンスが楽しめる!台北の劇場「TaipeiEYE」で京劇を観よう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jingju0514) - l 皆さん「京劇」をご存じですか? 京劇というのは中国発祥の伝統芸能。歌や踊り、道具を使った様々なパフォーマンスによって、古典文学のストーリーを表現します。この京劇、台湾でも親しまれていて、台北には専門の劇場もあるんです。ということで、今回は台湾でみられる京劇の魅力と、台北の劇場「TaipeiEYE(臺北戯棚)」についてご紹介します! 1 京劇鑑賞は難しい? 伝統芸能と聞くとどうしても堅苦しく小難しいというイメージがつきもの。それに加えて、京劇はすべて中国語で演じられるため、言葉の面でも不安要素があり、鑑賞のハードルは高くなりがちだと思います。でも、京劇はそのイメージに反して、それほど難しくはありません。歌や踊り、アクロバティックなパフォーマンスを通して、はっきりとわかりやすく心情表現がされるので、例えストーリーを抜きにしても十分に楽しむことができます。 2 TaipeiEYEはどんなところ? 台北市内にある京劇専門の観光劇場です。演目は三国志や西遊記、白蛇電など、世界的に人気があり、日本でもよく知られているものが揃っています。セリフの日本語訳がついているのも嬉しいポイント。ストーリーを抑えながら京劇を十二分に楽しむことができます。なお、TaipeiEYEのチケットはネットで気軽に予約可能です。 いかがでしたか? 何度も台湾に行っているという方も。いつもと趣向を変えて観劇してみると新しい発見があるかもしれません! - [台中でご当地グルメを味わおう!定番の名物と流行の新スポットをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taizhong0513) - l以前の生地でもご紹介した「台中」は、台湾中西部に位置する地方都市。豊かな自然が残りつつも、中部台湾の中核都市として発展し、都会的・現代的な華やかさがあるのも特徴です。 グルメについて言っても、伝統の味と最新流行が共存していてバリエーションが豊富。そこで、今回は台中の定番グルメと、最新の美食スポットについてご紹介します! 1 伝統的なグルメとお菓子 昔ながらの台中グルメとして有名なものに「肉圓(バーワン)」があります。肉圓とは、ひき肉の餡をサツマイモ粉やカタクリ粉の皮で包み、甘辛いタレをかけた食べ物。葛餅のようなプルプルもちもちの食感が特徴的です。 また、伝統のお菓子であれば、「太陽餅」が一番有名。サクサクしたパイ生地で麦芽水あめを包んだお菓子です。素朴ながら癖になる味で、お土産として人気があります。 2 台中グルメの新スポット 台中の最新のグルメスポットとして有名なのは、リノベカフェ「宮原眼科」と「第四信用合作社」です。これはそれぞれ、昔使われていた「眼科」と「銀行」の建物を改装してカフェにしたもの。台湾茶と一緒に、パイナップルケーキや種類豊富なアイスクリームが楽しめます。店内はきらびやかで、写真スポットとしても人気です。 いかがでしたか? 台中に行かれる際は、伝統から最新のものまで色々なグルメを味わってみてくださいね! - [台湾のホテルで使える中国語!簡単便利なフレーズ総まとめ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0512) - l これまでの記事では、「台湾のホテルで使える中国語」として、チェックイン時編、滞在時編、チェックアウト時編に分けて、便利なフレーズをご紹介してきました。今回はホテルで使える中国語の総まとめです。各シーンの日本語をリストにしたので、中国語で何と言うか考えてみてくださいね! (チェックイン時編) □こんにちは、チェックインをお願いします □朝食はどこですか? ※朝食会場の場所を聞きたいとき □何時から何時までですか? ※朝食の時間を聞きたいとき →答えはこちら (滞在時編1) □Wi-Fiはありますか? □パスワードは何ですか? ※Wi-Fiのパスワードを聞きたいとき □トイレットペーパーがなくなりました □近くになにかおいしいものはありますか? →答えはこちら (滞在時編2) □部屋の掃除をお願いします □新しいタオルをください □エアコンが充分冷えません □ドライヤーが壊れました →答えはこちら (チェックアウト編) □チェックアウトお願いします □クレジットカードは使えますか? □タクシーを呼んでもらえますか? □荷物を預かってもらえますか? →答えはこちら - [「心」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0509) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「心」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 胸元、漢仔の胸元がどうかしたの? 胸の中にある…心 これは心臓の心という字か! まさに心臓と血管みたいだね 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での心の字だよ 心という字からはこんな連想もできる… 「心」は意味を表す符号として字を形作ることもできるよ 例えば志気の「志」 忍耐の「忍」 忠義の「忠」 どれも考えることや情緒と関係があるよね 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います - [新鮮果実のマンゴーかき氷が食べられる!人気のかき氷店「冰讃」をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianpin0508) - l 台湾と言えばやっぱりマンゴー。特に人気なのがマンゴーかき氷だと思います。トロピカルフルーツたっぷりのスイーツは、なかなか日本では味わえません。ですが、いくら南国の台湾といっても、冬場は冷凍のマンゴーを使います。生の果実が出回るのは4月ごろからで、甘みが増すのは5月ごろ、最盛期は6月・7月です。 台湾に行くなら、なるべく甘くておいしい生マンゴーのかき氷が食べたいもの。…ということで、今回は、人気のかき氷店「冰讃(bing1 zan4)」をご紹介します! 1 冰讃とは? 冰讃は台北にあるかき氷屋さんです。おいしい生のマンゴーが手に入る4月~10月にのみ期間限定でオープンします。もちろん一番人気のメニューは、新鮮な果実を使ったマンゴー雪花氷。トッピングのマンゴーは肉厚で甘く、氷もふわふわして軽いくちどけです。 もともと冰讃は知る人ぞ知る穴場のお店でしたが、おいしいという話題が広がり、今では多くの観光客が並ぶようになりました。店舗自体は小規模なので、行くときは時間に余裕を持っておくのがおすすめです。 2 メニュー紹介 □芒果雪花冰 →マンゴー雪花氷 □黑糖珍珠雪花冰 →黒糖タピオカ雪花氷 □芒果果粒冰沙 →マンゴースムージー いかがでしたか? 台湾に行ったら、ぜひ冰讃のかき氷を食べてみてくださいね! - [台湾のホテルで使える中国語!チェックアウト時に便利なフレーズ編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0507) - l 旅行に行く場合、ほとんどの人が宿泊する「ホテル」。台湾には英語・日本語に対応可能なホテルが多いですが、外国語ができるスタッフはフロントに一人だけ…ということも。でも、ホテル滞在中に会話をする場面は限られているので、簡単な中国語を練習しておけば心配はありません。さっそくフレーズを見ていきましょう! □我要退房 (wo3 yao4 tui4 fang2) →チェックアウトお願いします チェックアウトの時にはこのフレーズが定番です。英語を使って、「我要check out」という表現も使われますが、「我要退房」の方が一般的。 □可以刷卡嗎? (ke3 yi3 shua1 ka3 ma) →クレジットカードは使えますか? 宿泊代金や追加の清算など、お会計の際にカードが使いたい場合は、上のフレーズで聞いてみましょう。 □能幫我叫計程車嗎 (neng2 bang1 wo3 jiao4 ji4 cheng2 che1 ma) →タクシーを呼んでもらえますか? 帰りにタクシーを呼びたい場合は、このフレーズが麺理です。タクシーにはいくつか言い方がありますが、台湾では「計程車」が一般的。 □能寄存行李嗎? (neng2 ji4 cun2 xing2 li3 ma) →荷物を預かってもらえますか? チェックアウト後に周辺を散策する場合など、フロントで荷物を預かってほしい場合は、上のフレーズで相談してみましょう。 いかがでしたか? 簡単な中国語を知っていれば、旅先での利便性が格段に上がります。今回のフレーズを練習して台湾旅行を満喫してくださいね! - [台中市のリノベスポット「彩虹眷村」でポップなアートに浸ろう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taizhong0502) - l以前の記事でご紹介した「台中」は、台湾中西部に位置する地方都市です。中部台湾の中核都市として産業が栄えており、現代的でおしゃれな観光スポットがたくさんあります。そんな台中ですが、最近は古い建物を改装したリノベスポットが大人気。今回はそのひとつとして「彩虹眷村」をご紹介します! 1 彩虹眷村(レインボービレッジ)とは? 古い団地に描かれた、ポップでカラフルな壁画を楽しめるアートスポットです。敷地内には小さな平屋の家屋がずらりと並び、その壁や床には人や動物などをモチーフにしたイラストが、ポップなタッチで鮮やかに描かれています。写真スポットとしても大人気。 アートはどれも現代的なテイストですが、道教の神様が描かれていたり、伝統的な縁起物が描かれていたりと、どこかレトロで中華風な雰囲気も漂います。彩虹眷村で写真を撮れば、台湾らしい要素の入った思い出の一枚になるはずです。 2 彩虹眷村はなぜ生まれた? いま壁画が描かれている団地は、もともと軍用住宅として使われていました。15年以上前、住人の「黄さん」が、古びた建物に絵を描くようになると、それが徐々にアートとして注目されていきます。団地は元々取り壊しが決まっていましたが、台中市内の大学生が中心となって働きかけた結果、市に価値が認められて保存が決定。芸術公園として整備が進められ、今の形となったのです。 いかがでしたか? 台中に行かれる際は、ぜひ足を運んでみてくださいね! - [あなたはいくつわかる?台湾スイーツ店の中国語メニュークイズ #1](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianpin0501) - l 美食で有名な台湾は、おいしいスイーツも豊富。旅行の楽しみは台湾スイーツという方も多いと思います。とはいえ、メニューやトッピングの種類が多すぎて、お店であれこれ注文しづらいのも事実。 「色々挑戦したいのに、結局いつも店頭ののおすすめ品ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない… ということで、今日は実際にあるスイーツ店のメニューを使い、クイズ形式で楽しく中国語を学んでいきたいと思います! (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □草莓雪花冰 □紅豆牛奶雪花冰 □木瓜雪花冰 □巧克力布丁雪花冰 □香蕉巧克力碎片雪花冰 (答え) □草莓雪花冰 →苺の雪花氷 ※「草莓」は苺のこと。「雪花氷」は台湾の有名なスイーツで、ふわふわ食感のミルクかき氷です・ □紅豆牛奶雪花冰 →小豆ミルク雪花氷 □木瓜雪花冰 →パパイヤの雪花氷 ※「木瓜」はパパイヤのこと。 □巧克力布丁雪花冰 →チョコレートとプリンの雪花氷 「巧克力」はチョコレート、「布丁」はプリンのことです。 □香蕉巧克力碎片雪花冰 →バナナとチョコチップの雪花氷 ※「香蕉」はバナナのこと。「碎片」は砕いたかけらのこと、つまり「巧克力碎片」でチョコチップです。 いかがでしたか? スイーツメニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないスイーツ店やカフェにも気軽に入ることができるはずです! - [可愛くて綺麗になれる!台湾土産は“漢方ドライフルーツ&フェイスマスク"で決まり!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen07) - 台湾定番のお土産vol.2 美と健康のお土産 ― 漢方・ドライフルーツ・フェイスマスク 台湾のお土産は甘いお菓子やお茶だけではありません。美容や健康に役立つアイテムも多く、日本ではなかなか買えない特別な商品も人気です。 台湾は、古くから 中藥(zhōngyào/漢方薬) の文化が生活に根付いています。街中には薬草を煮込んだスープを出す食堂や、体の調子を整える漢方茶を売るお店があり、旅行者にとっても新鮮な体験になります。最近では、飲みやすくパッケージされた漢方パウダーやティーバッグタイプの薬草茶もあり、気軽にお土産として持ち帰れるようになっています。 また、フルーツ王国である台湾らしいお土産として人気なのが 果乾(guǒ gān/ドライフルーツ)。特に 芒果乾(mángguǒ gān/ドライマンゴー) は濃厚な甘さで、旅行者に大人気。砂糖をあまり使わない自然派タイプも多く、健康志向の方にもおすすめです。 さらに、台湾の 面膜(miànmó/フェイスマスク) は世界的に有名です。保湿力が高いもの、美白効果があるもの、天然素材を使ったものなど種類が豊富で、手頃な価格でまとめ買いできるため、お土産にぴったり。台湾のドラッグストアでは大量のフェイスマスクが並び、日本人旅行者も必ずといっていいほど購入していきます。 単語リスト 中藥 zhōngyào = 漢方薬 果乾 guǒ gān = ドライフルーツ 芒果乾 mángguǒ gān = ドライマンゴー 面膜 miànmó = フェイスマスク 健康 jiànkāng = 健康 会話例 A: 請問這個面膜一盒多少錢? Qǐngwèn zhège miànmó yī hé duōshǎo qián? (このフェイスマスク1箱はいくらですか?) B: 一盒三百塊。 Yī hé sānbǎi kuài. (1箱300元です。) まとめ 美容や健康関連のお土産は実用的で喜ばれるうえに、自分用としても役立ちます。ドライフルーツやフェイスマスクを買えば、台湾旅行の後もしばらく「台湾時間」を楽しむことができます。次回は「雑貨や夜市アイテム」を紹介します。 - [台湾のホテルで使える中国語!滞在中に便利なフレーズ編2](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0428) - l 旅行に行く場合、ほとんどの人が宿泊する「ホテル」。台湾には英語・日本語に対応可能なホテルが多いですが、外国語ができるスタッフはフロントに一人だけ…ということも。でも、ホテル滞在中に会話をする場面は限られているので、簡単な中国語を練習しておけば心配はありません。さっそくフレーズを見ていきましょう! □幫我打掃房間 (bang1 wo3 da3 sao3 fang2 jian1 →部屋の掃除をお願いします) 連泊して外出中に掃除をしてほしい場合などは、このフレーズを使ってみましょう。最初に「麻煩(ma2 fan)」をつけると、より丁寧な印象になります。「お手数おかけしますがお願いします」というニュアンスです。 □请给我新的毛巾 (qing3 gei3 wo3 xin1 de mao2 jin1) →新しいタオルをください 新しいタオルが欲しいときや、タオルを交換してもらいたいときはこのフレーズが便利です。 □空調不夠涼 (kong4 tiao2 bu2 gou4 liang2) →エアコンが充分冷えません エアコンの効きが悪い時には、上のフレーズを使って相談してみましょう。 □吹風機壞了 (chui1 feng1 ji1 huai4 le) →ドライヤーが壊れました 万が一部屋のドライヤーが壊れてしまったら、このフレーズを使いましょう。「○○壞了」の形でほかの備品にも応用できます。 いかがでしたか? 簡単な中国語を知っていれば、旅先での利便性が格段に上がります。今回のフレーズを練習して台湾旅行を満喫してくださいね! - [台湾の観光列車「海風号」に乗って海辺の景色に癒されよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-haifeng0425) - l ふかふかの座席で車窓の景色を眺め、おいしい料理を食べながら電車で旅する。日常の通勤通学などを離れ、電車で移動すること自体を楽しめる「観光列車」は、日本だけでなく台湾でも人気があります。今回は、いくつかある台湾の観光列車の中から、昨年末に新しく運航がスタートした「海風号」についてご紹介したいと思います! 1 海風号とは? 台湾鉄路が運航する、海沿いを走る観光列車です。車内はティファニーブルーを基調として、ホテルのような落ち着いた内装になっています。大きな窓とゆったりしたソファー席が特徴的。車窓に広がる青い海と空を眺めながら、のんびりくつろいで移動することができます。 また、旅の途中ではスイーツや軽食が提供されるのも魅力のひとつ。沿線の特産を使った料理は、味のおいしさはもちろん、見た目にも美しいと評判です。 2 海風号の路線 北部の新竹から中部の台中を結ぶものと、北部の南港から東部の宜蘭を結ぶものの2種類の路線があります。 台中は、台湾中部の中核都市として発展した便利なまち。対する宜蘭は、海と緑に囲まれた大自然の残るまちです。どちらも違った魅力があります。 いかがでしたか? 旅行中の移動はなるべく最短で済むように計画しがちですが、あえて観光列車に乗るのも選択肢のひとつ。台湾の美しい景色に癒されて、のんびりと旅を楽しめるはずです! - [歴史ある建物でスイーツに舌鼓!台中のリノベスポット「宮原眼科」に行こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taizhong0424) - l以前の記事でご紹介した「台中」は、台湾中西部に位置する地方都市です。中部台湾の中核都市として産業が栄えており、現代的でおしゃれな観光スポットがたくさんあります。そんな台中ですが、最近は古い建物を改装したリノベスポットが大人気。今回はそのひとつとして「宮原眼科」をご紹介します! 1 宮原眼科とは? 宮原眼科は、台中市内に店舗を構えるリノベカフェです。赤レンガ造りの歴史的な建物を改装し、その中でスイーツやドリンクを楽しむことができます。店内は中世ヨーロッパのようなきらびやかな内装で、写真スポットとしても有名です。 2 宮原眼科の歴史 カフェ「宮原眼科」の建物は、日本統治時代に建てられたものです。もともとは、日本人の眼科医が「宮原眼科」の名前で開業していましたが、終戦を迎えて、医師は日本に引き上げることになりました。その後しばらくは公営の病院として使われましたが、やがて老朽化とともに閉院。それを、近年パイナップルケーキの製造会社が買い取り、台中の新スポットとしてカフェをオープンさせたのです。 3 何が食べられる? パイナップルケーキやアイスクリームといったスイーツ類、台湾茶やタピオカミルクティーといったドリンク類が楽しめます。アイスクリームは種類がとにかく豊富。烏龍茶やトロピカルフルーツなど、台湾らしいフレーバーが揃っているのも魅力です。 いかがでしたか? ぜひ台中旅行の参考にしてみてくださいね! - [「雨」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0423) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「雨」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 わぁ、雨が降ってきた 空から降ってくる雨 雨…これは雨という字か! 空の分厚い雲の中から降り落ちる雨粒の様子みたいだ 上側の横棒は空の分厚い雲の層のようで 下側の点は雨粒が天から落ちているようだね 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での雨の字だよ 雨という字からはこんな連想もできる… 「雨」は意味を表す符号として、字を形作ることができるよ 例えば「露」「雹」「霧」 どれも雨と関係があるね 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います - [バーミヤンで台湾フェア開催!ミシュラン店とのコラボメニューも](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0422) - l バーミヤンでは、昨年人気となった台湾フェアが今年も開催されています。今年のフェアメニューは、台湾の名店「欣葉」とのコラボ商品を中心に計5品です。欣葉は台湾伝統の味を守るレストランで、ミシュランガイドにも掲載されているとのこと。さっそく詳細を見ていきましょう! 1 フェア情報 (開催期間) 2025年4月17日(木)〜 7月上旬予定 ※一部店舗では開催期間が異なります (詳細) https://www.skylark.co.jp/bamiyan/menu/fair/index.html 2 メニュー紹介 (欣葉とのコラボメニュー) □海老の甘酢台北炒め レモン入りの甘酸っぱいソースが決め手。甘みと酸味のバランスにこだわり、爽やかな味付けになっています。 □鶏肉のカシューナッツ炒め ほんのり甘いカシューナッツに、カリカリの鶏肉と甘辛いタレが相性抜群。 □ぷりぷり海老の枝豆チャーハン ぷりぷりのエビと枝豆の食感が楽しめるチャーハンです。 □大根餅 外はカリッと香ばしく中はモチモチ、干しエビのうまみが効いた大根餅です。 (その他のメニュー) □台湾担仔麺 台湾南部の伝統的な麺料理。スープはあっさりとして飲みやすく、麺の上には肉そぼろとエビがのっています。気軽にササっと食べられるので、現地では軽食の位置づけです。 - [台湾のホテルで使える中国語!滞在中に便利なフレーズ編1](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0421) - l 旅行に行く場合、ほとんどの人が宿泊する「ホテル」。台湾には英語・日本語に対応可能なホテルが多いですが、外国語ができるスタッフはフロントに一人だけ…ということも。でも、ホテル滞在中に会話をする場面は限られているので、簡単な中国語を練習しておけば心配はありません。さっそくフレーズを見ていきましょう! □有Wi-Fi嗎? (you3 Wi-Fi ma) →Wi-Fiはありますか? Wi-Fiがあるかどうか聞きたい場合は上のフレーズが使えます。「Wi-Fi」はそのまま英語のWi-Fiで問題ありません。 □密碼是多少? (mi4 ma3 shi4 duo1 shao3) →パスワードは何ですか? さらにパスワードを聞きたい場合は、続けて質問してみましょう。 □沒有衛生紙了 (mei2 you3 wei4 sheng1 zhi3 le) →トイレットペーパーがなくなりました 部屋のトイレットペーパーを使い切ってしまった場合は、このフレーズで相談してみましょう。 □附近有什麼好吃的? (fu4 jin4 you3 shen2 me hao3 chi1 de) →近くになにかおいしいものはありますか? ホテル周辺のおいしいお店を知りたい場合は、上のフレーズが便利です。ネットの口コミも参考になりますが、フロントで直接聞くことができれば、現地の人のリアルなおすすめがわかります。 いかがでしたか? 簡単な中国語を知っていれば、旅先での利便性が格段に上がります。今回のフレーズを練習して台湾旅行を満喫してくださいね! - [台湾のウユニ塩湖「高美湿地」で美しい夕日を眺めよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taizhong0418) - l 以前の記事でご紹介した「台中」は、台湾中西部に位置する地方都市。中部台湾の中核となる都市として産業が発展していますが、一方で豊かな自然も残っていて、絶景を楽しめるスポットが多いのも特徴です。今日はその中で最も有名な「高美湿地」についてご紹介したいと思います! 1 高美湿地とは? 高美湿地は台中市の河口に広がる湿地帯です。台湾のウユニ塩湖として有名で、絶景の夕日を求めて多くの人が訪れます。広々と続く水面に黄金の夕日が照らし出される光景は、天と地が一体になったようでまさに圧巻。まるで鏡の中にいるような幻想的な景色が楽しめます。 2 高美湿地のベストシーズン 高美湿地は、水位が高すぎると鏡張りのような景色を見ることができません。そのため、水位が比較的低くなる3月~10月を選ぶのがおすすめです。その期間の中で、干潮と日没が重なる時間がベストタイミングとなります。あとは、台風の影響を考えて日程が決められれば更に安心です。 3 観光の注意ポイント 高美湿地は広々として遮るものがないため、風が強くなりやすいのが特徴です。春先と秋口は強風により体感温度が下がるので、調節できる格好で行くように注意しましょう。ウインドブレーカーやストールを持っていくのがおすすめです。 いかがでしたか? 台中旅行に行く際は、市街地から足を延ばして、高美湿地にも行ってみてくださいね! - [台湾に行ったら必ず食べたい!人気の定番朝ごはん](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan0417) - l 美食の宝庫として有名な台湾では、高級レストランからローカル食堂、道端の屋台まで、おいしいものがたくさんあります。今回は、その中でも「朝ごはんメニュー」にフォーカスして、台湾でよく見かける定番で人気のものをご紹介したいと思います! □鹹豆漿 (xian2 dou4 jiang1) 塩辛い味付けの温かい豆乳スープです。豆乳がホロホロとおぼろ豆腐状になり、とろみがあるのが特徴。朝ごはんの定番中の定番として人気があります。 □油條 (you2 tiao2) 中華風の揚げパンです。豆乳スープや甘い豆乳に浸すのが鉄板の食べ方。 □蛋餅 (dan4 bing3) もちっとした生地の中華風クレープ。トウモロコシやネギ、チーズやベーコンなど、具材のバリエーションが豊富です。 □小籠包 (xiao3 long2 bao1) 台湾グルメの代表としてレストランで出されるイメージがありますが、現地では朝食店で気軽に食べることもできます。 □包子 (bao1 zi) いわゆる中華まんのこと。肉包(肉まん)や、豆沙包(あんまん)など、いくつかの種類があります。 □水煎包 (shui3 jian1 bao1) 小ぶりの肉まんを揚げ焼きにしたもので、日本では焼き小籠包と紹介されることもあります。カリカリもちもちの食感で腹持ちもいいのが嬉しいポイントです。 いかがでしたか? ぜひ台湾に行って、おいしい朝ごはんを食べてみてくださいね! - [台湾のホテルで使える中国語!チェックイン時に便利なフレーズ編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0416) - l 旅行に行く場合、ほとんどの人が宿泊する「ホテル」。台湾には英語・日本語に対応可能なホテルが多いですが、外国語ができるスタッフはフロントに一人だけ…ということも。でも、ホテル滞在中に会話をする場面は限られているので、簡単な中国語を練習しておけば心配はありません。さっそくフレーズを見ていきましょう! □你好,我要check in (ni3 hao3, wo3 yao4 check in) →こんにちは、チェックインをお願いします チェックインは英語のまま「check in」で問題ありません。中国語だけで言う場合は、「我要辦理入住(wo3 yao4 ban4 li3 ru4 zhu4)」という表現になります。 □早餐在哪裡吃? (zao3 can1 zai4 na3 li3 chi1) →朝食はどこですか? 朝食の会場がわからない場合には、このフレーズが便利です。はじめに「請問(qing3 wen4)」をつけると丁寧な印象になります。 □從幾點到幾點? (cong2 ji3 dian3 dao4 ji3 dian3) →何時から何時までですか? さらに朝食の時間を聞きたい場合は、上のフレーズを使ってみましょう。これは、ホテル内のほかの施設の使用時間を聞く場合にも応用できます。説明された直後に続けて聞けば、短い表現でもきちんと意味が通じますよ! いかがでしたか? 簡単な中国語を知っていれば、旅先での利便性が格段に上がります。今回のフレーズを練習して台湾旅行を満喫してくださいね! - [台北では味わえない!地方都市「台中」でディープな台湾を体感しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taizhong0415) - l 台湾旅行と言えばまずは台北、美食の集まる都会的で便利な街ですよね。でも、2回目3回目に台湾へ行く場合、「もっとディープな台湾を見てみたい」と思う方も少なくないはず。 そこで今回は、台北とは一味違う台湾の地方都市「台中(tai2 zhong1)」について解説します! 1 台中はどんな都市 台中は台湾中西部に位置する地方都市です。周囲を山に囲まれた地形で、あまり台風の影響を受けません。歴史のある街並みや大自然の景観が残る一方、中部台湾の中核都市として産業が発展し、現代的な施設が充実しているのも特徴のひとつ。最近はリノベスポットやアートスポットが人気を集めています。 2 台北から台中に行くには? 台北駅(台湾高鉄)→台中駅(台湾高鉄) ※約1時間 3 台中の見どころ (彩虹眷村) ポップでカラフルな壁画が楽しめるアートスポット。老朽化した軍用住宅地の壁に住人の一人が絵を描き始めたのがきっかけで、観光スポットとして生かされることになりました。 (宮原眼科) 日本統治時代の眼科の建物をリノベーションしたスイーツ店。重厚な赤レンガ造りの建物の中で、パイナップルケーキやアイスクリーム、台湾茶を楽しむことができます。 (高美湿地) 台湾のウユニ塩湖として知られる、夕日の美しい湿地帯です。水面に光が反射して、天地が一続きになったような幻想的な景色が広がります。 いかがでしたか? ぜひ台中で地方都市ならではの魅力を体感してみてくださいね! - [食感がやみつき!台湾のもちもちグルメ&スイーツをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0414) - l おいしいものがたくさんある台湾。今回は、そんな台湾グルメの中から、もちっと弾力のあるものを集めてご紹介したいと思います。しょっぱいおかず系から甘いスイーツ系まで、もちもち食感の美食がたくさんあるので、さっそく見ていきましょう! (おかず) □蛋餅 (dan4 bing3) もちもちの薄い生地に具材を包んで食べる、中華風のクレープです。台湾の朝食メニューの定番として人気があります。 □刀削麵 (dao1 xiao1 mian4) 小麦粉の生地を包丁で削って作られる、うどんのような太い麺です。ジャージャー麺やサンラータン麺、牛肉麺など、バリエーションは様々。 □筒仔米糕 tong3 zi3 (mi3 gao1) 竹筒に入れて蒸したおこわです。味付けはシンプルな醤油味ですが、食感と香りが特徴的。 (スイーツ) □地瓜球 (di4 gua1 qiu2) サツマイモから作った生地を、丸めて揚げたお菓子です。夜市グルメとして大人気。中が空洞になっているので、重さはなくパクパクと食べられます。 □芋圓 (yu4 yuan2) タロイモから作ったお団子です。豆花やかき氷のトッピングとして食べられています。タロイモのほか、サツマイモやカボチャが使われることも。 □粉粿 (fen3 guo3) わらび餅に似たお菓子で、サツマイモ粉や片栗粉から作られます。台湾語での発音はフングイです。そのまま蜜をかけて食べることもありますが、ドリンクや豆花のトッピングとして使うのが一般的。 いかがでしたか? 台湾で「もちもち食感」といえばタピオカが一番有名ですが、ぜひそのほかのものにもチャレンジしてみてくださいね! - [パスタの名前の中国語!ミートソースやクリームパスタは何て言う?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yangshi0411) - l 美食天国の台湾にはグルメスポットがいっぱい。夜市や朝市での食べ歩き、ローカル食堂や台湾スイーツ店めぐりなど、旅先では現地のグルメを楽しむ方が多いはずです。でも、滞在中ずっと現地の料理を食べていると、たまには他のものが食べたくなることもありますよね? そんなとき、町中の洋食屋さんに入ってスムーズに注文ができるように、以前の記事では、パスタやハンバーグ、サンドイッチといった基本的な洋食メニューの中国語を学びました。今回は、洋食の中でもパスタ(義大利麵)に焦点を当て。具体的なメニュー名を見ていきたいと思います! □肉醬義大利麵 (rou4 jiang4 yi4 da4 li4 mian4) →ミートソースパスタ ※「肉醬」とつくのはミートソースのパスタです □番茄海鮮義大利麵 (fan1 qie2 hai3 xian1) →魚介のトマトソースパスタ ※「番茄」とつくのはトマトソースのパスタです □奶油時蔬大利麵 (nai3 you2 shi2 shu1) →季節野菜のクリームソースパスタ ※「奶油」とつくのはクリームソースのパスタです ※「時蔬」は旬の野菜のこと □青醬培根義大利麵 (qing1 jiang4 pei2 gen1) →ベーコンのジェノベーゼソースパスタ ※「青醬」とつくのはジェノベーゼソースのパスタです ※「培根」はベーコンのこと □海鮮墨魚義大利麵 (hai3 xian1 mo4 yu2) →魚介のイカスミパスタ ※「墨魚」とつくのはイカスミのパスタです いかがでしたか? 台湾のパスタメニューによく使われる単語を選んだので、ぜひ覚えてみてくださいね。豆知識として少し頭に入れておくだけでも、何がどんなメニュー化イメージしやすくなると思います! - [台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!~金の斧と銀の斧のお話2~](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0410) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「幼兒天地」は、童話や動揺をポップなタッチで紹介するチャンネルです。今回は、「金の斧と銀の斧のお話」の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ※この記事は前編の続きです ◇◇◇ きこりは自分の斧を見ると喜んで言いました。 「そう!まさにこれだ。これこそ僕の斧だ!本当にとてもありがとう」 女神は微笑みながら きこりに言いました。 「どういたしまして。あなたはとても正直だから、私は金の斧も銀の斧もあなたにあげることに決めたわ」 その後 正直なきこりは、嬉しそうに3つの斧を持って家に帰ったのでした。 このきこりの隣人は、見栄っ張りで欲の深いきこりで、このことを聞くと羨ましくてたまらなくなりました。 彼も金の斧と銀の斧が欲しかったので、自分の鉄の斧を持って運試しに行こうと考えます。 彼は湖のほとりに着くなり、わざと斧を水の中に落としたのです。 ほどなくして、女神が同じように金の斧を持って現れ、そして彼に問いかけました。 「これはあなたが落とした斧?」 欲深なきこりは、金の斧を見た途端に目を輝かせて答えました。 「そう!そう!そう!それは僕のだ」 さらに、待ちきれずに手を伸ばし、受け取ろうとしたのです。 すると、女神はとても怒って彼に言いました。 「あなたは欲張りで嘘つきだから、金の斧も銀の斧も手に入らないわよ!」 言い終わるとすぐに水の中に潜り、二度と現れることはありませんでした。 結局、欲張りなきこりは金の斧と銀の斧が手に入らなかっただけでなく、自分の鉄の斧でさえ戻ってこなくなったのでした。 ◇◇◇ いかがでしたか? ぜひ、リスニングの題材として、活用してみてくださいね! - [【イベント情報】東京スカイツリータウンで台湾夜市気分が味わえる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0409) - l 今日は、東京スカイツリータウンで開催されているイベント「台湾祭in東京スカイツリータウン2025」についてご紹介します。「台湾祭」は日本で体感できる台湾夜市をコンセプトに、年に数回開催される人気のイベントです。今回は定番の屋台グルメに加え、新登場のグルメやドリンクも楽しめます。さっそく詳細を見てみましょう! 1 イベント詳細 (開催期間) 2025年4月5日(土)〜6月1日(日) (開催場所) 東京スカイツリータウン4階スカイアリーナ (入場料) 無料 (公式サイト) https://www.taiwan-matsuri.com/202504-skytree/ 2 おすすめのフードとドリンク □樂華夜市とのコラボメニュー 今回のイベントの新グルメとして、台湾ローカルに人気の「樂華夜市」とコラボしたメニューが登場。海鮮入りとろみ麺の「三鮮麺」や、香味の効いた中華式のパイ「葱油餅」など夜市の名物が味わえます。 □酥炸大魷魚 イカを丸ごと使ったインパクト大の唐揚げです。カリッとした衣とイカの食感が相性抜群。中華スパイスが効いていて食欲をそそります。 □台湾鉄道弁当 台湾を代表する駅弁です。白いご飯の上に、甘辛く味付けした豚スペアリブのカツと、煮卵や野菜がのっています。 □台湾生レモンサワー 酸味が強すぎず爽やかな香りが特徴的な台湾レモンを使ったサワー。ノンアルコールもあるので、気軽に楽しめます。 いかがでしたか? 日本で台湾気分が味わえれば、語学学習のモチベーションも上がるはず! - [あなたはいくつわかる?台湾ドリンク店の中国語メニュークイズ! #4](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0408) - l お茶や果物が有名で、ドリンクの種類が豊富な台湾。台湾ならではのドリンクを片手に、街歩きをするのは旅の醍醐味ですよね。とはいえ、飲み物の種類が多すぎて、お店であれこれ注文しづらいのも事実。 「色々挑戦したいのに、結局いつも定番のタピオカミルクティーばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない… ということで、今日は実際にあるドリンクショップのメニューを使い、クイズ形式で楽しく中国語を学んでいきましょう! (クイズ) 下の5つはいったいどんな飲み物でしょう? □黑芝麻牛奶 □古早紅茶 □綜合鮮果茶 □冷泡茶 □黑糖薑母茶 (答え) □黑芝麻牛奶 →黒ごまミルク □古早紅茶 →昔ながらの紅茶 ※「古早」は「昔ながらの~」「懐かしの~」という意味 □綜合鮮果茶 →ミックスフルーツティー ※総合という意味の「綜合」は、メニューの中では「ミックス」を表します □冷泡茶 →水出しアイスティー ※「冷泡茶」は水出し製法の冷たいお茶一般のこと □黑糖薑母茶 →黒糖生姜湯 ※「薑母」はショウガのことを指します ※「茶」と付きますが、お茶ではなくいわゆる生姜湯です いかがでしたか? ドリンクメニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないカフェやドリンクスタンドにも、気軽に入ることができるはずです! - [4月の台湾は過ごしやすい?おすすめの服装と体調管理のポイントを解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianqi0407) - l 今回は台湾の4月のお天気の傾向と、旅行に行くときの服装や持ち物、体調管理のポイントをご紹介します! 1 4月の台湾の天気 4月の台湾は全体として過ごしやすく、観光に適しています。ただし、日によって気温差が激しく、肌寒い日から真夏のように暑い日まであるため注意が必要。北部台北の平均最高気温は26℃、最低気温は18℃、南部高雄の最高気温は29℃、最低気温は20℃です。 2 おすすめの服装 日本の春から夏までをカバーできるようなイメージで、着脱しやすい服装を選ぶのがポイントです。日中は長ズボンやスカートに、Tシャツと薄手の長袖シャツを合わせ、朝晩はそれにプラスして春物のアウターがあると安心。汗をかくことが多いので、通気性の良いインナーがあると便利です。雨が増えてくる季節でもあるので、傘や薄手のウインドブレーカーを忘れずに持っていきましょう。 3 体調管理のポイント 気温差で体調を崩さないよう、こまめに服装を調節するのが大切です。また、日本よりもジメジメしていることで、気温の低い日には実際よりも更に寒く感じられます。天気予報と体感温度の差に要注意。寒いと感じたらすぐに上着をはおり、暑くなったら薄着になって水分を補給しましょう。 いかがでしたか? 台湾の4月はお花が美しい季節。気温の変化に気を付けて、めいっぱい旅行を楽しんでくださいね! - [台湾のお盆「清明節」は何をする?文化と風習をご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qingming0404) - l 今日は二十四節気の「清明」です。日本ではあまり馴染みのない節気ですが、中華圏では「清明節(qing1 ming2 jie2)」と呼ばれる大事な節句の一つ。台湾では前後に連休が設定されているんです。ということで、今日は清明節の文化と風習についてご紹介します! 1 清明節には何をする? 清明節には、家族が集まって先祖のお墓をきれいに掃除し、お参りをしたあと一緒に食事を囲んで過ごします。ちょうど日本のお盆のような行事です。因みに、沖縄にはこの時期に行われるお盆のような行事「シーミー」がありますが、これは清明節をルーツとして独自に発展したものとされています。 2 清明節には何を食べる? □草仔粿 日本の草餅に似た緑色のお団子。あんこの入った甘いものもあれば、おかずの入ったしょっぱいものもあります。どちらかというと、甘いものよりしょっぱいものの方が多めです。 □潤餅 小麦粉の薄い生地で色々なおかずを巻いて食べる、クレープのような料理です。具材はモヤシやニンジン、干し豆腐や豚肉など多種多様です。潤餅は清明節の行事食ですが、屋台などで一年中食べることができます。 いかがでしたか? この時期に台湾に行く方は、ぜひ現地で清明節の文化に触れてみてくださいね! - [洋食メニューの中国語!ハンバーグやパスタは何て言う?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yangshi0403) - l 美食天国の台湾にはグルメスポットがいっぱい。夜市や朝市での食べ歩き、ローカル食堂や台湾スイーツ店めぐりなど、旅先では現地のグルメを楽しむ方が多いはずです。でも、滞在中ずっと現地の料理を食べていると、他のものが食べたくなることもありますよね? そんなときは、洋食屋さんに入ってみるのがいいかもしれません。台湾にもイタリアンやフレンチ、欧米スタイルの軽食店がもちろんあり、パスタやピザ、ステーキなどを食べることができます。 日本では洋食メニューの多くがカタカナ表記ですが、台湾では当然すべて漢字です。注文の時に文字だけのメニューを見て慌てないよう、今日は、定番洋食の中国語を一緒に見ていきましょう! □沙拉 (sha1 la1) →サラダ □三明治 (san1 ming2 zhi4) →サンドイッチ □義大利麵 (yi4 da4 li4 mian4) →パスタ □披薩 (pi1 sa4) →ピザ □焗烤飯 (ju2 kao3 fan4) →ドリア □焗烤管麵 (ju2 kao3 guan3 mian4) →グラタン □燉飯 (dun4 fan4) →リゾット □漢堡排 (han4 bao3 pai2) →ハンバーグ □牛排 (niu2 pai2) →ステーキ いかがでしたか? ぜひ覚えてみてくださいね! - [台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!~金の斧と銀の斧のお話1~](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0402) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「幼兒天地」は、童話や動揺をポップなタッチで紹介するチャンネルです。今回は、「金の斧と銀の斧のお話」の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ 昔、ある貧しいきこりが毎日せっせと柴刈りに行き、その芝を売りに行ってはお金を稼いで暮らしを立てていました・ 彼は働き者なだけでなく、善良で誠実な人でもあり、「満足を知って常に楽しくある」ということを心得ていました。 ある日、彼が森に来て柴を刈っていたところ、不注意で斧が木の幹にはね返され、そばにある湖の中に落ちてしまったのでした。 きこりはたいへんに慌てて言いました。 「どうしよう!斧がなくなったら、僕はどうやって木を切ってお金を稼げばいいんだ…」 きこりがとても悩んでいたちょうどその時、突然、湖の底から一人の女神が現れ出て、さらには手の中に金の斧を持っていたのです。 女神はきこりに問いかけました。 「この斧はあなたが落としたの?」 きこりはそれを見て答えました。 「違うよ、僕の斧は金のではないんだ」 すると、女神は水の中に潜り、すぐに銀の斧を持ってくると、またきこりに問いかけました。 「それなら あなたが落としたのはこの斧?」 きこりはそれを見ると、相変わらず首を振って言いました。 「違う、僕の斧は銀のでもないよ」 それから、女神はまた水の中に潜り、ほどなくして鉄の斧を持って出てきたのでした。 きこりは自分の斧を見ると喜んで言いました。 「そう!まさにこれだ。これこそ僕の斧だ!本当にとてもありがとう」 ◇◇◇ いかがでしたか? ぜひ、リスニングの題材として、活用してみてくださいね! ※動画が長いので、残りの部分は別の記事でご紹介します - [台湾高雄の「美麗島駅」が世界で最も美しい地下鉄駅に選出!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meilidao0401) - l 英デイリーメール紙が、「世界で最も美しい地下鉄駅12選」を発表し、台湾高雄市にある美麗島駅が、その一つとして選ばれました。 高雄メトロの美麗島駅は、駅舎の天井にステンドグラスを使ったアート作品「光之穹頂」があることで有名な場所です。これはイタリアの芸術家マエストロ・ナルシサス・クアグリアータ氏が手掛けたもので、世界最大級のグラスアートとして知られています。 光之穹頂は、水・土・光・火の4つのテーマに沿ったステンドグラスから構成され、全体を通して「祈り」が表現されているのだとか。ステンドグラスを通り抜け光が美しく、迫力もあって圧巻です。高雄を訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてくださいね。 今回選出された美麗島駅」以外にも。高雄には人気のスポットがまだまだあります。いくつかピックアップするので見ていきましょう! □蓮池潭風景区 初夏にきれいな蓮の花を咲かせる池「蓮池潭」と、そのほとりに建つ塔「龍虎塔」が有名です。 □旗津島 高雄市の小さな離島。高雄港から船に乗って10分足らずで行くことができます。 □六合夜市 海鮮料理のお店が多いのは港町ならでは。道幅もゆったりとしていて散策しやすいのもポイントです。 いかがでしたか? 高雄は台湾南部の魅力的なまち。美麗島駅とセットで市内をめぐるのもいいかもしれませんね! - [台湾に行ったら必ず食べたい!人気の定番スイーツ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianpin0331) - l 美食の宝庫として有名な台湾では、高級レストランからローカル食堂、道端の屋台まで、おいしいものがたくさんあります。今回は、その中でも「スイーツ」にフォーカスして、台湾でよく見かける定番で人気のものをご紹介したいと思います! □雪花冰 (xue3 hua1 bing1) 甘いミルク氷を削って作る、ふわふわ食感のかき氷。氷自体にしっかりと味がついているのが大きな特徴です。マンゴーをトッピングしたものが一番人気ですが、ミルクティー味やピーナッツミルク味も人気があります。 □豆花 (dou4 hua1) プリンのように滑らかな豆腐を使った伝統的なスイーツです。蜜をかけたシンプルなものから、甘く煮た豆やタピオカをトッピングしたものまでバリエーションは豊富。アイスだけでなくホットもあります。 □愛玉 (ai4 yu4) いわゆるオーギョーチのこと。レモンシロップや氷、タピオカを加えて、さっぱりと食べるのが定番です。 □仙草凍 (xian1 cao3 dong4) 最近日本でもたまに見かける仙草ゼリーのことです。甘くほろ苦い薬草のゼリーで、体にいいのがポイント。ゼリーとしてそのまま食べるほか、豆花のトッピングとしても使われます。 □芋圓 (yu4 yuan2) タロイモで作ったモチモチのお団子。そのまま食べるというよりは、豆花やぜんざいにトッピングするのが定番です。 いかがでしたか? ぜひ台湾に行って、気になるスイーツを食べてみてくださいね! - [台湾の大自然を満喫!太魯閣(タロコ)渓谷に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jingdian0328) - l 今回は、台湾の大自然が体感できるスポットとして、太魯閣(タロコ)渓谷をご紹介したいと思います。台湾旅行といえば、台北101などのランドマークや、レトロな街並みの九份が有名。でも、ハイキングや登山が好きな方には、自然豊かな太魯閣がおすすめです! 1 太魯閣とは? 台湾東部に位置する渓谷沿いの景勝地です。ゴツゴツと切り立った岸壁や、エメラルドグリーンの深い谷筋など、水と岩石、木々が織り成す、険しい自然の造形美を見ることができます。 また、太魯閣は少数民族「タロコ族」の住む土地でもあり、民族の特色ある工芸品や料理、パフォーマンスを楽しめるのも特徴の一つです。民族色が濃く大自然に恵まれることから、非日常的な絶景スポットとして、台湾内外問わず人気があります。 2 見どころ □燕子口 無数の窪みがある岸壁を見られる絶景ポイント。太古の昔、川底の岩盤が浸食されて窪みができ、のちに隆起して今の姿になったのだとか。 □砂卡礑歩道 頭上にせり出した岩石やエメラルド色のせせらぎなど、太魯閣らしい景色を楽しめるハイキングコースです。 3 台北からのアクセス 台北駅→花蓮駅(台湾鉄道) 花蓮駅からは太魯閣行きのバスに乗り、ビジターセンターで下車。 いかがでしたか? ぜひ台湾の大自然を体感しに行ってくださいね! - [台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!~北風と太陽の物語2~](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0327) - l以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「幼兒天地」は、童話や動揺をポップなタッチで紹介するチャンネルです。今回は、「北風と太陽のお話」の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ※この記事は全編の続きです ◇◇◇ 「そうだ!君はあの人が見えるか? こうするのはどうだろう。どちらが先に彼の上着を脱がせることができるのか、どちらがより優れているのか、ちょっと比べてみようじゃないか どうだ、挑戦を受ける気はあるか?」 北風はそれを聞くなり、納得できずに言いました。 「ああ、そんな簡単なことか。見たところ、ぼくが勝つだろうな」! 「わかった、そう言うなら君が先にやってくれ」 そうして、北風は踏ん張って風をひと吹きし、太陽に黒雲をかぶせると、さらに力を込めて風をひと吹きし、道行く人の上着のボタンを押し開けました。 北風が得意げに笑っている時、その人は突然上着のボタンをとめ始めたのです。そこで北風は急いで必死に、一生懸命に風を吹きました。 まさか、風が強くなればなるほど、その人は上着のボタンをきつくしめて脱ごうとしないなんて…誰がわかるというのでしょう。 隣で見ていた太陽は笑いながら言いました。 「ふっ、もう力を無駄にするな。これ以上どんなに吹き付けても、あの人の上着はしっかりと閉じたままで、脱ぐことはないだろうよ。きみはさっさと負けを認めるんだ。 ぼくのを見てろよ!」 そう言っているうちに、すぐさま熱い光線を放ち、照りつけ始めました。ふと見ると、道行くその人は道端に座って休んでいて、次第に汗を流し始めました。 そして、太陽が一生懸命照らし続けていると、その人は、とうとう灼熱の天気に耐えられず上着を脱いだのです。 太陽は嬉しそうに言いました。 「ふん、どうだ!やっぱりぼくは凄いだろう!」 北風はたまらなくなって怒りましたが、どんなに不服でも、負けを認めるしかないのでした。 ◇◇◇ いかがでしたか? ぜひ、リスニングの題材として、活用してみてくださいね! - [台湾のホテルからアメニティが消えた!?旅先で慌てないための対策をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiudian0326) - l台湾では環境保護のための法律があらたに定められ、2025年1月から、宿泊施設で使い捨てのアメニティを提供することが禁止となりました。まだ始まったばかりの試みということで、各ホテルの対応状況はまちまちです。フロントで有料アメニティを購入できるホテルもあれば、完全に持参することが前提のホテルもあります。 ホテルによってアメニティの有無は様々ですが、歯ブラシやシャンプーだけでなく、ハンドソープがないという場合も。今回は、せっかくの台湾旅行で急に慌てることがないよう、旅行の前と旅行中にできる対策をご紹介したいと思います。 1 旅行前にやるべきこと まずは、宿泊予約サイトの説明をよく読んで、有料のアメニティがあるかどうか把握しましょう。ただし、予約サイトの情報更新が間に合っていないケースも多いので、公式情報を100%当てにせず、最新の口コミを併せてチェックするのがおすすめです。 そのうえで、アメニティを現地調達するのであれば、飛行機の到着時間やホテルの立地を確認し、当日無理なく購入できるかどうか考えておくと安心です。 2 旅行中にアメニティを買うには? アメニティを現地調達する場合は、現地のドラッグストアやバラエティショップに行くのがおすすめです。もちろん、無印良品などで日本の製品を買うこともできますが、台湾ブランドのものを選べば、そのまま自分のお土産にすることができますよ! 3 おすすめのお店 □Watsons(屈臣氏) □Cosmed(康是美) □POYA(寶雅) いかがでしたか? あらかじめアメニティについて調べておけば、ホテルについて慌てることはありません。ぜひ台湾での滞在を満喫してくださいね! - [台湾旅行の前にチェック!空港で使える中国語を覚えよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0325) - l台湾旅行に行くために、ほとんどの人が利用する「空港」。空港の看板には必ずと言っていいほど英語表記があり、係員さんたちも、中国語を聞き返せば英語で対応してくれるのが普通ですよね? でも、空港で使えるちょっとした中国語を知っていれば、空港内の移動や会話が格段にスムーズになるんです。空港でのやり取りは自然とシチュエーションが絞られるので、単語がひとつ聞き取れるだけでも相手の意図がわかるはず。ということで、今日は空港にまつわる中国語単語を厳選してご紹介していきます! (標識で目にする単語) □機場 (ji1 chang3) □第一航廈 (di4 yi1 hang2 sha4) →第一ターミナル □入境/出境 ()ru4 jing4 / chu1 jing4 →入国/出国 □轉機 (zhuan3 ji1) →乗り継ぎ □報到櫃檯 (bao4 dao4 gui4 tai2) →チェックインカウンター □安全檢查 (an1 quan2 jian3 cha2) →保安検査 □登機門 (deng1 ji1 men2) →搭乗口 (空港内の会話でよく使う単語) □護照 (hu4 zhao4) →パスポート □ 登記證 (deng1 ji1 zheng4) →搭乗券 □行李 (xing2 li3) →荷物 □指紋 (zhi3 wen2) →指紋 □口罩 (kou3 zhao4) →マスク ※本人確認のために外すよう指示されます いかがでしたか? 便利な単語を覚えて、台湾旅行を思い切り楽しんでくださいね! - [台湾に行ったら必ず食べたい!人気の定番お米料理](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0324) - l 美食の宝庫として有名な台湾では、高級レストランからローカル食堂、道端の屋台まで、おいしいものがたくさんあります。今回は、その中でも「お米料理」にフォーカスして、台湾でよく見かける定番で人気のものをご紹介したいと思います! □滷肉飯 (lu3 rou4 fan4) 台湾グルメの大定番として有名な「ルーローハン」。甘辛く煮込んだ豚バラ肉をご飯の上にかけた丼ものです。 □雞肉飯 (ji1 rou4 fan4) ご飯の上に割いた茹で鶏をのせ、タレをかけて食べる丼もの。あっさりしていて食べやすいのが特徴です。ルーローハンに次いで、台湾の町中でよく見かけます。 □油飯 (you2 fan4) もち米に豚肉や干し椎茸などの具材を入れて炊いたもの。日本のおこわに似た素朴な料理です。 □飯糰 (fan4 tuan2) もち米を使った俵型のおにぎりです。中には揚げパンや肉そぼろ、煮卵など、具材がぎっしり詰まっています。 □燴飯 (hui4 fan4) 中華丼のようなあんかけご飯です。具材は一様ではなく、お肉、海鮮、野菜、卵などを組み合わせて、多種多様なメニューがあります。 □炒飯 (chao3 fan4) もちろんチャーハンも定番米料理の一つです。具材は豊富でお店によってたくさんのバリエーションがあります。 いかがでしたか? 日本人の口に合いやすいお米料理。台湾に行ったら、気になるものにぜひ挑戦してみてくださいね! - [台北のMRTを攻略しよう!各路線と沿線観光地のまとめ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun0321) - l 今回は、台北MRTの各路線を、観光客に便利な順に並べてご紹介します。詳しい情報は路線ごとの記事をチェックしてみてくださいね! 1淡水信義線 台北を南北に貫く、MRTの主要な路線です。北側にも南側にも有名な観光地が多数あります。定番として一番人気のある「志林観光夜市」に行くのにも便利。 →詳細はこちら 2 松山新店線 台北東部と南部を結ぶ路線。地元の人にも人気な「饒河街夜市」をはじめ、観光や食事、ショッピングに嬉しいエリアを通ります。 →詳細はこちら 3 中和新蘆線 台北西部と南部を結ぶ路線。路線の南側には観光地が多く、グルメスポットの「永康街」や有名なお寺の最寄り駅があります。 →詳細はこちら 4 板南線 台北を東西に貫く路線です。沿線には、台湾の原宿「西門」や有名なお寺がありますが、観光地は全体的に少なめ。ほかの路線への乗り換え用として活用できます。 →詳細はこちら 5 桃園MRT機場線 台北中心部と桃園国際空港を結ぶ路線です。沿線に観光地があるわけではありませんが、空港に移動するうえでは重要な路線となっています。 →詳細はこちら 6 文湖線 台北市街と南東部の郊外を結ぶ路線です。沿線の観光地はあまり多くありません。桃園空港に次ぐ第二の空港「松山空港」と、郊外の景勝地「猫空」の最寄り駅があるのが特徴です。 →詳細はこちら - [台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!~北風と太陽の物語1~](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0320) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「幼兒天地」は、童話や動揺をポップなタッチで紹介するチャンネルです。今回は、「北風と太陽のお話」の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ 空の上で暮らしている北風と太陽。二人はいつも比べ合っては、どちらの能力が優れているかについて言い争っています。 この日、彼らは顔を合わせると、また口喧嘩を始めました。 北風は得意げに言います。 「ふん!当然ぼくの力の方がまさっているだろう。ぼくは家を吹き飛ばしてめちゃくちゃにしたり、木を根こそぎ引き抜いたりできるんだ! それに、もし君が炎で煽ってきても、ぼくは風を吹いて空を黒雲でいっぱいにし、君の顔を覆い隠して何も見えなくさせるだろう。どうだ、参ったか!」 太陽は見下して言いました。 「ふん、それがどうした。ぼくこそ最も偉大なのさ! もしぼくがいなければ、草花と木々はすぐに育たなくなるし、全世界も暗闇に陥るだろう。みんな何も見えなくなる。 それでも、君はあんな黒雲でぼくの顔が覆い隠せると思うのか? ホラを吹くなよ!」 そうして、ますます激しく、ああだこうだと二人で言い争った。 この時太陽は、厚い上着を着た人が一人、ゆっくりと歩いてやってくるのを見つけて、言った。 「そうだ!君はあの人が見えるか? こうするのはどうだろう。どちらが先に彼の上着を脱がせることができるのか、どちらがより優れているのか、ちょっと比べてみようじゃないか」 ◇◇◇ いかがでしたか? ぜひ、リスニングの題材として、活用してみてくださいね! ※動画が長いので、残りの部分は別の記事でご紹介します - [あなたはいくつわかる?台湾スイーツの中国語メニュークイズ! #3](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0319) - l お茶や果物が有名で、ドリンクの種類が豊富な台湾。台湾ならではのドリンクを片手に、街歩きをするのは旅の醍醐味ですよね。とはいえ、飲み物の種類が多すぎて、お店であれこれ注文しづらいのも事実。 「色々挑戦したいのに、結局いつも定番のタピオカミルクティーばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない… ということで、今日は実際にあるドリンクショップのメニューを使い、クイズ形式で楽しく中国語を学んでいきましょう! (クイズ) 下の5つはいったいどんな飲み物でしょう? □美式咖啡 □珍珠拿鐵咖啡 □茉香綠茶 □鐵觀音奶茶 □芋頭牛奶 (答え) □美式咖啡 →アメリカンコーヒー ※「美式」とは美国(アメリカ)式のこと □珍珠拿鐵咖啡 →タピオカ入りカフェラテ ※「拿鐵」はラテのことを指します。 □茉香綠茶 →ジャスミン茶 ※ジャスミンの香りをつけた緑茶のことで、日本のいわゆる「ジャスミン茶」と同じもの。 □鐵觀音奶茶 →鉄観音ミルクティー □芋頭牛奶 →タロイモミルク ※「芋頭」はタロイモのこと。タロイモ餡と牛乳を合わせたドリンクで、小豆ミルクのような存在です。 いかがでしたか? ドリンクメニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないカフェやドリンクスタンドにも、気軽に入ることができるはずです! - [お寿司に関する中国語!マグロ・サーモン・茶碗蒸し・ガリなど](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0318) - l 台湾には元々生ものを食べる習慣がありませんが、最近は日本の回転寿司チェーンの進出もあり、お寿司は特殊な食べ物ではなくなりつつあります。生魚の好き嫌いは当然個人差がありますが、「お寿司が大好き」という人も珍しくはありません。 そんな台湾のお寿司事情ですが、寿司ネタやお馴染みのサイドメニューは中国語でいったい何というのでしょうか。今日は、定番のものを厳選してご紹介したいと思います! (寿司ネタ) □鮪魚 (wei3 yu2) →マグロ □鮪魚中腹 (wei3 yu2 zhong1 fu4) →マグロの中トロ □鮭魚 (gui1 yu2) →サーモン □花枝 (hua1 zhi1) →イカ □甜蝦 (tian2 xia1) →甘エビ □竹莢魚 (zhu2 jia2 yu2) →アジ □鯖魚 (qing1 yu2) →サバ □扇貝 (shan4 bei4) →ホタテ貝 □鰻魚 (man2 yu2) →ウナギ □海膽 (hai3 dan3) →ウニ □鮭魚卵 (gui1 yu2 luan3) →イクラ (サイドメニューと薬味) □茶碗蒸 (cha2 wan3 zheng1) →茶碗蒸し □味噌湯 (wei4 zeng1 tang1) →味噌汁 □薑片 (jiang1 pian4) →ガリ いかがでしたか? お寿司に関する中国語を知っていれば、台湾の友達や知り合いが日本に来た時にも便利です。ぜひ、覚えてみてくださいね! - [台湾に行ったら必ず食べたい!人気の定番麺料理](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mian0317) - l美食の宝庫として有名な台湾では、高級レストランからローカル食堂、道端の屋台まで、おいしいものがたくさんあります。今回は、その中でも「麺料理」にフォーカスして、台湾でよく見かける定番で人気のものをご紹介したいと思います! □牛肉麺 (niu2 rou4 mian4) 醤油味のスープに中~太麺を合わせ、柔らかく煮込んだ牛肉や牛筋をトッピングしたもの。台湾のソウルフードといわれ、一番人気があります。 □乾麵 (gan1 mian4) パパっと食べられるファストフード的な汁なし麺です。麵の上に肉そぼろや野菜がのっていて、好みでテーブルの調味料を足して混ぜて食べます。 □麵線 (mian4 xian4) とろみの効いた鰹出汁のスープに、極細の麺を合わせ、モツやエビ、牡蠣をトッピングしたもの。汁そうめんのような料理です。 □餛飩麵 (hun2 tun2 mian4) 「餛飩」はワンタンのこと。あっさりスープのシンプルなワンタン麺で、具材は豚肉やエビが定番です。 □酸辣湯麵 (suan1 la4 tang1 mian4) 日本にもあるいわゆるサンラータン麺ですが、台湾のものはコショウがしっかり効いているのが特徴です。麺は通常の中~太麺以外に、モチっと歯ごたえのある刀削麺が使われることも。 いかがでしたか? 台湾に行ったら、気になる麺料理にぜひ挑戦してみてくださいね! - [台湾新幹線の車内アナウンスを解説!中国語センテンス&日本語訳 #2](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0314) - l 今日は、台湾の新幹線「台湾高鉄」の車内アナウンスを使って、一緒に中国語を学びましょう。 車内アナウンスは、移動中何度も繰り返し流れるので、意味が分かったうえで聞けば、良いリスニングの練習になりますよ! 本列車即將抵達台南站 (ben3 lie4 che1 ji2 jiang1 di3 da2 tai2 nan2 zhan4) この列車は間もなく台南駅に到着します 下車時請記得您的隨身行李 (xia4 che1 shi2 qing3 ji4 de nin2 de sui2 shen1 xing2 li3) お降りの際はお手回り品にお気を付けください 並且留意月台間隙 (bing4 qie3 liu2 yi4 yue4 tai2 jian1 xi4) また、(電車と)ホームの隙間にご注意ください 列車到站後, 將開啓右側車門 (lie4 che1 dao4 zhan4 hou4, jiang1 kai1 qi3 you4 ce4 che1 men2) 列車の到着後、右側のドアが開きます いかがでしたか? 車内アナウンスの音声は、YouTubeなどにアップされているので、気になる方はチェックしてみてくださいね。因みに、アナウンスは4種類の言語で読まれ、順番は、台湾華語(中国語)の次に、台湾語、客家語、英語となっています。 - [台湾のおすすめチェーン店!豆花と定食が食べられる「小南門傳統豆花」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-douhua0313) - l 短時間のフライトで行けて、チケットも価格を抑えやすい台湾旅行。1泊や2泊の短期間で旅行する方も多いはずです。でも、台湾はおいしいものが多いので、短期の滞在では、お目当てのグルメを全て回りきれないことも。 今日は、そんなときに役に立つおすすめのチェーン店として、「小南門傳統豆花」をご紹介します。スイーツと定食が両方充実しているので、限られた時間の中で台湾グルメを満喫できますよ! 1 お店の特徴 台湾の伝統的な豆腐デザート「豆花」を中心として、定食メニューも提供されているお店です。駅ビルなどのフードコートや、駅近くのお店が多いのも便利なポイント。 豆花はなめらかな食感で種類も多く、定食もルーローハンや混ぜそば、パイコーなど、台湾らしい料理が揃っています。スープや野菜がセットになっているので、栄養面もばっちりです。 2 おすすめメニュー □豆花+紅豆 小豆ののったシンプルな豆花 □豆花+花生+粉果+粉圓 茹でピーナッツ・わらび餅・タピオカののった豆花 □魯肉飯+排骨酥湯+燙青菜 ルーローハン+スペアリブスープ+茹でた青菜の定食 □特製乾麵+苦瓜排骨湯+燙青菜 汁なし混ぜそば+ゴーヤとスペアリブのスープ+茹でた青菜の定食 いかがでしたか? 便利でおいしいお店を活用して、台湾旅行を楽しんでくださいね! - [台湾の薬局で使える!スキンケア・コスメの中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0312) - l スキンケアやコスメは韓国のイメージがありますが、台湾にも日本にはない特徴的な商品が多くあり、お土産として根強く人気です。今回は、薬局で買い物をするときに、ほしいものを探したり、店員さんに質問したりできるよう、スキンケアやコスメの中国語をご紹介したいと思います! (スキンケア) □卸妝油 (xie4 zhuang1 you2) →クレンジングオイル □化妝水 (hua4 zhuang1 shui3) →化粧水 □乳液 (ru3 ye4) →乳液 □面膜 (mian4 mo2) →フェイスマスク (ベースメイク) □妝前乳 (zhuang1 qian2 ru3) →化粧下地 □粉底 (fen3 di3) →ファンデーション □蜜粉 (mi4 fen3) →フェイスパウダー (ポイントメイク) □眼影 (yan3 ying3) →アイシャドウ □眼線筆 (yan3 xian4 bi3) →アイライナー □腮紅 (sai1 hong2) →チーク □口红 (kou3 hong2) →リップ いかがでしたか? 店員さんに質問するときは、「不好意思,○○在哪裡?=すみません、○○はどこで - [太麺の牛肉麺が絶品!台北城中市場の人気店「老牌牛肉拉麵大王」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0311) - l 城中市場は台北中心部にある市場です。台北駅のすぐ近くにありますが、ローカル色がとても強く、賑やかでちょっぴりカオスな雰囲気。市場の入り口を入ると、現代的な風景が一変して、どこか懐かしさの漂うレトロな空間が広がります。狭い通路の両脇に商店がひしめき合い、買い物客が往来し、下町の熱気が感じられるはずです。 そんな城中市場の裏路地にあるのが、人気の食堂「老牌牛肉拉麵大王」。かなりわかりにくい立地に関わらず、連日たくさんの人が訪れます。昔ながらの素朴な店舗ながら、味は色あせない一級品です。 1 お店の特徴 麺類を中心に、水餃子や野菜料理が揃う食堂です。麺類は牛肉麺とジャージャー麺が人気。うどんのような太麺を使うのが最大の特徴で、一般的な台湾の麺類よりも食べ応えがあります。牛肉麺の牛肉はとても柔らかく、スープも出汁が効いていて評判です。 2 メニュー紹介 □牛肉拉麵 →牛肉麺 □半筋半肉牛肉拉麵 →牛筋と赤身肉が半々の牛肉麺 □炸醬拉麵 →ジャージャー麺 □麻辣炸酱拉面 →辛いジャージャー麺 □酸辣湯餃 →水餃子入りサンラータン いかがでしたか? フードコートや駅ナカのお店ではちょっと物足りない…という方は、ぜひ足を運んでみてくださいね! - [台湾の飲食店で使える中国語!簡単便利なフレーズまとめ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0310) - l これまでの記事では、「台湾の飲食店で使える中国語」として、入店時編、注文編・食事中編・会計編に分けて、便利なフレーズをご紹介してきました。今回は食事に使える中国語の総まとめです。各シーンの日本語をリストにしたので、中国語で何と言うか考えてみてくださいね! (入店時編) □1人です/2名です ※人数を聞かれたとき □予約はしていません ※予約を聞かれたとき □どうやって注文すればいいですか? →答えはこちら (注文時編) □ここで食べます/持ち帰ります □メニューはありますか? □これは辛いですか? □とりあえずこれで ※注文の最後に「以上です」というニュアンス →答えはこちら (食事中編1) □これは無料ですか? ※飲み物や薬味類が無料かどうかわからないとき □お箸を1膳もらえますか? □あと、これを1つください ※追加で注文するとき →答えはこちら (食事中編2) □この料理は注文していません □注文した料理がまだ来ていません □持ち帰りしたいです □トイレはどこですか? →答えはこちら (お会計時編) □お会計お願いします □お会計はどこですか? ※どこでお会計するかわからないとき □クレジットカードは使えますか? →答えはこちら - [台湾新幹線の車内アナウンスを解説!中国語センテンス&日本語訳 #1](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0307) - l 今日は、台湾の新幹線「台湾高鉄」の車内アナウンスを使って、一緒に中国語を学びましょう。 車内アナウンスは、移動中何度も繰り返し流れるので、意味が分かったうえで聞けば、いいリスニングの練習になりますよ! 各位旅客您好 (ge4 wei4 lü3 ke4 nin2 hao3) 乗客の皆様」こんにちは 歡迎搭乘台灣高鐵 (huan1 ying2 da1 cheng2 tai2 wan1 gao1 tie3) 台湾新幹線にご乗車いただきありがとうございます 本列車開往左營 (ben3 lie4 che1 kai1 wang3 zuo3 ying2) この列車は「左營」行きです 沿途停靠 (yan2 tu2 ting2 kao4) 途中の停車駅は 台北,板橋,桃園,新竹,苗栗,台中,彰化,雲林,嘉義及台南站 (tai2 bei3, ban3 qiao2, tao2 yuan2, xin1 zhu2, miao2 li4, tai2 zhong1, zhang1 hua4, yun2 lin2, jia1 yi4 ji2 tai2 nan2 zhan4) 台北、板橋、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林、嘉義および台南です 祝您旅途愉快 (zhu4 nin2 lü3 tu2 yu2 kuai4) 良い旅を! いかがでしたか? 車内アナウンスの音声は、YouTubeなどにアップされているので、気になる方はチェックしてみてくださいね。因みに、アナウンスは4種類の言語で読まれ、順番は、台湾華語(中国語)の次に、台湾語、客家語、英語となっています。 - [あなたはいくつわかる?台湾ドリンクスタンドの中国語メニュークイズ! #2](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0306) - l お茶や果物が有名で、ドリンクの種類が豊富な台湾。台湾ならではのドリンクを片手に、街歩きをするのは旅の醍醐味ですよね。とはいえ、飲み物の種類が多すぎて、お店であれこれ注文しづらいのも事実。 「色々挑戦したいのに、結局いつも定番のタピオカミルクティーばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない… ということで、今日は実際にあるドリンクショップのメニューを使い、クイズ形式で楽しく中国語を学んでいきましょう! (クイズ) 下の5つはいったいどんな飲み物でしょう? □蜂蜜檸檬紅茶 □珍珠抹茶拿鐵 □百香綠茶 □招牌奶茶 □焦糖紅茶拿鐵 (答え) □蜂蜜檸檬紅茶 →はちみつレモンティー □珍珠抹茶拿鐵 →タピオカ入り抹茶ラテ ※拿鐵(na2 tie3)はラテのことを指します。 □百香綠茶 →パッションフルーツ緑茶 ※百香はパッションフルーツのこと。 □招牌奶茶 →看板メニューのミルクティー ※招牌は直訳するとお店の看板のことで、メニューの中では「看板メニュー」や「一押し」というニュアンスで使われます。 □焦糖紅茶拿鐵 →キャラメルティーラテ ※焦糖はキャラメルのこと。 いかがでしたか? ドリンクメニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないカフェやドリンクスタンドにも、気軽に入ることができるはずです! - [絶景の日月潭を満喫できる湖周辺の観光スポット3選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-riyuetan0304) - l 以前の記事では、台湾の一大レイクリゾート「日月潭(ri4 yue4 tan2)」についてご紹介しました。日月潭は、台湾中部の山間にある、自然豊かな美しい湖です。木々の緑やエメラルドグリーンの湖面、朝日や夕日の反射が作り出す風景はまさに絶景。 湖畔をサイクリングしたり、遊覧船やロープウェイに乗ったりなど、楽しみ方も様々な日月潭ですが、それ以外に周辺の観光スポットも見逃せません。今日は、日月潭とセットで回れる、おすすめの観光地3選をご紹介していきます! □文武廟 日月潭の湖畔に建つお寺です。文の神様として「孔子」を、武の神様として武将の「関羽」「岳飛」を祀っており、パワースポットとしても人気があります。青い湖に極彩色のきらびやかな建物が映える景色は、異国情緒が漂い抜群の雰囲気。 □九族文化村 台湾の少数民族について、遊びながら楽しく学ぶことのできるテーマパーク。文化村内には各民族の住居が再現され、伝統的な歌や踊りのショーが催されています。そのほか、様々なアトラクションもあるので、小さな子供たちも楽しめるはずです。 □伊達邵老街 日月潭の少数民族「サオ族」の商店街。サオ族の民族料理や工芸品をはじめ、台湾夜市の定番グルメも揃っています。食べ歩きをしたり、お土産を買ったりするのに最適です。 いかがでしたか? 日月潭には、台北では味わえない地方ならではの魅力が詰まっています。ぜひ旅行の計画に入れてみてくださいね! - [台湾の飲食店で使える中国語!お会計時に便利なフレーズ編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0303) - l 美食で有名な台湾は、駅ビルのきれいなレストランから、路地裏の小さな食堂まで、おいしいお店がいっぱい。ガイドブックにないお店は敷居が高く感じますが、簡単な中国語さえ知っていれば決して怖くありません。さっそく、フレーズを見ていきましょう! □我要結帳 (wo3 yao4 jie2 zhang4) →お会計お願いします 食事が終わってお会計が必要な時は、「不好意思=すみません」などと店員さんを呼び止めて、上のフレーズを使ってみましょう。お会計という意味の「結帳」は、同じ意味の「買單(mai3 dan1)」に置き換えてもOK。 □在哪裡結帳? (zai4 na3 li3 jie2 zhang4) →お会計はどこですか? テーブル会計なのかレジでのお会計なのか、よくわからないときはこのフレーズが便利です。 □可以刷卡嗎? (ke3 yi3 shua1 ka3 ma) →クレジットカードは使えますか? カードが使いたい場合は、上のフレーズで聞いてみましょう。使える場合は「可以」、使えない場合は「不可以」と言われます。台湾の、特に小さなお店では、カードが使えないことが多いですが、聞いてみる価値はありますよ! いかがでしたか? Googleマップの口コミなどを参考に、ぜひ、自分好みのお店を探して、食べに行ってみてくださいね! - [湖に映る朝日と夕日が絶景!台湾中部の「日月潭」に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-riyuetan0228) - 今回は、台湾の景勝地として有名な「日月潭」についてご紹介します。日月潭(ri4 yue4 tan2)は、山と湖の織り成す美しい景色が人気の観光地。自然豊かで、アクティビティも充実しています。「台北の主な観光地はもう回ってしまった」という方にも、台湾旅行の次の目的地としておすすめです! 1 日月潭とは? 日月潭は、台湾中部に位置する、台湾で最も大きな湖です。湖の北側が日(太陽)の形、南側が月の形に見えることから、日月潭と呼ばれています。深い緑色の木々と、山を映し出すエメラルドグリーンの湖面が絶景を作り出し、特に、朝日夕日の時間帯になると、キラキラと反射して神秘的です。 2 日月潭の楽しみ方 □遊覧船 日月潭観光の定番です。湖面の美しさを間近に見ながら、優雅な時間を過ごせます。 □ロープウェイ 日月潭とほとりの山の山頂をつなぎます。空から眺める山々と湖は圧巻です。 □サイクリング 風を切って湖周辺をサイクリングすることができます。レンタサイクルのお店あり。 3 台北からのアクセス (高速バスで行く場合) 台北駅のバスターミナルから直行便に乗車します。 (台湾新幹線で行く場合) 台北駅→台中駅 台中駅からは日月潭行きのバスに乗って目的地に向かいます。 いかがでしたか? ぜひ日月潭の絶景を見に行ってみてくださいね!l - [「目」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0227) - l以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「目」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 え、漢仔は目の調子が悪いの? 漢仔はいったい何を見ているのかな? お~これは目だったんだ! 甲骨文字の目という字は 外側の輪郭が目のふちのようで、 中は眼球のようだね 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での目の字だよ 目という字からはこんな連想もできる… 目の上側の長いもの… 眉毛!これは眉毛の眉という字だ 「目」は意味を表す符号として字を形作ることもできるよ 例えば、「相」「眼」「省」 派生して生まれた字は、どれも目や 目を使って観察する動作に関係があるね 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います。 - [ホカホカでおいしい!台北で食べられるおすすめの肉まん4選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-baozi0226) - lホカホカの肉まんは、寒い季節に食べたくなるもののひとつですよね。肉まんというと、日本では冬場にコンビニに並ぶイメージがありますが、台湾では街のあちこちに通年出回り、朝食や軽食として日常的に食べられています。因みに、中国語で中華まんは「包子(bao1 zi)」といい、肉まんは「肉包(rou4 bao1)」というのが一般的です。 台湾では、肉まんは「おやつ」よりも「食事」の要素が強め。そのため、日本の肉まんよりも皮が分厚く食べ応えがあり、中の具材も種類が豊富です。定番の筍や玉ねぎのほか、キャベツやニラの入った肉まんもよく見かけます。 ということで、今日は肉まんがおいしいおすすめのお店をご紹介したいと思います。台北市内の観光スポットに近く、現地の人も多く通うお店を選びました! □康記老面包子専売店 テイクアウトのみの肉まん専門店です。 □江浙四海点心 中華まんが名物の食堂。小籠包や炒め物、炒飯やスープも揃っています。 □老竹子三發包子 中華まんと蒸しパン類の専門店。種類がとにかく豊富です。 □妙口四神湯 肉まんと薬膳スープのお店です。イートインも可能。 いかがでしたか? 朝食にも食べ歩きにもぴったりの肉まん。ぜひ、現地で試してみてくださいね! - [台湾スタバから桜シーズン限定のグッズが発売](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinghua0225) - l日本では、春のお花見シーズンに合わせて、スターバックスから限定のドリンクやグッズが発売されますよね。以前の記事でもご紹介しましたが、台湾にもお花見スポットがあり、春にはたくさんの人が来てにぎわいます。台湾のスタバからも、春には続々と桜になぞらえた商品が出るんですよ! 今日は、2025年の春限定で発売される、グッズ類をご紹介したいと多みます。 □粉櫻初開馬克杯 立体的な桜の花がデザインされたマグカップ。淡い色合いのピンクと水色が春らしい雰囲気です。 □櫻花林道不鏽鋼杯 桜並木と動物のイラストがかわいらしいステンレスタンブラー。 □14OZ夜櫻燦燦101馬克杯 台北101限定発売のマグカップ。台北の夜景に桜が映える、夜桜風のデザインです。 □粉色條紋網布提袋 桜をイメージした柔らかいピンク色の漁師網バッグです。漁師網バッグとは、漁に使う網と同じ丈夫なナイロン素材を使ったバッグのこと。実用性とファッション性を兼ね備え、新しい台湾土産として注目されています。 このほか、春の桜シーズンの限定品としては、お菓子のギフトボックスなども発売されています。春らしいデザインの台湾限定パッケージなので、自分用だけでなくお土産にもぴったりです! - [台湾の飲食店で使える中国語!食事中に便利なフレーズ編2](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0224) - l美食で有名な台湾は、駅ビルのきれいなレストランから、路地裏の小さな食堂まで、おいしいお店がいっぱい。ガイドブックにないお店は敷居が高く感じますが、簡単な中国語さえ知っていれば決して怖くありません。さっそく、フレーズを見ていきましょう! □我沒點這個菜 (wo3 mei2 dian3 zhe4 ge cai4) →この料理は注文していません 自分が注文していない料理が運ばれてきてしまったら、上のフレーズを使って対応しましょう。 □我點的菜還沒來 (wo3 dian3 de cai4 hai2 mei2 lai2) →注文した料理がまだ来ていません 注文した料理がなかなか来ない場合は、このフレーズを試してみましょう。お店が混んで注文がさばけない場合もあるので、「不好意思=すみません」をつけ加えるとスムーズです。 □我要打包 (wo3 yao4 da3 bao1) →持ち帰りしたいです 台湾の飲食店は、大部分がお持ち帰りOKです。食べきれなかった料理を持ち帰りたい場合は、このフレーズを使ってみましょう。 □廁所在哪裡? (ce4 suo3 zai4 na3 li3) →トイレはどこですか? 店内のトイレの場所がわからない場合は、このフレーズが便利です。 いかがでしたか? Googleマップの口コミなどを参考に、ぜひ、自分好みのお店を探して、食べに行ってみてくださいね! - [あなたはいくつわかる?台湾ドリンクスタンドの中国語メニュークイズ! #1](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0221) - lお茶や果物が有名で、ドリンクの種類が豊富な台湾。台湾ならではのドリンクを片手に、街歩きをするのは旅の醍醐味ですよね。とはいえ、飲み物の種類が多すぎて、お店であれこれ注文しづらいのも事実。 「色々挑戦したいのに、結局いつも定番のタピオカミルクティーばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない! …ということで、今日は実際にあるドリンクショップのメニューを使い、クイズ形式で楽しく中国語を学んでいきましょう。 (クイズ) □青梅綠茶 □黑糖波霸純鮮奶 □芒果冰沙 □巧克力可可 □玫瑰奶茶 (答え) □青梅綠茶 →梅ジュース×緑茶 ※緑茶ベースのフルーツティーです。梅や柑橘を緑茶と合わせるのは、よく見る組み合わせ。 □黑糖波霸純鮮奶 →黒糖タピオカミルク ※「波霸」は大粒のタピオカのこと。普通のタピオカは「珍珠」といいます。 □芒果冰沙 →マンゴースムージー ※冰沙はスムージーのこと □巧克力可可 →チョコレートココア ※「巧克力」と「可可」は、それぞれチョコレートとココアの当て字です。 □玫瑰奶茶 →ローズミルクティー ※「玫瑰」はバラのことを指します。 いかがでしたか? ドリンクメニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないカフェやドリンクスタンドにも、気軽に入ることができるはずです! - [「子」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0220) - l以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「子」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 わぁ、可愛い「小さな漢仔」だね! 漢仔はいったい何が言いたいのかな? これは小さな子供のように見えるけど… これは子供の「子」という字か! 甲骨文字の子という字の 下半身は両足を揃えているみたい 大きな頭と両腕だけが見える まだ一人では動けない赤ちゃんだ! 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での子の字だよ 子という字からはこんな連想もできる… 人が子供を負ぶっている これは保護の保だよ 懷孕(日本語では懐妊)の孕は お母さんのお腹に赤ちゃんが入っているみたいだね 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います。 - [美しいビーチリゾートに近い秘湯!台湾の四重渓温泉に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wenquan0219) - l日本は各地で温泉が湧き、温泉文化が根付いていますよね。実は、台湾にも温泉の湧く場所があり、日帰りや泊りで入浴を楽しむことができるんです。台湾は都市部や海辺に観光地が多いイメージですが、山間の静かな温泉地もおすすめ。今回は、台湾の4大温泉のひとつ、「四重渓温泉」についてご紹介したいと思います! 1 四重渓温泉とは? 四重渓温泉(si4 chong2 xi1 wen1 quan2)は、台湾南部に位置する温泉です。周辺には、台湾の有名なビーチリゾート「墾丁」や、歴史ある城下町として知られる「恒春」があります。 泉質は透明でサラッとした、アルカリ性の炭酸泉。ミネラル分が多く含まれ、湯量もとても豊富です。濁り湯や硫化水素臭など、しっかりと温泉らしさを感じたい方には物足りないかもしれませんが、刺激の少ない泉質なので、敏感肌の方でも入りやすいはず。 2 アクセス 高雄市の高鉄左営駅から、墾丁行きのバスに乗り「車城」で下車。車城からは、路線バスもありますが、比較的長距離の移動となるのでタクシーがおすすめです。 3 おすすめの過ごし方 墾丁や恒春など、近くの観光地とセットで訪れるのがおすすめです。四重渓温泉自体は、特に観光スポットが充実しているわけではありません。静かな温泉地でゆっくり過ごすために、食事やお部屋など、気に入ったホテルを選ぶのがポイントです。 いかがでしたか? 温泉好きの方は、ぜひ足を運んでみてくださいね! - [春限定!台湾スタバから桜シーズンのドリンクが発売](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinghua0218) - l日本では、春のお花見シーズンに合わせて、スターバックスから限定のドリンクやグッズが発売されますよね。以前の記事でもご紹介しましたが、台湾にもお花見スポットがあり、春にはたくさんの人が来てにぎわいます。台湾のスタバからも、春には続々と桜になぞらえた商品が出るんですよ! 今日は、2025年の春限定で発売される、ドリンクとフードをご紹介していきます。 □草莓紅豆米布丁奶霜星冰樂 小豆のライスプリンが入った、ストロベリークリームフラペチーノ。ホイップクリームの上には、桜風味のお餅が花吹雪のように散りばめられています。 □冰櫻花風味草莓抹茶那堤 桜風味のストロベリー抹茶ラテ。緑とピンクの二層になっていて、春らしさ満点の見た目です。 □草莓奶酪 苺のパンナコッタ。甘酸っぱい苺と濃厚なミルクが、相性抜群の組み合わせです。 □芋泥布蕾千層薄餅 タロイモクリームのミルクレープ。カットしたタロイモを入れたクリームは、しっかり触感が残っていて、お芋の味わいを感じられます。 台湾スタバでは、ドリンクのほか、限定の桜グッズやギフトボックスも発売されています。春らしいデザインのグッズやお菓子は、自分用に買うだけでなく、お土産としてもおすすめです。 - [台湾の飲食店で使える中国語!食事中に便利なフレーズ編1](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0217) - l 美食で有名な台湾は、駅ビルのきれいなレストランから、路地裏の小さな食堂まで、おいしいお店がいっぱい。ガイドブックにないお店は敷居が高く感じますが、簡単な中国語さえ知っていれば決して怖くありません。さっそく、フレーズを見ていきましょう! □這是免費的嗎? (zhe4 shi4 mian3 fei4 de ma) →これは無料ですか? 台湾の飲食店では、店内にお茶や水のサーバー、薬味やタレ、漬物類が置かれている場合があります。お店のシステムがよくわからず、無料かどうか心配な場合は、上のフレーズを使って店員さんに聞いてみましょう。 □能給我一雙筷子嗎? (neng2 gei3 wo3 yi4 shuang1 kuai4 zi ma) →お箸を1膳もらえますか? 食事中にお箸を落としてしまったり、取り分け用にもう1膳必要になったりしたときは、このフレーズが便利です。 「能給我○○嗎?=○○をもらえますか?」は、色々な場面に応用することができます。「一杯水=水を1杯」や、「一個小碗=取り皿を1つ」など、○○の部分を変えて使ってみましょう。 □我還要一個這個 (wo3 hai2 yao4 yi2 ge zhei4 ge) →あと、これを1つください 追加で料理を頼んだり、飲み物や食後のデザートを頼んだりする場合には、メニューを指しながら上のフレーズを使いましょう。「不好意思」と一声かけると、丁寧な印象になりますよ。 いかがでしたか? Googleマップの口コミなどを参考に、ぜひ、自分好みのお店を探して、食べに行ってみてくださいね! - [エビを釣ってその場で食べる!ローカルにも人気な台湾の「エビ釣り」に挑戦しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-diaoxia0214) - l 今回は、台湾旅行の隠れた人気アクティビティ「エビ釣り」についてご紹介します。旅行でのアクティビティというと、ハイキングやマリンスポーツなどが定番ですが、「エビ釣り」は屋内で体験できるため、ハードルが低め。台北市内にも施設があり、移動の面でも気軽です。 1 エビ釣りとは? いけすのエビを釣って、その場で食べることのできるアクティビティ。自分で釣った食材を、新鮮なうちに味わえるというのが魅力です。施設は屋外型もありますが、屋内型が主流。非日常的な活動を気軽に楽しめるということで、観光客だけでなく、地元の人にも人気があります。 2 エビ釣りのシステム 料金は時間制になっているお店が多く、まずはカウンターで支払いを済ませます。釣り竿とエサを渡されたら、エサを取り付けて釣り開始。エサの付け方や釣りのコツは、お店の人が教えてくれるので安心です。エビが釣れたらその場で焼き、イートインスペースで食べられます。万が一つれなくても、エビやほかの料理を注文できるので、食べ損ねることはありません。 いかがでしたか? エビ釣りは個人でお店を探していく以外に、現地ツアーなどの選択肢もあります、気になる方は、自分に合った方法で、エビ釣りに挑戦してみてくださいね! - [「刀」という字の成り立ちの物語!台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0213) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「刀」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 わぁ!漢仔気を付けて これは…刀 なんだ、「刀」という字のことだったんだね! これは、1本の刀の「柄」、それに「つか」と鋭い「刃」みたいだ 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や動物の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」「てん書体」「れい書体」「かい書体」での刀の字だよ 刀という字からはこんな連想もできる… うーん、刀の一番鋭い部分 そう!これは「刃」という字 わぁ、漢仔なんてかっこいいの! なんだ、刀を使ってものを断ち切っていたんだね これは「分」だ 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います。 - [冬に食べたい!台湾夜市のおいしいあったかグルメ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0212) - l 台湾といえば、なんといっても夜市が有名ですよね。夜市での食べ歩きは、店先に並んだ食べ物を実際に見て注文できることや、気になるものをちょっとずつ試せることなど、メリットがいっぱい。 今日は、冬場に食べたくなる屋台グルメを、いくつか選んでご紹介します。今の時期は、旬のフルーツが少なく、冷たいものも気が進みません。でも、猛暑の中では躊躇しがちなこってり系やアツアツグルメが、おいしく食べられるのは嬉しいポイントです。 □胡椒餅 (hu2 jiao1 bing3) →コショウ餅 スパイシーな豚肉の餡を包んだ、サクサクもちもちの中華パン。中の餡は肉汁たっぷりで、火傷しそうなほどアツアツです。 □大雞排 (da4 ji1 pai2) →中華風フライドチキン 中華スパイスの香る大きなフライドチキンです。ガッツリ系メニューで、しっかりお腹にたまります。 □水煎包 (shui3 jian1 bao1) →焼き小籠包 小ぶりな肉まんを、多めの油で揚げ焼きにしたもの。いわゆる小籠包とは別物で、皮が分厚くボリュームがあります。 □棺材板 (guan1 cai2 ban3) →棺桶パン 衝撃的なネーミングですが、揚げた食パンをくりぬいて、中にシチューを入れたものです。ボリューム感とシチューのとろみが冬にはぴったり。 いかがでしたか? ぜひ、温かくておいしい夜市グルメを味わってみてくださいね! - [台湾の絶景お花見スポット!一足先に桜を楽しもう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinghua0211) - l 日本の春といえば、何といっても桜ですよね。実は台湾にも桜の名所がいくつかあり、春には大勢の人でにぎわうんです。一年を通して温暖な台湾では、桜の開花が早いのがポイント。日本がまだまだ寒いなか、春を先取りしてお花見が楽しめます。 1 台湾の桜は日本と違う? 台湾の桜は、八重咲で色が濃いものが主流となっています。南国の台湾では、ソメイヨシノを育てるのが難しいのだそう。フワッとひだの寄った丸みのある花と、桃のような濃いピンク色が特徴です。開花時期は1月下旬からと早く、そこから3月中旬ごろまで続きます。 2 おすすめのお花見スポット □無極天元宮 台北の有名な桜の名所です。天元宮は、台北北部の水辺の景勝地「淡水」にある五重の塔。美しい淡水の景色を背景に、華やかな桜と五重の塔を眺められます。 □武陵農場 台中の山地にある国立公園内のお花見スポット。手つかずの自然が残る静かな山あいで、深い緑と鮮やかなピンク色のコントラストが楽しめます。 □阿里山 お茶の産地として有名な台湾中部の阿里山も、春には桜の名所としてにぎわいます。一面の茶畑を背景に咲く桜や、深い森の中に咲き乱れる桜など、景色は圧巻・ いかがでしたか? 台湾の桜スポットは、有名なもの以外にも小規模なものがたくさんあります。開花期間中、旅行に行かれる方は、ぜひ調べて行ってみてくださいね! - [台湾の飲食店で使える中国語!注文時に便利なフレーズ編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0210) - l 美食で有名な台湾は、駅ビルのきれいなレストランから、路地裏の小さな食堂まで、おいしいお店がいっぱい。ガイドブックにないお店は敷居が高く感じますが、簡単な中国語さえ知っていれば決して怖くありません。さっそく、フレーズを見ていきましょう! □這邊吃(zhe4 bian1 chi1) →ここで食べます 帶走(dai4 zou3) →持ち帰ります 店員さんに、「這邊吃還是帶走?=ここで食べるか持ち帰りか、どちらにしますか?」と聞かれたら、上のフレーズで答えましょう。這邊吃のことを「内用(nei4 young4)」、 帶走のことを「外帶(wai4 dai4)」と言うこともあります。 □有沒有菜單? (you3 mei2 you3 cai4 dan1) →メニューはありますか? テーブルにメニューが置かれていない場合には、このフレーズが便利です。「有沒有○○?」で色々なものの有無を聞くことができますよ! □這個辣不辣? (zhei4 ge la4 bu2 la4) →これは辛いですか? 辛いものが苦手な場合には、メニューの写真や文字を指さしながら使ってみましょう。 □先這樣 (xian1 zhei4 yang4) →とりあえずこれで 注文の最後に「以上です」というニュアンスで使います。最後に「謝謝」を付け足すと好印象。 いかがでしたか? Googleマップの口コミなどを参考に、ぜひ、自分好みのお店を探して、食べに行ってみてくださいね! - [春節ムードの締めくくり!台湾の小正月「元璋節」とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yuanxiao0207) - l 2025年2月12日は「元宵節(yuan2 )xiao1 jie2」です。この元宵節というのは、春節(旧暦1月1日)を過ぎてはじめて満月になる日、つまり旧暦の1月15日のこと。元宵節は中華圏に広く浸透していて、台湾でも、伝統の行事として大切にされています。今日は、そんな元宵節についてご紹介していきます! 1 元宵節の過ごし方 元宵節には、行事食として「元宵」を食べます。元宵というのは、中に餡の入った小さくて丸いお餅のこと。冬至に食べられている「湯圓」と似ていますが、厳密には別物です。元宵は、より弾力が強く、食べ応えがあります。ゆでてそのまま食べるほか、焼いたり揚げたりして食べることも。 また、爆竹を鳴らしたりランタンを上げたりするのも、元宵節の大切な習慣のひとつ。ランタンフェスや、お寺で行われるお祭りなど、台湾各地で賑やかにイベントが行われます。元宵節は、春節に始まる新年のお祝いを締めくくる日として、多くの人が街に繰り出し、盛大にお祝いするんです。 2 おすすめのイベント □新北市天燈節(新北市スカイランタンフェスティバル) 新北市にある、人気の観光地「十分」で開催されるイベントです。台北駅から日帰りで行けるため、アクセスは便利。夜空にたくさんの赤いランタンが上がり、幻想的な光景が楽しめます。 - [台湾の子供向け動画で中国語を学ぼう!「人」という字の成り立ちの物語(日本語訳つき)](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0206) - l 以前の記事では、中国語学習に使える台湾の子供向けYouTubeチャンネルをご紹介しました。その中のひとつ「中華語文知識庫」は、中国語の単語や漢字の成り立ちを、やさしく可愛らしい雰囲気で紹介するチャンネルです。今回は、「人」という字の語源の動画について、セリフの日本語訳をまとめました。動画を見ながら参考にしてみてくださいね! ◇◇◇ ハロー!漢仔、今日はどんな漢字を紹介してくれるの? ※漢仔(han4 zai3)はキャラクターの名前 え、漢仔のこと? 「漢仔」はどんな字を表すのかな? 道を歩く漢仔は… なんだ!「人」という字だったんだね 体を起こして立っている人の側面の様子みたいだ まっすぐな腕、長い脚を持っているね 「甲骨文字」は、3000年ほど前に亀の甲羅や獣の骨に刻まれた文字のこと 中国で今のところ見つかっている最古の文字だよ そのあと時代が進むにつれて、使われる字体はいくらか変わっていったんだ これは、「金文体」、「てん書体」、「れい書体」、「かい書体」での人の字だよ 人という字からはこんな連想もできる… 二人の人が一緒に歩いて、お供をするという意味を持てば、「从」の字になるね これは「從(日本語では従)」という字に当たるものだよ 一人の人がもう一人の人と並んで一緒に立っていれば、「比」という字になるし 人が木の下にもたれて休んでいれば、「休」という字に変わるよ 漢仔、ありがとう また今度会おうね、バイバイ! ◇◇◇ いかがでしたか? ところどころ難しい単語もありますが、イラストと一緒に見ることで、あまり気にせずニュアンスが感じ取れると思います。 - [台湾の火鍋食べ放題に行こう!人気のお店3選をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huoguo0205) - l 春節の頃は一年で一番寒い時期。冬場に食べたくなるものといえば、やっぱりお鍋ですよね。以前の記事でもご紹介しましたが、台湾では「火鍋(huo3 guo1)」の人気が高く、あちこちにお店があるんです。その中でも、旅行中に挑戦しやすいのが、食べ放題の火鍋屋さん。今日は、おすすめのお店3選と、各店の特徴をご紹介します! □馬辣 台北市内を中心にいくつも店舗がある有名な火鍋屋さんです。品質が良く、定番のお店として人気があります。オーダーバイキング式なのでゆっくり食事ができることと、お酒の飲み放題も料金内に含まれるのが特徴です。季節のフルーツやデザートが充実しているのも特徴の一つ。 □天外天 こちらも台北市内に複数店舗がある人気のチェーン店。オーダー式ではなく、自分で食材を取りに行くスタイルです。火鍋スープや、肉、海鮮、練り物など、具材の種類が豊富なことが特徴。ルーローハンなどのご飯ものに加え、フルーツやアイスも食べ放題となっています。 □鍋爸涮涮鍋 観光客よりも地元の人に人気のお店。価格もほかの2店より少しリーズナブルです。お肉はオーダー制で、それ以外はセルフサービスとなっています。最大の特徴は、テーブルに小さな鍋が並んでいて、気楽に一人鍋が楽しめること。一人でもグループでも、それぞれ自分好みの鍋が食べられます。 いかがでしたか? ぜひ、台湾でおいしい火鍋を味わってみてくださいね! - [台湾の名湯!美肌の泥湯で有名な「関子嶺温泉」に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wenquan0204) - l 日本は各地で温泉が湧き、温泉文化が根付いていますよね。実は、台湾にも温泉の湧く場所があり、日帰りや泊りで入浴を楽しむことができるんです。台湾は都市部や海辺に観光地が多いイメージですが、山間の静かな温泉地もおすすめ。今回は、台湾の中でも泉質が良いことで有名な「関子嶺温泉」について、ご紹介したいと思います! 1 関子嶺温泉とは? 関子嶺温泉(guan1 zi3 ling3 wen1 quan2)は、台湾南西部の台南市に位置する温泉。台湾で唯一泥湯が湧き出る温泉として知られ、台湾四大温泉のひとつにも数えられています。泉質は美肌効果のある炭酸水素沿線です。泥湯に浸かったり、パックのように泥を塗ると、お肌がつるんと滑らかになります。ただし、成分が強いので敏感肌の方は注意が必要。長風呂しすぎたり、お湯を顔につけすぎたりすると、皮膚がヒリヒリすることもあります。 2 アクセス 関子嶺温泉は台南市に位置しているものの、アクセスは台南駅(台湾新幹線)からではなく、嘉義駅(台湾新幹線)からがおすすめです。嘉義駅から目的地までは、比較的長距離の移動になるため、路線バスではなくタクシーでの移動が快適です。 3 おすすめの過ごし方 人里離れた山間の温泉地なので、ホテルに滞在してゆっくり温泉を楽しむのがおすすめです。温泉街としての賑わいはありますが、観光スポットが充実しているわけではないため、食事やお部屋など、気に入ったホテルを選ぶのがポイント。 いかがでしたか? 温泉好きの方は、ぜひ足を運んでみてくださいね! - [台湾の飲食店で使える中国語!入店時に便利なフレーズ編](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0203) - l美食で有名な台湾は、駅ビルのきれいなレストランから、路地裏の小さな食堂まで、おいしいお店がいっぱい。ガイドブックにないお店は敷居が高く感じますが、簡単な中国語さえ知っていれば決して怖くありません。さっそく、フレーズを見ていきましょう! □一個人/兩位 (yi2 g4e ren2 / liang3 wei4) →1人です/2名です 店員さんに「幾個人(ji3 ge ren2)」「幾位(ji3 wei4)」と聞かれたら、上のフレーズで答えましょう。きちんとしたレストランでは、もっと丁寧な言い方をされますが、いくつという意味の「幾」に注意していれば、人数を聞かれているとわかるはず。 □沒有預約 (mei2 you3 yu4 yue1) →予約はしていません 大き目のレストランでは、店員さんから「有預約嗎?」などと、予約の有無を聞かれます。大体は予約なしだと思うので、上のフレーズで答えましょう。省略して「沒有」だけでもOKです。 □怎麼點菜? (zen3 me dian3 cai4) →どうやって注文すればいいですか? ファストフード系や朝食店では、注文する場所がカウンターなのか席なのか、お店のシステムがわからない場合も。そんな時は、上のフレーズが便利です。最初に、「請問」や「不好意思」を添えることで、丁寧な印象が加わります。 いかがでしたか? Googleマップの口コミなどを参考に、ぜひ、自分好みのお店を探して、食べに行ってみてくださいね! - [中国語の学習に使える!YouTubeで台湾の子供向けチャンネルを見てみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0131) - l中国語の発音は日本語と比べると、音の数が多くて複雑ですよね。漢字の意味から文の内容が分かるのに、どうしても聞き取りは苦手…ということが起こりがち。中国語学習者さんの中では、やはり、リスニングの苦手な方のほうが多いと思います。 中国語を聞き取る練習としては、ドラマやニュースを見たり、曲を聴いて歌詞を覚えたりするのが定番。もちろんこれは効果のある方法ですが、「簡単に毎日続ける」という観点でみると、ハードルはけっこう高いはずです。ドラマは話数が多く、ニュースは用語が難解、歌の歌詞は抽象的なことばが多く、そもそも節回しがついているので、四声の勉強には向きません。 こうした点をクリアするコンテンツとしては、YouTubeでみられる中国語の子供向けチャンネルがおすすめです。現地の子供たちが見ることを前提に作られているので、内容が簡単で発音もはっきりしています。童話や言い伝えなどの物語や、日常に使う単語・漢字の解説が多く、歌もありますが、歌詞はとても単純です。今回は、いくつかある子供向けチャンネルの中から、おすすめの3つをご紹介します。 □SuperKids 幼兒天地 □水果冰淇淋 □中華語文知識庫 いかがでしたか? ちょっとした時間に簡単な中国語を聴くことで、モチベーションを保ちながら、楽しく勉強が続けられるはずです! - [台湾冬グルメ!具材たっぷりのおかゆを食べて心も体も温めよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0130) - l2月に差し掛かり、いまが一年で一番寒い時期。台湾は日本より寒さが厳しくないとはいえ、暖房設備がない場合も多く、案外冷え込みを感じるものです。今回は、体が温まる台湾の冬グルメとして、「おかゆ」についてご紹介します! 1 台湾でおかゆはどんな存在? 日本でおかゆというと、体調を崩したときに食べる病人食のイメージがありますよね。一方台湾では、おかゆは完全に日常の食事という位置づけ。肉や魚を使った具沢山で栄養満点なものが多く、バリエーションも豊富です。食べ応えがありつつも、脂が少なく消化にやさしいので、朝ごはんや夜食にも重宝します。 2 おかゆの具材と種類 ホテルの朝食では、塩気のない白粥に、肉でんぶや漬物類をのせて食べるスタイルが一般的。飲食店では、エビやイカ、白身魚といった海戦のおかゆや、豚肉や鶏肉、ピータンを使ったものが多いです。 3 おかゆ屋さんの定番メニュー □皮蛋瘦肉粥 (pi2 dan4 shou4 rou4 zhou1) →ピータンと豚赤身肉のおかゆ □蝦仁瘦肉粥 (xia1 ren2 shou4 rou4 zhou1) →エビと豚赤身肉のおかゆ □魚片粥 (yu2 pian4 zhou1) →白身魚のおかゆ 一般的に、台湾のいわゆる「朝食店」には、おかゆメニューがないので要注意。おかゆが食べたい場合は、地図で「粥」と検索して、おかゆ専門店を探しましょう。ぜひ、温かいおかゆを食べてみてくださいね! - [台湾も新年には初詣!参拝文化の特徴もご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunjie0129) - l新年快樂! 今日は中華圏のお正月「春節」です。1年で一番大切な日として、家族が集まり、にぎやかにお祝いがされます。 お正月といえば、日本では神社に初詣に行くことが多いですよね。実は、台湾にも同じような習慣があり、春節期間中、多くの人がお寺を訪れて参拝するんです。ということで、今日は台湾のお寺や参拝ルールの特徴についてご紹介します! 1 台湾のお寺はどんな場所? 台湾でお寺のことは「寺廟(si4 miao4)」といいます。よくある台湾の寺廟は、仏教・道教・儒教の3つが混ざり合った宗教施設です。お寺の見た目は豪華絢爛で、中には仏像や道教・儒教の神様がずらり。神様の数はとても多いので、参拝をするときは、自分の願い事に合った神様に手を合わせます。 2 どんな神様が祀られている? □玉皇大帝 →家内安全・無病息災の神様 □関聖帝君(三国志の関羽) →商売繁盛の神様 □文昌帝君 →学問や立身出世の神様 □月下老人 →恋愛と縁結びの神様 3 参拝ルールの特徴 寺廟でお参りをするときは、線香をあげてお祈りをし、金紙と呼ばれる紙を奉納します。金紙とは紙幣に似せた紙のこと。火にくべて燃やすことで、神様やご先祖様に届くとされています。 いかがでしたか? 今日は、春節に絡めて、台湾の参拝文化をご紹介しました。日本の寺社仏閣と、近くもあり遠くもある台湾の寺廟。旅行の際はぜひ足を運んで、文化を体感してみてくださいね! - [【台湾イベント情報】台北の景勝地「陽明山」でフラワーフェスティバル開催](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event01228) - l今日は、台北で開催されるフラワーフェスティバル「陽明山花季」について、イベントの詳細と、会場になっている陽明山の情報をご紹介したいと思います! 1 陽明山フラワーフェスティバルとは? 2025年1月24日から3月16日までの期間、台北北部の景勝地「陽明山」で開催されるフラワーフェスティバル。期間中、ソメイヨシノをはじめとする、様々な品種の桜が次々に開花し、お花見を楽しむことができます。毎年開催されている恒例のイベントですが、今年はお花と併せて、ディズニープリンセスをモチーフにしたアートが楽しめるのが特徴です。「愛を心に花開かせる」をテーマに、美しい桜の花とプリンセスたちが、春のおとぎの世界を創り出します。 2 陽明山はどんなところ? 陽明山は、台北郊外の温泉地「北投温泉」にほど近い小高い山。緑豊かですがすがしく、景勝地として人気です。自然に触れながらハイキングをしたり、きれいな景色の中で宿泊や食事を楽しんだりと、都会の喧騒を離れてのんびり過ごすことができます。 3 台北駅からのアクセス 台北駅→劍潭駅(MRT淡水信義線) 劍潭駅下車後は、260番路線バスまたは紅5路線バスで陽明山へ。お花見スポットは山内に点在しているので、事前にチェックするのがおすすめです、 - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #9](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan0127) - l美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方も多いと思います。とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで実際のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □鮮蝦韭菜餃 □鮮蝦腐皮卷 □櫻花蝦腸粉 □清炒小豆苗 □豆沙芝麻球 (答え) □鮮蝦韭菜餃 →エビ入りニラ餃子 □鮮蝦腐皮卷 →エビのゆば巻き 「腐皮」は腐った皮のことではなく、豆腐の皮、つまりゆばを表します。 □櫻花蝦腸粉 →桜エビの腸粉 「櫻花蝦」は桜エビのこと。「腸粉」は、米で作った生地に具材を巻いて蒸した広東料理です。 □清炒小豆苗 →豆苗のさっぱり炒め 「清炒」は、素材の味を生かしてシンプルに炒める調理法を表します。 □豆沙芝麻球 →あんこ入りゴマ団子 「豆沙」は小豆で作ったあんのこと。 いかがでしたか? 今日取り上げたお店は、「食堂」よりも「レストラン」という方が正しいかもしれません。ですが、コスパ抜群で地元の人が多いため、店内はローカルな雰囲気。 メニューの中国語を覚えて、日本語表記のないお店でも、食事を思い切り楽しみましょう! - [【イベント情報】コレド室町で台湾の春節気分が味わえる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0124) - lコレド室町の誠品生活日本橋では、春節期間中に台湾のお正月文化を体感できるイベントが開催されます。「誠品生活日本橋」は、台湾で大型書店を展開する誠品グループが、日本の一号店として手掛けた店舗。くらしと読書のカルチャーワンダーランドをテーマに、書籍をはじめ、ふだんから雑貨やフード、ワークショップが楽しめる場所です。 今日は、春節期間のイベントの詳細と見どころについてシェアします! 1 イベント詳細 (開催期間) 2025年1月17日~2月12日 (開催場所) 誠品生活日本橋 ※イベントによっては、店舗の敷地外で行われるものや、開催期間内の特定の日だけに行われるものがあります。具体的な場所や日にちは、公式サイトをご確認ください。https://www.eslitespectrum.jp/ 2 見どころ □中華獅子舞パフォーマンス 2月1日限定で、春節の定番「中華獅子舞」のショーが見られます。台湾グルメのキッチンカーも来るので、本場の気分が味わえるはず。 □ワークショップ 台湾に関する食と旅のトークショーや、伝統のアートを体験できるコーナー、台湾出身イラストレーターによる似顔絵コーナーなど盛沢山。 □台湾与一ゲームコーナー ピンボールやゴルフビンゴなど、台湾夜市の人気ゲームが楽しめます。 □お年玉プレゼント 2000円以上の買い物で、台湾のお年玉「紅包」がもらえます。 いかがでしたか? お近くに行かれる方は、ぜひ華やかな春節気分を味わってみてくださいね! - [由来も解説!台湾の春節に欠かせない縁起のいい食べ物](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunjie0123) - lもうすぐ台湾のお正月「春節」がやってきます。お正月といえば、家族で集まって食卓を囲むのは定番ですよね。日本では元旦におせち料理を食べますが、台湾では大晦日にご馳走を食べてお祝いするのが一般的。でも、お正月の御馳走として、ゲンを担いだ縁起のいい料理を食べるのは共通です。今回は、台湾のお正月に欠かせない、おめでたい食材や料理をご紹介します! □大根 台湾語の大根の発音「ザイトウ」が、吉兆の意味を表す中国語「彩頭(cai3 tou2)」に通じることから、縁起がいいとされています。大根を使った点心「大根餅」も、おめでたい料理のひとつです。 □魚 中国語の「魚(yu2)」は、余りという意味の「餘(yu2)」と同じ発音。そのため、「年年有餘=毎年余裕がある」という4字熟語にかけて、幸福な生活を願うおめでたい食材とされています。魚の食べ方は、煮たり揚げたりスープにしたりと、家庭によってさまざま。 □パイナップル 台湾語のパイナップルの発音「オンライ」が、繁栄を意味する中国語「旺來(wang4 lai2)」に通じるため、縁起物となっています。 □みかん みかんは中国語で「橘子」ですが、橘の発音「ju2」が、縁起のいい漢字「吉()ji2」に通じるため、おめでたい食べ物とされています。 いかがでしたか? 日本にも台湾にも、食材でゲンを担ぐ共通の文化が根付いていて、現地の言葉をもとに、様々な縁起物が親しまれているのは面白いですね! - [米NYタイムズの今年行くべき場所に選出!台湾の阿里山森林鉄道とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-alishan0122) - l先日、ニューヨークタイムズ紙から、「2025年に行くべき52か所」が発表されました。日本の富山や大阪とともに、台湾からは「阿里山森林鉄道」が選ばれ、いま話題となっています。 阿里山森林鉄道は、台湾西南部の山「阿里山」に走るレトロな登山鉄道。以前、阿里山について取り上げた記事でも触れましたが、今回はさらに詳しく、魅力や見どころをご紹介したいと思います! 1 阿里山森林鉄道とは? 阿里山とふもとの嘉義駅をつなぐ鉄道です。これは、かつての林業用トロッコを観光資源に変えたもの。阿里山森林鉄道に乗れば、レトロな列車に揺られながら、緑と山並みが作り出す癒しの風景が楽しめます。 2 魅力的なポイント 阿里山森林鉄道の魅力は大きくわけて2つあります。1つ目は。小さな車体で山道を揺られ、アトラクション感覚が味わえること。両脇にうっそうとした木々が迫る中、カーブを駆け降りていくのはスリル満点です。また、2つ目の魅力は、山頂からふもとの駅まで、景色が変化に富んでいること。標高が下がるごとに、高山の植生が熱帯のものへ変わっていく様子が楽しめます。 ここまでは、一般的にもよく言われる見どころ。ですが、車窓から嘉義市内の街並みが見られるのも、個人的には魅力的なポイントです。線路が民家やお店の裏側ギリギリを通るので、台湾のリアルな日常の1コマを間近に感じ取ることができます。 いかがでしたか? 今回は、今年注目の阿里山森林鉄道についての記事でした。その土地ならではの体験ができる場所なので、ぜひ旅のプランに組み込んでみてくださいね! - [中国語メニューでも慌てない!台湾火鍋の定番具材を解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huoguo0121) - l以前の記事でもご紹介しましたが、「火鍋」は台湾で人気が高く、おいしいお店がたくさんあるんです。台湾の火鍋屋さんのスタイルは様々で、食べ放題のお店のほか、メニューから完成品を選んで頼むものや、好みの出汁と具材を選んで頼むものがあります。 火鍋メニューは項目が多く複雑に見えますが、具材は定番品が多いので、少し覚えておけば慌てることはありません。それでは、よく見る具材の中国語を見ていきましょう! (お肉関係) □梅花肉 (mei2 hua1 rou4) →肩ロース肉 □五花肉 (wu3 hua1 rou4) →バラ肉 ※)培根肉(pei2 gen1 rou4)と書かれることもあります □沙朗牛 (sha1 lang3 niu2) →牛サーロイン □安格斯牛 (an1 ge2 si1 niu2) →アンガスビーフ □伊比利豬 (yi4 bi3 li4 zhu1) →イベリコ豚 (海鮮関係) □魚片 (yu2 pian4) →魚の切り身 □魚丸 (yu2 wan2) →魚のつみれ □魚板 (yu2 ban3) →かまぼこ (その他) □韓國泡菜 (han2 guo2 pao4 cai4) →キムチ □王子麵 (wang2 zi3 mian4) →インスタント麺 □冬粉 (dong1 fen3) →はるさめ いかがでしたか? ぜひ好きな具材を注文して、台湾の火鍋を満喫してくださいね! - [爆竹に紅包!台湾のお正月に欠かせない習慣をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunjie0120) - #post_content1月も後半にさしかかり、今月末に控える「春節」まであとわずかとなりました。春節は中華圏のお正月のことで、昔から続く一年で一番大切な行事です。春節期間の風習や習慣は、日本のお正月と似ている点もあれば、全く違う点もあってさまざま。今回は、台湾の春節に欠かせない習慣を2つご紹介したいと思います! □鞭炮 (bian1 pao4) →爆竹 邪気払いのために爆竹で大きな音を鳴らし、新しい年の幸福を願います。爆竹は花火の一種ですが、カラフルな火花を楽しむものではなく、大きな音を出すのが主な目的です。竹筒や紙筒に火薬が詰められ、導火線に火をつけて使います。イベントで一斉に爆竹を鳴らすと、普段聞くことのないような激しい爆発音が響き渡り、その後しばらくは一帯が白く煙るほどです。何も知らずに遭遇したら、きっと「何事!?」とびっくりするはず。 □紅包 (hong2 bao1) →お年玉 縁起のいい赤い封筒でお金を渡すことから、「紅包」と呼ばれます。因みに、中国語の「紅包」は、いわゆるお年玉とイコールではありません。広く「お祝い金」のことを指し、結婚式や誕生日、出産祝いなども、すべて「紅包」と呼ばれます。 日本にもあるお年玉文化ですが、台湾で特徴的なのが、子供だけでなく年長者にもお年玉を渡すということ。小さな時は大人から紅包をもらいますが、社会人として自立したら、今度は親や祖父母に紅包を渡す側になるのです。 いかがでしたか? 旧正月シーズンに台湾に行く予定がある方は、ぜひ本場の春節文化を体感してみてくださいね! - [ド派手で豪華!台湾の春節飾りをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunjie0117) - lもうすぐ台湾のお正月「春節」がやってきます。日本でも台湾でも、お正月は大切な行事。日本では、年内に大掃除をして新年に向けた飾りつけをしますが、台湾にも同じような習慣があり、お正月にはあちこちで伝統の飾りが見られます。 今回は、台湾のお正月に欠かせない「春節飾り」について、日本との違いや特徴を見ていきたいと思います! 1 台湾と日本のお飾りの違い 日台のお正月飾りの共通点は、福・春・寿などの縁起のいい漢字や、その年の干支をモチーフとして使うこと。大きな違いは、台湾ではとにかく華やかなものが良しとされ、豪華絢爛なものが多いことです。赤やピンク、紫に、金色で絵柄が入ったデザインをよく見かけます。 2 台湾の特徴的なお正月飾り □提灯飾り おめでたい文字を入れた暖色系の提灯のほか、提灯をかたどったモビール飾りなどもあります。軒先や室内にいくつも下がっていると、いかにも春節という雰囲気で華やか。 □春聯 赤い紙に金や黒で縁起のいい漢字を書いたもの。門や玄関に貼るのが一般的です。福・春・満などの一文字を書くものや、「恭喜發財」といったおめでたい言葉を書くものがあります。 いかがでしたか? 春節時期に台湾に行かれる方は、ぜひお飾りのデザインや文言にも注目してみてくださいね! - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #8](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0116) - l美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方も多いと思います。とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで実際のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □擔仔冬粉 □肉燥飯 □大骨貢丸湯 □燙青菜 □蔥油雞 (答え) □擔仔冬粉 →擔仔はるさめ 台湾南部の有名なグルメ「擔仔麺」が、はるさめに変わった料理です。擔仔麺とは、醤油味のあっさりスープに小麦の麺を合わせ、エビやそぼろをトッピングしたもの。 □肉燥飯 →いわゆるルーローハン 普通ルーローハンは、滷肉(lu3 rou4)飯や魯肉(lu3 rou4) 飯と書きますが、肉燥飯(rou4 zao4 fan4)も同じ料理を指します。肉燥飯は南部特有の呼び方です。 □大骨貢丸湯 →骨出汁肉団子スープ 「貢丸」は肉団子のこと。プリっとして弾力があるのが特徴です。 □燙青菜 →湯で野菜 葉物野菜をさっと湯がき、醤油ベースのたれをかけたもの。「燙」は湯がく調理法を表します。 □蔥油雞 →茹で鶏の香味ソース ゆでた鶏肉にネギ油を絡めたもの。シンプルで定番の料理です。 いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台湾スタバから春節限定の可愛いグッズが発売!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunjie0115) - l 季節ごとの限定ドリンクやグッズが充実しているスターバックス。楽しみにして集めている方も多いのではないでしょうか? もうすぐやってくる台湾のお正月「春節」に向けて、台湾のスタバから限定のグッズが発売されます。2025年は巳年ということで、蛇がモチーフのタンブラーやマグカップなど、グッズは全部で26種類。「蛇はどうしても苦手…」という方も多いですが、どれもほんわかとした可愛いデザインで、台湾のお土産にもぴったりです。今回は、たくさんある春節の限定商品の中から、一部をピックアップしてご紹介します! □蛇舞迎春不鏽鋼杯 →蛇年のお正月デザインステンレスタンブラー □蛇年淘喜馬克杯 →蛇年デザインマグカップ □蛇來運轉鑰匙圈 →蛇の開運キーホルダー □瑞蛇撲滿 →蛇の陶器製貯金箱 そのほか、新年のギフトに使える、お菓子の詰め合わせセットも販売されています。パッケージが干支モチーフの春節仕様なのもポイント。中華風かつポップな雰囲気になっています。 日本でも、お正月は大切な伝統行事として盛大にお祝いしますが、台湾はそれに輪をかけて派手でにぎやかです。春節時期に台湾に行く予定がある方は、そんな文化のお話を添えつつ、春節にちなんだお土産を選ぶのもいいかもしれません。 - [春節シーズンに使える!中国語で新年の挨拶を言ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunjie0114) - l 今月末は、台湾のお正月「春節」です。日本には、新年の挨拶回りをする文化がありますが、台湾にも「拜年(bai4nian2)」という習慣があり、新年に家族で親戚や友人を訪ね、挨拶をして回ります。新年の挨拶は、定番の決まり文句がいくつかあり、その場に応じて組み合わせて使うのが一般的です。 ということで、今回は、春節の挨拶に使える中国語フレーズをご紹介したいと思います! □新年快樂 (xin1 nian2 kuai4 le4) →あけましておめでとうございます □新春大吉 (xin1 chun1 da4 ji2) →いい年になりますように □萬事如意 (wan4 shi4 ru2 yi4) →万事が思い通りになりますように □心想事成 (xin1 xiang3 shi4 cheng2) →願い事が叶いますように □恭喜發財 (gong1 xi3 fa1 cai2) →財運が上がりますように □身體健康 (shen1 ti3 jian4 kang1) →健康でいられますように □全家平安 (quan2 jia1 ping2 an1) →家族が平和でいられますように いかがでしたか? 春節は家族や友達と賑やかに過ごす一大イベント。春節の華やかなお祝いムードの中で、もし挨拶の言葉を投げかけられたら、ぜひ上のフレーズを使って挨拶を返してみてくださいね! - [おいしくて体もポカポカ!台湾のおすすめ鍋料理](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huoguo0113) - l 年間を通して温暖な台湾は、パインやマンゴーといった南国フルーツや、暑さをしのぐかき氷などのイメージが強いですよね。でも実は、台湾の人はお鍋好きが多く、アツアツの鍋ものを出すお店がいたるところにあるんです。東洋医学の考えが深く根付く台湾では、体を温めるのが健康の第一歩と考える方が多いのだそう。そのため、鍋料理は一年を通して人気なのだとか。 因みに、中国語で鍋料理のことは「火鍋(huo3 guo1)」といいます。日本で火鍋(ひなべ)というと、中華風の辛い鍋のことを指しますが、本来は辛いものだけが火鍋ではありません。透明のスープでも、豆乳のスープでも、全て「火鍋」です。 今日は、台湾で人気のなめ料理について、種類や特徴を見ていきたいと思います! □酸菜白肉鍋 (suan1 cai4 bai2 rou4 guo1) 白菜漬けと豚バラを煮込んだお鍋です。酸味の強い白菜漬けと、こってりした豚バラ肉が相性抜群。食べ応えがありながらも、さっぱりとした味わいになっています。 □石頭火鍋 (shi2 tou huo3 guo1) 具材をごま油で炒め、石鍋で煮込んだお鍋です。具材は、肉や野菜、海鮮など、お店によって様々ですが、スープは基本的に透明なものが多い印象。 □麻辣火鍋 (ma2 la4 huo3 guo1) 日本でも最近人気のある、四川風の辛いお鍋。辛みと薬膳食材の効果で、体がポカポカ温まります。 □涮涮鍋 (shuan4 shuan4 guo1) 日本のしゃぶしゃぶがルーツのお鍋です。「涮涮」はしゃぶしゃぶの音を漢字で当てたもの。お店によって、日本のしゃぶしゃぶとほぼ同じこともあれば、具材やタレガローカライズされていることもあります。 いかがでしたか? ぜひ台湾で、温かいお鍋を味わってみてくださいね! - [北投温泉のついでに行ける!牛肉麺がおいしいお店「吳家牛肉麵店」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0110) - l 北投温泉は、台北中心部から約30分で行ける郊外の温泉地。以前の記事では、北投温泉の入浴施設についてご紹介したので、今回は、近隣で楽しめるおすすめのグルメをシェアします! 1 おすすめの牛肉麺屋さん「吳家牛肉麵店」 北投にある有名な牛肉麺屋さんです。観光客からも地元の人からも愛されるお店ですが、温泉街の中心部から離れているため、全体としては地元の方が多い印象。ローカルな雰囲気の食堂で、メニューは牛肉麺のほか、水餃子やおつまみが揃っています。お肉がほろほろで柔らかく、醬油味のスープの味付けもバランスが絶妙です。 2 おすすめメニュー紹介 □半筋半肉牛肉麺 (ban4 jin1 ban4 rou4niu2 rou4 mian4) →牛肉と牛筋の牛肉麺 醤油ベースの定番の牛肉麺ですが、牛肉と牛筋が半々で入っているのが特徴です。 □高麗菜鮮肉水餃 (gao1 li4 cai4 xian1 rou4 shui3 jiao3) →キャベツと肉の水餃子 皮がもちもちで餡も多く、食べ応え抜群です。テイクアウトして、夜食や朝ごはんにするのもおすすめ。 □鹵味綜合小菜 (lu3 wei4 zong1 he2 xiao3 cai4) →煮込み料理盛り合わせ 手羽先や煮卵、干し豆腐など、醤油味の煮込み料理が入っています。ビールのおつまみにぴったりです。 いかがでしたか? 北投に行かれる際は、ぜひ寄ってみてくださいね! - [今が旬!1月の台湾フルーツとおすすめの食べ方をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuiguo0109) - l 台湾といえば、マンゴーやパパイヤ、パイナップルなど、夏の果物のイメージが強いですよね。確かに冬場はフルーツが少ない季節ではありますが、それでも日本では見かけないような珍しいものが出回っていて、果物屋さんやスーパーなどで気軽に購入することができます。 ということで、今日は、1月が旬のおいしい台湾フルーツをご紹介していきます! □レンブ 蓮霧(lian2 wu4) 赤くツヤツヤとした見た目が特徴で、りんごと梨の中間のような、さっぱりとした味わいです。果肉はスポンジ状でシャリシャリしています。食べ方は、水洗いした後そのまま丸かじりするのが一般的。 □ナツメ 蜜棗(mi4 zao3) 小さな青リンゴのような見た目で、果肉は甘くてサクサクしています。漢方食材として出回っている、赤い干しナツメとは別の果物。食べ方は、洗ってそのまま丸かじりするか、りんごのようにカットするのがおすすめです。 □柑橘類 橘子(ju2 zi) 冬の間は、みかんやポンカン、キンカンなどの柑橘類が出回ります。特にポンカンは、甘くてジューシーなため人気。「橘」の発音が、縁起のいい漢字「吉(ji2)」と似ていることから、春節の縁起物としても食べられています。そのまま食べるほか、ジュースもおすすめです。 いかがでしたか? 台湾に行ったら、ぜひ味わってみてくださいね! - [気軽に立ち寄れる!北投の貸し切り個室風呂に入ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-beitou0107) - l 以前の記事でご紹介した「北投」は、台北中心部から30分で行くことのできる温泉地。日帰りの公衆浴場やホテルの温泉など、いろいろな温浴施設がそろっています。今日は、その中でも一風変わった存在の「貸し切り個室風呂」について、見ていきたいと思います! 1 北投の個室温泉の特徴 小さな個室の温泉を、数人で貸し切って使える温浴施設です。ビルの屋内に仕切られた浴室がいくつもあり、時間制の料金を払って入浴します。 個室風呂の最大のメリットは、周りに気を遣うことなく、自由にお湯の温度を調節できること。北投の源泉は高温なので、公共浴場では、熱くてゆっくり入れない場合もしばしばです。また、水着を着ずに温泉に入れるのも醍醐味のひとつ。台湾の公衆浴場は水着着用が基本ですが、個室風呂なら特に準備せずふらっと立ち寄ることができます。 2 利用するときのポイント カウンターで料金を払うと浴室に案内されますが、最初、浴槽にはお湯が張られていないので注意が必要です。着替えをする前に、蛇口をひねってお湯を張り始めると効率的。あとは、水分不足にならないように、飲み物を買って用意しておくのもおすすめです。 3 おすすめの施設 □北投青磺名湯 □景泉浴室 いかがでしたか? 冬の台湾に旅行される方は、ぜひ参考にしてみてくださいね! - [台湾の定番お正月グルメ!中華のお餅「年糕」って何?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-niangao0106) - l 新年あけましておめでとうございます! 年が明けて、2025年のスタートですね。皆様お正月はどのように過ごされましたか? 日本のお正月に欠かせない料理といえば、なんといっても「お餅」だと思います。新年に切り餅や、お雑煮を食べたという方も多いはず。でも、お正月にお餅を食べるという習慣は、日本だけでなく、台湾をはじめ、中華圏に広くしみついているんです。 今日は、台湾でお正月に食べられるお餅「年糕」について、ご紹介したいと思います! 1 年糕とは? 年糕(nian2 gao1)は、もち米粉と砂糖で作られたお餅です。お正月に食べる料理ですが、この場合のお正月は1月1日」ではなく、旧正月(春節)のこと。「年糕」の発音が、年々上昇するという意味の「年高」と同じになることから、お正月の縁起物とされています。 2 年糕はどんな味? 年糕は、小豆やピーナッツが練りこまれたものなど、種類がたくさんありますが、定番品はもち米粉と黒砂糖で作ったものです。お餅自体にしっかりと甘みがあり、もっちりとした触感が特徴的。日本の餅とは製法が違うため、伸びずに噛み切ることができます。 3 年糕の食べ方 薄切りにしてフライパンで焼くのが基本です。ほかには、溶き卵を絡めて焼いたり、衣をつけて油で揚げたりするのも人気があります。 いかがでしたか? 日本と台湾は文化が近く、共通の習慣も多いですが、細かく見るとそれぞれ特徴が違っていて面白いですね! - [台湾の新年は1月1日ではない!?日本と台湾のお正月の違い](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yuandan1227) - l 112月も残すところわずかで、日本は暮れの差し迫った慌ただしい雰囲気になっていますね。クリスマスも過ぎて、年越し、そして三箇日。もうすぐお正月がやってくる…ということで、今回は日本と台湾の新年の違いについてご紹介します! 1 日本と台湾の新年は違う? 日本は新暦の1月1日が正月ですが、台湾は旧暦の1月1日が正月です。旧暦の1月1日は春節とよばれ、新暦でいうと2月の上旬ごろ。春節はいわゆる旧正月のことで、日本も昔はこの時期にお正月を祝っていました。 台湾でも伝統行事以外の面では新暦が使われているので、当然新暦の1月1日は、2024年と2025年の境目になります。とはいえ、文化の上では「年が切り替わる」という意識が薄いようで、盛大にお祝いすることはありません。台湾にも、日本の初詣やおせちに当たるお正月の習慣がありますが、すべて春節の時期に行われます。 2 台湾の1月1日の過ごし方 台湾では、家族で過ごす伝統のお正月は春節です。でも、新暦1月1日に何のイベントもないというわけではありません。ニューイヤーのカウントダウンイベントとして、花火やライブが行われるのが恒例となっています。なかでも、台北101のカウントダウン花火が有名。外国人観光客を含め、多くの人が集まります。 いかがでしたか? 今回は、日台のお正月の違いについてご紹介しました。 それでは、皆さま素敵な年末年始をお過ごしください。よいお年を! - [台湾の街の看板で見かける中国語!「小心」「沖水」ってどんな意味?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen1226) - l 1街歩きをしていると、意識しなくても目に入ってくる看板の文字。台湾の看板は中国語なので、漢字から意味が推測できて面白いですが、日本語とは違う使い方の漢字も多く、書いてある内容はわかるようでわからないもの。 今回は、台湾で実際によく見る看板の中から、いくつかピックアップして言葉の意味を解説したいと思います! □小心 (xiao3 xin1) →注意 日本語の感覚では「小心者」という言葉が連想されますが、中国語では「注意する」「用心する」という意味になります。「段差に注意」や「滑りやすいので注意」など、注意喚起の看板に使われる表現です。 □慢行 (man4 xing2) →徐行 慢行は交通標識としてよく見かけます。中国語で慢は「速度が遅い」という意味。日本語でも「緩慢」など、慢の字に遅いという意味が含まれますが、あまり直感的にイメージできないかもしれません。 □吃到飽 (chi1 dao4 pao3) →食べ放題 日本語の「食べ放題」の直訳とはかけ離れていますが、漢字の意味を考えるとかなりイメージがわきますね。火鍋食べ放題や焼肉食べ放題など、台湾にもビュッフェスタイルのお店がたくさんあり、「吃到飽」の看板はよく見かけます。 □沖水 (chong1 shui3) →トイレを流す トイレの個室内の張り紙でよく見る文言です。日本語のイメージと違うので、こちらもなかなか分かりづらいですが、「使用後請沖水」などと文章で書いてあると想像がつくはず。 いかがでしたか? 台湾旅行に行ったら、ぜひ看板に注目してみてくださいね! 日常生活でよく使う、リアルな中国語が見つかると思います。 - [台湾おすすめ冬グルメ!温かくておいしい「麺線」を食べよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi1225) - l 12月も後半に入り、台湾も冬らしいお天気になっています。台湾旅行というと、トロピカルフルーツやかき氷が人気ですが、冬にこそ食べたいアツアツでおいしいグルメもたくさんあるんです。今日は、その中から「麵線(mian4 xian4)」についてご紹介したいと思います。 1 麵線とは? とろみの効いたかつお出汁のスープに細い麺を入れ、豚モツや牡蠣をトッピングした麺料理。日本の汁そうめんに似ています。細く柔らかい麺が、とろみの効いたアツアツのスープと相性抜群です。好みでお酢やラー油、パクチーを加えて味変も楽しめます。優しい味わいで、軽くスルスル食べられますが、温かくて満腹感があり、小腹を満たすのにぴったりです。 2 麵線のおすすめ店 麵線が食べられるお店の中から、おいしくて有名なところや、駅から近くて便利なところなど、おすすめをいくつかご紹介します。 □阿宗麺線 日本のガイドブックにも載っている有名店。かつお出汁のパンチが効いています。 □陳記腸蚵専業麵線 地元の人に愛されるお店です。豚モツと牡蠣が両方のった「綜合麵線」がおすすめ。 □大狗麵線 台北駅至近のビジネスホテルが多いエリアにあるお店。有名店ではありませんが、立地が良く、気軽に麺線が食べられるのでおすすめです。 いかがでしたか? 冬の台湾に行かれる方は、ぜひアツアツの麺線を食べてみてくださいね! - [値段交渉の中国語!「これいくら?」「安くしてください」はなんて言う?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen1224) - l 以前の記事では、金額の言い方や、セール・割引の表現など、お金に関する中国語をご紹介しました。今回は、実際の買い物ですぐに使える、値段交渉の中国語フレーズを見ていきたいと思います! □這個多少錢? (zhei4 ge duo1 shao3 qian2) →これはいくらですか? 気になる商品を指さしながら聞いてみましょう。 □太貴了 (tai4 gui4 le) →高すぎます 値段交渉の決まり文句です。でも、「中国語の練習はしたいけれど、すごく値切りたいわけではないし…」という場合には、無理に使わなくても大丈夫。 □可以便宜一點嗎? (ke3 yi3 pian2 yi4 dian3 ma) →もう少し安くなりますか? こちらも値切りの定番フレーズです。便宜に「一點」がつくことで、もう少し安くという意味になります。 □100塊可以嗎? (yi4 bai3 kuai4 ke3 yi3 ma) →100元でどうですか? 「○○元に値下げしてもらえますか?」というニュアンスです。自分から値段を提示するときに使ってみましょう。 □買兩個可以便宜一點嗎? (wo3 mai3 liang3 ge ke3 yi3 pian2 yi dian3 ma) →2つ買ったらもう少し安くなりますか? あまり値引きできないものでも、たくさん買えば安くしてもらえることが多いので、上のフレーズで交渉してみましょう。 台湾は値切り文化が根付いていて、値段交渉は日常の買い物の風景です。少し気が引ける場面もあるかもしれませんが、思い切って店員さんと会話をすれば、生きた語学の勉強になりますよ! - [台湾の冬至の過ごし方!日本と違う?何を食べる?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dongzhi1223) - l この間の12月21日土曜日は、二十四節季の一つ「冬至」でした。冬至は一年のうちで一番日が短くなる日。冬至を境に日照時間が増加に転じるため、まだ寒さは厳しい時期ですが、「春の兆しが生まれる節目」として、古代から大切にされてきました。冬至をお祝いする文化は、中華圏や東アジアなど、広くアジアの地域に浸透しています。 日本では、かぼちゃの煮つけを食べたり、ゆず湯に入ったりして冬至を過ごしますが、台湾ではどのように過ごすのでしょうか? 今日は、台湾の冬至の過ごし方についてご紹介したいと思います。 1 台湾では冬至に何をする? 台湾では冬至(dong1 zhi4)の日に「湯圓」という料理を食べ、家族団らんして過ごします。湯圓(tang1 yuan2)は、もちもちとした丸く小さなお団子で、日本の白玉団子のようなもの。角のない丸い形から、家庭円満の縁起物とされています。 2 湯圓にはどんな種類がある? 湯圓には大きく分けて、甘いものとしょっぱいものの2種類があります。デザートとして食べる甘い湯圓は、小豆や芋を煮込んだ甘いスープに白玉を入れたもの。日本のお汁粉のような存在です。一方、おかずとして食べる湯圓は、中に肉の餡を詰め、野菜スープに入れて食べられます。 いかがでしたか? 同じように冬至の行事が根付いていても、日本と台湾で過ごし方が違うのは面白いですよね! - [台湾の温泉は日本と違う!?特徴や入浴マナーを解説します](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wenquan1220) - l 日本と同じように、島国で山がちな台湾。温泉の湧く場所が多く、ホテルや日帰り温泉など、温浴施設も充実しています。でも、実際に台湾の温泉を体験するとなると、現地の入浴施設の特徴や、日本とのマナーの違いは気になるポイント。 ということで、今回は台湾の温泉について、特徴や注意点を解説します! 1 台湾の温泉の特徴 台湾の日帰り入浴施設の特徴は、水着で入る男女混浴風呂が主流だということです。水着なしで入浴できる男女別の温泉もありますが、数はあまり多くありません。 また、台湾の温泉ホテルの特徴は、各部屋に温泉の出る浴室があるのが一般的だということです。そのほかに、共用の大浴場があるホテルも多いですが、やはり水着着用の混浴が主流となっています。 2 日台の入浴意識の違い 日本では、温泉は「リラックスしてのんびりする場所」という意識があると思います。対する台湾では、温泉はあくまでも「温浴の効果・効能を得る場所」と意識されることが多いようです。 3 台湾の温泉マナー □水着はタイトなものにする 汚れや毛が落ちてお湯を汚さないよう、タイトな水着が推奨されています。ゆったりしたものやふんわりしたものは避け、できればジムなどで着用するスポーツタイプを選びましょう。 □水泳帽をかぶる 髪の毛が落ちないように、帽子をかぶる必要もあります。短髪の場合でも、かぶっていないと注意されるので、事前に用意しておきましょう。 □お湯の中で体をこすらない 日本では、手でお湯を肩に流したり、顔や体をこすったりしますが、台湾ではNGです。お湯につかる前に体や足をしっかり洗い、湯船の中ではあまり動かず静かに浸かるというのが台湾のスタイル。 いかがでしたか? 日本の温泉に慣れていると、少し不便に感じることもありますが、事前にマナーを抑えておけば、トラブルを避けて気持ちよくお風呂に入れるはずです! - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #7](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan1219) - l 美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで実際のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □火雞肉飯 □味噌湯 □滷豆腐 □涼拌豬肝 □三色蛋 (答え) □火雞肉飯 →七面鳥ご飯 蒸した七面鳥の肉を、小さく割いてご飯にのせたもの。定番台湾グルメ「雞肉飯」の七面鳥バージョンです。 □味噌湯 →みそ汁 台湾の現地料理ではなく、いわゆる日本の味噌汁です。日本料理店ではない普通のローカル食堂でも、メニューの中で割と見かけることがあります。 □滷豆腐 →煮込み豆腐 「滷」は煮込む調理法を表します。ルーロー飯の「ルー」もこの字。 □涼拌豬肝 →豚レバーの冷菜 「涼拌」は冷たく冷やした和え物のこと。 □三色蛋 →三種の卵で作った蒸し卵 ピータン・アヒルの塩漬け卵・鶏卵の三種を使った蒸し卵です。 いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台湾の「玉山」に初雪のニュース!台湾の雪事情を解説します](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiaxue1218) - l つい先日、台湾の高山「玉山」で初雪が降ったというニュースがありました。台湾は南国のイメージがあるので、いくら山といっても「初雪」と聞いて驚く方も多いかもしれません。でも、この玉山、実は日本の富士山よりも標高が高く、冬には雪が降ることで有名なんです。 台湾は意外にも標高の高い山が多く、冬に雪のニュースが流れるのは珍しい事ではありません。とはいえ、台湾の多くの地域では冬に雪が降らないため、降雪のニュースはかなり話題性抜群です。市街地に近い、車で行ける山地に雪が積もった場合は、大勢の人がスキーやそりを持って駆けつけます。その賑わいは、テレビで取り上げられるほど! それでは、台湾でよく積雪があるスポットについて、場所や特徴を見ていきましょう。 □玉山 (yu4 shan1) 台湾南西部に位置する山。景勝地として有名な「阿里山山脈」のうちのひとつで、標高は台湾最高の3952m。一日の登山者数が制限されていて、許可がないと入山できません。 □合歡山 (he2 huan1 shan1) 台湾東部に位置していて、標高は3417mです。車で山頂まで行くことができ、景色やハイキングも楽しめます。 □陽明山 (yang2 ming2 shan1) 台北市郊外に位置する小高い山。標高は低いものの、台湾北部という立地から、気象の条件が揃うと雪が見られます。 - [買い物で使える中国語!セールや割引を表す表現](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dazhe1217) - l 台湾旅行というとグルメや食べ歩きのイメージがありますが、「ショッピングが楽しみ」という方も多いはず。日本では見かけない食材やお茶、現地ならではの雑貨や美容グッズなど、あちこち探して買い物するのは、旅の醍醐味のひとつですよね! せっかくショッピングをするなら、できるだけお得に購入したいもの。ということで、今回は台湾の街なかで見かける、セール・割引に関する中国語の意味を解説したいと思います! □打八折 (da3 ba1 zhe2) →2割引き 「打折」で割引をするという意味になります。打八折は8割引ではなく、2割引のことなので要注意。「打A折」=「((10-A)割引」と覚えましょう。打九折なら1割引、打七折なら3割引です。 □買一送一 (mai3 yi1 song4 yi1) →1つ買ったら1つ無料 商品を1つ買ったら、もう1つ無料でもらえるということになります。台湾のセールではよく見かける表現です。 □第二件五折 (di4 er4 jian4 wu3 zhe2) →2つめ半額 1つ買ったらもう1つは5割引(=半額)ということ。「第二件半價(ban4 jia4)」と書かれることもあります。 □)加一元多一件 (jia1 yi4 yuan2 duo1 yi2 jian4) →1元出すともう1つ買える 1つ商品を買うと、2つめは1元で買えるということになります。 いかがでしたか? 簡単な割引の表現を覚えて、お得にお買い物を楽しみましょう! - [冬場においしい!体が温まる台湾のおすすめホットスイーツ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianpin1216) - l 台湾スイーツといえば、かき氷や豆花、愛玉ゼリーなど、冷たいものが有名ですよね? 南国の台湾は、夏の暑さが厳しいので当然のこと。でも、台湾スイーツは夏だけの楽しみではありません。冬になると、ホットメニューが選べるものもたくさんあるんです。今回は、冬場の台湾旅行で食べたい、おすすめの温かスイーツをご紹介したいと思います! □紅豆湯 (hong2 dou4 tang1) 小豆を煮て作った、甘くて温かいデザートスープです。具材はお店によって異なりますが、タピオカやタロイモ団子、ピーナッツなどをトッピングして食べるのが一般的。小豆には体を温める作用があり、寒い季節にぴったりです。 □湯圓 (tang1 yuan2) 餡の入った白玉団子を、温かい蜜のスープに入れたスイーツ。日本のお汁粉やぜんざいと少し似ています。モチモチしていて温かく、日本人にも馴染みのある味です。 □燒仙草 (shao1 xian1 cao3) 夏場によく飲まれる仙草ジュースを温めたものです。こちらも、タピオカやピーナッツなど、トッピングを足すのが人気。仙草は美容と健康に効果があり、台湾では冬でも好んで飲まれています。 □豆花 (dou4 hua1) 夏には冷やして食べる豆花も、冬場はホットが提供されます。ヘルシーながら食べ応えがあり、ホットになると満腹感も増すのでおすすめ。健康的に小腹を満たすことができます。 いかがでしたか? これからの季節に台湾へ行かれる方は、ぜひあったかスイーツを試してみてくださいね! - [台湾のてんぷらは日本でいう〇〇!?日本由来の揚げ物「甜不辣」を解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianbula1213) - l 「天ぷら」と言えば、具材に衣をつけてサクッと揚げた日本料理。実は、台湾にもテンプラと発音する日本由来の料理として、「甜不辣」というものがあるのをご存じでしょうか? でもこの甜不辣、いわゆる日本のてんぷらとは全く違うんです。今日は、台湾で親しまれている「甜不辣」について、味や特徴を見ていきたいと思います! 1 甜不辣とは? 魚介のすり身を油で揚げて作られる、日本のさつま揚げがルーツの料理です。店先で「甜不辣=甘くて辛くない」という文言を見ると、何が出てくるのかと構えてしまいますが、これは日本の「天ぷら」から音を取った当て字で、意味はあまり重要ではありません。中国語では「tian1 bu la4」と発音されます。 台湾で「甜不辣」が広まった背景は諸説あるのだとか。ただ、名前の由来に関しては、関西でのさつま揚げの呼び方だった「天ぷら」が台湾で広まり、定着したのだといわれています。 3 甜不辣はどんな味? 甜不辣は日本由来の食べ物ですが、現地好みにアレンジされており、日本のさつま揚げとは別物です。コショウが強めに効いていたり、アヒルの塩漬け卵が具材に使われるものがあったりと、中華料理の要素が濃くなっています。日本のものよりモチッとして食べ応えがあるため、旅行中の街歩きのお供や、小腹が減った時の軽食にぴったりです。 いかがでしたか? ぜひ台湾で「甜不辣」を味わってみてくださいね! - [台北駅から約30分!北投温泉の日帰り入浴施設2選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-beitou1212) - l 以前の記事でご紹介した「北投温泉」は、台北駅から約30分で行くことのできる温泉地。台北中心地から気軽に行ける距離ですが、緑が多いうえに泉質も良く、癒しスポットとして人気です。泊りでも日帰りでも楽しめる北投温泉ですが、今回は日帰り入浴に焦点を当ててご紹介したいと思います! 1 日帰り入浴ができる場 北投で日帰り入浴ができるスポットは、大きく分けて3種類。1つめは、日帰り入浴専用の公衆温泉、2つめは、日帰り入浴ができる貸し切り個室温泉、3つめは、ホテルが宿泊客以外に開放している温泉です。この中で、一番敷居が低くて一般的なのが、「日帰りの公衆温泉」だと思います。 2 有名な日帰り入浴施設 □瀧乃湯 北投温泉最古といわれる老舗の公衆浴場です。建物は歴史を感じるレトロな造りが特徴的。酸性の硫黄泉で温度が高く、少し入っただけで汗が吹き出します。瀧乃湯は、リラックスできる現代風のスパではなく、温浴効果を求めて入浴する「昔ながらの湯治場」という雰囲気です。 □北投公園露天溫泉浴池 水着着用で利用する、混浴の温浴施設です。温泉は露天風呂になっていて、温度も高いものからぬるいものまで様々。瀧乃湯よりもカジュアルで、ゆっくり浸かることができます。 いかがでしたか? これからの寒い時期、台湾旅行に行かれる方は、ぜひ参考にしてみてくださいね! - [台湾のお金事情!通貨の単位や表記方法を解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huobi1211) - l 旅行に行くと、買い物や食事をするにしても、移動をするにしても、当然お支払が発生します。この「お金を払う」という当たり前の行為ですが、現地で実際にやり取りしながらやってみると、日本と違う点も多く、戸惑ってしまうということも… ということで、今回は台湾の通貨の単位や口頭での金額の言い方など、旅行に役立つ基本的なお金事情を解説したいと思います! 1 台湾の通貨の単位は? 台湾の通貨の単位は「ニュー台湾ドル」です。台湾ドルや台湾元など、いくつか呼び方がありますが、全て同じ通貨の単位を表します。呼び方の複数ある「ニュー台湾ドル」ですが、表記の仕方もバリエーションが多く、パッと見て混乱してしまいがち。少し整理してみたので、見てみましょう。 ニュー台湾ドル/台湾ドル →NT$ NTD NT 台湾元 →元 園 ※紙幣に使われている表記は「園」ですが、店頭などの表示は主に「元」が使われます。どちらも発音はyuan2です。 2 口頭での金額の言い回し 通貨の表記には主に「元」が使われますが、口頭では「塊(kuai4)」という単位が使われます。例えば、値札には「200元(liang3 bai3 yuan2)」と書かれていて、実際に口に出して言うときには「200塊(liang3 bai3 kuai4)」になるといった感じです。更に、単位を省略して「200(liang3 bai3)」と言う場合もあります。 いかがでしたか? 少し複雑ですが、あらかじめ知っておけば心配はありません。ぜひ参考にしてみてくださいね! - [珍しい和製マジョリカタイルが台湾で見られる!?花磚博物館に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiayi1210) - l 嘉義(jia1 yi4)は台湾西南部に位置するのどかな地方都市。以前の記事では、嘉義の観光スポットをいくつかご紹介しましたが、今回は、特にその中の「台灣花磚博物館」について、詳しく見ていきたいと思います! 1 花磚博物館とは? 「和製マジョリカタイル」を収集して展示する博物館です。和製マジョリカタイルとは、戦前の日本で、西洋の技術を取り入れて作られ、国内外に流通していたタイルのこと。東洋と西洋のテイストが融合した、独特のデザインが特徴的で、歴史的な価値があります。 この和製マジョリカタイルは、海外に輸出される場合、その国の好みに合わせてデザインを変えていたのだそう。台湾向けのものには、牡丹やハイビスカス、虎や鳥などのモチーフが使われ、色合いも大変鮮やかでした。こうしたデザインのタイルが、現地の人から人気を集め、縁起物として家の外装・内装に使われるようになったのだとか。 2 展示の様子 花磚博物館では、華やかで珍しいデザインのタイルが、何パターンも展示してあります。そのほか、タイルで装飾された、椅子や机、寝台などの調度品の展示も。重厚感のある中華風の家具と、個性的なタイルが合わさり、他では味わえない素敵な空間となっています。お土産コーナーも充実していて、壁飾りになるタイルのレプリカや、タイルの柄があしらわれたインテリアグッズを買うことができます。 いかがでしたか? 花磚博物館は、それほど大きな施設ではありませんが、台鉄嘉義駅から近く、個性あふれる魅力的なスポットなので、ぜひ行ってみてくださいね! - [醤油味だけじゃない!台湾の色々な「牛肉麺」をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi1209) - l 台湾グルメの麺料理として人気のある「牛肉麺(niu2 rou4 mian4)」。台湾のソウルフードとして現地の人からも愛され、どんな小さな町に行ってもお店を見つけることができるほどです。 そんな定番の牛肉麺ですが、味付けやアレンジが色々とあり、バリエーション豊富なのをご存じですか? 今回は、台湾のローカル食堂でよく見かける、色々な牛肉麺をご紹介します! □紅燒牛肉麵 (hong2 shao1 niu2 rou4 mian4) 定番の醤油味の牛肉麺です。「紅燒」は醤油で煮込む調理法を表します。 □清燉牛肉麵 (qing1 dun4 niu2 rou4 mian4) 透き通ったあっさりスープの牛肉麺です。クセのない牛骨スープになっています。 □牛筋麵 (niu2 jin1 mian4) 普通の牛肉麺が牛の赤身肉を使っているのに対して、牛筋を使ったもののこと。赤身と牛筋が半々のものは、「半肉半筋」と書かれます。 □番茄牛肉麵 (fan1 qie2 niu2 rou4 mian4) 醤油ベースのスープに、トマトを加えて作られた牛肉麺です。ほのかな酸味でさっぱり感が加わり、暑い台湾では大人気。 □麻辣牛肉麵 (ma2 la4 niu2 rou4 mian2) 真っ赤なスープの辛い牛肉麺です。お店によっては辛さが選べます。 いかがでしたか? 寒い季節の旅行には、温かい麺料理が嬉しいもの。ぜひ、色んな牛肉麺を試してみてくださいね! - [関西のスーパー「松源」から台湾パイコー弁当が限定で登場!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-paigu1206) - l 関西のスーパーマーケットチェーン「松源」から、期間限定で台湾パイコー弁当が発売されました。(販売期間:11/30~12/20) これは、台湾の農業部(日本でいう農水省)と、松源がコラボして企画したもの。さっそくどんなお弁当なのか見ていきましょう! 1 限定パイコー弁当の内容は? ご飯の上にパイコー(豚スペアリブのカツ)、煮卵、高菜、台湾ソーセージがのったお弁当です。パイコーにかかった甘辛ソースや、ソーセージの味付けは、現地の味を意識しながらも、日本人の口に合うように調整されています。 ご飯にパイコーがのったパイコー飯は、日本のかつ丼のような存在で、台湾では国民的に愛されています。以前の記事でもご紹介しましたが、台湾駅弁の定番メニューもこのパイコー飯です。 2 コラボの背景は? 今回発売されたお弁当は、台湾産の豚肉が使われているのが大きな特徴です。これには、台湾産豚肉のおいしさと安全性をPRし、近年落ち込んでいた日本への輸出を、再び拡大したいという思いがあるといいます。 以前、日本は台湾にとって豚肉の主要な輸出先でしたが、豚熱などの発生により輸出停止が続いていたそうです。そんななか、ここ数年で台湾が豚熱清浄国として認められたことを受け、コラボ弁当が企画されたのだとか。この話題は台湾のニュースでも頻繁に取り上げられていて、豚肉輸出に関する注目度の高さが感じられます。 - [台北駅から30分!心も体もあたたまる「北投温泉」に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-beitou1205) - l 12月に入り。日本は寒さが増していますが、台湾も北部は朝晩が冷え込む気候になっています。寒い季節の旅行というと温泉地が人気。日本は各地で温泉が湧き、温泉文化が根付いていますが、実は、台湾にも温泉の湧く場所があり、日帰りや泊りで入浴を楽しむことができるんです。 ということで、今回は台北から一番行きやすい温泉地の「北投(bei3 tou2)」について、ご紹介したいと思います! 1 北投温泉とは? 台北市の北部北投区にある温泉地。新北投駅から温泉の湧く「地熱谷」にかけて、旅館やホテル、飲食店が立ち並び、赴きのある温泉街となっています。山の迫った立地で緑も多く、散策を楽しむにもぴったりです。 温泉の泉質は、硫黄の成分を多く含んだラジウム泉。いかにも「温泉」という感じの硫化水素臭が漂う濁ったお湯で、少し浸かっただけでも、体が芯からポカポカと温まります。 2 見どころ (地熱谷) 北投温泉の源泉が湧く場所です。一帯に温泉の強い香りが漂い、白い蒸気がもくもくと立ち上がる光景が見られます。 (復興公園足湯) 復興公園内にある無料の足湯。公園の緑を眺めながら、気持ちよく足湯を楽しめます。 3 アクセス 台北駅→北投駅(淡水信義線) 北投駅→新北投駅(新北投支線) ※所要時間約30分 いかがでしたか? 旅行の最後に北投に泊まって、旅の疲れを癒すのもお勧めですよ! - [朝ごはんに便利な台湾のチェーン店「永和豆漿大王」のメニューをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan1204) - l 今回は、台湾の朝食店の中でも、定番として人気な「永和豆漿大王」について、メニューの中国語を解説したいと思います。永和大王はあちこちに店舗があるチェーン店なので、メニューを知っておいて損はないはず! ※台湾朝ごはんの基本メニューは以前の記事でもご紹介しているので、すでに出たメニューは省いてまとめました □豆漿加蛋 (dou4 jiang1 jia1 dan4) →卵入り豆乳 豆乳に卵を溶き加えたドリンク。とろみが加わって飲みやすくなることから、台湾では定番品として人気があります。 □燒餅加蛋加培根 (shao1 bing3 jia1 dan4 jia1 pei2 gen1) 卵・ベーコン入り中華パン 「燒餅」とは、外がパリパリ中はモチモチの中華風のパンのこと。メニューには「燒餅加〇〇」という書き方で、色々なバリエーションの中華パンがあります。 □蛋餅加油條 (dan4 bing3 jia1 you2 tiao2) →揚げパン入り中華クレープ モチモチの薄いクレープ生地で、ザクザクの揚げパンを挟んだもの。朝ごはんの人気メニューが同時に食べられるのでお勧めです。 □花捲饅頭 (hua1 juan3 man2 tou) →中華蒸しパン 饅頭は中華まんの生地で作った具なしの蒸しパンのこと。花捲饅頭は、饅頭の生地を細長く伸ばしてから、ぐるぐる巻きにして成型したものです。味はどちらも同じですが、口当たりと見た目の華やかさが違います。 いかがでしたか? ぜひ台湾で自分好みの朝食を注文してみてくださいね! - [今注目の台湾プロ野球!チーム名の中国語と特徴を解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qiudui1203) - l 先月末に行われた野球の国際大会「プレミア12」で、台湾が初めて優勝をつかみ、大きな話題になりました。 ということで、今回は台湾の野球に関する話題をピックアップ。台湾のプロ野球チームについて、中国語のチーム名や特徴をご紹介したいと思います! □味全龍 (wei4 quan2 ong2) →味全ドラゴンズ 「味全」は食品メーカー。本拠地は台北市です。 □統一獅隊 (tong3 yi1 shi1 dui4) →統一ライオンズ 「統一」は、台湾でセブンイレブンを運営する、小売り最大手の企業です。本拠地は台南市。 □樂天桃猿 (le4 tian1 tao2 yuan2) →楽天モンキーズ 日本の楽天グループが持つ球団です。本拠地は桃園市。 □中信兄弟 (zhong1 xin4 xiong1 do4) →中信ブラザーズ 「中信」は中国信託商業銀行の略。本拠地は台中です。 □台鋼雄鷹 (tai2 gang1 xiong2 ying1) →台鋼ホークス 「台鋼」は台湾鋼鉄の略で、鉄鋼メーカーです。本拠地は高雄。 □富邦悍將 (fu4 bang1 han4 jiang1) →富邦ガーディアンズ 「富邦」は金融企業。本拠地は新北市です。 - [美食で注目の地方都市「嘉義」のおすすめグルメをご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiayi1202) - l 以前の記事でご紹介した「嘉義(jia1 yi4)」は、台湾西南部ののどかな地方都市。年間を通して気候が温暖で、豊かな自然にも恵まれていることから、おいしいものが豊富です。日本の観光ガイドには台南や高雄が載ることが多いですが、最近では「グルメな地方都市」として、注目されることが増えてきました。 ということで、今回は嘉義の名物グルメやおすすめのお店、人気の「文化路夜市」についてご紹介したいと思います。 1 嘉義で人気のグルメは? 嘉義の名物として一番有名なのは、何といっても雞肉飯(ji1 rou4 fan4)です。雞肉飯は、ルーロー飯と並ぶ台湾のお米料理で、まさに嘉義が発祥の地。ホカホカご飯の上に割いた蒸し鶏がのり、香味の効いたタレがかかっています。おすすめのお店は体育館海鮮碳烤です。 嘉義でその次に有名なグルメは、沙鍋魚頭(sha1 guo1 yu2 tou2)という鍋料理。油で揚げた魚と野菜や豆腐を一緒に煮込んだもので、旨味たっぷりの濃厚な味わいが特徴です。人気のお店は林聰明沙鍋魚頭本店。 2 文化路夜市のおすすめグルメ □嘉義品安豆漿豆花 豆乳スープの滑らかな豆花が食べられます。ほかには白木耳スープの豆花など、健康的なメニューがあるのも魅力。 □源興御香屋 グレープフルーツ入りの緑茶ドリンクが人気です。さっぱりした飲み口で、食べ歩きのお供にもぴったり。 いかがでしたか? 嘉義はお茶の産地「阿里山」のおひざ元ということもあり、台湾茶を出すカフェもたくさんあります。嘉義に行かれる際は、ぜひ調べてみてくださいね! - [朝食からおつまみ、デザートまで!台湾の色んな豆腐グルメをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-doufu1129) - l 台湾グルメというと、ルーローハンや牛肉麺、パイコーなど、こってりしたものが多いと思われがち。でも、実際には野菜や豆腐を使ったおかずなど、ヘルシーな料理も多いんです。 今回は、台湾の健康的なグルメとして、色々なお豆腐料理をご紹介したいと思います。揚げ物や脂物をたくさん食べがちな旅行中、軽めの豆腐料理は朝食やおやつにぴったりですよ! □鹹豆漿 (xian2 dou4 jiang1) →豆乳スープ 豆乳をおぼろ豆腐状に少し固め、出汁を加えたスープ。朝ごはんの定番です。 □豆乾 (dou4 gan1) →干し豆腐 豆腐を脱水して乾燥させたもの。程よい弾力があり、食感は日本の高野豆腐ともまた違います。細切りにして和え物にしたり、甘辛く煮込んだりと、食べ方は色々です。屋台フードや食堂の小皿料理でよく見かけます。 □炸豆腐 (zha2 dou4 fu) →揚げ豆腐 「炸」は油で揚げる調理法のこと。外はサクサク中はふんわりとした揚げ豆腐で、タレにつけていただきます。 □臭豆腐 (chou4 dou4 fu) →発酵豆腐 一風変わった台湾グルメとして有名な臭豆腐。多くのお店では。油で揚げたあと、タレと野菜を添えて出されます。強烈な香りで好みが分かれますが、ビールのおつまみとして人気です。 □豆花 (dou4 hua1) →豆腐プリン 伝統的な豆腐デザートで、つるんと滑らかな口当たりです。アイスだけでなくホットもあるので、冬場も美味しく食べられます。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてみてくださいね! - [レトロな風景に癒される!阿里山の中腹に広がる小さな九份「奮起湖」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-alishan1128) - l 以前の記事では、台湾南部の高山「阿里山」についてご紹介しました。かつて林業で栄えた阿里山は景勝地としても有名で、山頂からの雲海や朝日など、絶景を求めてたくさんの人が訪れます。 今回は、そんな阿里山の中腹にある観光スポット「奮起湖(fen4 qi3 hu2)」についてご紹介したいと思います。 1 奮起湖とは? 阿里山森林鉄道の「奮起湖駅」を中心に広がるエリアで、レトロな街並みを散策しながら、買い物や食事が楽しめます。駅から街に下る急な石段や、斜面に沿って延びた細い路地、軒を連ねる小さな商店や赤いランタンの下がる光景など、まるで小さな「九份」のようです。 2 奮起湖の歴史 奮起湖の歴史は、阿里山が林業で栄えていた戦前の時代にさかのぼります。当時、阿里山森林鉄道は蒸気機関車で、伐採した木材の運搬用に使われていました。路線の中間地点に位置していた「奮起湖駅」では、石炭などの補充のため眺めに停車する必要があったそう。その停車時間中、乗客に弁当を売ったことが始まりで、山間の小さな街「奮起湖」は、賑わいを増していったのだとか。 3 奮起湖の楽しみ方 食べ歩きをしたり、カフェでお茶をしたり、お土産を買ったりして過ごすのが定番です。名物の「愛玉(オーギョーチジュース)」のほか、阿里山茶を使った各種ドリンクもおすすめ。 いかがでしたか? 阿里山に行かれる方は、ぜひ奮起湖にも立ち寄ってみてくださいね! - [マッサージで使える中国語!「ここが痛いです」「強すぎます」は何ていう?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-anmo1127) - l 台湾の11月は、気候が穏やかで過ごしやすく、観光のベストシーズンとなっています。観光で一日中歩き回ることの多い旅行中は、夜になると足の痛みでヘトヘトに疲れてしまいがち。台湾はマッサージが有名なので、そんな時はマッサージを利用したいという方も多いと思います。 ただ、台湾のマッサージ店は、受付やお会計こそ日本語が通じても、マッサージ中はなかなか通じないということがよくあります。「痛い」など、一部の言葉は通じますが、自分の要望を伝えるのは難しいもの。 ということで、今回はマッサージ中に使える、カンタン便利な中国語フレーズを見ていきたいと思います。 □這裡不舒服 (zhe4 li3 bu4 shu1 fu2) →ここの調子が悪いです(痛い・凝っているというニュアンス) ※重点的にマッサージしてもらいたい箇所を指さして言ってみましょう □剛剛好 (gang1 gang1 hao3) →ちょうどいいです □太重了/太輕了 (tai4 zhong4 le / tai4 qing1 le) →強すぎます/弱すぎます □有點重/有點輕 (you3 dian3 zhong4 / you3 dian3 qing1) →ちょっと強いです/ちょっと弱いです □…但是還可以 (dan4 shi4 hai2 ke3 yi3) →…でも大丈夫です ※「有點重」「有點輕」と組み合わせて、「ちょっと痛いけど(その力加減で)大丈夫」のように使ってみましょう いかがでしたか? 簡単なフレーズで自分のリクエストが伝えられれば、台湾マッサージをもっと満喫できるはずです! - [レトロ可愛い台湾雑貨の「林百科」が台北101にポップアップストアをオープン!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event1126) - l レトロ可愛い台湾土産で有名な台南の「林百貨」が、台北101に期間限定でポップアップストアをオープンします。普段台南でしか買えないグッズが、台北で買えるチャンス!…ということで、今回は林百貨の詳細とイベントの情報をご紹介します。 1 林百貨とは? 戦前に日本人の林氏によって創業されたデパート「ハヤシ百貨店」の建物をリノベーションした、台湾の特産品・アート雑貨の販売施設です。台南市から業務を委託された会社によって運営されています。 林百貨の特徴は、メイドイン台湾にこだわっていること、そして、デザインが独創的でおしゃれなこと。お茶やお菓子、メモ帳やバッグ、Tシャツなど、色々な商品が売られていますが、どれもこだわりが詰まっていてセンスがいいものばかりです。リノベ施設ということもあり、レトロ可愛いデザインが豊富に並んでいます。 2 ポップアップイベントの詳細 開催場所:台北101内 開催期間:2024年11月13日~2025年2月28日 林百貨で常設販売されているお菓子や、バッグ、小物類のほか、ポップアップストアの限定商品も販売されます。 いかがでしたか? 期間中台湾旅行に行かれる方は。ぜひ台北101の観光がてら、立ち寄ってみてくださいね! - [お酒と台湾グルメが楽しめる!台湾式居酒屋「熱炒」に行こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-rechao1125) - l 街中に小さな飲食店が無数にあり、美食で有名な台湾。でも、ローカルな食堂に何度か行くと、あることに気づくかもしれません。それは、お酒を出すお店が少ないということ。観光客が多いエリアでは、台湾ビールなどを置いている飲食店もありますが、全体からすると少な目です。台湾では、食事中にお酒を飲むことが日常的な習慣ではなく、「食堂はあくまでも食事の場」という考えが根付いています。 そんな台湾ですが、最近は「熱炒(re4 chao3)」と呼ばれる居酒屋式の飲食店が増えてきました。熱炒では、おつまみになる炒め物系料理を中心に、冷菜や餃子、炒飯や麺類などの料理が揃い、お酒と一緒に楽しむことができます。普通の食堂よりもメニューが豊富なので、一度に色々なものを食べたい旅行中にはもってこいです。熱炒の雰囲気は、日本の居酒屋よりも更にカジュアル。現地では子連れでの利用もよく見るので、ファミリーでも入りやすいと思います。 (おすすめの台湾熱炒) □33区熱炒生猛海鮮 □東門餃子感 □港都熱炒 いかがでしたか? 地図で「熱炒」と検索すると、たくさんお店が出てくるので、台湾に行く際はぜひ調べてみてくださいね! - [ふわふわでおいしい!台湾ハンバーガー「刈包」とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi1122) - l 夜市をはじめ、観光地やちょっとした路地裏など、とにかく屋台がたくさんある台湾。小腹が空いたときはいつでも、屋台で「小吃(xiao3 chi1)=軽食」を食べることができます。 今日は、そんなB級グルメの小吃の中から、台湾ハンバーガーとも呼ばれる「刈包」についてご紹介したいと思います! 1 刈包とは? 刈包・割包(ge1 bao1)は、中華まんの生地に豚の角煮や漬物、パクチーなどの薬味を挟んだ、ハンバーガーのような感覚の食べ物です。日本でいうと長崎の角煮まんに近いですが、比較すると、刈包は具沢山で中華スパイスが効いています。 刈包は台湾では庶民的な軽食という位置づけ。小腹がすいたときのおやつとしてだけでなく、スープやおかずを付け合わせて、軽めのランチとしても食べられています。 2 刈包の注文のコツ 刈包には定番具材としてパクチーが入ります。パクチー抜きにしたい場合は、注文時に「不要香菜(bu2 yao4 xiang1 cai4)」と伝えましょう。 また、多くの刈包屋さんでは、中身の角煮について、脂身の量を選ぶことができます。脂身がメインで入る場合は「肥肉(fei2 rou4)」、赤身がメインの場合は「瘦肉(shou4 rou4)」、脂身と赤身が半々の場合は「半肥半瘦」。メニューを見て選択肢があれば、注文の時に伝えましょう。 いかがでしたか? ぜひ、台湾に行ったら刈包を食べてみてくださいね! - [雄大な景色と深い森に癒される!台湾南部のおすすめ観光地「阿里山」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-alishan1121) - l 以前の記事でご紹介した「嘉義」は、自然豊かで人情味のある台湾南部の地方都市です。今回は、嘉義を拠点にして行くことのできる代表的な観光スポットとして、「阿里山(a1 li3 shan1)」をご紹介します! 1 阿里山とは? 台湾西南部に位置する、景勝地、お茶の産地として有名な山です。年間を通して温暖な嘉義県にありますが、標高が高いため、春は桜、夏は緑、秋は紅葉など、四季折々の自然の変化が見られます。 阿里山は、かつて林業が大規模に行われていた場所。当時はトロッコが縦横に整備され、木材の運搬用として活躍していました。今でも一部の線路が残っていて、観光用の登山電車として活用されています。 2 阿里山の見どころ (景色) 山頂から見下ろす雄大な雲海と朝日は圧巻です。中腹に広がる茶畑や、季節ごとのお花も人気があります。 (ハイキング) 森林浴をしながらのハイキングが楽しめます。日本とはまた違う山の植生が見られて新鮮です。 (登山鉄道) 阿里山とふもとの嘉義駅をつなぐ鉄道です。標高が上がるごとに、熱帯の植栽が鉱山のものへ変わっていく様子が見られます。ジャングルを駆け抜けるアトラクション要素もあっておすすめ。 (お茶) 山麓のお茶屋さんやカフェでは、特産の阿里山烏龍茶を楽しむことができます。茶葉はお土産物としても人気です。 いかがでしたか? 阿里山は個人でも行くこともできますが、移動手段の手配が複雑なため、ツアーや現地ツアーがおすすめです。 南国と高原が混ざり合った、貴重な景色が楽しめる阿里山。台湾の大自然に触れたい方は、ぜひ旅してみてくださいね! - [国名を表す中国語!「義大利」「馬來西亞」はどこの国?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen1120) - l 台湾でTVのニュースを見ている時などに、「馬來西亞」や「新加坡」など、独特な組み合わせの漢字の羅列を見かけることがあります。文法を考えても意味が通らないので、どんな意味なのか混乱しますが、実はこれらは国の名前なんです! ということで、今日は国の名前を表す中国語をご紹介したいと思います。英国(イギリス)や、美国(アメリカ)などは、教科書にもよく出てくるため、今回はニュースや街なかの活字でみかけるものを中心にまとめました。 □馬來西亞 (ma3 lai2 xi1 ya4) →マレーシア □新加坡 (xin1 jia1 po1) →シンガポール □泰國 (tai4 guo2) →タイ □越南 (yue4 nan2) →ベトナム □印度尼西亞 (in4 du4 ni2 xi1 ya3) →インドネシア □義大利 (yi4 da4 li4) →イタリア □西班牙 (xi1 ban1 ya2) →スペイン □加拿大 (jia1 na2 da4) →カナダ いかがでしたか? 表音文字のない中国語では、どうしても外来語が複雑な当て字になってしまいがち。でも、「この単語は確か国の名前...」とわかるだけで、何について書いてあるか理解できて便利なはずです。 ほかにも気になる国があれば、ぜひ調べてみてくださいね! - [焼き餃子も水餃子も安くておいしい!台湾の餃子チェーン「八方雲集」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiaozi1119) - l 以前の記事では、台湾と日本の餃子の違いについてご紹介しました。餃子と言えば水餃子が主流の台湾ですが、水餃子・焼き餃子ともに看板メニューとして人気なお店もたくさんあるんです。 そんなお店の一つとしておすすめなのが、安くておいしい台湾の餃子チェーン「八方雲集(ba1 fang1 yun2 ji2)」。メニューも店舗数も多く、軽食やおやつに気軽に利用できるので便利です。今日は、八方雲集のおすすめメニューを解説をしたいと思います! □招牌鍋貼 (zhao1 pai2 guo1 tie1) →一押し焼き餃子 ※一番シンプルな味付けの看板メニューの餃子です □玉米鍋貼 (yu4 mi3 guo1 tie1) →コーン入り焼き餃子 □招牌水餃 (zhao1 pai2 shui3 jiao3 →一押し水餃子 □韭菜水餃 (jiu3 cai4 shui3 jiao3 →ニラ入り水餃子 □酸辣湯餃 (suan1 la4 tang1 jiao3) →水餃子入りサンラータン ※日本ではあまり見ないメニューですが、体が温まり小腹も満たされてお勧めです □菜肉大餛飩湯 (cai4 rou4 da4 hun2 tun2 tang1) →肉野菜ジャンボワンタンスープ いかがでしたか? ホテルに朝食がない場合や、観光の合間に小腹がすいたときなど、ぜひお店に入ってみてくださいね。色んな味の餃子をちょっとずつ選んで、食べ比べするのもお勧めですよ! - [自分好みの台湾茶を見つけよう!茶葉の種類と味の特徴をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ulongcha1118) - l 台湾と言えば烏龍茶がとても有名ですよね? 台湾旅行に行くと、街なかのドリンクスタンドをはじめ、カフェやレストランなど、とにかくお茶に触れる機会が多いと思います。でも、色々なお店でお茶を飲んでみると、同じ「台湾烏龍茶」として出されるものでも、色や香り、口当たりがそれぞれ違い、種類が多様なことに気づくはず。 今日は、烏龍茶についてのマメ知識と、台湾烏龍茶の有名な銘柄についてご紹介したいと思います。 1 そもそも烏龍茶とは? 緑茶も烏龍茶も紅茶も、原料の茶葉はどれも同じもので、味わいの差は発酵の度合いで決まります。無発酵が緑茶、半発酵が烏龍茶、完全発酵が紅茶です。烏龍茶の中でも、発酵が浅めのものは色が薄く爽やかな味で、発酵が比較的進んでいるものは、色が濃く濃厚な味になります。 2 有名な台湾烏龍茶 人気のある台湾烏龍茶の銘柄を、発酵度合いが低いものから順番にご紹介していきます。 □文山包種茶 (wen2 shan1 bao1 zhong3 cha2) →スッキリ爽やかな味わいが特徴 □凍頂烏龍茶 (dong4 ding3 u1 long2 cha2) →爽やかでまろやかな味わいが特徴 □木柵鉄観音茶 (mu4 zha4 tie3 guan1 yin1 cha2) →香ばしく豊潤な味わいが特徴 □東方美人茶 (dong1 fang1 mei3 ren2 cha2) →果物のような甘い香りで、紅茶に近い味わいが特徴 いかがでしたか? ぜひ自分好みの台湾烏龍茶を見つけて、飲んでみてくださいね! - [コンビニで買える!手軽でおいしいおすすめ台湾ドリンク](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao1115) - l 以前の記事では、台湾のコンビニ事情や、コンビニで使える中国語をご紹介しました。今回は、コンビニで気軽に購入できる、台湾らしいおすすめのドリンクについて、ご紹介したいと思います。 ジュースやお茶は、鮮度や香りが味の決め手となるため、ドリンクスタンドなどの専門店で飲むのが王道。ですが、夜遅く到着してお店が開いていない時や、観光の合間の慌ただしい移動時間などに、サクッと台湾らしいドリンクが飲めれば、旅行の気分が盛り上がるはずです! □木瓜牛奶 (mu4 gua1 niu3 nai3) →パパイヤ牛乳 パパイヤと牛乳のミックスジュース。夜市の人気ドリンクでもあります。 □仙草蜜 (xian1 cao3 mi4) →仙草ゼリードリンク 甘くてほろ苦い味の、薬草由来のドリンクです。台湾ならではの健康的な飲み物ですが、漢方のようなクセの強い香りはなく、ゴクゴクおいしく飲むことができます。 □芭樂汁 (ba1 le4 zhi1) →グアバジュース 南国フルーツのグアバを使ったジュースです。香りや味にクセはなく、甘みが強いのに爽やかな飲み口。 □草莓奶茶 (cao3mei2 nai3 cha2) →いちごミルクティー 日本ではあまり見かけない組み合わせの、いちご味のミルクティー。いちごの甘酸っぱい香りが、まろやかなミルクティーと相性抜群です。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてくださいね! - [台北では味わえない!南部の地方都市「嘉義」でディープな台湾を堪能しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiayi1114) - l 台湾旅行と言えばまずは台北、美食の集まる都会的で便利な街ですよね。でも、2回目3回目に台湾へ行く場合、「もっとディープな台湾を見てみたい」と思う方も少なくないはず。 そこで今回は、台北とは一味違う台湾の地方都市「嘉義(jia1 yi4)」について解説します! 1 嘉義はどんな都市? 台湾西南部に位置する地方都市です。気候が温暖なうえ、平地と山林の両方に恵まれ、かつては農業・林業で栄えました。周辺には伝統的な街並みも残っていて、古き良き台湾を味わうことができます。以前ご紹介した台南と比べても、より暖かで牧歌的な雰囲気が強い都市です。街は今なお賑わいが続いていて、おしゃれなカフェやリノベスポットを楽しむこともできます。 2 台北から嘉義へ行くには? 台北駅(台湾高鉄)→嘉義駅(台湾高鉄) ※1時間30分~1時間45分 3 嘉義の見どころ (阿里山森林鉄道) 嘉義駅を基点に、景勝地として知られる阿里山へと繋がる登山鉄道です。山を登るにつれ、熱帯の植栽が、徐々に温帯のものへ変わる様子が観察できます。 (台灣花磚博物館) 和製マジョリカタイルを、収集・展示している博物館です。和製マジョリカタイルとは、戦前の日本で作られ、台湾など国外にも流通していたタイルのこと。西洋と東洋が融合した特徴的なデザインが多く、歴史的な価値があります。 (文化路夜市) 嘉義を代表する夜市です。嘉義名物の鶏肉ご飯や魚のスープをはじめ、定番夜市グルメやスイーツまで、おいしいお店が揃っています。 いかがでしたか? ぜひ嘉義に足を運んでみてくださいね! - [旅行中の写真撮影で使える中国語!「写真を撮ってもらえますか?」は何ていう?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen1113) - l 11月も半ばに差し掛かり、夏の暑さが落ち着いて、台湾は観光のベストシーズンとなっています。観光地に景色や街並みを見に行ったら、思い出に残る素敵な写真を撮りたくなるもの。今回は、旅行中の写真撮影で使える、簡単な中国語フレーズをご紹介していきます! □可以幫我拍照嗎? (ke3 yi3 bang1 wo3 pai1 zhao4 ma) →写真を撮ってもらえますか? 写真撮影を人にお願いするときに使える表現です。「自撮りをしたら背景が見切れてしまった」…そんな時は、近くにいる人を呼んで、このフレーズを使ってみましょう。 □請按這裡 (qing3 an4 the4 li3) →ここを押してください カメラにこだわりがあり、スマホ以外で撮影する場合は、頼まれた相手が撮影方法をわからないこともあるはず。困っている様子であれば、ボタンを指さしながら上のフレーズを使いましょう。 □可以拍照嗎? (ke3 yi3 pai1 zhao4 ma) →写真を撮ってもいいですか? 人や場所に対して、写真を撮ってもいいか確認したい場合に使える表現です。手際よく屋台フードを作る店員さんや、お寺の建物内を取りたい場合など、一言聞いておけば安心して撮影ができるはず。 いかがでしたか? 便利なフレーズを練習して、素敵な写真をたくさん撮ってくださいね! - [薬局・ドラッグストアで買える!台湾らしいおすすめのお土産4選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-liwu1112) - l 以前の記事では、台湾のスーパーで買えるおすすめのお土産をご紹介しました。観光や食事の合間にサッと買える手頃なお土産は、自分用やばらまき用にぴったりですよね。今回は、スーパーに引き続き、薬局・ドラッグストアで買えるお土産を、ご紹介していきたいと思います。 □フェイスパック 日常生活に漢方が広く浸透している台湾では、生薬や東洋ハーブを使ったパックが、たくさん販売されています。色々なメーカーの商品がありますが、「我的美麗日記」シリーズが一番有名です。ハトムギやツバメの巣など種類が豊富にあります。このパックは日本でも購入可能ですが、現地では価格が安く、日本未発売のものも売っています。 □漢方のど飴 漢方成分の入ったのど飴です。香港発で台湾でも人気の高い「京都念慈菴」のものが定番。レトロな中華風デザインの缶に入っていて、中身は個包装なのも嬉しいポイント。 □プロテイン 日本の薬局でふつうに購入できるプロテインですが、台湾メーカーのものは、味のラインナップが日本と少し違います。おすすめは「MARS」というブランド。マンゴー味や烏龍ミルクティー味など、台湾らしいフレーバーが揃っています。 □緑豆洗顔パウダー 緑豆の成分が入った、粉末状の洗顔料。角質を取り除いてお肌のザラつきを抑える効果があり、パックとしても使用可能です。 いかがでしたか? ぜひ台湾の薬局で素敵なお土産を探してみてくださいね! - [日本と台湾の餃子の違い!「餃子定食」「餃子×ビール」は台湾でも頼める?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiaozi1111) - l 日本では定番中華料理として人気の餃子。「台湾に行ったら、本格的な餃子が食べたい」と思う方も多いと思います。でも、日本と台湾の餃子文化は、思いのほか差があるもの。日本の感覚で餃子を食べに行くと、イメージと違うと感じるかもしれません。 ではさっそく、日台の餃子の違いについてみていきましょう! □焼き餃子か水餃子か 日本で餃子と言えば焼き餃子のイメージですが、台湾では水餃子の方が定番です。皮の分厚いモチモチの水餃子を、タレにつけて食べるのですが、あっさりして脂が少ないので、朝食メニューとしても人気があります。 日本と比べ、台湾は餃子の種類が豊富。日本の焼き餃子のイメージに近い「鍋貼(guo1 tie1)」という餃子もあり、餃子店や朝食店で食べることができます。 □餃子を白米と一緒に食べるかどうか 日本では、白米のおかずとして餃子を食べますが、台湾を含めた中華圏では、餃子はあくまで主食。麺料理の一種という感覚で、日本の餃子定食のようなメニューは見かけません。餃子屋さんでの注文は、水餃子にスープとおかず、漬物などを付け合わせるのが一般的です。 □餃子をつまみにお酒を飲むかどうか 台湾の人にとって、餃子はやはりあくまでも「食事」。餃子を出す普通のローカル食堂では、お酒を置いていないことも多いです。餃子とビールを楽しみたい場合は、テイクアウトにするか、居酒屋スタイルの飲食店「熱炒(re4 chao3)」に行きましょう。 いかがでしたか? 台湾の餃子も日本の餃子も、それぞれ良さがありますよね。台湾旅行の際は、ぜひ現地の餃子に挑戦して、食べ比べてみてくださいね! - [ゼリーのようなプルプル感!おいしく健康的な台湾の白きくらげデザートとは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yiner1108) - l 中華料理の炒め物やあんかけに入れる「キクラゲ」。普段よく見かけるのは黒いものですが、実は「白キクラゲ」という食材もあるんです。 日本ではあまりなじみのない白キクラゲですが、台湾では、美容と健康に効果的な食べ物として、街なかの漢方・薬膳食材店で売られています。中国語の名前は、「白木耳(bai2 mu4 er3)」、または「銀耳(yin2 er3)」です。 今回は、そんな白キクラゲについて、味や食べ方、効果効能、おすすめのお店をご紹介します! 1 白キクラゲとは? 一般的なキクラゲと同様、プリッとしたクラゲのような食感が特徴のキノコ類です。ただし、黒いキクラゲとは、見た目や食感が異なります。白キクラゲは、ひだが集まったフリルのような形で、歯ごたえがありつつも、よりツルッとして滑らかです。 2 効果や効能は? 中華圏で、古くから不老長寿の食べ物として知られる白キクラゲ。肌を潤して乾燥から守り、アンチエイジングの効果があるとされています。 3 おいしい食べ方とおすすめのお店 白キクラゲは、無味無臭で、ゼリーのような食感が特徴です。おかずとして出されることもありますが、甘いデザートスープや豆花でいただくのがおすすめ。台北市内で行きやすいお店は、双連円仔湯と夏樹甜品です。 いかがでしたか? 台湾旅行の際は、おいしくて健康的な白キクラゲに挑戦してみてくださいね! - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #6](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan1107) - l 美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで実際のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □蒸高麗菜 □蝦仁燒賣 □蟹黃湯包 □三鮮鍋貼 □豆沙酥 (答え) □蒸高麗菜 →蒸しキャベツ ※「高麗菜」はキャベツのこと。 □蝦仁燒賣 →エビシュウマイ ※「蝦仁」はエビのむき身のことを指します。 □蟹黃湯包 →カニみそ入り小籠包 ※「蟹黃」はカニみそのことで、「湯包」は小籠包の中でもスープがたっぷり入ったものを指します。 □三鮮鍋貼 →3種の具入り焼き餃子 ※「三鮮」は三種類の具という意味。この料理の場合は、ニラ・エビ・豚肉が使われています。「鍋貼」は焼き餃子のこと。 □豆沙酥 →あんこ入り中華パイ ※「豆沙」はあんこ、「酥」は小麦粉で作ったサクサクホロホロの生地のこと。因みに、パイナップルケーキも「鳳梨酥」です。 いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台北から日帰りで行ける!レトロな街で可愛いネコたちと出会える「猴硐猫村」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-maocun1106) - l 今回は台北から日帰りでいける郊外の観光地として、「猴硐猫村(hou2 dong4 mao1 cun1)」をご紹介します。猫好き、写真好きの方は必見です! 1 猴硐猫村とは? 猴硐猫村は、台湾の猴硐にある観光スポット。ノスタルジックな街並みを背景に、たくさんの可愛い猫たちを見ることができます。 猴硐はかつて炭鉱の町として栄えたものの、時代とともに衰退。近年過疎化が問題になった際、「猫の集まるレトロな街」として町おこしをしたところ、台湾内外から多くの観光客が訪れるようになったのだとか。 猴硐猫村には、いたるところに猫がいて、軒先に寝転んだり、路地裏を散歩したりと、自由気ままな姿が見られます。シャッターチャンスが多く、カメラ好きにもお勧めです。街なかには、猫モチーフの可愛らしいオブジェや看板があり、お土産もの屋さんでは猫デザインの雑貨を買うことも。ホッと一息つける、おしゃれなカフェもありますよ。ポップで可愛いけれどどこか懐かしい、そんな独特の雰囲気が魅力的です。 2 猴硐猫村の行き方は? 台北駅―(台鉄東部幹線)―瑞芳駅 瑞芳駅―(台鉄平渓線)―猴硐駅 ※所要時間は全部で1時間弱 いかがでしたか? ぜひ、可愛い猫たちに会いに、猴硐猫村へ行ってみてくださいね。猴硐へ繋がる平渓線沿線には、ランタンで有名な「十分」の街もあるので、併せて観光するのもお勧めです! - [台湾のキャッシュレス事情を解説!コンビニや夜市ではどんな支払方法が使える?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhifu1105) - l 以前の記事では、台湾のキャッシュレス事情について、大まかな傾向をまとめました。今回は、より具体的に、どこのお店でどんな支払ができるのか、ということをご紹介したいと思います。 1 スーパー 台湾のスーパーの多くは、「現地の交通系ICカード」と「クレジットカード」に対応しています。 ただし、台湾のキャッシュレス事情全般に言えることですが、お店側が現地の特定のクレジットカードと提携している場合が多く、「カード使用可」となっていても、日本のカードが使えないことがよくあります。カードを使いたい場合は、レジで手持ちのカードを見せながら、「可以用信用卡嗎(ke3 yi3 yong4 sin4 yong4 ka3 ma?)」と聞いてみましょう。 2 コンビニ 主要な台湾のコンビニチェーンは、「現地の交通系ICカード」と「クレジットカード」に対応しています。 日本のクレジットカードが使えるかどうかはお店によって異なり、基本的には、セブンイレブンでは使用可、ファミリーマートでは使用不可となっています。ただし、ファミリーマートでも、一部店舗では使えるため、気になる場合はレジで聞いてみましょう。 3 夜市 夜市は現金払いが主流ですが、一部の店舗ではQRコード決済が使えます。ただし、観光客は現地の決済サービスに登録できないので、使えるのは「LINE Pay」のみです。 4 フードコート 駅や空港のフードコートの多くは、「クレジットカード」と、LINE Payを含む「QRコード決済」に対応しています。コンビニやスーパーと違い、日本のカードも大体は使用可能です。 いかがでしたか? 台湾のキャッシュレス事情は、店舗によってかなりムラがあります。クレジットとQRコード払いをあてにし過ぎず、悠遊カードなどの交通系ICカードに、大目にチャージして使うのがおすすめです。 - [台湾では屋台で気軽にステーキが食べられる!?特徴とおすすめのお店もご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-niupai1104) - l 日本でステーキというと、ちょっと豪華で特別なイメージがありますよね? 最近は立ち食いのステーキ屋さんも増えましたが、それでもやっぱり、お祝いやご褒美として楽しみに食べる、という方が多いはず。 でも、台湾では日本とちょっと事情が異なります。もちろん、ステーキハウスやレストランなど、高級志向のお店もあるのですが、夜市の屋台で気軽に手頃なステーキを食べることもできるんです。 今日は台湾のステーキ「牛排(niu2 pai2)」の特徴と、おすすめのお店についてご紹介したいと思います! 1 台湾のステーキの特徴 台湾の場合、レストランやステーキハウスと、夜市の屋台では、ステーキの味付けやメニューが大きく異なります。レストランのステーキは、いわゆる「王道な洋食のステーキ」で、日本のものとあまり変わりません。対する屋台のステーキは、かなり現地好みの味にアレンジされていて、台湾料理風になっています。 屋台ステーキの一番の特徴は「ソース」。とろみのある茶色いソースで、八角などの中華スパイスと大粒のコショウが効いています。日本のように、ステーキを白米と一緒に食べることは少なく、付け合わせにされたたっぷりの麺でステーキを食べるのも特徴です。 2 おすすめのお店 □寧夏牛排 台北駅から近い「寧夏夜市」にあるステーキ屋さんです。食べ歩き用のテイクアウトでも、その場で焼いてアツアツを提供してもらえますよ! いかがでしたか? ぜひ台湾旅行の参考にしてくださいね。 - [台湾南端のまち墾丁・恒春が舞台!大ヒットした台湾映画「海角七号」とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dianying1101) - l 「海角七号」は2008年の台湾映画。当時台湾で大ヒットを記録し、15年近く経った今でも人気があります。実はこの海角七号、以前の記事でご紹介した台湾南端の町「恒春」「墾丁」を舞台にした映画なんです。 ということで、今回は海角七号のあらすじを、少しご紹介したいと思います。 ※ネタバレ注意 ◇◇◇ かつて日本が台湾を統治していた時代、台湾南端の海辺の町「恒春」に赴任した日本人教師は、教え子の一人と恋に落ちた。立場を超えて惹かれ合う2人だったが、やがて日本が敗戦を迎えると、内地への引き上げのため、別れを余儀なくされたのだった。 日本へ戻る旅の途中、恋人への想いを手紙につづる彼。しかし、その手紙を出すことができないまま、時は流れ、彼はこの世を去ってしまう。そして、死後、遺品の中から見つかった古い手紙は、彼の家族によって台湾へと投函された… 一方、現代の台湾では、ミュージシャンになる夢に破れた青年が、台北から故郷恒春に戻り、破れかぶれな毎日を送っていた。郵便配達のアルバイトを始めた彼は、ある日謎の手紙を見つける。今はない古い住所「海角七号番地」に宛てた封書だった。しかし、自堕落な生活の中で配達を面倒に感じた彼は、その手紙を自室に置いて忘れてしまうのだった。 そんな中、恒春に近い海辺のリゾート地で、日系のビーチコンサートの開催が決まった。地元出身者の枠でステージに参加を頼まれた彼は、そこで一人の女性と出会う。中国語が話せるという理由だけで、急遽マネージャーにさせられた日本人のモデルと。彼女もまた、芽が出ずに悩む若者の一人だった。衝突を繰り返す2人は、次第に惹かれ合っていったが… ◇◇◇ 日本と台湾、過去と現在、そして2人の周囲を取り巻く人たちも含め、様々な愛情の行方が描かれた作品です。台湾の言語や文化を知ることのできる映画でもあるので、気になる方はぜひ観てくださいね! - [台湾のコンビニで使える中国語!「ストローをつけて」「悠遊カードにチャージしたい」は何ていう?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bianlidian1031) - l 以前の記事では、台湾のコンビニで店員さんに聞かれやすいフレーズと、受け答えの中国語を解説しました。今回は、コンビニで店員さんに自分から質問するシチュエーションを想定して、簡単な中国語フレーズをご紹介します! □請給我吸管. (qing3 gei3 wo3 xi1 guan3 ) →ストローをください パックの飲み物を買ったときなどに、店員さんがストローを入れてくれなければ、このフレーズを使いましょう。「吸管」を、筷子(kuai4 zi)=箸や、袋子(dai4 zi)=レジ袋に変えて使うこともできます。 □我要加值〇〇塊 (wo3 yao4 jia1 zhi2 〇〇kuai4) →〇〇元チャージしたいです 台湾の交通系ICカード「悠遊卡」はコンビニでチャージが可能です。チャージするときは、レジでカードを見せながら、上のフレーズを使ってみましょう。 □這裡有廁所嗎? (zhe4 li3 you3 ce4 suo3 ma) →トイレはありますか? 台湾のコンビニは、日本に比べてトイレが使える店舗が少なめです。店内にトイレが見当たらない場合は、そもそも店舗にお客様用トイレがない可能性が高いと思います。ですが、緊急の場合はトイレがないか聞いてみるのも1つの手。トイレがわかりづらい場所にある場合には、案内してもらえます。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてくださいね! - [台湾の秋はどれくらい涼しい?おすすめの服装と体調管理のポイントを解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-choutian1030) - l 今回は台湾の秋のお天気の傾向と、旅行に行くときの服装。持ち物のポイントをご紹介します! 1 秋の台湾の天気 10月・11月は台湾の秋のシーズンといわれますが、10月中旬ごろまでは暑い日が多く、日本の感覚からすると、まだ夏といった感じです。10月下旬ごろから気温が下がり、11月はかなり過ごしやすい気候に変わります。 台北の平均最高気温は24℃、最低気温は18℃ほど、南部の高雄は最高気温27℃、最低気温21℃ほど。暑すぎず寒すぎず丁度良い気温で、降水量も比較的少ないため、観光のベストシーズンとなっています。 2 おすすめの服装 日中は半袖で過ごせるものの、朝晩はぐっと肌寒くなるため、脱ぎ着がしやすい服装が基本になります。室内は冷房が入っている場所も多いため、日中は、半袖と薄手のシャツやカーディガン、朝晩はそれにプラスしてパーカーやジャケットを着るのがおすすめです。 3 体調管理のポイント 台湾は基本的に暑い地域なので、部屋に冷房があっても暖房がない場合が多いです。ホテルに暖房がなく、気温が下がる就寝時に風邪を引いてしまったということも。長袖のパジャマを持って行ったり、部屋着として使える羽織りものを持って行ったりと、寝るときの服装に注意しましょう。 いかがでしたか? ぜひ観光にもってこいの秋の台湾を楽しんでくださいね! - [台湾のコーヒーショップで使える中国語!実際のメニューを読んでみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kafei1029) - l 以前の記事では、モカやラテといったコーヒードリンクの名前など、カフェメニューでよく見る中国語をご紹介しました。今回は実際にある台湾のカフェメニューを例に、飲み物の名前を見ていきたいと思います。クイズ形式になっているので、何がどんなドリンクなのか想像してみてくださいね! (問題) □美式黑咖啡 □焦糖瑪奇朵 □抹茶咖啡拿鐵 □招牌卡布奇諾 □西西里檸檬咖啡 (答え) □美式黑咖啡 (mei3 shi4 hei1 ka1 fei1) →アメリカンブラックコーヒー □焦糖瑪奇朵 (jiao1 tang2 ma3 qi2 duo3) →キャラメルマキアート ※焦糖はキャラメルのこと。 □抹茶咖啡拿鐵 (mo3 cha2 ka1 fei1 na2 tie3) →抹茶カフェラテ □招牌卡布奇諾 (zhao1 pai2 ka3 bu4 qi2 nuo4) →一押しカプチーノ ※招牌はお店の看板のことですが、メニューの中で使われる場合は「看板メニューの」「一押しの」という意味になります。 □西西里檸檬咖啡 (xi1 xi1 li3 ning2 meng2 ka1 fei1) シチリアレモンコーヒー ※日本では見かけないレモン味のさっぱりとしたアイスコーヒーです。台湾では人気があり、コーヒーショップでよく見かけます いかがでしたか? 中国語のカフェメニューを覚えて、台湾で自分好みのドリンクを注文してみてくださいね! - [【イベント情報】台湾の駅弁の歴史を学べる「台湾駅弁物語展」が開催中!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-biandang1028) - l 日本には、電車の長距離移動のときに駅弁を買って楽しむ文化がありますよね。駅弁は単なるお弁当とは違った存在。ご当地ならではの駅弁を食べるのが旅の醍醐味、という方も少なくないと思います。 そんな駅弁ですが、実は台湾にもあるのをご存じですか? かつて日本から入ってきた駅弁の文化は、現地の味、現地の習慣となって、今ではすっかり台湾になじんでいます。 台湾の駅弁について知ることのできる展示が現在開催中ということで、今日はその詳細と、台湾の定番駅弁メニューを簡単にご紹介したいと思います! 1 「台湾駅弁物語展」の詳細 開催場所:東京港区虎ノ門 台湾文化センター 開催期間:2024年11月8日まで リンク:https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000042392.html 2 台湾の定番駅弁メニュー 台湾の駅弁として最もポピュラーなのが、「排骨弁当」です。甘辛く味付けした豚スペアリブのカツをご飯の上にのせ、煮卵と野菜を付け合わせたお弁当。箱を開けると、八角の香りがふわっと漂い、台湾らしさを感じられます。温かい食事を好む現地の習慣に合わせて、必ずアツアツで提供されるのが、日本の駅弁との違いです。 いかがでしたか? 台湾の駅弁について気になった方は、ぜひイベントに出かけたり、旅行の際に買ってみたりしてくださいね! - [台北のおしゃれな美食街「永康街」のおすすめグルメをご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yongkang1025) - l 永康街(yong3 kang1 jie1)は台北にあるグルメの激戦区です。台湾のおいしいお店が終結していて、どちらかというと高級志向。レトロで落ち着く街というよりは、洗練されたおしゃれな雰囲気が漂う場所です。 日本で有名な小籠包の「ティンタイフォン」をはじめ、台湾グルメの定番・王道なお店が揃っているので、弾丸の旅行にもおすすめです。日中あちこち観光して疲れていても、永康街に来さえすれば、点心から麺類、デザートまで、限られたエリアの中で梯子して食べられます。 ということで、今日は永康街のおすすめのお店と人気の料理をご紹介します! □永康刀削麺 小麦粉の生地を刀で削って作る「刀削麺」のお店です。うどんのような太くてモチモチの面が大人気。トマトの入った牛肉刀削麺「番茄刀削麵」が名物ですが、個人的には「炸醬麵」が一押しです。ジャージャー麺の具がのった刀削麺ですが、肉みそと太麺が相性抜群ですよ。 □東門餃子館 看板メニューの餃子のほか、前菜や炒め物、炒飯やスープなど、一通りの料理が食べられます。お酒も置いているので居酒屋風に利用することも可能です。 台湾の餃子屋さんは、普通、看板商品として水餃子に注力することが多いのですが、このお店は焼き餃子にも力を入れていて、日本人に人気があります。焼き餃子が食べたい場合は、メニューの中で「鍋貼」とつくものを頼みましょう。 いかがでしたか? ぜひ台湾旅行の参考にしてみてくださいね - [台湾のコンビニで店員さんに聞かれるフレーズと受け答えの中国語を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bianlidian1024) - l 旅行中になにかと利用することの多いコンビニ。でも、いざ入ってみると、店員さんの言葉が聞き取れず、アタフタしてしまうということも起きがちです。 コンビニで聞かれるのは、大体が決まりきった質問なので、事前に知っておけば問題ありません。今日は、台湾のコンビニで聞かれるフレーズと、受け答えに使える簡単な中国語をご紹介します! □有會員卡嗎? (you3 hui4 yuan2 ka3 ma) →会員カードはありますか? ない場合は「沒有(mei2 you3)」と答え、もしあれば「有(you3)」と答えましょう。 □你要不要袋子? (ni3 yao4 bu yao4 dai4 zi ma) →レジ袋はいりますか? 「你要袋子嗎?」」「需要袋子嗎?」などいくつか質問のパターンがあるので、「袋子=レジ袋」という言葉が入っているか注意して聞き取りましょう。いる場合は「要(yao4)」いらない場合は「不用(bu2 young4)」と答えます。 □你要不要加熱? (ni3 yao4 bu yao4 jia1 re4) →温めは必要ですか? 「需要幫您加熱嗎?」など丁寧な接客用語で聞かれる場合もあります。「加熱=温める」という単語に注意して聞き取りましょう。こちらも、温めが必要な場合は「要」、必要ない場合は「不用」と答えます。 いかがでしたか? 店員さんとのやり取りをシミュレーションして、台湾のコンビニで便利に買い物してみましょう! - [台湾のビーチリゾート墾丁の隣!城跡の残るレトロな街「恒春」を歩こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-hengchun1023) - l 以前の記事でご紹介した「墾丁」は、台湾南端の「恒春半島」の先端に位置する、台湾きってのビーチリゾート。青い海と白い砂浜が広がる人気のエリアですが、その周辺の「恒春」のまちも、実はとても素敵な場所なんです! 今日は恒春のおすすめスポットについてご紹介したいと思います。 1 恒春(heng2 chun1)はどんなところ? 台湾最南端の恒春半島の中心地です。清の時代に城が築かれ、そこから城下町として発展しました。古い城跡の残る、静かで穏やかなまちといった印象で、墾丁と合わせて人気の観光地となっています。 名所旧跡だけでなく、豊かな自然が残っているのも恒春の魅力。電動バイクを借りて、点在する観光スポットに寄りながら、恒春半島をぐるっとまわるコースが人気です。 2 見どころ (南門) 恒春のランドマーク的存在となっている、古城の南門です。完璧ではないものの、清の時代に作られた城門の雰囲気がかなりしっかりと残っています。 (西門) 古城の西門です。南門と違い、城壁の上を歩くことができます。 (恒春老街) 恒春の老舗が集まる商店街です。レトロでのんびりした雰囲気が魅力的。古風な街並みを眺めながら、食べ歩きを楽しむことができます。 いかがでしたか? ビーチリゾート「墾丁」に行く際は、ぜひ恒春も併せて観光してみてくださいね! - [台湾と日本のコンビニの違いは?買い物の注意点もご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bianlidian1022) - l 以前の記事では、台湾のコンビニ事情やおすすめの商品をご紹介しました。今回は、台湾と日本のコンビニの違いや、コンビニを利用するときの注意点をご紹介します! □ペットボトルのお茶が甘い 日本では、お茶に砂糖を入れる場合、レモンティーやミルクティーなどの紅茶飲料が一般的ですが、台湾では緑茶や烏龍茶にも砂糖が入っていることが多くあります。 緑のペットボトルに「茶」と書かれているから買ったけれど、飲んでみたら甘くてびっくり…ということも。甘いお茶が苦手という場合は、無糖と書かれたものを選んで買いましょう。 □トイレがない店舗も多い 都心の密集地を除き、日本のコンビニにはトイレがあることが一般的だと思います。ですが、台湾ではトイレがあるコンビニが日本より少な目。台湾は日本よりもトイレの数自体が少ない傾向なので、駅やショッピングモールなどの大型施設に入った際、こまめにトイレを利用するのがおすすめです。 □レジ袋が有料 これに関しては、最近日本も同じですよね。ただし、台湾では「レジ袋を付けますか?」と聞かれないことも多いので、袋が欲しい場合は「我要袋子(wo3 yao4 dai4 zi)=袋が欲しいです」と伝えましょう。 台湾のコンビニ袋は、かなり分厚くて頑丈なので、すぐに捨てずに夜市での食べ歩きで使ったりするのもお勧めです。 いかがでしたか? 日本のコンビニとの違いを押さえて、台湾のコンビニを便利にフル活用してみましょう! - [台湾でラテやカプチーノは何ていう?カフェメニューの中国語を覚えよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kafei1021) - l おいしい飲み物がたくさんある、ドリンク天国の台湾。以前の記事でも、タピオカミルクティーやフルーツティーなど、台湾のドリンクについてたくさんご紹介してきました。 台湾はお茶の産地ということで、お茶を使ったドリンクがなにかと注目されますが、もちろんコーヒーも飲まれていて人気です。今日は、コーヒー好きの方のために、台湾のカフェメニューの中国語をご紹介したいと思います! □咖啡 (ka1 fei1) →コーヒー □美式咖啡 (mei3 shi4 ka1 fei1) →アメリカンコーヒー 単に「美式」と書かれる場合もあります。 □咖啡拿鐵 (ka1 fei1 na2 tie3) →カフェラテ □濃縮咖啡 (nong2 suo1 ka1 fei1) →エスプレッソ 「イタリア式」という意味を加えて義式濃縮咖啡と書かれる場合もあります。 □卡布奇諾 (ka3 bu4 qi2 nuo4) →カプチーノ □瑪奇朵 (ma3 qi2 duo3) →マキアート □摩卡 (mo2 ka3) →モカ □可可牛奶 (ke3 ke3 niu3 nai3) →ミルクココア いかがでしたか? 中国語のカフェメニューは、当て字が多いので一見複雑に見えますが、ラテやカプチーノなど、音は聞きなれたものばかりなので、意外とカンタンです。抑揚を意識して発音の練習をしてみましょう。 - [台湾のコンビニ事情と旅行中に便利なおすすめ品をご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bianlidian1018) - l いつでも空いていてササッと買い物できるコンビニは、旅行中もなにかと便利ですよね。台湾にももちろんたくさんあるコンビニ。今日は、台湾のコンビニ事情についてご紹介していきます! 1 どんなコンビニがある? 台湾によくあるコンビニは、セブンイレブン、ファミリーマート、OKマートの3つです。台湾はコンビニの数が多く、台北はもちろん、他の地方都市でもよく見かけます。売っている商品は、飲み物や弁当、お菓子やホットスナックなど、種類は日本とあまり変わりません。ただし、店内で台湾名物の煮卵が売られていることが多く、スパイスの独特な香りに最初はびっくりすることも。 2 コンビニで買えるおすすめ品 □台湾ビール 夜市を含め、台湾の飲食店はお酒を置いていないところが多いため、コンビニで買うのがおすすめです。夜市に行く前や、夕食をとってホテルに帰る前に立ち寄るのが便利です。定番のものに加え、フレーバーつきのものも売っています。 □カットフルーツ 屋台や果物店は量り売りが多いので、衛生面が気になる場合や、少量を食べたい場合には、コンビニのカットフルーツがおすすめです。 □スナック菓子 日本にはない味付けのスナック菓子が売っていて、種類もかなり豊富。おつまみや移動中のおやつにはもちろん、食べきれない分をお土産に持ち帰るのもお勧めです。 いかがでしたか? ぜひ便利な台湾のコンビニを活用してみてくださいね! - [開放的なのにホッと落ち着く!台湾のビーチリゾート「墾丁」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kending1017) - l 10月も中旬に差し掛かり、日本は秋晴れのお天気が続いていますが、台湾南部は最低気温が25℃程度、最高気温は30℃ほどで、まだまだ暑い日が続いています。 7月・8月はむしろ暑すぎるので、旅行するには秋や春がおすすめ。年中温暖な台湾南部では、その日の天気にもよりますが、12月まで海で泳ぐことも可能です。 ということで、今日は台湾一の南のリゾート地「墾丁」についてご紹介します! 1 墾丁とは? 墾丁(ken3 ding1)は、台湾の南の端に位置するリゾート地です。白い砂浜と青い海の広がる美しいビーチリゾートですが、町並みは台湾らしいノスタルジックさをまとっていて、どこか懐かしい独特の魅力があります。 2 見どころ (鵝鑾鼻公園) 海を見下ろす緑豊かな国立公園です。広大な敷地の中を、のびのびと散策することができます。一番の見どころは、台湾最南端の「鵝鑾鼻灯台」。開けた高台からの景色は開放的で圧巻です。 (南湾) 墾丁を代表する海岸です。砂浜の景色はもちろん、SUPやバナナボートなどのアクティビティーも充実しています。周辺にはおしゃれな内装のペンションやカフェがあり、滞在してのんびりしているだけで楽しめるはず。 (大街夜市) 南国の雰囲気が漂う夜市。海鮮グルメがおいしいほか、サンダルや水着など海水浴グッズも購入できます。 いかがでしたか? ぜひ台湾ならではのリゾートを満喫しましょう! - [ジブリ映画の中国語のタイトル!「千と千尋の神隠し」「隣のトトロ」は何ていう?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jibuli1016) - l 台湾の有名な観光地というと、「九份」を思い浮かべる方が多いのではないでしょうか? 崖にせり出した建物や赤い提灯、あちこちにある急な階段など、ジブリの「千と千尋の神隠し」のような光景が人気ですよね。 ところで、そんな千と千尋の神隠しですが、台湾でのタイトルはご存じですか? 色々な国で上映され、その国の言葉に翻訳されているジブリ映画。今日は、千と千尋をはじめとするジブリ作品の中国語タイトルをご紹介します! □千と千尋の神隠し =神隱少女 (shen2 yin3 shao3 nü3) 神隠しの少女というニュアンスです。 □となりのトトロ =龍猫 (long2 mao1) □天空の城ラピュタ =天空之城 (tian1 kong1 zhi1 cheng2) □もののけ姫 =魔法公主 (mo2 fa3 gong1 zhu3) □紅の豚 紅猪 (hong2 zhu1) □風立ちぬ =風起 (feng1 qi3) □耳をすませば =心之谷 (xin1 zhi1 gu3) □ハウルの動く城 =霍爾的移動城堡 (huo4 er3 de yi2dong4 cheng2bao) いかがでしたか? 直訳から意訳までいろいろなパターンがあって面白いですよね。興味があれば、ぜひ他の作品も調べてみてくださいね! - [タピオカだけじゃない!台湾の色々なミルクティー](https://c-tutor.com/blog-taiwan-naicha1015) - l 町中にドリンクスタンドがたくさんあり、飲み物の種類も豊富な台湾。日本では「台湾といえばタピオカミルクティー」というイメージがありますが、実は台湾にはタピオカ以外にもたくさんの種類のミルクティーがあるんです。今日は台湾の色々なミルクティーをご紹介します! □仙草凍奶茶 (xian1 cao3 dong4 nai3 cha2) →仙草ゼリーミルクティー これは最近日本でもたまに見かけますね。仙草のほろ苦さとミルクティーがよく合います。 □布丁奶茶 (bu4 ding1 nai3 cha2) →プリンミルクティー プリンが丸ごと1個入っていて、底に沈んだものを崩しながら飲む斬新なドリンク。台湾ではとても人気があり、あちこちのお店で見かけます。 □椰果奶茶 (ye1 guo3 nai3 cha2) →ナタデココミルクティー タピオカミルクティーのように食感を楽しめるドリンクです。 □杏仁奶茶 (xing4 ren2 nai3 cha2) →杏仁ミルクティー 「杏仁豆腐」があるように、杏仁の香りはミルクと相性抜群。ミルクティーのコクの中に杏仁がふんわりと香り、全体的にまろやかな味になっています。 □草莓奶茶 (cao3 mei2 nai3 cha2) →いちごミルクティー 甘酸っぱいいちごの味がミルクティーと合わさり、案外さっぱりとした飲み口になります。ドリンク店以外にコンビニで見かけることも。 いかがでしたか? ぜひ台湾で好みのミルクティーを見つけて、飲んでみてくださいね! - [台北から行ける港町「基隆」の夜市で海鮮グルメを食べ歩きしよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jilong1014) - l 以前の記事でもご紹介した基隆は、台北から日帰りで行ける台湾北部の港町。海辺の町ということで、海鮮グルメが有名ですが、中でも夜市の海鮮料理は、種類が多くリーズナブルなため人気です。 ということで、今日は基隆の代表的な夜市「基隆廟口夜市」のおすすめグルメについてご紹介します □呉記螃蟹羹 カニの出汁が効いた具沢山のとろみスープと、台湾おこわが有名。セットで頼むのがおすすめです。 □王記天婦羅 有名な天婦羅のお店です。台湾の「天婦羅」は日本に由来する食べ物ですが、日本の天ぷらとは別物です。台湾の天婦羅は、日本でいうところのさつま揚げ。魚介のすり身を油で揚げた料理ですが、具材や味付けは台湾風になっています。 このお店の天婦羅は、脂っこくなくパクパク食べられて人気です。 □花枝焿·大面炒 焼きそばとイカ団子スープのお店。焼きそばはニンニクの香る塩味のもので、スープはしっかり出汁が効いています。シンプルながら味がよく、大人気なお店です。 □一口吃香腸 こちらは海鮮ではありませんが、基隆夜市の名物グルメ「一口ソーセージ」のお店です。小さめの台湾ソーセージは、香ばしく食感もしっかりとしています。生のニンニクをつけてもらって、それをかじりながら食べるのがローカル流。 いかがでしたか? ぜひ台北から少し足を延ばして、基隆に行ってみてくださいね! - [台北MRTの路線を解説!「桃園MRT機場線」の主な駅と沿線の観光スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun1011) - l 公共交通が発達して旅行しやすい台湾ですが、特に台北はMRT(いわゆる地下鉄)が張り巡らされてとても快適。 そんな便利な台北の交通を賢く使いこなすためには、各路線の主な駅や沿線の観光スポットを抑えておくのがポイントです。 今回は「桃園MRT機場線」について、役立つ情報をご紹介したいと思います! 1 どんな路線? 近年新しく出来上がった、台北中心部と桃園空港を結ぶ路線です。以前は空港からの移動が、バスと新幹線、またはタクシーだったため、MRTの開通でとても便利になりました。 台北駅が起点なので、ここでは台北MRTの一つとして紹介しますが、厳密には別の会社が運航する路線です。 2 識別カラーは? 路線ごとにわかりやすく色分けがされている台湾のMRT。桃園MRT機場線は「紫」です。路線図や駅の案内は紫を目印に見てくださいね。 3 主な駅と観光スポット □機場第一航廈駅 空港第一ターミナルの直結駅。 □機場第二航廈駅 空港第二ターミナルの直結駅。 □機場第三航廈駅 空港第三ターミナルの直結駅。 □高鉄桃園駅 高速鉄道(台湾新幹線)に乗り換えることができます。 □老街渓駅 台北市街から離れ、空港と新幹線の桃園駅が近い、桃園地区の旧市街です。飲食店やリーズナブルなホテルが並んでいます。 次の日のフライトが朝早い場合や、夜の便で到着して翌日朝から地方に移動する場合などは、台北ではなくここで一泊すると便利です。 いかがでしたか? ぜひMRTを便利に活用してくださいね! - [台湾土産にぴったり!漢方と東洋ハーブの手作り石鹸「阿原ソープ」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ayuan1010) - l 日本で漢方というと、葛根湯など、風邪の時に飲む苦い薬というイメージを持つ方が多いはず。 でも、東洋医学の考えが根付く台湾では、漢方はもう少し日常的で身近な存在です。街を歩いていても、漢方食材を使った薬膳スープや漢方のど飴、生薬を使った化粧品などをよく目にします。 台湾の漢方製品は色々ありますが、味の好みが分かれる食べ物や飲み物に比べて、せっけんやオイルなどはお土産として人気です。 今日はその中でも、台北市内に店舗が多くて買いやすい「阿原」についてご紹介します! 1 阿原(a1 yuan2)とは? 漢方と東洋ハーブを使った台湾発のボディケア製品のブランドです。天然素材にこだわり、東洋医学にもとづく配合になっているのが特徴。手作りの洗顔せっけんをはじめ、ヘアクリームやトリートメント、ハンドクリームなど色々なアイテムがあります。 2 お土産に使える定番品 □艾草皂 →ヨモギ石鹸 ニキビや肌荒れに◎ □綠豆薏仁皂 →緑豆ハトムギ石鹸 毛穴汚れやトーンアップに◎ □月桃護手霜 →月桃ハンドクリーム 乾燥肌やアンチエイジングに◎ いかがでしたか? 私も足を運んだことがあるのですが、店内に色んな種類の薬草を使った商品がズラリと並んでいたり、漢方の効能を細かく説明してもらえたりと、台湾の生薬文化の奥深さを垣間見た気持ちになりました。 - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #5](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan1009) - l 美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで、今回は実際にある台湾のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □炸豆腐 □爆炒鮮蝦 □香腸炒飯 □蛤仔湯 □什錦炒麵 (答え) □炸豆腐 →揚げ豆腐 ※「炸」は油で揚げる調理法を表します □爆炒鮮蝦 →エビの強火炒め ※「爆」は、多めの油を使って強火でサッと炒めること。「炒」は、一般的な炒める調理法を表します。爆炒は、最初に食材を強火で炒め、そのあと香味や他の具材と炒め合わせる料理のことです。 □香腸炒飯 →ソーセージ炒飯 ※「香腸」はソーセージのこと □蛤仔湯 →ハマグリのスープ □什錦炒麵 →五目焼きそば ※「什錦」は色々な具材を合わせた「五目」や「ミックス」の意味になります いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台北から日帰りで行ける!景色と海鮮グルメが楽しめる港町「基隆」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jilong1008) - l 今日は、台北中心部から日帰りで行くことのできる、海辺の町「基隆」についてご紹介します。 自然と人工が織りなす美しい港の景色と、新鮮な海鮮グルメが楽しめる基隆。広々としていて、台北市街では味わえない、郊外ならではの魅力があります。「台北市内の主な観光地はすでに回ってしまった」という方にもおすすめです! 1 基隆ってどんな場所? 台湾北部に位置する大きな港町です。漁業と工業がともに盛んで、台湾の重要な物流の拠点となっています。海辺の景色を背景に、近代的な建物やレトロな市場の街並み、自然の作り出す珍しい地形など、変化にとんだ景色を見ることができます。九份が近いのでセットでまわるのもおすすめです。 ただし、基隆は「財布を忘れても傘を忘れるな」といわれるほど、雨の多い場所。雨具は忘れず準備しましょう! 2 基隆の観光スポット (正濱漁港) カラフルな建物が立ち並び、映えスポットとして有名な小さな港です。周辺にはおしゃれなカフェやレストランも。 (和平島地質公園) 長い時間をかけて波に浸食されてできた、海辺の奇石群が見られる公園。自然の造形美を眺めながら、ハイキングコースを散策することができます。 (基隆廟口夜市) 奠済宮というお寺を中心に門前町のように発展した夜市。料理の種類が多く、海戦グルメが新鮮でおいしいのが特徴です。 いかがでしたか? ぜひ台湾旅行の参考にしてくださいね! - [台湾風の軽食が気軽に食べられる!ミスドの台湾ごはん祭りが限定でスタート](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi1007) - l ドーナッツとコーヒーのイメージがあるミスタードーナッツですが、店舗によっては「飲茶メニュー」として、ラーメンなどの中華の軽食が食べられるのはご存じですか? そんなミスドの飲茶シリーズから、期間限定で台湾グルメが登場したので、今日はフェアの情報とメニューをご紹介します。 (実施期間) 2024年10月2日~3月下旬予定 □台湾ルーロー麺 ルーローハンでおなじみの、甘辛い煮込み肉「ルーロー」がのったラーメンです。煮込んだ豚ひき肉に、八角がほんのり香り本格的。 □台湾風サンラータン麺 お酢と柚子果汁の酸味と、黒コショウとラー油が合わさったさわやかな味付け。具材が豊富で、食感も楽しめます。 □台湾風豆乳野菜麺 定番の台湾朝ごはん「鹹豆漿」をイメージしたラーメンです。やさしい豆乳の味に、ラー油がピリッとアクセントになっています。 □台湾風ルーローピザッタ モチモチのピザ生地にルーローとチーズをトッピングした四角いピザ。 □台湾胡椒餅風パイ 台湾夜市の人気メニュー「胡椒餅」をイメージしたパイ。胡椒餅はスパイスの効いたひき肉のあんを、サクサクした小麦粉の生地で包んだもの。いわゆる「おもち」ではありません。胡椒餅パイは、パイ生地で胡椒餅のあんを包んでいます。 □台湾ごま団子風パイ 黒ごまあんとおもちをパイで包み、白ごまがトッピングされたもの。しっかりした食べ応えでボリューム満点です。 - [台北MRTの路線を解説!「松山新店線」の主な駅と沿線の観光スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun1004) - l 公共交通が発達して旅行しやすい台湾ですが、特に台北はMRT(いわゆる地下鉄)が張り巡らされてとても快適。 そんな便利な台北の交通を賢く使いこなすためには、各路線の主な駅や沿線の観光スポットを抑えておくのがポイントです。 今回は「台北MRT松山新店線」について、役立つ情報をご紹介したいと思います! 1 どんな路線? 台北東部の松山駅と、台北南部の新店駅を結ぶ路線です。沿線には観光スポットが比較的多く、旅行者にとって便利な路線となっています。 2 識別カラーは? 路線ごとにわかりやすく色分けがされている台湾のMRT。松山新店線は「緑色」です。路線図や駅の案内は緑を目印に見てくださいね。 3 主な駅と観光スポット □松山駅 台北の有名夜市のひとつ「饒河街夜市」に行く場合はここで下車。 ※松山空港の最寄り駅ではないので注意しましょう。松山空港は、別路線の松山機場駅が最寄りです。 □中山駅 台北駅の1つ隣の駅。駅周辺にはこぎれいなホテルや人気のレストラン、雑貨店やセレクトショップが集まり、おしゃれで落ち着いた雰囲気となっています。 □北門駅 レトロな問屋街「迪化街」の最寄り駅のうちの一つ。下車後、北上しながら問屋街を散策できます。 □中正記念堂駅 衛兵交代式で有名な中世記念堂の最寄り駅です。 □新店駅 緑豊かな郊外の温泉地「烏来」へ行くときの乗換駅。下車後、駅前からバスに乗って行くことができます。 いかがでしたか? ぜひMRTを便利に活用してくださいね! - [食べ物アレルギーを中国語で伝えよう!「アレルギーで〇〇が食べられません」は何ていう?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guomin1002) - l おいしいものがたくさんある台湾旅行。でも、食べ物アレルギーがある場合は、食事のたびになにかと気をもんでしまうもの。 メニューに写真がある場合はまだいいですが、文字だけのメニューしかない場合には、特に何が入っているのかわからず不安ですよね。 そこで、今日は飲食店やホテルで、食べ物アレルギーを伝えるときに使える、簡単な中国語をご紹介します! □我對〇過敏 (wo3 dui4 〇 guo4 min3) →私は〇のアレルギーです 「過敏」はアレルギーのこと。代表的なアレルギー食材を下に載せますが、ない場合は調べてみてくださいね。 ・雞蛋(ji1 dan4) →卵 ・花生(hua1 sheng1) →ピーナッツ ・蝦蟹(xia1 xie4) →エビカニ ・牛奶((niu2 nai3) →牛乳 □不能吃〇 (bu4 neng2 chi1 〇) →〇が食べられません □這個裡面有〇嗎 (zhei4 ge li3 mian4 you3 〇 ma) →この中に〇は入っていますか? 屋台に並んだ食べ物や、メニューの中の料理を指さして使ってみましょう。 いかがでしたか? アレルギーは個人差が大きいので、「何が入っている?」など、簡単な会話だけで防げない場合もあると思います。体調の程度を考慮したうえで、ぜひ便利な表現を使ってみてくださいね。 - [台湾夜市の味が食べ放題!ニラックスブッフェで限定の台湾グルメフェア開催](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fancai1001) - l 残暑もひと段落して、少し涼しくなってきましたね。10月にも入り、いよいよ食欲の秋。 ということで、今回は、いまニラックスブッフェで開催中の「台湾夜市グルメフェア」についてご紹介します! (実施期間) 2024年9月26日~2024年12月4日 (おすすめメニュー) □ルーローファン 台湾夜市の定番メニュー。八角などのスパイスを控え目にした、日本人の口に合う味付けになっています。 □パイコーグリル台湾風 パイコー(排骨)は豚スペアリブのことで、台湾では日常的に食べる人気の食材です。台湾スパイスが食欲をそそる一品となっています。 □サンラータン 台湾では小籠包や水餃子のお店でよく見かけるサンラータン。酸味と辛味が絶妙なバランスに仕上がっています。 □マーラータン 八角と花椒が効いた、本格的な薬膳スープです。スパイス好きな方に嬉しいメニューとなっています。 □ごろっとマンゴーとオーギョーチ マンゴーののったオーギョーチゼリー。甘みとさっぱり感を同時に味わうことができます。 □台湾果茶(フルーツティー) 生の果実とお茶を合わせた台湾ドリンクです。香りのみを足したフレーバーティーではなく、果肉がそのまま入っているので、飲みごたえがあります。台湾の若者の間では、タピオカミルクティーを上回る人気のドリンク - [トマトはデザート、それともおかず!?台湾でのトマトの食べ方をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fanqie0930) - l 色々な料理に使えて、栄養もたっぷりなトマト。日本では日常的に食べますが、台湾でもよく使う一般的な食材です。 ただし、おかずとして食堂のメニューに並んでいたかと思えば、かき氷店や果物屋さんに並んでいたりと、その使われ方は様々。中には、日本で見かけない珍しいものもあります。 ということで、今日は台湾の色々なトマトの食べ方をご紹介したいと思います! (トマト卵炒め) 有名な中華料理の定番おかず。中華圏に広く浸透していて、台湾でもよく食べられています。味付けは家庭や地域によって異なるそう。ローカル食堂に行くと、定番以外のアレンジ品として、トマト卵スープやトマト卵麺があることも。 (トマト牛肉麺) 通常の醬油ベースのスープに、トマトを加えて煮込んだ牛肉麺です。日本にも、そう麺つゆのアレンジでトマトを加えるものがありますが、トマトと醤油は意外と相性抜群。さっぱり感が増し、暑い台湾では特に人気があるようです。 (トマトのフルーツ飴) 夜市の屋台でよく見かける食べ方です。いちご飴やりんご飴はなじみがありますが、こちらはミニトマトを使ったもの。 (冷やしトマト) 台湾の冷やしトマトは、くし切りにしたトマトを甘い生姜醤油につけて食べるというもの。お砂糖の分量はたっぷりで、かなり甘めの味付けです。かき氷屋さんやジュース屋台のメニューとして、台湾南部でよく見かけます。 いかがでしたか? 気になる食べ方があれば、台湾旅行の際に挑戦してみてくださいね! - [台湾でカードやスマホ決済はどれくらい使える?台湾のキャッシュレス事情を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhifu0926) - l 日本ではここ数年でキャッシュレス化が進みました。もちろん、現金派かキャッシュレス派かというのは好みの問題で、人それぞれ。ですが、普段キャッシュレスを使っているという場合、旅行先でどれくらいカードやスマホ決済が使えるのかは、気になる問題だと思います。 ということで、今日は台湾のキャッシュレス事情をご紹介したいと思います。 実は、台湾はかなりの現金主義。日本以上にキャッシュレスの使えるお店は少なめです。特に、個人の営む小さな食堂や屋台、自販機などでは、圧倒的に現金が主流となっています。 ただ、以前は小さなお店ではほとんどすべて現金のみという状況だったのに対して、最近はスマホ決済の使えるお店が少し増えてきた印象です。夜市などで、特に若い人が営む屋台ではスマホ決済が使えることも。 観光客の多いカフェや少し高級志向のレストランなどでは、クレジットカードが使える場合が多いです。とはいえ「会計がいくら以上でカード使用可」など、条件付きのお店もあるので必ず確認しておきましょう。 また、コンビニやスーパーは、キャッシュレスに対応しているお店が殆どですが、日本のカードが使えない場合が多いので、注意が必要です。 多くのお店では、台湾の交通系IC「悠遊カード」が使えるため、カードを購入した場合は多めにチャージしておくと便利ですよ! いかがでしたか? 各お店で使える具体的な支払方法については、また別にご紹介したいと思います。 - [孤独のグルメのロケ地でランチ!問屋街「迪化街」のおいしいローカル食堂をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dihuajie0925) - l 以前の記事でもご紹介した「迪化街」は、お茶や漢方食材、雑貨などを扱う、台北の問屋街。買い物の合間にお腹を満たせる屋台やローカル食堂も充実しています。その中には、人気ドラマ「孤独のグルメ」の台湾編に登場したお店もあるんです。 迪化街で買い物をした後、ランチやおやつに立ち寄れば、孤独のグルメのファンはもちろん、その付き添いであっても充分楽しめるはず! それではさっそく、作中で主人公の五郎さんが行ったお店と、実際に食べた料理を見ていきましょう! □原味魯肉飯 ・乾麵 →汁なし混ぜ麺。しょうゆ味の甘辛いそぼろを絡めて食べます。 ・下水湯 →砂肝の入ったやさしい味のあっさりスープ。下水とは鶏のモツのことです。 □永樂担仔麺 ・五郎特餐 →「五郎スペシャルセット」。割いたゆで鶏がのったご飯「雞肉飯」と、野菜や煮卵がセットになったものです。鶏肉がしっとり柔らかくて人気があります。 □古早味豆花 ・豆花 つるんとなめらかな、プリンのような豆腐デザート。作中で食べていたのは小豆とタピオカがのったものですが、トッピングは種類がたくさんあるので、好みのものを選べます。 いかがでしたか? ドラマに出てくる以外にも、おいしいメニューがたくさんあるので、気になるメニューと合わせて頼んでみてくださいね! - [台北MRTの路線を解説!「中和新蘆線」の主な駅と沿線の観光スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun0927) - l 公共交通が発達して旅行しやすい台湾ですが、特に台北はMRT(いわゆる地下鉄)が張り巡らされてとても快適。 そんな便利な台北の交通を賢く使いこなすためには、各路線の主な駅や沿線の観光スポットを抑えておくのがポイントです。 今回は「台北MRT中和新蘆線」について、役立つ情報をご紹介したいと思います! 1 どんな路線? 台北南部から、市の中心部を経由して西部に繋がる路線です。南部や市の中心部には観光地が点在していますが、西部は台北のベッドタウンとなっていて、主に現地の方が利用します。 2 識別カラーは? 路線ごとにわかりやすく色分けがされている台湾のMRT。中和新蘆線は「オレンジ色」です。路線図や駅の案内はオレンジを目印に見てくださいね。 3 主な駅と観光スポット □東門駅 台北一の美食街「永康街」の最寄り駅です。食堂からスイーツ店、レストランまで、有名なお店がそろっています。洗練された雰囲気で他よりも高級志向です。 □忠孝新生駅 MRT板南線への乗換駅です。中和新蘆線は台北駅を通らないため、台北駅へ戻るときは乗り換えしましょう。 □行天宮駅 台北ツアーの定番にもなっている有名なお寺「行天宮の」最寄りです。 □民権西路駅 MRT淡水線への乗換駅です。台北駅に戻ることができます。 □大橋頭駅 人気の問屋街「迪化街」の最寄り駅のうちの一つ。下車後、台北駅方面に南下しながら問屋街を散策できます。 いかがでしたか? - [台湾ではご飯が残ったら持ち帰りができる!「持ち帰りしたいです」を中国語で言ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dabao0924) - l おいしいものがたくさんある台湾、旅行中はあれこれ色々食べてみたくなりますよね。でも、日中つい食べ過ぎて、楽しみに調べておいた夕食が食べきれない…ということも。 そんな時は、店員さんに料理の持ち帰りができるか聞いてみましょう! 日本では衛生の観点から、持ち帰りを禁止しているお店が殆どですよね。そのため、自分の食べられる量を注文して完食するというのが、一般的な価値観だと思います。 でも、ところ変われば常識も変わるもの。台湾では、「食べたいものを注文して、残ったものは持ち帰る」というのが、特にマナー違反になりません。持ち帰り不可のお店もあるものの、多くのお店で持ち帰りが可能です。 もちろん、衛生面は自己責任となるので、しっかり気を付ける必要があります。ホテルに着いたら冷蔵庫に入れて、なるべく早めに食べること、部屋に電子レンジがあれば再加熱することがおすすめです。 最後に、持ち帰りをするときに使える簡単な中国語をご紹介します。 □可以打包嗎? (ke3 yi3 da3 bao1 ma) →持ち帰りはできますか? □我要打包 (wo3 yao4 da3 bao1) →持ち帰りしたいです 「不好意思(すみません)」などと店員さんを呼び、このフレーズを使ってみましょう。持ち帰りができる場合は、ビニール袋や容器を持って来てもらえますよ! - [カエルのマークのドリンク屋台「王記青蛙下蛋」でオーギョーチジュースを飲んでみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-aiyu0923) - l 台湾の夜市で必ずと言っていいほど見かけるのが、リアルなカエルの絵が描かれた「王記青蛙下蛋」という飲み物の屋台。皆さんは何のお店だかご存じですか? この屋台、インパクトのあるカエルのイラストと、日本では見かけないゼリーの大鍋が置かれた様子から、謎のお店だと思われがちですが、実はとても人気な黒糖タピオカのお店なんです! 今日は「王記青蛙下蛋のメニューや、人気の「愛玉(オーギョーチ)ジュース」についてご紹介したいと思います。 (お勧めのメニュー) □粉圓加鮮奶 (fen3 yuan2 jia1 xian1 nai3) →黒糖タピオカ×ミルク □愛玉檸檬 (ai4 yu4 ning2 meng2) →オーギョーチ×レモンジュース □愛玉加鮮奶 (ai4 yu4 jia1 xian1 nai3) →オーギョーチ×ミルク □粉圓加愛玉 (fen3 yuan2 jia1 ai4 yu4) →黒糖タピオカ×オーギョーチ □綠豆加鮮奶 (lü4 dou4 jia1 xian1 nai3) 甘く煮た緑豆×ミルク もともと黒糖タピオカのお店ですが、オーギョーチを使ったドリンクも人気があり、たくさんの人が注文していきます。オーギョーチはスプーンで食べるデザートのイメージがあるので、飲み物としてストローで吸うのは新感覚ですよね。つるんとした食感とさっぱりした味わいで、揚げ物やこってり料理とも合いますよ! いかがでしたか? ぜひ現地で味わってみてくださいね。 - [台北MRTの路線を解説!「文湖線」の主な駅と沿線の観光スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun0920) - l 公共交通が発達して旅行しやすい台湾ですが、特に台北はMRT(いわゆる地下鉄)が張り巡らされてとても快適。 そんな便利な台北の交通を賢く使いこなすためには、各路線の主な駅や沿線の観光スポットを抑えておくのがポイントです。 今回は「台北MRT文湖線」について、役立つ情報をご紹介したいと思います! 1 どんな路線? 台北南東部から、市の中心部と空港を経由して、東部まで繋がる路線です。ほかの路線とは違い、日本でいうゆりかもめのような新交通システムが採用されています。 2 識別カラーは? 路線ごとにわかりやすく色分けがされている台湾のMRT。板南線は「茶色」です。路線図や駅の案内は茶色を目印に見てくださいね。 3 主な駅と観光スポット □松山機場駅 松山空港の最寄り駅。台北へ行く場合、空港の選択肢は桃園空港と松山空港ですが、松山空港の方が市街地に近く、日本の羽田空港のような立ち位置です。 □忠孝復興駅 MRT板南線への乗換駅です。文湖線は台北駅を通らないため、台北駅へ戻るときは乗り換えしましょう。 □大安駅 MRT淡水線への乗換駅。同じく台北駅に戻ることができます。 □動物園駅 台北市立動物園の最寄り駅です。また、丘陵の景勝地「猫空」へ行く場合も、ここで降りましょう。下車後少し歩いて猫空ロープウェイに乗り換えができます。 いかがでしたか? ぜひMRTを便利に活用してくださいね! - [台湾のドリンクスタンドで使える中国語!実際のメニューを読んでみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-inliao0919) - l 以前の記事では、お茶やフルーツ、トッピングの名前など、ドリンクスタンドのメニューでよく見かける中国語をご紹介しました。ドリンク名に使われる基本の単語が覚えられれば、あとは組み合わせ次第で色々なお店のメニューが読めるはず。 ということで、今回は実際にある台湾のドリンクメニューを例に、飲み物の名前を見ていきたいと思います。クイズ形式になっているので、何がどんなドリンクか考えてみてくださいね! (問題) □茉莉奶茶 □葡萄柚綠茶 □鳳梨芒果汁 □巧克力奶茶 □珍珠布丁奶茶 □檸檬梅子綠茶 (答え) □茉莉奶茶 (mo4 li4 nai3 cha2) →ジャスミンミルクティー □葡萄柚綠茶 (pu2 tao2 you4 lü4 cha2) →グレープフルーツ緑茶 □鳳梨芒果汁 (feng4 li2 man2 guo3 zhi1) →パイナップルマンゴージュース □巧克力奶茶 (qiao3 ke4 li4 nai3 cha2) →チョコレートミルクティー □珍珠布丁奶茶 (zhen1 zhu1 bu4 ding1 nai3 cha2) →プリン入りタピオカミルクティー □檸檬梅子綠茶 (ning2 meng2 mei2 zi lü4 cha2) →レモン梅緑茶 いかがでしたか? ドリンクスタンドのメニューが多すぎて、ついタピオカミルクティーばかり頼んでしまう…という方も、ぜひ好みのドリンクを探して飲んでみてくださいね! - [薬効があって香りが独特!?台湾のコーラ「黒松沙士」とは](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shashi0918) - l 夏場の暑さが厳しいために、ドリンク類が好まれる台湾。タピオカミルクティーやフルーツティーは日本でも人気ですが、中には一風変わったクセの強い飲み物もあるんです。 その代表格が、台湾のコーラともいわれる「黒松沙士」。独特の香りで好みがはっきり分かれるといわれていますが、一体どんな飲み物なのでしょうか? 1 黒松沙士(hei1 song1 sha1 shi4)とは? 台湾でコーラと並ぶ人気を誇る、国民的な炭酸飲料です。現地では「ヘイソンサースー」に近い音で発音されます。定番飲料だけあって、コンビニやスーパー、自販機などいたるところで販売され、購入場所には困りません。 2 黒松沙士はどんな味? 味は、甘みが強く、苦みや酸味はほとんどありません。ツーンと湿布のようなにおいがするのが特徴で、そこが好みの分かれる最大のポイント。ルートビアやドクターペッパーに似ていますが、独特の香りはさらに強いと思います。 3 成分と効能 黒松沙士の主な成分は、サルサパリラという植物。古くから生薬にも使われ、利尿、解毒、強壮といった効能が知られています。湿布のようなにおいも、この植物に由来するものです。 いかがでしたか? 周囲でも「すごく好き」と「すごく苦手」に分かれる黒松沙士。私は独特の香りが得意ではありませんが、暑い夏の台湾に行くと、不思議とごくごく飲めてしまいます。台湾に行った際には、一度挑戦してみると、何か発見があるかもしれません! - [中秋節の言い伝え「月に昇った美しい仙女の物語」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieri0917) - l 今日は十五夜、中秋の名月を眺める日です。 日本ではニュースにお月見の話題が上っていますが、台湾でも大切な年中行事としてお祝いがされます。 以前の記事で、中秋節の起源には「月にまつわるある言い伝え」が、深く関係しているとご紹介しました。 この中秋節の物語ですが、一体どんなお話なのでしょう? 今日は詳しく見ていきたいと思います! (月に昇った仙女「嫦娥」) 昔々のある年、空に10の太陽が現れ、灼熱の日々が続いて人々を苦しめました。そこに「后羿」という名の英雄が立ち上がり、弓を引いて余計な太陽を撃ち落としたのです。人々は后羿を慕って、次々と弟子入りしていきました。 そんなある日、后羿が友を訪ねて山道を歩いていると、天女が下りてきて、彼に不死の薬を授けました。飲むと天に昇り、不死の身になれるという薬です。 しかし、后羿は愛する妻と離れるのを辛く思い、薬を飲むことができませんでした。彼には心優しく美しい妻「嫦娥」がいて、毎日むつまじく暮らしていたからです。后羿は薬を妻に預け、しまっておくようにと言いました。 しかし、このやり取りは、后羿の弟子の「蓬蒙」という、ずるくて欲深な男に見られていたのです。蓬蒙は、后羿が出かけるのを見計らい、嫦娥を脅して薬を奪おうとします。 危機を悟った嫦娥は、決心して薬を飲み込みました。すると嫦娥の体は天に昇っていき、地上から消えてなくなったのでした。 嫦娥は月に降り立つと、ひとり寂しく暮らしました。后羿はとても悲しみ、涙にくれます。嫦娥が昇って一層明るく輝く月を見上げて、妻の好きだった果物やお菓子を供えました。それを見た人々も嫦娥をしのび、月を見上げて次々にお供えをしたのでした。 こうして中秋節の習わしが広がったといわれています。 - [台湾の洋食朝ごはん!メニューや中国語での言い方をご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan0916) - l 台湾の朝食と聞いて思い浮かぶのは、豆乳や肉まん、お粥といった中華の伝統メニューですよね。ですが、当然台湾にも洋食の朝ごはんがあって、伝統的な食事と並んで一般的に食べられています。 今日は、決してガイドブックの主役になることのない台湾の洋食朝ごはんについて、ご紹介してみたいと思います! □土司 (tu3 si1) →トースト 朝食店では具材を挟んで、サンドイッチとして提供されることが多いです。チーズや卵、ベーコンを挟んだもの、炒めたお肉を挟んだものなど色々な種類があります。甘めの味の台湾マヨネーズや、オイスターソース、八角などのスパイスが使われることがあり、洋食ながら台湾の味わいとなっています。 □熱狗 (re4 gou3) →ホットドッグ 直訳すると「熱い犬」…となって中々インパクトの強い名前。一瞬びっくいしてしまいますが、ホットドッグのことを指します。色々種類があるというよりは、ソーセージとケチャップの定番品が多い印象です。 □漢堡 (han4 bao3) →ハンバーガー 朝食屋さんのメニューにあるハンバーガーは、朝から食べられる軽いものが中心。パテが入っているものもありますが、卵やベーコンのバーガー、サラダと卵のバーガーなど、シンプルなものが多い印象です。 いかがでしたか? 伝統的な朝食を思いきり楽しんだ後は、台湾風にアレンジされた洋食メニューに挑戦するのも新鮮かもしれません! - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #4](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan0913) - l 美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで、今回は実際にある台湾のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □番茄牛筋麵 □榨菜肉絲麵 □木須刀削炒麵 □餛飩湯 □皮蛋豆腐 (答え) □番茄牛筋麵 (fan1 qie2 niu2 jin1 mian4) →トマト牛筋麺 □榨菜肉絲麵 ※1 (zha4 cai4 rou4 si1 mian4) →ザーサイと豚肉の細切り炒めがのった麺 □木須刀削炒麵 ※2 ※3 (mu4 xu1 dao1 xiao1 chao3 mian4) →豚肉・きくらげ・卵の炒め刀削麺 □餛飩湯 (hun2 tun2 tang1) →ワンタンスープ □皮蛋豆腐 (pi2 dan4 dou4 fu) →ピータン豆腐 ※1 絲は細切りの意味 ※2 木須肉は、中華の定番料理「豚肉ときくらげと卵の炒め」のこと ※3 刀削麺は、生地を刀で削って作るモチモチした太い麺 いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台北MRTの路線を解説!「板南線」の主な駅と沿線の観光スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun0912) - l 公共交通が発達して旅行しやすい台湾ですが、特に台北はMRT(いわゆる地下鉄)が張り巡らされてとても快適。 そんな便利な台北の交通を賢く使いこなすためには、各路線の主な駅や沿線の観光スポットを抑えておくのがポイントです。 今回は「台北MRT板南線」について、役立つ情報をご紹介したいと思います! 1 どんな路線? 頂埔駅と南港展覧館駅を結ぶ路線です。台北駅を中心にして台北を東西に貫きます。MRTの中で2番目に作られた重要な路線ですが、沿線に目立った観光地があるわけではありません。台北を縦に走る路線をつなぐ役目として重宝します。 2 識別カラーは? 路線ごとにわかりやすく色分けがされている台湾のMRT。板南線は「青色」です。路線図や駅の案内は青を目印に見てくださいね。 3 主な駅と観光スポット □板橋駅 台湾の新幹線「台湾高速鉄道」の板橋駅に乗り換えが可能です。 □龍山寺駅 「龍山寺」の最寄り駅。台北の人気観光地として、ツアーの定番にもなっているお寺です。 □西門駅 駅周辺の西門エリアは、日本でいう原宿のような、若者が集まる個性のあるまち。安くて可愛いものが揃う雑貨店や洋服屋さん、最新のカフェ、コスパのいいホテルなどが並びます。 □忠孝復興駅 台北MRT文湖線への乗換駅。茶畑が有名な「猫空」や「台北動物園」など、台北南側の郊外に行く場合は、ここで乗り換えましょう。 □南港駅 台湾高速鉄道の南港駅へ乗り換えが可能です。 いかがでしたか? ぜひMRTを便利に活用してくださいね! - [台湾のドリンクスタンドで使える中国語!お茶・果物・トッピングの単語を覚えてドリンク名を攻略しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0911) - l 以前の記事では「ドリンクスタンドで使える中国語」ということで、注文の大まかな流れと、砂糖の量の選び方や氷の量の選び方をご紹介しました。今回はいよいよドリンクの名前の中国語を見ていきたいと思います。 お茶や果物、トッピングなど、ドリンク名の中の基本単語を覚えてしまえば、組み合わせ次第でどんなお店のメニューにも応用できますよ! 1 飲み物のベース □烏龍茶 (wu1 long2 cha2) →ウーロン茶 □綠茶 (lü4 cha2) →緑茶 □茉莉 (mo2 li2) →ジャスミン茶 □紅茶 (hong2 cha2) →紅茶 □奶茶 (nai3 cha2) →ミルクティー ※紅茶以外のミルクティーもあり、烏龍ミルクティーなら「烏龍奶茶」などと書かれます 2 飲み物によく使われるフルーツ □葡萄柚 (pu2 tao2 you4) →グレープフルーツ □檸檬 (ning2 meng2) →レモン □梅子 (mei2 zi) →梅 □鳳梨 (feng4 li2) →パイナップル □芒果 (mang2 guo3) →マンゴー □百香 (bai3 xiang1) →パッションフルーツ 3 よくあるトッピング □珍珠 (zhen1 zhu1) →タピオカ □椰果 (ye1 guo3) →ナタデココ □愛玉 (ai4 yu4) →オーギョーチ □巧克力 (qiao3 ke4 li4) →チョコレート □布丁 (bu4 ding1) →プリン いかがでしたか? ぜひドリンク注文の参考にしてくださいね! - [台湾屋台の味が居酒屋で楽しめる!白木屋・笑笑で台湾グルメフェア開催](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meishi0910) - l まだまだ残暑が厳しいですが、日が暮れるのが速くなり、季節は秋に向かっていますね。 もうじき食欲の秋ということで、今日は9月1日から期間限定ではじまった、白木屋・笑笑の台湾フェアをご紹介。ひんやりスイーツもあったかメニューも楽しめます。 (メニュー詳細) □ダージーパイ(大雞排) 中華スパイスの香るザクザクの大きなフライドチキンです。食欲をかき立てお酒によく合う大雞排は、開発者の一押しメニューとのこと。 □ルーロー(滷肉) 台湾風の豚角煮。甘辛く煮込まれ、ふんわりと香辛料が香ります。味のしみた煮卵付き。 □焼き小籠包 外側がカリッと香ばしく、中は肉汁たっぷりでジューシーなのが特徴。台湾では夜市の屋台や朝食屋さんでよく見かけるメニューです。 □イカ団子 イカのすり身を丸めて油で揚げた練り物です。イカの旨味とぷりぷり感が楽しめます。日本のさつま揚げと似た料理ですが、台湾では若者にも人気が高く、街なかで学生さんが食べ歩きする姿も。 □スイートチリソースの牡蠣オムレツ 牡蠣の風味とふわふわ卵が相性抜群です。チリソースをアクセントに、お酒も進むはず。 □ぷるもち水餃子鍋 水餃子と野菜のシンプルなお鍋。ぷるぷるもちもちの餃子を特製タレでいただきます。 □マンゴーパフェ かき氷の上にマンゴーの果肉、アイス、マンゴープリンをトッピング。マンゴー好きにはたまらない、マンゴー尽くしのデザートです。 - [【イベント情報】台湾北部の港町「八里」でサンドアートフェス開催中](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0909) - l 今日は、台湾で開催されている「八里サンドアートフェス」について、イベントの内容や、会場となっている八里の情報をご紹介していきます。 1 八里サンドアートフェスとは? 先月17日から10月13日までの期間、台湾北部の港町「八里」で開催されるアートフェスです。開催期間中、砂浜にアーティストたちがテーマに合わせて作った砂の彫刻が並び、夜にはライトアップが行われます。今年は「宇宙との遭遇」がテーマ。 2 八里ってどんな街? 台北郊外の水辺の景勝地「淡水」に近い河口の港町です。淡水から川を挟んで丁度向かい側に位置しています。 八里は、人気の観光地としてにぎわう淡水とは対照的な静かな街。ですが、最近は海辺に遊歩道やサイクリングコース、おしゃれなカフェができ、地元の人の憩いの場として注目されています。海辺の景色を見ながら散歩をしたり、カフェでくつろいでおしゃべりをしたりなど、都会の喧騒を離れてゆったりと過ごすことのできる場所です。 3 台北駅から八里へのアクセス 台北駅(MRT)→関渡駅(MRT) 関渡駅で路線バス「紅13」に乗り換え、左岸公園の停留場で下車します。 いかがでしたか? 八里は台北から日帰りで行けて、淡水よりも人が少ない穴場のスポット。ぜひサンドアートフェスの開催期間中に行ってみてくださいね! - [台北MRTの路線を解説!「淡水信義線」の主な駅と沿線の観光スポット](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun0906) - l 公共交通が発達して旅行しやすい台湾ですが、特に台北はMRT(いわゆる地下鉄)が張り巡らされてとても快適。 そんな便利な台北の交通を賢く使いこなすためには、各路線の主な駅や沿線の観光スポットを抑えておくのがポイントです。 今回は「台北MRT淡水信義線」について、役立つ情報をご紹介したいと思います! 1 どんな路線? 淡水駅と信義駅を結ぶ路線です。台北駅を中心にして台北を南北に貫きます。MRTの中で一番初めに作られた主軸となる路線で、台北の観光にも外せません。 2 識別カラーは? 路線ごとにわかりやすく色分けがされている台湾のMRT。淡水信義線は「赤色」です。路線図や駅の案内は赤を目印に見てくださいね。 3 主な駅と観光スポット □淡水駅 台湾のベニスといわれる水辺の景勝地「淡水」の最寄りです □北投駅 台北郊外の温泉地「北投温泉」に行く場合の乗換駅です。温泉街は、北投から1駅の新北投で下車。 □剣潭駅 台北最大の観光夜市「士林夜市」の最寄り駅です。隣の士林駅は、夜市の最寄りではないので要注意。 □双連駅 双連朝市の最寄り駅。地元の方にも人気な「円環夜市」や、レトロな問屋街「迪化街」に歩いていくことも可能です。 □中正紀念堂駅 定番観光地の中正紀念堂はここで下車します。 □台北101/世貿駅 台北のランドマーク台北101の最寄り駅です。 いかがでしたか? ぜひMRTを便利に活用してくださいね! - [高雄の「六合夜市」グルメ!おいしい海鮮とフルーツを食べ歩きしよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gaoxiong0905) - l 高雄は台湾南部の主要都市。都会的な便利さと、人情味のある地方の温かさが合わさった魅力的なまちです。今回は、以前の記事でもご紹介した高雄の「六合夜市」について、おいしいお店とおすすめのメニューをご紹介します! 高雄は南部の港町…ということで、海戦やフルーツが安くておいしいのが特徴。味付けは、一見濃そうに見えても薄味です。 夜市自体も道幅に余裕があったり、テーブルが設置されていたりなど、混雑しがちな台北の夜市にはない嬉しいポイントもありますよ。 (.荘記海産粥) □海産粥 エビやイカ、カキなど海鮮がふんだんに使われたお粥です。 (六合蚵仔煎) □蚵仔煎 リーズナブルなのに、カキがたっぷりで食べ応えのあるカキオムレツ。 (.光頭老闆炒飯土魠魚焿) □炒飯 シンプルな具材ながらパラパラの仕上がりが人気の炒飯。店主が鉄板で炒めて出してくれます。 (鄭老牌木瓜牛奶) □木瓜牛奶) 濃厚なパパイヤとフレッシュな牛乳のミックスジュースです。台北でもおいしいパパイヤ牛乳が飲めますが、甘さと鮮度はさらに上です。 (六合鮮水果) □果物各種 様々な種類を取りそろえたフルーツの屋台。よくある量り売りのほか、パック入りのカットフルーツがあるのも嬉しいポイント。 いかがでしたか? ぜひ高雄旅行の参考にしてくださいね! - [台湾のドリンクスタンドで使える中国語!氷の量を調節して自分好みのドリンクを注文しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0904) - l 台湾のドリンクスタンドの多くは、甘さや氷の量を自分好みに指定できます。日本で飲み物を飲む場合は、基本的にホットかアイスかの2択。アイスの場合、頼めば氷抜きにしてもらえることもありますが、細かく指定できるお店は少なく、氷の量を選ぶということに、ピンとこない方も多いのではないでしょうか? 台湾では、東洋医学にもとづいて「胃腸の冷えは健康の大敵」という考えが根付いているのだそう。もちろん全員ではありませんが、夏でも常温の飲み物を選び、冷たいものを飲む場合も、氷は控え目にするという方が多くいます。体調や好みに合わせて、各々氷を調節するのが台湾流です。 それでは、さっそく氷の量の表現を見ていきましょう! □正常 (zheng4 chang2) →標準的な氷の量 □少冰 (shao3 bing1) →標準の7割程度の氷の量 □半冰 (ban4 bing1) →標準の半分の氷の量 □微冰 (wei1 bing1) →標準の3割程度の氷の量 □去冰 ()qu4 bing1 →氷抜き □常温 (chang2 wen1) →常温 「去冰」は氷を抜いてありますが、飲み物自体はひんやりと冷えています。完全に冷たくないものを注文したい場合は「常温」を選びましょう。 いかがでしたか? ぜひ自分好みのドリンクを注文してみてくださいね! - [「中秋節」はどんな行事?起源や台湾での過ごし方もご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieri0903) - l 中秋節は中華社会の伝統行事。日本でも中秋の名月を眺める「お月見」の風習があり、現代でも秋の行事のひとつとして親しまれていますが、台湾の中秋節は日本の感覚と比べてかなり盛大です。 旧正月と並ぶ節句として祝日になっていて、中秋節向けの商品もたくさん販売されます。 以前の記事でも、限定のお菓子やグッズを紹介して中秋節に触れましたが、そもそもこの「中秋節」は、どんな起源のどんな行事なのでしょう? 1 中秋節とは 旧暦8月15日に、秋の名月を眺めながら家庭の円満を願う行事です。旧暦の15日は満月の日を表すため、新暦では毎年日付が変わります。今年の中秋節は9月17日。 2 中秋節の起源 一年で最もきれいな月が見られる時期と、収穫の時期が重なることから、元々月を見て豊作を祝う習わしがあったそう。そこに、月にまつわるある伝承が広まったことで、家庭円満の願いも込め、さらに盛大に祝われるようになったのだとか。 そのお話は、「美しい仙女と夫が仲良く暮らしていたところ、ある日仙女が月に昇り、2人が離れ離れになってしまう…」というものです。 3 中秋節の過ごし方 現代の台湾では、大切な人に贈り物をしたり、帰省して家族でBBQをしたりして過ごします。ギフトは伝統的な月餅のほか、パイナップルケーキや果物が選ばれることも。 いかがでしたか? 9月に台湾に行く方は、ぜひ中秋節の雰囲気を味わってみてくださいね! - [今が旬!9月のおいしい台湾フルーツとおすすめの食べ方をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuiguo0902) - l 9月はちょうど夏と秋の果物の切り替わりの時期です。マンゴーやパイナップルをおいしく味わうラストチャンス。そして夏と秋のフルーツを同時に楽しめるタイミングでもあります。 台湾といえば夏の果物のイメージですが、日本ではあまり知られていない秋のフルーツも、おいしいものがたくさんあるんですよ! 今回は9月の台湾フルーツとおすすめの食べ方をご紹介していきます! □シャカトウ 釋迦(shi4 jia1) 丸くボコボコした形がお釈迦様の頭に例えられる果物。ねっとりとした中に梨のようなシャリシャリ感があり、甘みはとても強く、日本の果物にはない味わいです。生で食べるほか、アイスキャンディーもさっぱりとしてお勧めです。 □リュウガン 龍眼(long2 yan3) 漢方食材として知られ、日本でも乾燥したものを見かけることがありますが、まず生では食べられないはず。苦そうなイメージがありますが、果肉はライチのようにプルンとしていて甘みが強いのが特徴。そのまま食べるのがお勧めです。 □グアバ 芭樂(ba1 le4) りんごのようなシャキシャキ感があり、香りは爽やかで甘さは控え目。生や甘草漬けなど食べ方は色々ですが、果肉が硬めなのでジュースが一番お勧めです。 □ブンタン 柚子(you4 zi) 日本でも九州を中心に食べられているブンタン。台湾では中秋節の縁起物として親しまれています。肉厚でジューシーな「麻豆」という品種が有名です。大きくて食べ応えがあるので、皮をむいてそのまま食べるのがお勧め。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてみてくださいね! - [飲茶で使える中国語フレーズ!「中身は海鮮ですか?」「これはデザート?それともおかず?」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-diancai0830) - l 以前の記事でもご紹介した「ワゴン飲茶」は、点心の乗ったワゴンが各テーブルをまわり、その場で見て注文ができる方式の飲茶です。 指差しも交えて最低限のやり取りで注文ができるため、敷居はかなり低め。とはいえ、注文に役立つ中国語を知っていれば、やはり飲茶の楽しみはもっと広がります。では、さっそくフレーズを見ていきましょう! □裡面有海鮮嗎? (li3 mian4 you3 hai3 xian1 ma) →中に海鮮が入っていますか? 焼売や蒸し餃子が運ばれてきたとき、「海鮮が好きで優先して食べたい」や「アレルギーでエビカニを避けたい」など、中身の具材を選びたい場合は使ってみましょう。 「這是什麼=これは何?」と聞くと、返ってきた答えを聞き取る難易度が上がるので、イエスノーで答えてもらえる質問をするのがポイントです。もちろん「海鮮」を他の言葉に言い換えて使えますよ。 □這個是甜的還是鹹的? (zhei4 ge shi4 tian2 de hai2shi xian2 de?) →これは甘いもの?それともしょっぱいもの? ワゴン飲茶では、おかず系の点心以外に甘い点心もまわってきます。ゴマ団子やもも饅頭はともかく、普通の中華まんのような見た目だとよくわからないことも。 中身が気になった場合はこのフレーズが便利です。甘いかしょっぱいかと聞くことで、「デザートかどうか分からない」というニュアンスが伝わりやすくなります。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてみてくださいね! - [台北の問屋街「迪化街」のおすすめ食べ歩きグルメ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dihuajie0829) - l 以前の記事でご紹介した「迪化街」は、レトロな街並みが人気な台北の問屋街。お茶や漢方食材を扱うお店が立ち並んでいますが、買い物に訪れた人の小腹を満たす軽食も充実していて、食べ歩きにぴったりなんです。 今日は、買い物の合間に手軽に食べられる迪化街のおいしいお店と、おすすめのメニューをご紹介していきます! (林合発油飯店) □油飯 →台湾おこわ 椎茸や豚肉、干しエビの入ったしょうゆ味のおこわ。バランスの良い味付けとモチモチ食感が人気です。紙箱に詰めてくれるので、テイクアウトしてささっと食べることができます。 □雞腿 →ローストチキン 外はパリパリで中は柔らかいローストチキンです。スパイスが香り、食が進みます。 (妙口四神湯肉包專賣店 □肉包 →肉まん ふわふわの生地にお肉たっぷりのあんが入った肉まんです。おいしくてリーズナブルなので、地元の方にも愛されています。 □四神湯 →薬膳モツスープ 漢方食材と豚モツ、豆などを煮込んだ薬膳スープ。消化によく疲れや夏バテに効果があります。見た目はインパクトがありますが、意外と薄味でやさしい味わいです (老劉胡椒餅) □胡椒餅 →中華風ミートパイ 胡椒餅とは、中華スパイスの効いたお肉のあんを、サクサクモチモチの生地で包んで焼いたもの。中のお肉は一般的に豚が使われますが、ここのお店は牛肉のものもあり、おいしいと評判です。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてみてくださいね! - [台湾のドリンクスタンドで使える中国語!自分好みの甘さを選んで注文しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tiandu0828) - l 以前の記事では台湾のドリンクスタンドの注文の流れと簡単なフレーズをご紹介しました。今回はもう少し踏み込んで、砂糖の量を伝える表現を詳しく見ていきましょう! 台湾のドリンクスタンドは砂糖の量を選べるところが多いですが、甘さの表現はお店によって若干違うため、今日はよく見かけるものに絞ってご紹介したいと思います。 □正常 (zheng4 chang2) →標準的な甘さ 甘いものが好まれる台湾では、標準的な甘さが日本と比べてかなり甘め。注文の時に何も指定しないと「正常」の甘さになってしまうので、甘すぎるのが苦手な方は注意してくださいね。 □少糖 (shao3 tang2) →標準に比べて7割程度の甘さ 標準よりもひとまわり少ないというニュアンス。甘党で「日本の一般的な甘みが少し物足りない」という方にお勧めです。 □半糖 (ban4 tang2) →標準に比べて半分の甘さ 日本の甘い飲み物と同じか、それよりやや甘めの味になります。 □微糖 (wei1 tang2) →標準の3割程度の甘さ 甘さ控えめでさっぱりと飲みたい方にお勧めです。 □無糖 (wu2 tang2) →砂糖ぬき 台湾ではミルクティーやフルーツティーでなくても、お茶に砂糖を入れて飲むという習慣があります。「緑茶や烏龍茶が甘いのは苦手」という場合は、無糖を選びましょう。 いかがでしたか? 甘みの表現を覚えて、自分好みのドリンクを注文してみてくださいね! - [龍から入って虎から出る!高雄の観光スポット「龍虎塔」って何?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-longhuta0827) - l 高雄市は台湾南部の主要都市。空港があって日本からの便も発着するため、台湾南部の観光の拠点としても人気があります。 そんな高雄ですが、ネットやガイドブックを見て必ず出てくるのが「龍虎塔(long2 hu3 ta3)」という観光スポット。入口に竜と虎をかたどったインパクトのある見た目と、龍の入り口から入って虎から出るという独特のルールがあることから、「見たことがある」「聞いたことがある」という方も少なくないと思います。 でも、龍から入って虎から出ることの理由は、あまり知られていません。今回は、知っているようで知らない、龍虎塔のいわれをご紹介します! 1 龍虎塔とは? 高雄市内の水連がきれいなことで有名な景勝地「蓮池潭」のほとりに建つ塔です。2つの塔が橋で繋がって渡れるようになっています。1つの塔は入口が竜の形になっていて、もう1つは虎の形になっているのが特徴です。 見物のルールは、竜の塔から入って橋を渡り、虎の塔から出るというもの。実際に現地の案内板にも載っていて、多くの人が竜の入り口から入っていきます。 3 なぜ龍から入って虎から出る? 台湾では、龍は十二支の中で最も良い神聖な動物、反対に虎は最も凶暴な動物とされています。そのため、龍から入って虎から出ることで、自分の中の悪い部分が清められ、災いを避けて福を呼び込めると考えられているのだそうです。 いかがでしたか? 日本でもなじみ深い十二支ですが、色々な解釈があって風習が生まれているのは面白いですね! - [【台湾イベント情報】羽田イノベーションシティで「日本の夏祭り」×「台湾の食と文化」が楽しめる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0823) - l お盆も過ぎ夏休み期間も残りわずかとなってきましたね。今年の夏は、連日の猛暑やその後の天候不良などで、なかなか外出ができなかったという方も多いかもしれません。 今日は、羽田イノベーションシティで開催される「台湾好包フェス」をご紹介します。日本の夏祭りと台湾の食・文化が融合して、同時に楽しめるイベント。夏の最後の思い出作りにお勧めです! 1 詳細情報 台湾好包フェス (開催期間) 2024年8月23日(金)〜25日(日) (開催場所) HANEDA INNOVATION CITY (入場料) 無料 ※一部コンテンツは有料 2 見どころ (ワークショップ) オリジナル台湾スパイスのブレンド体験や、台湾のお茶文化を学びながら試飲もできるお茶セミナーをはじめ、自分だけのランタンが作れるコーナーなど、子供が楽しめるものもあります。 (ショッピング・グルメ) 台湾雑貨やお菓子、ドリンクなど、台湾の物産が販売されます。ルーローハンやマンゴーかき氷、豆花など、定番の台湾グルメを味わうこともできますよ。 (盆踊り) 日本の夏祭りの定番「盆踊り」が楽しめます。浴衣や甚平で来場すると各店で特典も! (怪談) 人気の怪談師を招いた怖い話コーナーや、一人で没入感を楽しめる「聞くお化け屋敷」などもあります。 いかがでしたか? お近くの方、空港をご利用の方、ぜひチェックしてみてくださいね! - [初めてでも敷居が低い!気軽に入れる台北のおすすめ飲茶店](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yincha0826) - l お茶を飲みながら軽食をつまむ食事のスタイルを指す「飲茶」。中国の広東地方や香港に根付く食文化ですが、台湾にもたくさんのお店があります。とはいえ、文字だけのメニューを見て注文しなければいけないところも多く、なかなかハードルが高いのも事実。 ということで、今日は簡単なやり取りだけで注文できる、おいしい飲茶のお店をご紹介したいと思います! □梅花庁 ブラザーホテルの中にあるレストラン。店員さんがワゴンに点心をのせて各テーブルをまわり、その場で注文するスタイルです。何といっても実物を見て食べるか食べないか決められるのが嬉しいポイント。 注文するときは「我要一個這個(wo3 yao4 yi2 ge thei4 ge)=これを1つください」などと伝え、要らない時は「不用(bu2 yong4)=結構です」と伝えればOK。観光客に慣れているので、もしわからなくなったら指差しで伝えましょう。 □吉星港式飲茶 中山駅徒歩圏内の24時間営業のお店。観光客よりも地元の人が多いものの、スマホで注文が完結するので敷居が低いです。メニューは中国語ですが写真を見ながら、自分のペースで注文できます。 ただし、最初にテーブルに置かれている前菜は、全て有料なので注意が必要。食べたいものだけ選んで取りましょう。 いかがでしたか? まずは、簡単な言葉を使っておいしい飲茶を味わってみてくださいね! - [龍山寺や行天宮だけじゃない!台北でおすすめのお寺2選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-simiao0822) - l 以前の記事で、台湾のお寺の特徴や日本との違いをご紹介しました。ツアーの定番でもある「龍山寺」や「行天宮」は、とても有名で由緒がありますが、実はまだまだおすすめの場所があるんです。 景色が良くて雰囲気も素敵、地元の人からもパワースポットとして愛される…今日はそんなお寺を2か所ご紹介します! □指南宮 (zhi3 nan2 gong1) 台北郊外の小高い山が広がるエリア「猫空」にあるお寺です。深い緑が広がる山肌に、貼りつくように建つきらびやかな建物。極彩色の旗がひらひらと揺れて幻想的です。 夕日がきれいに見えることでも有名な指南宮ですが、日の入りの時間帯には、真っ赤な太陽の光の中で読経の声が響きます。日本で耳にするものとは少し違う、抑揚があって明るい調子のお経。異国情緒が感じられます。 □関渡宮 (guan1 du4 gong1) 台北郊外の川のほとりに建つお寺で、財運アップのご利益があるとされています。指南宮も感関渡宮も連日多くの人が訪れるお寺ですが、指南宮が厳かな雰囲気なのに対して、関渡宮は賑やかな雰囲気です。 「財伸洞」と呼ばれる洞窟の中には両側に神様がずらり。複雑な建物内を探検するように参拝できます。建物としての見ごたえも充分ですよ。 いかがでしたか? 興味があればぜひ足を運んでみてくださいね! - [もうドリンクの注文で慌てない!台湾のドリンクスタンドで使える中国語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0821) - l 台湾にたくさんあるドリンクスタンド。暑い日にとても重宝しますが、注文が意外と複雑なんです。喉が渇いてお店に入ったら、色々と質問されて焦ってしまった…ということも。 そこで、今日はドリンクの注文の流れに沿って、役に立つ中国語をご紹介していきます! 1 飲み物を指定する 店員さんに「你要什麼?=何にしますか?」などと聞かれるので、「我要〇杯〇」と飲みたいものと数量を伝えましょう。 □我要一杯珍珠奶茶 ()wo3 yao4 yi4 bei1 zhen1 zhu1 nai3 cha2 →タピオカミルクティーを1杯ください 2 サイズを指定する 「大杯還是中杯=中サイズそれとも大サイズ?」のように聞かれたら、「我要〇杯」と伝えます。 □我要中杯 (wo3 yao4 zhong1 bei1) →中サイズで □我要大的 (…da4 de) →大サイズで ※〇杯は「〇的=〇なもの」としてもOK 2 甘さと氷の量を指定する 台湾では多くのドリンク店で甘さと氷の好みが指定できます。店員さんに「甜度冰塊呢?(tian2 du4 bing1 kuai4 ne)=甘さと氷は?」などと聞かれたら、「〇糖〇冰」と好みを指定しましょう。基準がお店によって違いますが、大体一覧表になっているので、指差しも可能。 □例:半糖少冰 (ban4 tang2 shao3 bing1) →砂糖半分氷少な目で ※台湾の飲み物はかなり甘めで、半糖で日本の一般的な甘さと同じくらいです いかがでしたか? 簡単なフレーズを練習して、好きなドリンクを注文してみてくださいね! - [台湾のスタバから中秋節限定のかわいいグッズが発売!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-singbake0820) - l 季節ごとの限定ドリンクやグッズが充実しているスターバックス。楽しみにして集めている方も多いのではないでしょうか? 来月の中秋節に向けて、台湾のスタバから限定のグッズが発売されます。今年のテーマは「月うさぎの宇宙探検」。月や星、うさぎをあしらった可愛らしいデザインが多く、台湾のお土産としてもぴったりです。 今回は、たくさんある中秋節の限定商品の中から、一部をピックアップしてご紹介したいと思います! □玉兔星球不鏽鋼杯 →月うさぎの惑星デザインステンレスタンブラー □玉兔宇宙馬克杯 →月うさぎの宇宙デザインマグカップ □玉兔抱月不鏽鋼TOGO冷水杯 →月を抱いた月うさぎのステンレス冷水タンブラー □太空玉兔鑰匙圈 →月うさぎのキーホルダー そのほか、月餅をはじめとするお菓子の詰め合わせボックスも限定で販売されています。 日本でも中秋の名月を眺めるお月見の風習が根付いていて、お団子を食べたり限定のバーガーやスイーツを楽しんだりと、現代でも秋のイベントの一つとなっていますよね。 中秋節も同じく月を眺める行事ですが、それに加えて「家庭の円満」を願って大切な人に贈り物をするのが特徴です。そんな文化の話を添えながら、中秋節にちなんだものをお土産にするのも素敵かもしれません。 - [高雄市街から10分で着く気軽な離島「旗津島」を満喫しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qijin0819) - l 台湾第3の人口を誇る南の主要都市「高雄」。便利で都会的な面と、南部の田舎の温かい人情が合わさった魅力的なまちです。 今回は、そんな高雄市のおすすめ観光スポットとして「旗津島」をご紹介します。きれいな景色とおいしいものに恵まれた素敵な場所ですよ! 1 旗津島とは? 高雄港に浮かぶ小さな離島です。もとは台湾本島と繋がっていましたが、のちに切り離されて今の形となりました。 2 行き方 鼓山輪渡站(鼓山フェリー乗り場)→旗津輪渡站(旗津フェリー乗り場) ※乗船時間は約10分 フェリーといっても大掛かりなものではなく、気軽な渡し船のような感覚で、地元の人の交通の足となっています。 3 見どころ (海鮮街) 海鮮料理のお店や乾物、お土産を売るお店が並んだ人気スポット。生簀の魚介をその場で調理して出してくれるお店もあります。高雄市街よりリーズナブルなのがポイントです。 (旗津天后宮) 海の神様が祀られるお寺で、300年あまりの歴史があります。古風できらびやかな建物からは、情緒のあるレトロな台湾が感じられます。 (旗後砲台) かつて清朝によって築かれた、中華風建築の砲台です。きれいな夕日が眺められる絶景スポットでもあります。 いかがでしたか? ぜひ高雄旅行の参考にしてくださいね! - [台湾にはどんな日本の飲食チェーンがある?現地での名前やメニューもご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-rishi0816) - l 台湾にはとにかく飲食店がいっぱい。ローカル食堂を地図で調べると、個人経営の小さなお店が無数に出てきて目移りしてしまいます。 とはいえ、実際に街を歩くと思いのほか日本のお店があることに驚くかもしれません。 ということで、今回は台湾にある日系の飲食店について、現地での名前や品ぞろえの違いをご紹介します! □丸亀製麺 →丸亀製麵(wan2 gui1 zhi4 mian4) 名前は漢字をそのまま中国語読みしたものです。冷たい麺をあまり食べない台湾では温かいメニューが中心。お馴染みのきつねうどんや窯玉などに加え、トマトや豚骨スープのうどんがあるのが特徴です。 □すき家 →SUKIYA 名前は「SUKIYA」とそのままの音で発音されます。牛丼の味付けは、八角などの香辛料が入っているわけではなく日本とほぼ同じ。ただし、生野菜を好まない台湾向けに、火の通った空心菜がセットになっていたり、朝食メニューにお粥があったりと特色があります。 □モスバーガー →摩斯漢堡(mo2 si1 han4 bao3) 名前は日本語の発音に漢字を当てたものです。チーズバーガーや照り焼きなどはもちろんあるものの、全体的にご当地メニューがかなり多め。ライスバーガーの種類が豊富なのも特徴です。 いかがでしたか? 台湾の食文化に合わせて色々とアレンジされているのが面白いですよね! あえて現地でご当地メニューに挑戦するのも良いかもしれません。 - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #3](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan0815) - l美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで、今回は実際にある台湾のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □豬肉燴飯 □蝦仁炒蛋 □糖醋魚 □豆干炒肉絲 □蛋花湯 (答え) □豬肉燴飯 ※1 (zhu1 rou4 hui4 fan4) →豚肉のあんかけご飯 □蝦仁炒蛋 (xia1 ren2 chao3 dan4) →エビと卵の炒め物 □糖醋魚 (tang2 cu4 yu2) →揚げた白身魚の甘酢あんかけ □豆干炒肉絲 ※2 (dou4 gan1 chao3 rou4 si1) →硬い豆腐と肉の炒め物 □蛋花湯 (dan4 hua1 tang1) →卵スープ ※1 燴(hui4)はあんかけにするという意味 ※2 豆干は非常に硬く作られた豆腐のこと いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [永楽布市場での布の買い方とお買い物に使える中国語フレーズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yongle0814) - l以前の記事でご紹介した「永楽布業商場」は、台湾らしい布や雑貨が買える迪化街の穴場スポット。足を踏み入れると売り場には所狭しと布が並び、掘り出し物を求めて宝探しのようなお買い物が楽しめます。 ただ、あくまでも問屋街の市場なので、雑貨店やお土産屋さんと比べて買い方が少しわかりづらいかもしれません。 そこで今回は、お目当てのものを確実にゲットして布市場を満喫できるように、布の買い方や、買い物に使える中国語フレーズをご紹介します! 1 布の買い方 自分でサイズを指定できる商品には、「每碼〇〇元(1ヤード〇〇元)」など、単位と値段が書かれています。見慣れない「碼」という単位はヤードのこと。ヤード自体日本でなじみがありませんが、1ヤードは約91cmです。「我要〇〇碼」と伝えれば、裁断してお会計となります。 また、量り売りではなく、カット済みの布が「每片〇〇元(1切れ〇〇元)」と書かれて売っている場合もあります。 2 便利なフレーズ □這個怎麼賣 (zhei4 ge zen3 me mai4) →これはいくらですか? 値札が付いてない布生地があれば、このフレーズを使いましょう。 「怎麼賣」は直訳すると「どんな売り方をしてますか?」となり、量り売りの商品の値段を聞く場合に使います。これだけで「1ヤードいくら?」というニュアンスになるので便利です。 いかがでしたか? 永楽布市場に行くときは、ぜひ参考にしてくださいね! - [都会的だけど大らかで温かい!台湾南部の地方都市「高雄」の魅力](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gaoxiong) - l台湾旅行と言えばまずは台北、美食や観光地の集まる便利な街ですよね。 でも、2回目3回目に台湾に行く場合、「もっと違う台湾を見てみたい」と思う方も少なくないと思います。 そこで今回は、都会の便利さと地方の大らかさが共存した、地方都市「高雄(gao1 xiong2)」を解説したいと思います! 1 高雄はどんな都市? 台湾第3位の人口を誇る南部の主要都市です。台北同様に地下鉄が整備され、商業施設も多く便利ですが、雰囲気や人情は温かく地方的。年間を通して晴天が多く、花や木もいっそう南国的です。 2 台北から高雄に行くには? 台北駅(台湾高鉄)→左営駅(台湾高鉄) ※約2時間 3 高雄の見どころ (蓮池潭風景区) 初夏にきれいな蓮の花を咲かせる池「蓮池潭」と、そのほとりに建つ塔「龍虎塔」が有名。龍虎塔は、入口が竜の形になった塔と虎の形になった塔の2つが繋がったもの。竜から入り虎から出ると、災いを避け福が得られるといわれています。 (旗津島) 高雄市の小さな離島です。高雄港から船に乗って10分足らずで行くことができます。新鮮な海鮮料理がお安く味わえるお店や、夕日を眺められる絶景スポットなどもあってお勧めです。 (六合夜市 ) 海鮮料理のお店が多いのは港町ならでは。道幅もゆったりとしていて散策しやすいのもポイントです。 いかがでしたか? ぜひ高雄に行ってみてくださいね! - [龍山寺や行天宮は何のお寺?意外と知らない台湾のお寺事情を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-simiao) - lお盆休みが始まり、お墓参りのためにお寺を訪れるという方も多いはず。台湾にも、有名観光スポットの「龍山寺」や「行天宮」をはじめ、各地の「孔子廟」や「媽祖廟」など、ガイドブックで「お寺」として紹介されるものがたくさんあります。台湾のお寺と日本のお寺、何か違いはあるのでしょうか? 1 台湾の「お寺」はそもそも何のお寺? 基本的には、「~寺」は仏教の施設、「~宮」や「~廟」は道教の施設です。ただし、実際はハッキリ区別されているわけではありません。寺に道教の神様が一緒に祀られていたり、廟に仏像が祀られていたり、更には儒教や民間信仰の神様も混在しています。台湾の「お寺」は仏教・道教・儒教が混ざり合っていることが多い印象です。 2 お寺の外観 長い石段があったり、龍や獅子の彫刻があったり、日本の寺社仏閣と通じるところも多いですが、一番の違いは何といっても色使いです。極彩色の装飾がされた建物に、赤や黄色のランタンが下がっています。派手で賑やかな印象で、きらびやかに電飾がされている場合も。 背景のヤシの木やバナナの木、お供え物のパイナップルや鮮やかな花などもあいまって、異国情緒が漂います。 いかがでしたか? 今日は、知っているようで意外と知らない、台湾のお寺事情についてのご紹介でした! - [台湾で流行中の新ドリンク「フルーツコーヒー」って一体なに?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kafei0809) - l 紅茶や烏龍茶に生のフルーツを組み合わせた水果茶(フルーツティー)は、タピオカミルクティーに続く台湾のドリンクとして、日本でも徐々に人気になってきましたよね? でも、スイーツやドリンクの流行の発信地となりつつある台湾では、今また新しいドリンクが人気を集めているんです。 それは「水果珈琲(フルーツコーヒー)」という、果実とコーヒーを組み合わせた飲み物。フルーツコーヒーは、フレーバーを足したコーヒーではなく、フルーツティーと同様に生の果物がふんだんに使われています。 数年前からの、台湾のレモンコーヒーブームの流れで生まれたとされるフルーツコーヒー。使われるフルーツは、レモンやオレンジ、グレープフルーツなどの柑橘系をはじめ、パイナップルやパッションフルーツ、梅といった酸味のあるもの、いちごやマンゴーのような甘みの強いものなど様々です。 なかなか味の想像がしづらいフルーツコーヒーですが、果実の味わいがコーヒーによってスッキリとまとまり、甘すぎないさわやかな飲み口になります。 とりわけ、苦みや酸味のある果物は、コーヒーのビターさに溶け込みやすく相性抜群。ジメジメと暑い夏の台湾にはもってこいのさっぱり感です。 日本ではまだまだ知られていないフルーツコーヒーですが、台湾旅行の際はぜひ試してみてくださいね! - [台湾のスイーツブランド「サニーヒルズ」からフルーツを使った月餅が登場!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yuebing0808) - l 素材にこだわったパイナップルケーキが人気な、台湾のスイーツブランド「サニーヒルズ」から、中秋節に向けて限定の月餅が発売されます。 月餅(yue4 bing3)は中秋節に食べられる伝統のお菓子。月に似せた丸い形で、中にはあんこが入っているのが一般的です。日本でも手軽に買えるため、食べたことがある方も多いと思います。 今回サニーヒルズから発売されるのは、ちょっと変わり種な「パイナップル」と「りんご」のあんが入った月餅です。もともと月餅が好きな方はもちろん、あんこが苦手でふつうの月餅が苦手な方も楽しめるはず! (詳細情報) 8/1から予約受付開始。その後、8/16から店舗・通販・ポップアップショップで販売開始となります。 □パイナップルムーンケーキ 「パイナップルフィリング×塩漬け卵黄入りカスタード」の月餅。パイナップルは台湾では縁起物。パイナップルを表す「鳳梨」の台湾語読みが、繁栄の意味を持つ「旺來」と近いためです。 □りんごムーンケーキ 「リンゴジャム×さつまいもペースト」の月餅。りんごの中国語「蘋果(ping2 guo3)」が、平和や平安を意味する「平(ping2)」に通じるため、こちらも縁起物とされています。 いかがでしたか? 縁起物としても意味の込められた月餅。台湾の文化が感じられますね! - [台湾らしい布や雑貨を探しに行こう!迪化街の隠れた名スポット「永楽布市場」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-buliao0807) - l 台北の問屋街「迪化街」。食材やお茶が並ぶ商店街や、中心部に建つ永楽市場1階の食品売り場は、多くの人が行き交う有名観光スポットとなっています。 でも、あまり知られていませんが、素敵なスポットがまだあるんです。 それは、永楽市場の建物2階にある「永楽布業商場」という、布市場。台湾らしい布生地がずらりと並び、リーズナブルな卸売価格で買うことができます。ハンドメイド好きな方や、定番とは一味違うお土産が欲しい方にお勧めです。 今回は、永楽布市場で買えるお勧め品をご紹介していきます! □台湾花布(客家花布) 縁起が良い牡丹の花柄の伝統的な布地です。色合いは、ピンクや水色、黄緑などの鮮やかな色から、落ち着いたくすみカラーまで豊富に揃います。 □雑貨・小物 花布で作ったトートバッグやポーチ、巾着といった完成品も売られています。中にはビニールコーティングがされた、丈夫で実用的なものも。 □中華風の布地 花や鳥をあしらったもの、シルク生地、幾何学柄の金の刺繡が入った生地など。ナチュラルなインテリアのアクセントや、和モダンなお部屋に使えるものもあるのでお勧めです。 いかがでしたか? 迪化街に行かれた際は、ぜひ永楽市場の2階まで足を運んでみてくださいね。 宝探しのようなわくわくした気分で、お買い物が楽しめるはずです! - [あなたはいくつわかる?オリンピック競技の中国語名クイズ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-aolin0806) - l パリオリンピックが始まり、毎日スポーツの話題で持ち切りですね。応援している選手や楽しみにしている競技があるという方も多いはず! ということで、今日はオリンピック競技を表す中国語を、クイズ形式で楽しく紹介したいと思います。 日本語ではカタカナで表すことの多いスポーツの名前ですが、中国語はもちろん全てが漢字。知らない単語だったとしても、漢字を見てどんな競技なのか想像してみてくださいね。 (問題) □足球 □網球 □馬拉松 □滑板 □鐵人三項 □拳擊 (答え) □足球 (zu2 qiu2) →サッカー 足でボールを蹴る競技=サッカーです。 □網球 (wang3 qiu2) →テニス 網とボールを使う競技=テニスです。 □馬拉松 (ma3 la1 song1) →マラソン これは発音から取った当て字ですね。 □滑板 (hua2 ban3) →スケートボード 板を滑らす競技は色々ありますが、夏の種目ということで、こちらはスケートボードのこと。ちなみにスキーは滑雪です。 □鐵人三項 (tie3 ren2 san1 xiang4) →トライアスロン 鉄人的な体力の持ち主がこなす3種目の競技=トライアスロンです。 □拳擊 (quan2 ji1) →ボクシング 拳で攻撃する競技=ボクシングです。 いかがでしたか? 他にも気になる競技があれば、ぜひ調べてみてくださいね! - [マンゴーだけじゃない!色々なおいしい台湾かき氷をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xuehuabing0805) - l 台湾のスイーツといえばマンゴーかき氷。甘いマンゴーとふわふわの氷が美味しいですよね! 定番で必ず食べるという方も多いと思いますが、台湾のかき氷屋さんに行くとマンゴー以外にもたくさんの種類のかき氷が並んでいるはず。今回は、台湾で目にする色々なかき氷をご紹介したいと思います。 □草莓牛奶雪花冰 (cao3 mei2 xue3 hua1 bing1) →いちごミルクかき氷 □百香果雪花冰。 (bai3 xiang1 guo3) →パッションフルーツかき氷 □紅豆牛奶雪花冰 (hong2 dou4 niu2 nai3) →小豆ミルクかき氷 □芋頭牛奶雪花冰。 (yu4 tou2 niu2 nai3) →タロイモミルクかき氷 □花生牛奶雪花冰 (hua1 sheng1 niu2 nai3) →ピーナッツミルクかき氷 □珍珠奶茶雪花冰。 (zhen1 zhu1 nai3 cha2) →タピオカミルクティーかき氷 □巧克力雪花冰。 (qia3 ke4 li4) →チョコレートかき氷 私のお勧めはパッションフルーツ味とピーナッツミルク味。パッションフルーツかき氷は、酸味のある爽やかな甘さが特徴で、マンゴーとはまた違ったおいしさが楽しめます。ピーナッツかき氷は、味の想像がつかず注文するのに勇気がいりますが、香ばしさとミルクのまろやかさがよく合い、後を引くおいしさです。 いかがでしたか? ぜひ色々なかき氷に挑戦してみてくださいね。 - [暑い日にぴったり!台湾の健康スイーツ「仙草ゼリー」ってなに?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiancao0802) - l 台湾のドリンクスタンドやスイーツ店、自販機やコンビニの商品で、「仙草」という文字を見たことがある方は少なくないはず。 仙草ゼリーは、黒々とした苦そうな見た目から敬遠されがちですが、甘い味付けで意外と食べやすいのをご存知ですか? 今日は、台湾でヘルシーな伝統のおやつとして親しまれる仙草ゼリーについて、効能やお勧めの食べ方をご紹介します。 1 仙草ゼリーとは? 「仙草」という植物を乾燥させたあと長時間煮だし、冷やし固めて作ったゼリーです。真っ黒な見た目でコーヒーゼリーに似ています。 2 仙草ゼリーはどんな味? 甘さの中にほろ苦い風味があり、食感はとても滑らかです。見た目のインパクトとは裏腹に、食べやすく優しい味わいになっています。 3 健康効果 古くから不老長寿の薬草とされてきた仙草。体の中の余計な熱や水分を排出する働きがあり、夏バテや肌荒れ防止に効果的です。 4 おすすめの食べ方 ミルクティーや豆花にトッピングするのがお勧めです。仙草のほろ苦さに、お茶の香ばしさや豆腐の滑らかさがよく合います。そのほかには、仙草ゼリーと小豆やタピオカをトッピングしたかき氷もお勧めです。 いかがでしたか・ 台湾に行かれた際は、夏にぴったりの仙草ゼリーに挑戦してみてくださいね! - [台北のレトロな問屋街「迪化街」で買える!おすすめの台湾土産5選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dihuajie0801) - l 今回は、以前の記事で取り上げた、台北の問屋街「迪化街(di2 hua4 jie1)」についての深堀り。迪化街(で買える、お勧めの台湾土産をご紹介します! □ドライフルーツ 定番のマンゴーやパイナップルをはじめ、あんずやイチジク、ナツメやクコの実のような漢方食材まで、色々と種類が揃っています。マンゴーだけで銘柄がいくつもあり、試食して買えるお店もあるので楽しいです。 □お茶 各種烏龍茶や紅茶のほか、茶葉とドライフルーツがブレンドされたフルーツティーも売られています。漢方食材の問屋街ということで、菊茶や陳皮茶などの漢方茶も購入可能。 □かごバッグ 日常使いできるシンプルなものから、お出かけ用のおしゃれなものまで揃います。名物商品は丈夫なナイロン素材でできた「漁師網バッグ」です。 □キッチン雑貨 せいろや竹ざる、木製のお玉やプレートなど、温かみのあるキッチン用品が並んでいます。中華料理用の道具も売られているので、料理好きな方は見ているだけで楽しめるはず。 □布生地 無地や一般的な柄物のほか、花や鳥をあしらった伝統的な布地も。特に「花布」と呼ばれる生地は、鮮やかな色と牡丹の柄が特徴的で、お土産にぴったりです。 いかがでしたか? ぜひ迪化街で台湾ならではのお土産を探してみてくださいね! - [体調不良のときに使える中国語!「熱中症かも」「具合が悪い」「スポーツドリンクありますか?」は何て言う?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0731) - l 連日の猛暑、夏の台湾旅行で心配なのは、やはり熱中症ではないでしょうか? 今日は暑さで具合が悪くなった時に使える、シンプルで簡単な中国語フレーズをご紹介したいと思います。 □有點熱 (you3 dian3 re4) →少し暑いです 部屋やタクシー内が暑く、エアコンの温度を下げてほしい時に使えるフレーズです。「不好意思(すみません)」をつけると、少し丁寧な印象になります。もし余裕があれば使ってみましょう。 □我想喝點水 (wo3 xiang3 he1 dian3 shui3) →ちょっと水が飲みたいです 台湾では健康のために常温水を飲む方も多く、この言い方だけでは冷えた水が出てこない可能性があります。冷たいものがいい場合は、「我想喝點冷水」と言ってみましょう。 □我不舒服 (wo3 bu4 shu1 fu) →具合が悪いです 頭痛や気持ち悪さなど、熱中症になりかけの不調を感じた場合に使えます。 □我好像中暑了 (wo3 hao3 xiang4 zhong4 shu3 le) →熱中症になったみたいです □有沒有舒跑 (you3 mei2 you3 shu1 pao3) →「舒跑」はありますか? 舒跑は台湾の代表的なスポーツドリンクです。味はさっぱりと飲みやすく、ポカリスウェットやアクエリアスとあまり変わりません。 いかがでしたか? まさかの時に備えて簡単なフレーズを練習すれば、安心して旅行を楽しめますよ! - [イベント情報】横浜赤レンガ倉庫で台湾の本格グルメとエンタメが楽しめる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0730) - l 今日は、暑さを吹き飛ばす台湾夏グルメが楽しめるイベント「台湾祭in横浜赤レンガ2024」をご紹介します。 ひんやりおいしい台湾のドリンクやスイーツ、もちろん定番の屋台グルメも味わえます。グルメのほかにステージパフォーマンスも充実しているので、夏の思い出作りにぴったりなはず! 1 イベント詳細 (開催期間( 2024年 8月3日(土) 〜 8月12日(月) (開催場所) 横浜赤レンガ倉庫 イベント広場 (入場料) 大人(中学生以上)は700円、小学生以下 は無料 2 おすすめのグルメとエンタメ □水果茶 台湾茶×台湾フルーツが味わえるフルーツティーです。台湾の若者の間で今人気なドリンクで、日本でも少しずつ知名度が上がっています。 □雪花氷 ミルキーなふわふわ食感の氷に、生のフルーツが豪快にのった台湾名物のかき氷。 □冷やし鶏肉麺 さっぱりとした鶏肉と、冷たくて喉ごしの良い麺が、相性抜群な麺料理です。 □HottaGirls 台湾の大注目ダンスグループ。アニソンやK-POPに合わせた特別公演が見られます。 □官將首 邪気払いのために行う台湾の伝統芸能です。会場ではフェイスペイントも体験できます。 いかがでしたか? ご興味があれば会場に行って、台湾のグルメと文化を楽しく体験してみてくださいね。 - [【上級編】台湾の朝ごはんメニューを解説!自分好みの朝食を食べに行こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan0729) - l 朝ごはんを外で買う文化のある台湾では、街のあちこちで朝早くから多くの人がお店に列を作ります。 台湾の朝食屋さんでは、色々な種類の軽食を少ない量から注文できるのが一般的。そのため、限られた時間の中であれこれグルメを楽しみたい旅行中にもぴったりです。 今回は台湾朝ごはんの上級編ということで、どのお店にもある定番品ではないけれど、朝食として人気なメニューを解説します! □水煎包 (shui3 jian1 bao1) →焼き小籠包 日本では焼き小籠包と紹介されますが、小ぶりの肉まんを蒸し焼きにしたような料理です。外はカリカリ中はモチモチで食べ応えがあります。 □韭菜盒子 (jiu3 cai4 he2 zi) →ニラ玉お焼き ニラ玉炒めを小麦粉の生地に包んで焼いたもの。もっちりして香ばしく、栄養もたっぷりです。 □飯糰 (fan4 tuan2) →中華おにぎり もち米で具材を包んだ中華式のおにぎりです。具材は肉デンブや揚げパン、煮卵など。 □蘿蔔糕 (luo2 bo gao1) →大根餅 大根で作ったモチモチの蒸し料理で、甘辛いたれがかかっています。日本では飲茶のメニューとして有名ですよね。 いかがでしたか? ぜひ台湾の朝食屋さんで、自分好みのおいしい朝ごはんを食べてみてくださいね! - [空港に行く前に台北駅で荷物預けができる!桃園MRT市内チェックインサービスを解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taoyuan0726) - l 今回は、桃園空港を使う場合に、台北駅で事前にチェックインと荷物預けができる「市内チェックイン」についてご紹介します! 旅行の最終日に、お土産の詰まった重いスーツケースを持って空港まで移動するのは一苦労。市内チェックインを賢く使えば、身軽に時間いっぱい観光を楽しめて便利ですよ! (サービスの名前) 桃園メトロ空港線市内チェックインサービス (内容) 特定の航空会社を使って桃園空港から出国する場合に、台北駅で事前にチェックインと荷物預けができるサービスです (対応航空会社) チャイナエアライン、エバー航空のほかマンダリン航空など ※対応する航空会社は変わることがあるので旅行前に確認すると安心です (チェックインと荷物預けの流れ) ①スマホアプリか自動チェックイン機を使って、自分でチェックイン手続きをする ※操作について係員さんに聞くことはできます ↓ ②パスポートと搭乗券を係員さんに提示する ↓ ③自動荷物預け入れ機を捜査して、プリントアウトしたタグを自分で荷物に貼り付ける (対応時間) 6時~21時(離陸の3時間前まで利用可能) (場所) 台北駅の桃園MRT空港線改札手前 いかがでしたか? 早めに荷物を預けて台北駅のフードコートで食事をしたり、駅ビルや駅周辺のお店でマッサージを受けたりなど、空いた時間を色々と有効活用できますよ! ぜひ便利なサービスを活用してみてくださいね。 - [買い物や食べ歩きが楽しめる!台北のおすすめ市場3選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shichang0725) - l 台湾に行った感想としてよく聞くのが、「なぜか懐かしい気持ちになった」というもの。再開発が進んで新しいスポットが増えても、市場や商店街に活気があり、店主と世間話をしながら買い物をするといった、温かみのある光景が残っているのも理由の一つかもしれません。 台湾の市場の整然とし過ぎない独特の雰囲気は、居心地がよく魅力的です。今日は、台北中心部から行きやすいお勧めの市場をご紹介します! □迪化街 (di2 hua4 jie1) 乾物や漢方を扱う問屋街です。ほかにも、お茶や雑貨を扱ったお店が軒を連ねます。中心部の建物内には、永楽市場という大型の布市場も。日本では見ない台湾風の生地など、色とりどりの布が揃います。 □寧夏夜市 (ning2 xia4 ye4 shi4) 台湾の夜市で一番有名なのは士林観光夜市ですが、この寧夏夜市は観光客だけでなく地元の方も通う場所。屋台のラインナップも一味違います。ルーロー飯など定番品を食べた後は、周りを観察して流行りの屋台に並んでみるのもいいですね! □雙連市場 (shuang1 lian2 shi4 chang3) 台湾は夜市が有名ですが、実は朝市もあるんです。肉や魚、野菜、日用品などが並び、多くの人が買い物に訪れます。食堂や軽食屋台もあるので、観光がてら朝ごはんを食べに行くのがお勧めです。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてみてくださいね。 - [今日は土用の丑の日!台湾にもうなぎ屋さんはある?味付けは違う?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-manyu0724) - l 今日は土用の丑の日! ということで、今回は鰻にまつわる台湾の話題を、あれこれご紹介したいと思います。 気候が暖かな台湾は、鰻の養殖に適した地域です。かつては至る所に養殖場があり輸出が盛んでしたが、近年は輸出が減って国内の消費へシフト。街なかに鰻料理を出すお店が増えました。 鰻の味付けはというと、現地の方がおいしく食べられるようアレンジされたものもあれば、私たちが食べ慣れた日本と変わらない味のものもあります。最近は日本の有名なお店が台北に出店して、話題になったりしました。 台湾の鰻屋さんは、日本より割安においしく鰻が食べられるということで、日本人にも密かに人気があるんです。海外に行って日本食を食べることに抵抗がある方も多いと思いますが、旅先を一日歩いて疲れた時に、「うな重を食べて疲れを取ろう」という選択肢が気軽に持てるのは、やっぱり魅力的かもしれません。 最後に、台湾でよく使われる鰻メニューの中国語を見てみましょう! □うな重 →鰻魚飯(man2 yu2 fan4) ※鰻重(man2 zhong4)ということもあります □うなぎの白焼き →白焼鰻魚(bai2 shao1 man2 yu2) □肝吸い →鰻魚肝湯(man2 yu2 gan1 tang1) いかがでしたか? 気になる方はぜひお店を調べて行ってみてくださいね。 - [「老婆」や「先生」は誰を指す言葉?同じ漢字でも中国語では意味が変わる要注意単語](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0723) - l 日本語も中国語も漢字を使う言語ということで、同じ漢字で同じ意味になる共通の単語がたくさんあります。たとえば、「図書館」「生活」「散歩」などで、もちろん発音こそ違いますが、表す意味は同じです。 共通の単語が多く、日本人にとって少し敷居が低く感じられる中国語ですが、同じ漢字なのに全く意味が変わってしまう単語もあるので要注意! 今日は、知らないと意味を取り違える可能性が高い単語の中から、「人」に関するものを選んでご紹介します。 □老婆 (lao3 po2) おばあさんではなく「奥さん」という意味です。「妻」のくだけた言い方で、日本語で言うとかみさんや女房といった感覚です。 □老公 (lao3 gong1) ご老公様という言葉から時代劇風のイメージをしてしまいますが、これは老婆と対になる単語で「旦那さん」を表します。こちらもくだけた言い方です。 □愛人 (ai4 ren2) 自己紹介で私の愛人を紹介しますと言われたら困惑してしまいそうですが、中国語の愛人は単純に「愛する人」という意味で、夫婦や恋人の間柄を表します。 □先生 (xian1 sheng1) 学校の先生という意味ではなく。「~さん」といった男性への敬称になります。李さん(男性)なら李先生です。目上の人やお客様に使います。 いかがでしたか? ぜひ参考にしてみてくださいね。 - [【中級編】台湾の朝ごはんメニューを解説!自分好みの朝食を食べに行こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan0722) - l 朝ごはんを外で買う文化のある台湾では、街のあちこちで朝早くから多くの人がお店に列を作ります。 台湾の朝食屋さんでは、色々な種類の軽食を少ない量から注文できるのが一般的。そのため、限られた時間の中であれこれグルメを楽しみたい旅行中にもぴったりです。 今回は台湾朝ごはんの中級編ということで、朝食として出されることの多い定番メニューを解説します! □包子 (bao1 zi) →中華まん 豚肉の入った「肉包」や野菜だけの「菜包」、あんこの入った「豆沙包」など色々な種類があります。日本で売っている中華まんよりもっちり感があり、小ぶりなのが特徴です。「大肉包」などと書かれていなければ、サイズが小さいことを見越して何個か買うのがおすすめ。 □燒餅 (shao1 bing3) →中華風薄焼きパン サクサク感ともっちり感のある、平たいパンのような食べ物です。中を割って卵やチーズを入れたハンバーガーのようなメニューもあります。 □蛋餅 (dan4 bing3) →中華風おかずクレープ もっちりとしたクレープのような生地に、具材をまいてタレをつけて食べる料理です。卵とネギの入ったものが定番品ですが、他にもコーンの入った「玉米蛋餅」など、種類はたくさんあります。 いかがでしたか? ぜひ台湾の朝食屋さんで、自分好みのおいしい朝ごはんを食べてみてくださいね! - [台湾の電車事情を解説!台湾の地下鉄「MRT」に乗ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun0719) - l 台湾で電車移動をする場合、交通手段は主に「台湾高速鉄道」「台湾鉄道」「MRT」の3種類で、それぞれ特徴があります。 今回は、3つの中から「MRT」に焦点を当てて、解説したいと思います! 1 MRTとは? 台北近郊や台中、高雄などの都市部に走る鉄道。地上を走る区間も多いですが、都会の日常的な交通の足になっているという意味で、地下鉄のような位置づけです。 台湾では「MRT」という英語の略称よりも、中国語名の「捷運(jie2 yun4)」が圧倒的に多く使われます。 2どんな時に使うと便利?デメリットは? 都市部の中で少し長めの移動をする場合に便利です。タクシーを使うには少し距離が長いと感じるときは、MRTを使ってみましょう。 台北はMRTの路線が年々拡張されていて、中心部はもちろん、1時間ほど離れた郊外まで移動することができます。MRTを活用すれば、便利な台北駅周辺を拠点に、郊外の温泉や山にも行くことができるのでお勧めですよ! 都市部を網羅して便利なMRTですが、反面、路線が多く複雑なことがデメリットです。初見では敷居が高いですが、事前に地図を調べておけば問題ありません。路線が色分けしてあって、観光客にもやさしい表示になっています。 いかがでしたか? ぜひ台湾に行く際の参考にしてみてくださいね! - [台北中心部から日帰りで行ける!レトロで自然豊かな観光地「十分」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shifen0718) - l 台北近郊で古き良き台湾の雰囲気が味わえる観光地といえば「九份」が有名ですが、実は「十分」という街も、それに匹敵するノスタルジックなスポットなんです。 今回は十分(shi2 fen1)の魅力について紹介していきます! 1 十分とは かつて炭鉱の町として栄え、現在は古い町並みが人気を呼んで観光地となったエリアです。台北中心部では味わえない豊かな自然と、情緒のある街並みを一度に楽しむことができます。 2 アクセス 台北駅―(台鉄東部幹線)―瑞芳駅 瑞芳駅―(台鉄平渓線)―十分駅 ※全部で1時間半~2時間 3 見どころ (平渓線) 十分への足となる「平渓線」はレトロなローカル線。車内の雰囲気はもちろん、車窓の景色も見どころです。山間の木々をすり抜けて走る景色や、両脇に迫る商店街を間近に走る景色が楽しめます。 (十分老街) 古い建物が残る情緒あふれる商店街です。ローカル食堂や雑貨店、お土産屋さんが軒を連ねます。 (ランタン) 旧正月に開催されるランタン祭りが有名ですが、街中のランタン屋さんを利用すれば、願い事を書いた自分だけのランタンを年中飛ばすことができます。 (十分瀑布) 台湾のナイアガラと呼ばれる滝。緑の中で水しぶきを眺め、リフレッシュできる癒しスポットです。 いかがでしたか? 十分でノスタルジックな台湾を味わってみましょう! - [スタバやファミマは台湾でなんていう?外資系チェーン店の中国語名をご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen0717) - l 漢字以外にカタカナなどがある日本語では、海外のお店の名前を言い表すとき、スターバックスやマクドナルドなど、元々の音をそのまま取って使いますよね? それでは、漢字のみを使う中国語では、どのように表すのでしょうか? 一番多く使われるのは、もとの発音に近い漢字を当てつつ、そのお店を連想させる意味を持たせる方法。その次によく使うのが、意味を考えず発音を漢字で当てるものです。もとの発音は考えず、お店のコンセプトを中国語で表す場合もあります。 それではさっそく具体的に見ていきましょう! □麥當勞 (mai4 dang1 lao2) →マクドナルド □肯徳基 (ken3 de2 ji1) →ケンタッキー □星巴克 (xing1 ba1 ke4) →スターバックス □宜家 (yi2 jia1) →イケア □宜得利 ()yi2 de2 li4 →ニトリ □家楽福 (jia1 le4 fu2) →カルフール □全家 (quan2 jia1) →ファミリーマート いかがでしたか? 実際の会話の中でお店の名前を言う場合、KFCやIKEAなど英語をそのまま使うこともあります。とはいえ、台湾の外来語は発音と意味を合わせる工夫がしてあったりと、漢字を見ていてとても面白いです。 このほかにも気になるお店があれば、ぜひ調べてみてくださいね! - [【初級編】台湾の朝ごはんメニューを解説!自分好みの朝食を食べに行こう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan0716) - l 朝ごはんを外で買う文化のある台湾では、街のあちこちで朝早くから多くの人がお店に列を作ります。 台湾の朝食屋さんでは、色々な種類の軽食を少ない量から注文できるのが一般的。そのため、限られた時間の中であれこれグルメを楽しみたい旅行中にもぴったりです。 今回は台湾朝ごはんの初級編ということで、朝食として必ず出される「きほんのき」のメニューを解説します! □豆漿 (dou4 jiang1) →豆乳 甘みのある無しや、ホットかアイスかなどを選べることが多いです。 □鹹豆漿 (xian2 dou4 jiang1) →塩辛い豆乳スープ 豆乳をおぼろ豆腐状に少し固め、出汁を加えたスープです。ラー油やネギ、砕いた揚げパンがのっています。 □油條 (you2 tiao2) →揚げパン 豆乳との相性が抜群なので、豆漿や鹹豆漿に浸して食べます。 □饅頭 (man2 tou) →中華風蒸しパン お饅頭や肉まんの皮だけを食べるイメージで、中に具材は入っていません。生地自体の味の違いで何種類か売っていることが多く、黒糖味の「黑糖饅頭」やタロイモ味の「芋頭饅頭」などがあります。プレーンは「白饅頭」です。 いかがでしたか? ぜひ台湾の朝食屋さんで、自分好みのおいしい朝ごはんを食べてみてくださいね! - [雨の日のショッピングにも便利!台北駅の地下街3つを解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taibeizhan0715) - l 日本よりも暑く雨の多い台湾。旅行で街歩きを楽しみにしていたけれど、急な雨や連日の暑さでやむなく断念…ということも起こります。 そんな時に知っていると便利なのが、台北駅の地下街です。天気に左右されず、涼しい室内で食事や買い物を楽しめますよ! 今日は台北駅地下街の主な4つのエリアと、それぞれの特色についてご紹介します。 □中山地下街R区 台北駅の北側地下を南北に伸びる地下街です。台北駅から一つ隣の中山駅を通り、更に隣の雙連駅まで全部で2駅分にわたります。 中山駅までの区間は、ファッションや雑貨、飲食店が多いのが特徴。雙連駅までの区間は書店やカフェの立ち並ぶ「中山地下書街」というエリアで、おしゃれな雰囲気が漂います。 □Y区 台北駅の北側地下を東西に延びる、周辺最大の地下街です。ホビー用品を中心に、衣料品店や飲食店が集まります。サブカル関係のお店が多く、秋葉原や中野、池袋のような雰囲気です。フィギュアやゲーム、コスプレ衣装のお店、ミリタリーショップなどが揃い、ガチャポンがズラリと並んでいます。 □Z区 台北駅の南側地下を東西に延びる地下街。現地の方が日常的に使う生活雑貨のお店が並び、ローカルな軽食屋さんが点在します。靴下やTシャツ、鞄や靴など、お安く購入できるのが特徴です。 いかがでしたか? 台北駅地下街で便利にショッピングを楽しみましょう! - [のどかな台湾の田舎を体感!台南のサトウキビトロッコ「五分車」に乗ろう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tainan0712) - l 気温が高く平地が多いことから、サトウキビの生産に向いている台湾南部。かつてたくさんの製糖工場があり、サトウキビを運ぶためのトロッコが走っていました。 サトウキビ用トロッコは、線路の幅がふつうの鉄道の約半分だったことから、半分サイズの車という意味で「五分車」とも呼ばれています。 五分車は精糖産業の縮小や輸送手段の発達にともない、80年代にはすべて廃止となりましたが、ここ20年で観光への需要が高まると、観光資源として注目されるようになり、各地で一部路線が復活しました。 今回はそのうちの一つとして、台南の五分車を紹介します! 1 五分車のルートとアクセス 台南市の「新営糖工場」に引き込まれる路線の一部が使われ、現在は新営駅(台湾鉄道)から工場までの区間を走っています。台南駅から新営駅までは、普通列車で40分ほど。 (台湾有数の長距離を走る観光トロッコでしたが、2020年から老朽化によりルートが短縮されています) 2 見どころ 以前はサトウキビ畑の中を延々と走ることができたため、それと比べるとどうしても楽しみが減りますが、レトロなトロッコで田舎のゆったりした雰囲気を楽しむという、ご当地ならではの体験ができます。終着点の製糖工場では、歴史を感じる建物や古いトロッコを見ることも! ぜひ台南旅行の参考にしてみてくださいね。 - [台湾スイーツ「豆花」のトッピングを解説!具材を選んで自分好みにアレンジしよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-douhua0711) - l 台湾の定番デザートとしてマンゴーかき氷と並ぶ人気の「豆花」」は、プリンのように滑らかなお豆腐に、甘く煮た豆やタピオカをのせて食べる伝統的な甘未です。台湾の豆花屋さんでは、トッピングを選んで自分好みの味で食べられるのも魅力のひとつ。 とはいえ、店頭ではズラッと具材が並んでいて、ポップの漢字を読んでもどんなものか想像がつかず、結局いつも「総合豆花」のような全部乗せのメニューを頼んでしまう…ということもありがちです。 そこで今回は、台湾の豆花屋さんでよく見かける基本のトッピングを解説したいと思います! □紅豆 (hong2 dou4) 甘く煮たあずき □緑豆 (lü4 dou4) 甘く煮た緑豆 □花生 (hua1 sheng1) 甘く煮た柔らかな食感のピーナッツ □粉圓 (fen3 yuan2) タピオカ ※珍珠と書かれているお店もあります □芋圓 (yu4 yuan2) タロイモで作ったモチモチの団子 □湯圓 (tang1 yuan2) もち米で作った白玉のような団子 □地瓜圓 (di4 gua1 yuan2) さつま芋で作ったモチモチの団子 □米苔目 (mi3 tai2 mu4) 米で作った麺 ※塩辛い味付けの料理のほか甘未にも使われます いかがでしたか? 台湾に行ったら、ぜひ好みのトッピングで豆花を楽しんでみてくださいね! - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #2](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan0710) - l 美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで、今回は実際にある台湾のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □筒仔米糕 □紫菜魚丸湯 □苦瓜排骨湯 □魯蛋 □蒜泥白肉 (答え) □筒仔米糕 →筒で蒸したおこわ □紫菜魚丸湯(※1) →海苔と魚のつみれのスープ □苦瓜排骨湯 →ゴーヤと豚スペアリブのスープ □魯蛋(※2) →味付け煮卵 □蒜泥白肉(※3) →ゆで豚のニンニクソース和え(四川料理の冷菜) ※1 メニューの中の「丸」は団子やつみれを表します。肉丸湯なら肉団子スープです。 ※2 魯(lu3)は醬油とスパイスで煮込む調理方法のこと。ルーローハン(魯肉飯)のルーもこの漢字です。 ※3 泥はこの場合ペーストやソースというニュアンスになります いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台湾イベント情報!「チームラボ 未来の遊園地 台北」が開催中](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0709) - l 没入型のデジタルアートが楽しめる「チームラボ」の展示、常設のほか各地で期間限定のイベントが開催され、日本国内外を問わず人気ですよね! 台北では現在「未来の遊園地台北」というチームラボのイベントが開催中です。2020年の開催が好評だったことを受け、今年またイベント開催が決まったとのこと。 今日は、イベントの詳細についてシェアしたいと思います。 「未来の遊園地 台北」 中国語:「共創!未來園台北」 開催期間 2024年6月14日~10月13日 ※8月20日除く 料金 平日:470元 ホリデーチケット:490元 開催場所 臺灣科學教育館(7階南特設展示エリア) アクセス 台北駅(MRT)→剣潭駅(MRT) ※剣潭駅から徒歩20分のためタクシー利用がおすすめ 公式サイト https://www.teamlab.art/jp/e/ctbc_financial_park/ いかがでしたか? 今年の夏に台湾に行く予定のある方は、ぜひチェックしてみてくださいね。 チームラボファンの方はもちろん、あまり馴染みがないという方も、暑い時期の貴重な屋内スポットとして、または雨が降った時に楽しめる場所として重宝するかもしれません。 会場最寄りの剣潭(jian4 tan2)駅は、台北一の観光夜市「士林夜市」の最寄り駅でもあるので、夜市と絡めたプランにも最適ですよ! - [スーパーで買える!手軽なおすすめ台湾土産をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-liwu0708) - l 観光客向けのお店や空港では、よく箱入りの大きなお土産が売っていますが、お土産選びは、豪華すぎて気を使わせてしまう場合もあったりなど、なかなか悩ましいもの。 配り土産や自宅用には、やはり気軽なものがあると便利ですよね。 ということで、今日は、台湾のスーパーで買えるお勧めのお土産をご紹介します! □ティーパックのお茶 東宝美人茶やジャスミン茶など、台湾ならではのティーパックを買うことができます。個包装になっているものは、配り土産に最適。 有名なお茶メーカー「天仁茗茶」のものが特にお勧めです。 □ドライフルーツ マンゴーやパイナップルなどのトロピカルフルーツのほか、ナツメやクコの実などの中華食材も売っています。自宅用に買う場合は、そのまま食べる以外に、中華や薬膳料理に入れるのもお勧め。 □スナック菓子 中華スパイスの効いた、日本にはないスナック菓子が購入できます。お酒を飲む方へのお土産にも最適。 □インスタントラーメン 台湾名物の牛肉麺のほか、辛いものや混ぜそばタイプなどたくさんの種類が売られています。迷った場合は定番品の「満漢大餐」というシリーズがお勧めです。 いかがでしたか? 以前の記事では、台北でお土産を買うのに使えるお勧めのスーパーも紹介したので、そちらも併せて参考にしてみてくださいね! - [台湾の電車事情を解説!台湾の在来線「台湾鉄道」に乗ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taitie0705) - l 台湾で電車移動をする場合、交通手段は主に「台湾高速鉄道」「台湾鉄道」「MRT」の3種類で、それぞれ特徴があります。 今回は、3つの中から「台湾鉄道」に焦点を当てて、解説したいと思います! 1 台湾鉄道とは? 台湾をぐるっと一周する鉄道で、いわゆる在来線の位置づけです。現地では「台灣鐵路」、略して「台鐵(tai2 tie3)」と呼ばれます。普通列車のほかに特急があり、台湾新幹線ほど早くはないものの、比較して安く移動できるのが特徴です。 2どんな時に使うと便利?デメリットは? 特急は、新幹線の通っていない東部の都市に行く場合に便利です。また、地方都市の間で中距離移動するのにも使えます。新幹線の駅は市街から遠いものの、在来線は市の中心を通るので、複数の都市をまわって観光するのに効率的です。 普通列車は、電車での移動自体を楽しみたい場合にお勧めです。現地の日常に溶け込んで移動することができます。 全体的なデメリットは、海外の旅行者向けサービスが充実していないこと。基本的に窓口で英語が通じないので、中国語に自信がない場合は、事前に簡単なことばを練習するか、メモに保存しておくと安心です。スタッフは親切な方が多いので、完璧に話せなくても親身に対応してもらえますよ。 いかがでしたか? ぜひ台湾に行く際の参考にしてみてくださいね! - [台南でご当地グルメを味わおう!おすすめの料理3選をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tainan0704) - l 台湾南部の「台南」は、台北では味わえないディープな魅力のある地方都市です。古風でのどかな雰囲気があり、歴史のある建物やレトロな街並みが人気ですが、台南ならではのグルメも押さえておきたいところ。 台南の料理は海鮮が多く使われ、甘めの味付けなのが特徴です。気温が高い地域なので、北部より甘いフルーツも食べられます。 今回は、台南に行ったら食べておきたいおすすめのグルメをご紹介します! □担仔麺(dan4 zai3 mian4) あっさりとしたスープ入りの麺料理で、ひき肉や海老、もやしなどの具材がトッピングされています。台北でも食べられていますが、元々発祥の地は台南。現地では甘めの味付けのお店が多いです。 □牛肉湯(niu2 rou4 tang1) 牛肉を柔らかく煮込んだスープです。あっさりとした味の中にしっかりと牛肉のコクが感じられます。具材はシンプルに牛肉だけですが、お肉を色々なタレや薬味につけて食べるので、味に変化があって最後までおいしくいただけます。 □海鮮のおかゆ各種 白身魚やエビ、カキなどが乗った海戦のお粥。特にサバヒー(台湾語由来)という魚を使ったお粥が人気です。「阿堂鹹粥」というお店が有名ですが、他にもそれぞれ特色の違う海鮮粥を出すお店があります。朝ごはんにもぴったりです! いかがでしたか? 台南旅行の参考にしてみてくださいね。 - [買い物で使える中国語!「大きめのありますか?」「色違いはありますか?」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gouwu0703) - l 台湾の夜市や駅の地下街、市場の商店では、ところ狭しと雑貨や洋服が積まれて活気があります。整然としない感じが、デパートやモールでは味わえない、ローカルなお買い物の醍醐味ですよね! とはいえ、なかなか目的のサイズや色が見つからず、あるものをとりあえず買ってしまった…ということも。 そこで、今日はお買い物に使えるカンタン便利な中国語をご紹介します! □有沒有大一點的 (you3 mei2 you3 da4 yi4 dian3 de) →もう少し大きめのものはありますか? 気に入った商品のサイズ違いを探しているときは、その商品を持ってこのフレーズを使いましょう。大に一點をつけるだけで、これと比べて少し大きめというニュアンスが加わります。「小さめ」と言いたい場合は、小一點で大丈夫です。 □有沒有別的顏色 (you3 mei2 you3 bie2 de yan2 se4) →他の色はありますか? 商品を指してこのフレーズを使えば、色違いを出してもらえると思います。欲しい色を中国語で言えなくても、会話がつながるので便利です。一色しかない場合は「沒有」と言われます。 いかがでしたか? 簡単なフレーズを練習して、店員さんとコミュニケーションをとりながら、ローカルなお店でお買い物を楽しんでみてくださいね! - [台湾の夏はどれくらい暑い?おすすめの服装と暑さ対策のポイントを解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianqi0702) - l 今回は、台湾の7月~9月のお天気の傾向とおすすめの服装、暑さ対策のポイントをご紹介したいと思います! 1 台湾の夏の天気 都市によって差はありますが、平均の最低気温は25℃前後、最高気温は31℃前後。35度近い日が割と多く、40℃近い猛暑日もあります。日本よりも日差しが強いことと、日中にスコールが多く湿度がとても高いことが特徴です。 最近は日本も猛暑日が増えましたが、台湾の夏は体感温度がかなり高めだと感じます。 2 おすすめの服装 「外は灼熱で中は冷房がキンキン」ということが多いので、屋内外どちらでも快適に過ごせる服装が理想的です。 トップスは半袖か袖なしを着て、袖のまくれる薄手の長袖を持っておくと便利。ボトムスは、屋内の滞在が多ければ丈が長く薄手のもの、屋外が多いなら短いものがおすすめです。急な雨に備えて雨具も忘れずに! 3 暑さに負けない体調管理のポイント こまめに水分を補給することと、冷たいものをとりすぎないのがポイントです。熱中症対策にはもちろん水分補給が大切ですが、かき氷やアイスを食べることの多い台湾旅行中は、冷たいものを飲み過ぎると胃腸が弱ってバテてしまうこともあります。 ドリンクスタンドでは、氷の量が選べることが殆どなので、ぜひ調節して注文してみてくださいね! - [台湾のティードリンクがコンビニで買える!ゴンチャ初のペットボトル飲料がセブンで発売](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinliao0701) - l 台湾発祥のドリンクショップ「ゴンチャ(貢茶)」から、人気メニューを気軽に楽しめるペットボトル飲料が、セブンイレブン限定で発売されます。 ゴンチャは都市部を中心に店舗が多いので、なかなか行けないという方も多いのではないでしょうか。 コンビニで買えるなら、台湾のお茶文化がグッと身近になるチャンス! ということで、今日は新発売の商品の詳細をご紹介します。 発売日:2024年7月2日(火) 販売店舗:全国のセブンイレブン ラインナップ:黒糖烏龍ミルクティー・阿里山烏龍ピーチティーエード 日本では「タピオカドリンクのお店」という印象が強いゴンチャですが、本来はお茶の専門店ということで、茶葉の香りを引き立てることに強いこだわりがあるそう。 (黒糖烏龍ミルクティー) 豊潤な香りが特徴の福建産のウーロン茶と黒糖が調和した、コクのあるミルクティーです。 (阿里山烏龍ピーチティーエード) さわやかな香りが特徴の阿里山ウーロン茶と、甘くジューシーな黄桃を掛け合わせたフルーツティーです。 あちこちにドリンクスタンドがあり、お茶を持って歩く人の多い台湾。これからの暑い季節、汗をかくお出かけのお供にするのもいいかもしれませんね。 気になる方はぜひチェックしてみてください! - [台湾の電車事情を解説!台湾の新幹線「台湾高速鉄道」に乗ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gaotie0628) - l ツアーを使わずに台湾に行く場合、「交通手段が心配」という方が多いのではないでしょうか? 比較的鉄道が発達している台湾では、電車とタクシーを組み合わせて移動するのが便利です。 台湾で電車移動をする場合、交通手段は主に「台湾高速鉄道」「台湾鉄道」「MRT」の3種類で、それぞれ特徴があります。 今回は、3つの中から「台湾高速鉄道」に焦点を当てて、解説したいと思います! 1 台湾高速鉄道とは? 日本では台湾新幹線とも呼ばれる、台湾の高速鉄道です。 現地では「台灣高速鐵路」といい、一般的には「高鐵(gao1 tie3)」と略されます。北から南まで台湾の主要な都市を結んで、西側の海沿いを走るのが特徴です。 2どんな時に使うと便利?デメリットは? 台湾中部や南部の地方都市に、長距離の移動をするときに便利です。日本でいう新幹線の立ち位置なので、料金は高めですがとにかく速く移動することができます。台北から中部の「台中」へは約1時間、南部の「台南」には約2時間で到着。 料金以外のデメリットとしては、駅が各都市の市街地から遠い場合が多いことです。駅からホテルや観光地がある街の中心部まで、タクシーで30分ほどかかってしまうこともあります。 いかがでしたか? 台湾に行かれる際の参考にしてみてくださいね! - [今が旬!6月・7月の台湾フルーツとおすすめの食べ方をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuiguo0627) - l このところ暑い日が続いていますが、それ以上に暑い台湾。日本の暑さもこたえるのに、真夏の台湾に行くのはなかなか勇気がいりますね。確かに台湾の夏は灼熱で、海に入ってもお風呂のように感じるくらいですが、他の季節にはない楽しみがあるんです。 それは、甘くておいしいトロピカルフルーツを食べられるということ。マンゴーなどは冷凍品が冬場にも食べられますが、夏と比べてどうしても風味が薄くなります。夏が旬の果物は、暑い時期に生で食べると格別ですよ! 今日は6月7月に旬を迎えるフルーツと、台湾でのおすすめの食べ方をご紹介します。 □マンゴー 芒果(mang2 guo3) 有名なマンゴーかき氷はもちろん、マンゴージュースもお勧めです。 □パパイヤ 木瓜(mu4 gua1) 一番のお勧めは、パパイヤと牛乳のミックスジュース「木瓜牛乳」です。 □パッションフルーツ 百香果(bai3 xiang1 guo3) パッションフルーツは甘酸っぱいので、水果茶(フルーツティー)がお勧めです。さわやかな酸味が台湾茶とよく合います。 □ドラゴンフルーツ 火龍果(huo3 long2 guo3) カットフルーツで食べるほか、ドラゴンフルーツジュースもお勧めです。 いかがでしたか? 夏に台湾に行く予定ができたら、ぜひおいしいトロピカルフルーツを味わってみてくださいね! - [注文で使える中国語!「パクチー抜き」「辛さ控え目」「八角苦手」はどう伝える?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-diancai0626) - おいしいものがたくさんあり、町中に飲食店があふれる台湾。台湾に行ったらとにかくグルメを楽しみたいという方も多いですよね。 とはいえ、小籠包やマンゴーデザートなど万人の口に合うグルメがある一方、日本にない薬味や香辛料が使われたものがあるのも事実。 そこで今回は、自分のリクエストを伝えて料理を注文するための、簡単な中国語をご紹介します! □不要香菜 →パクチーは要りません メニューの写真にパクチーが写っていたり、事前に調べてパクチーがのっていることが分かっていたりする場合は、こんな風に伝えましょう。 「不要香菜」で何も問題はありませんが、「不要放香菜」を使うともう少し丁寧な雰囲気になります。もし余裕があれば、使ってみるのもいいですね。 □不要太辣了 →辛くしすぎないでください 「台湾で辛いものが食べたいけど、日本の基準より辛そうで心配」、そんな時はこのフレーズを使ってみてくださいね。 □我不喜歡八角 →私は八角が苦手です 「八角が苦手だけど、メニューを見てもどれに入っているかわからない」という場合には、とりあえず八角が苦手ということを伝えてみましょう。八角が入っていないものを選んでもらえるはずです。 いかがでしたか? ぜひ自分の好みを簡単に伝えて、思いきり台湾グルメを楽しみましょう! l - [台南の観光地「烏山頭ダム」で開拓の歴史を学んで風景を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tainan0625) - l台北から離れた台湾南部の「台南」は、古風でのどかな魅力あふれる地方都市です。 今回は、そんな台南エリアのおすすめの観光スポットとして、「烏山頭ダム」をご紹介します! 1 烏山頭(u1 shan1 tou2)ダム」とは? 台湾南西部に広がる台湾最大の平野「嘉南平原」に、水を供給するために作られたダムです。ダムを観光地として活用するために、自然公園「烏山頭風景区」が整備され、散策や見学、キャンプが楽しめます。 2 ダムの歴史 嘉南平原は、かつて当地の人達によって開拓されたものの、洪水や干ばつが多く、安定して作物を作ることが難しい状況でした。日本が台湾を統治した時代、この地に土木技術者「八田與一」が派遣されます。彼は現地に住んで、大勢の人達と協力しながら作業に当たりました。10年の歳月を経てダムを完成させ、嘉南平原はサトウキビや米を作る農業地帯となります。 烏山頭ダムの公園内には、八田與一の銅像と記念館があり、今でもダム建設の足跡をたどることができます。 3 行き方 台南駅(台鉄)→隆田駅(台鉄) 隆田駅から現地まではタクシー移動がおすすめです。隆田駅はダムの最寄りとなるので、駅前にタクシーが並んでいます。事前に相場を調べて乗ると安心。 現地到着後も広い公園内の各スポットをまわって、また駅まで送ってもらえます。 いかがでしたか? 台南観光の際は参考にしてみてくださいね! - [暑い夏にぴったりのドリンク!台湾の「冬瓜茶」とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-donggua0624) - l 年間を通して暖かく夏場の暑さがとても厳しい台湾。日本でも有名なタピオカドリンクをはじめ、お茶やフルーツジュースなど飲み物がとにかく充実しています。 そこで今日は、台湾で昔ながらの夏の味として親しまれ、日本ではまだあまり知られていない「冬瓜茶」についてご紹介したいと思います! 1 冬瓜茶ってどんな飲み物? 冬瓜茶(dong1 gua1 cha2)は、冬瓜の実でできた甘いドリンクです。冬瓜を細かく切って砂糖を加え、長時間煮込んで作ります。果実を絞ったフレッシュジュースでもなく、名前に「茶」とつきますが、茶葉で作られるわけでもありません。日本の柚子茶のような存在です。 2 どんな味? プレーンの冬瓜茶は、酸味や苦みが全くなく甘さが前面にくる味わいです。特にカンやペットボトルで売っているものは、甘いと感じる方が多いかもしれません。 ドリンクスタンドや屋台では、レモンや牛乳、タピオカが加えられたものがあり、味に変化がついて飽きずにおいしく飲めます。中でもレモン風味の「冬瓜檸檬」はスッキリしていてお勧めですよ! 3 冬瓜茶の効果 冬瓜は「冬の瓜」と書きますが、旬は暑い夏の時期。カリウムやビタミンCが含まれているので、むくみ解消や風邪予防、美肌に効果があり、夏にぴったりです いかがでしたか? 夏に台湾に行く予定のある方は、冬瓜茶でおいしく夏バテ対策してみてくださいね! - [あなたはいくつわかる?台湾ローカル食堂の中国語メニュークイズ #1](https://c-tutor.com/blog-taiwan-caidan0621) - l 美食が有名な台湾、旅行の楽しみは台湾グルメという方が多いと思います。 とはいえ、料理にはたくさんの種類があるので、主な料理の中国語をいくつか覚えて行っても、実際にメニューを開いてみたら全然読めなかった…ということも。 「色々挑戦したいのに、結局いつも牛肉麺や炒飯ばかり頼んでしまう」 というのはちょっぴりもったいない!ということで、今回は実際にある台湾のローカル食堂のメニューを使って、クイズ形式で楽しく中国語を学びましょう。 (クイズ) 下の5つはいったいどんな料理でしょう? □招牌鍋貼( □招牌水餃 □招牌紅油抄手 □紅燒牛肉湯餃 □酸辣湯餃 (答え) □招牌鍋貼((※1) →イチオシの焼き餃子 □招牌水餃 →イチオシの水餃子 □招牌紅油抄手(※2) →イチオシの辛味ソース四川風ワンタン □紅燒牛肉湯餃 →しょうゆ味の牛肉スープ水餃子入り □酸辣湯餃 →サンラータン水餃子入り ※1招牌(zhao1 pai2)は元々お店の看板という意味ですが、うたい文句に使うときは「看板商品」「イチオシ商品」というニュアンスになります。 ※2抄手(chao1 shou3)は四川風のワンタンのこと いかがでしたか? メニューの中国語を少し知っていれば、日本語表記のないローカル食堂でも、楽しく食事を楽しむことができるはずです! - [台北では味わえない!地方都市「台南」でディープな台湾を体感しよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tainan0620) - l 台湾旅行と言えばまずは台北、美食が集まる都会的で便利な街ですよね。 でも、2回目3回目に台湾に行く場合、「もっとディープな台湾を見てみたい」という方も少なくないと思います。 そこで今回は、台北とは一味違う台湾の地方都市「台南」を解説します! 1 台南はどんな都市? 台湾南西部の地方都市です。大航海時代にオランダからの入植を受けたり、清の時代に台湾の政治の中心地となったりなど、歴史を経てたくさんの古跡が残されています。 2 台北から台南へ行くには? 台北駅(台湾高鉄)→台南駅(台湾高鉄) ※1時間45分~2時間 3 台南の見どころ (赤崁楼) かつてオランダ人によって、台南の拠点として築かれたお城。東洋と西洋の混ざり合った独特な外観・内装が特徴です。 (神農街) 古民家や小さなお店が立ち並ぶノスタルジックな雰囲気の通りです。グルメや雑貨、お参りができるスポットが点在しています。 台北にもこうしたレトロな通りがありますが、ここでは古い町並みが今の生活に溶け込んで、タイムスリップしたような感覚が味わえますよ! (四草緑色隧道) 最後は自然を体感できるスポットです。川の両脇にマングローブが生い茂り、緑のトンネルのような景色が見られます。台北よりもさらに気温が高く、南国の色合いが濃い台南ならではの景色が楽しめます。 いかがでしたか? ぜひ「台南」に足を運んで、ディープでのどかな台湾を体験してみてくださいね! - [【イベント情報】台湾フェスティバルTOKYO 2024で台湾の食と文化を体験しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-event0619) - l 東京の上野公園で、台湾の食と文化を楽しめるイベント「台湾フェスティバルTOKYO 2024」が開催されます。 今年で10周年を迎えるこのイベントは、台湾のグルメを味わうだけでなく、台湾雑貨を購入したり伝統的なパフォーマンスを見たりして、文化に触れることもできるのが特徴です。 今回はイベントの詳細な情報と見どころをご紹介します! 1 イベント詳細情報 開催期間: 6月20日(木)~23日(日) 開催場所:東京都立上野恩賜公園・噴水広場 参加費:600円(SDGsリユースカップつき) 公式サイト:https://taiwanfes.org/ 2 見どころ (台湾風ビアガーデン) 円卓が並んだ台湾の伝統的な宴席を再現してあり、現地の雰囲気の中で台湾ビールを楽しむことができます。 (台湾フルーツフェア) 今年のテーマは、高級バナナとして知られる「台湾バナナ」ということで、台湾バナナを使った様々なスイーツやドリンクを味わうことができます。 (ステージ) 台湾の伝統文化をもとに現代風に進化させたパフォーマンスを見ることができます。台湾を感じる賑やかなパフォーマンスで、非日常な旅行気分が味わえますね。 いかがでしたか? 「最近なかなか旅行に行けていない」という方も、台湾気分を楽しめるイベントだと思います。気になる方はぜひ足を運んでみてくださいね! - [パイナップルケーキだけじゃない!台湾土産の隠れた名品「タロイモケーキ」って何?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yutou0617) - l 台湾のお土産と言えばパイナップルケーキが一番有名ですよね。 とはいえ、「おいしくて毎回買っていたら少し飽きてしまった」「ほかのお菓子を買ってみたいけど何がいいかわからない」という方も少なくないはず。 ということで今回は、パイナップルケーキに次ぐ台湾土産として現地の人にも人気の「タロイモケーキ」についてご紹介します! 1 タロイモケーキとは? タロイモと小麦粉で作ったお饅頭のようなお菓子で、中国語では「芋頭酥」といいます。里芋の仲間のタロイモは、淡い紫色をしていて、ほくほく感とねっとり感が特徴です。 2 どんな味? タロイモ入りの生地を何層も重ねた皮は、しっとりしつつもパイのようにホロホロで、中にはモチッとしたタロイモのあんが入っています。甘さ控えめの素朴な味ですが、皮とあんの異なる食感が印象的です。台湾茶との相性も抜群で、おいしくて後を引きますよ! 3 どこで買える? 桃園空港のお土産売り場か、タロイモ菓子の専門店で購入することができます。専門店のおすすめは、台北駅から行きやすい、阿聡師的糕餅主意と先麥芋頭酥。 スーパーやコンビニで見かけることもありますが、パイナップルケーキに比べると扱いがかなり少ないので注意が必要です。 いかがでしたか? 台湾に行かれた際は、ぜひタロイモケーキ(芋頭酥)を探してみてくださいね! - [「えっと」「あの」は中国語でなんていう?とっさに使える便利な表現3選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yufa0618) - l 皆さんは中国語のレッスンや現地の方との会話の中で、途中で言葉に詰まって慌ててしまったことはありますか? 思わず日本語が出てしまったり、会話がしばらく中断してしまったりなど、語学を習っていれば多くの方が経験することだと思います。 そんな時はとっさに使って時間稼ぎをすることのできる、つなぎ言葉を覚えておくと便利です! 今回は言葉が詰まった時に使える、「えっと」「あの」のような表現をご紹介します。 □那個(nei1 ge) →あの… 日本語の「あの」にニュアンスがかなり近く、同じような感覚で使うことができます。ただし、発音が「na ge」ではなく「nei ge」になるので、そこだけは注意が必要です。 □然後(ran2 hou4) →それから… こちらも日本語の「それから」「それで」と同じように使うことができる表現です。順序だてて説明しているときや、理由を聞かれていくつか挙げているとき、言葉に詰まったら使ってみましょう。 □怎麼說呢(zen3 me shuo1 ne) →なんというか… 頭の中で考えていることが、うまく言葉で説明できない時に使います。「何て言えばいいんだろうなぁ」というニュアンスです。 思い通りの中国語が出てこない時にも使うことができます。 いかがでしたか? 困った時にとっさに使えるフレーズを練習して、肩の力を抜いて会話を楽しんでみましょう! - [台北中心部から45分!台湾のベニス「淡水」で夕日を見よう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-danshui0614) - l 今回は台北の中心部から約45分で行くことのできる、水辺の観光スポット「淡水」についてご紹介します。 広々とした景色が広がり、台湾のベニスとして知られる淡水。台北駅からわずか45分の距離で、台北市街では味わえない体験ができますよ! 1 淡水はどんな場所? 台湾北部の河口の港町で、夕日がきれいなことで有名な景勝地です。スペインやオランダからの入植を経て、ヨーロッパと台湾の雰囲気が混ざり合った街並みが今に残されています。 開放的な水辺の景色を眺めながら、歴史を感じる街で買い物や食事が楽しめる人気の観光スポットです。 2 行き方 台北駅→淡水駅(MRT淡水信義線) 3 見どころ (河口に沈む夕日) 淡水のおすすめは何といっても夕日です。淡水駅前の広場から川沿いの遊歩道を散策しながら夕日を眺めるのがお勧めです。 (紅毛城) もともとは大航海時代にスペインによって築かれた城ですが、その後イギリス領事官として使われていました。外壁の赤色が特徴的です。 (淡水老街) 小さなお店が軒を連ねたレトロな雰囲気の買い物スポットです。伝統的なおやつや軽食、タピオカなどのドリンク、さらにおしゃれな雑貨やコスメまで、たくさんのお店が揃います。食べ歩きにもぴったりですよ! いかがでしたか? ぜひ台湾旅行に行かれた際は、淡水で景色を眺めながらゆったりと過ごしてみてくださいね。 - [日本への輸出が解禁!台湾のドラゴンフルーツとは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuiguo0610) - l 一年を通して暖かく、パイナップルやマンゴーなどの南国フルーツが人気の台湾。先日、ドラゴンフルーツの日本に向けた輸出が解禁されると発表されました。 今後は日本でも味わうことができるドラゴンフルーツですが、一体どんな味なのでしょうか? 今日はドラゴンフルーツについてご紹介していきます。 1 ドラゴンフルーツってどんな果物? サボテン科の植物の果実で、原産地は中南米です。皮はツヤツヤした濃いピンク色をしていて、全体に鱗のような緑色の突起があります。とてもインパクトの強い見た目ですよね! 2 ドラゴンフルーツはどんな味? 中の果肉は白いものと赤いものがあり、どちらもゴマのような黒く小さな種が入っています。 食べてみると、柔らかい果肉の中にショリショリとした種が感じられ、キウイに似た食感です。味は淡白で、やさしい甘みの中にほんのりと酸味があります。 3 台湾ではどうやって食べる? スーパーや市場の果物屋さんで丸ごと売られているほか、夜市などの屋台でカットされたものが売られています。 ドラゴンフルーツは中国語で「火龍果」といい、火龍果汁(ドラゴンフルーツジュース)として、屋台やジューススタンドで飲むこともできます。 いかかでしたか? 見た目のインパクトとは裏腹に刺激が少なく食べやすいドラゴンフルーツ。今後日本の店頭で見かけた際は、ぜひ挑戦してみてくださいね! - [朝ごはんに使える!台湾のチェーン店「老蔡水煎包」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocan0607) - l 朝ごはんを外で食べることの多い台湾。街のあちこちに朝早くからオープンしている朝食屋さんがあり、通勤前の地元の人や学生さん、観光客でにぎわいます。 最近は台湾でも物価高を受け、ホテルに朝食がつかないことも増えてきたので、あらかじめ朝ごはんに使えるお店を調べておくのが便利です。 ということで、今日は朝ごはんにお勧めのチェーン店の中から、「老蔡水煎包」についてメニューをあげてご紹介します! 1 老蔡水煎包とは? 台北市内にたくさんお店を構えている水煎包の専門店です。3種類の水煎包と豆乳やお茶などのドリンクがあります。 2 そもそも水煎包って何? 鉄板で蒸し焼きにした小ぶりの肉まんのような食べ物です。皮がもっちりと厚く香ばしい焼き目があり、中にはあんがたっぷり詰まっています。そこそこ腹持ちが良く、かといって重すぎないので、朝ごはんにぴったりですよ! 3 老蔡水煎包のメニュー 鮮肉包→プレーンの水煎包 ひき肉とネギだけのシンプルなあん。肉汁たっぷりで食べ応えがあります。 高麗菜包→キャベツ入り水煎包 キャベツとしいたけと春雨のあん。シャキシャキ感とやさしい甘みが特徴です。 韮菜包→ニラ入り水煎包 ニラと卵と春雨のあん。栄養もたっぷりで、ニラの香りで食欲が進みます。 いかがでしたか? 朝食探しで困った際は、ぜひ地図で探してみてくださいね! たくさんお店のあるチェーン店なので、きっとお泊りのホテルのそばにもあるはずです。 - [YouTubeで見られる!?台湾のテレビを見てリスニング力をアップさせよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tv0606) - l 台湾に行ってホテルの部屋でTVをつけると流れてくる現地のニュースやドラマ、実はYouTubeで見られるのを知っていますか? 語学のためには現地で長期滞在するのがいいとはわかっていても、現実的にはなかなか難しいものです。現地の放送を日本で聞くことができれば、気軽に楽しみながらリスニング力アップも狙えます! ということで、今日は台湾の主なテレビ局4つのYouTube公式チャンネルをご紹介します。 1 台視新聞 TTV NEWS https://www.youtube.com/@TTV_NEWS 2 華視新聞 CH52 https://www.youtube.com/@CtsTw 華視戲劇頻道 https://www.youtube.com/@cts_drama ※華視のドラマ専門チャンネル 3 中視新聞 https://www.youtube.com/@chinatvnews 4 民視新聞網 Formosa TV News network https://www.youtube.com/@FTV_News 民視戲劇館 Formosa TV Dramas https://www.youtube.com/@FTVDRAMA ※民視のドラマ専門チャンネル 台湾には公式的に使われる台湾華語以外にも、台湾語や客家語などのローカルな言葉がいくつかあります。ドラマでそういった言葉が使われていたり、ニュースの合間にレクチャーするコーナーがあったりするので、興味のある方はそちらも楽しめるはずです。 「台湾華語を勉強中なので他の言葉が混ざると混乱してしまう」という方には、台視新聞のチャンネルがお勧めです。ほかのチャンネルに比べて、台湾華語の割合が高くなっています。 いかがでしたか? いつでもどこでも見られるYouTubeを活用して、隙間時間に楽しく語学を学んでみましょう。 - [台北中心部から1時間!気軽に行ける癒しスポット「猫空」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-maokong0605) - l 今回は台北の中心部から1時間以内で行くことのできる、緑豊かな癒しスポット「猫空」についてご紹介します。 「台北市内の主な観光地はすでにツアーで回ってしまった」 「はじめて台湾に行くけれど都会のスポットではなく自然に触れたい」 猫空はそんな方にお勧めです。 特急電車で長時間移動することなく、台北駅から1時間の距離で、自然の中でゆったりと過ごすことができますよ! 1 猫空はどんな場所? 台北郊外のお茶畑が広がる小高い山を、ロープウェイで巡ることのできる観光地です。ゆっくりとロープウェイに乗って一面の茶畑を眺めたり、下車してお茶や食事を楽しんだりすることができます。 2 行き方 台北駅→忠孝復興駅(MRT板南線) →動物園駅(MRT文湖線) 動物園駅(MRT文湖線)→動物園駅(猫空ロープウェイ) ※徒歩5分 3 見どころとグルメ (指南宮) 山肌に建つお寺で、道教・仏教・儒教の神様がまつられています。日本にはない原色の装飾がされた建物が、緑の山に映えて絶景ですよ。 (夕日) 晴れているなら、夕方まで滞在して夕日を見るのがお勧めです。茶畑と夕焼けの組み合わせも、指南宮の石段から眺める夕日もきれいです。 (茶芸館) 台湾茶を楽しめる専門店です。絶景を眺めながら、台湾の伝統的な雰囲気の中でお茶を飲むことができます。お店がいくつかあるので、好みのものを探してみてくださいね! いかがでしたか? ぜひ郊外の観光地「猫空」で、気軽に自然を満喫しましょう。 - [はじめてでも挑戦しやすい!台湾の夜市グルメ3選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yeshi0604) - l 美食で有名な台湾にはたくさんの有名レストランがありますが、安くておいしいB級グルメの宝庫でもあります。 夜市には屋台がぎっしりと並んでとても賑やかです。 とはいえ「屋台がたくさんあり過ぎて何を選んでいいのかわからない」という方や「ローカルすぎる食べ物は口に合うか不安」という方も多いですよね。 そこで今回は、初めてでも挑戦しやすい台湾の定番夜市グルメをご紹介します! 1 木瓜牛奶 パパイヤと牛乳のミックスジュースです。台北駅至近の「寧夏夜市」の名物で、夏のパパイヤシーズンには、目の前で生のパパイヤをさばき、できたてのジュースを提供してもらえます。 濃厚なのに甘さ控えめでさっぱりしているのが特徴です。 2 地瓜球 さつま芋でできた丸いドーナッツで、外側のサクサクと中のもっちり感が特徴です。最近とても人気があり、あちこちの夜市で屋台が出ています。 揚げ物ですが中身が詰まりすぎず軽いので、たくさん食べ歩きをしたい時でも安心です。 3 水煎包(または生煎包) 小ぶりの肉まんを鉄板で焼いたもので、皮はもっちりと香ばしく中にはひき肉のあんが詰まっています。 日本では「焼き小籠包」として紹介されることが多いですが、小籠包よりも皮が厚くてしっかりとした食感です。 いかがでしたか? 今日は日本人の口にも合う台湾の屋台料理のご紹介でした。台湾旅行の際はぜひご参考にしてみてくださいね! - [台湾の屋台で使える中国語を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-diancai) - l 今回は台湾の屋台で使える簡単な中国語を例文つきでご紹介します。 夜市や観光スポット周辺など、いたるところに屋台のある台湾。せっかく台湾に来たからにはローカルフードに挑戦したいという方も多いですよね。 屋台での会話のポイントは、周りの雑音や混雑に負けないよう、短くシンプルに伝えることです。さっそくフレーズを見ていきましょう! □要一個原味的 →プレーンのを1つ下さい 屋台では、一つの食べ物を味付け違いで何種類も売っている場合が多いので、このフレーズが便利です。 チーズ味なら「起司口味的」ピーナッツ味なら「花生口味的」と言うことができます。 □我用LINE Pay →LINE Payを使います 最近は台湾の屋台でLINE Payを使えるところが増えてきました。使いたい場合は、店先のQRコードを指さしてこのフレーズを言ってみましょう。 □不用了 →要りません 最後は断るときに使う、シンプルで万能なフレーズです。「不要」と答えるよりも、日本語でいうところの「大丈夫です」のように、柔らかな印象になります。 辛いソースをかけていいか聞かれた時や袋をつけるか聞かれた時、断りたい場合には使ってみてくださいね。 いかがでしたか? 一見ハードルの高そうな屋台でのやり取りですが、食堂よりも品数が少ないため、意外と意思疎通が簡単です。 シンプルなフレーズを練習して、ローカルな雰囲気を楽しんでみましょう。 - [おすすめ!台湾製造のMIT商品をご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mit) - l 台湾のお店に行くと商品のPOPに「MIT」と書かれていることがあり、これは、MIT=Made In Taiwanという意味で台湾で製造された商品のことを指します。本日は台湾で見つけたおしゃれで可愛いMIT商品をご紹介します。 ◎木森好襪( MUSEN SOCKS ) 台湾をモチーフにしたソックスを販売しているお店です。台湾好きにはたまらない「台湾ビール」「タピオカミルクティー」「大同電鍋」「郵便ポスト」などのデザインをあしらった商品が各種用意されています。値段は1足約200~230元。 ◎來好 LAI HAO 「世界に台湾の良さを知ってもらう」というコンセプトを持つ來好は100%台湾ブランドの雑貨専門店です。お店は観光名所「永康街」に位置しているため、日本人からのお客さんもたくさん訪れます。コップ、お財布、バッグ、イヤリング、食品まで幅広い商品を取り揃えており、MIT商品がたくさん! ◎神農生活 台湾の食雑貨セレクトショップで、現在台北に2店舗を構えています。現在では、日本のあべのハルカス近鉄本店 タワー館10階に3店舗目を構えているほど日本人に人気のお店です。神農生活は「台湾味あるものを販売する」ということをコンセプトにしており、台湾の地元民が普段使っているような日常用品もあれば、お土産に渡せるような包装にこだわったものまで幅広い商品を取り扱っています。 みなさんも、台湾に行った際は、ぜひお土産にMIT(台湾製造)のものを探して見てくださいね! - [美容院で使える中国語を紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jianfa2024) - l みなさん、台湾で美容院に行ったことはありますか?中国語で予約をするのはとっても簡単ですよ!今回は美容院で使える中国語を勉強していきましょう。 《美容院のメニュー編》 剪髮 jiǎn fǎ カット 洗髮 xǐ fǎ シャンプー 燙髮 tàng fǎ パーマ 染髮 rǎn fǎ カラー 剪瀏海 jiǎn liú hǎi 前髪のカット 《どんな風に髪の毛を整えたいか》 我想要剪短。 髪の毛を短くしたいです。 我想要打薄。 髪の量を薄くしたいです。 我想要修一下。 少し髪の毛を整えたいです。 我想要剪瀏海。 前髪をカットしたいです。 交給你設計吧。 お任せします。 剪兩公分左右。 2cmくらいカットしたいです。 《会話編》 你好,我想要預約◯◯。こんにちは、◯◯の内容で予約したいです。 ◯◯の部分には予約したいメニュー内容を入れます。(剪髮、染髮など) ◯月◯號早上/下午◯點,可以嗎。◯月◯日の午前/下午◯時にお願いします。 台湾ではスタイリストを指定するか聞かれることが多いです。 「有指定設計師嗎(スタイリストを指定しますか?)」と聞かれて、 特にない場合は、「沒有,都可以。」と答えましょう。 - [台湾の苗栗で鉄道自転車(レールバイク)に挑戦!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-miaoli) - l みなさん、鉄道自転車(レールバイク)に乗ったことはありますか?台湾の苗栗三義郷では、廃線後の鉄路を再生化させ、レジャー目的とした見晴らし抜群の鉄道自転車(レールバイク)が登場し人気を集めていますよ。三義と言えば龍騰断橋が有名な場所で、もともと日本統治時代に作られたアーチ状の橋でしたが1935年に発生した地震の影響で破損し、今でもその姿が残されています。そんな姿をこの鉄道自転車(レールバイク)に乗りながら眺めることができちゃいます。ルートは3つから選ぶことができ、所要時間は70-80分です。大人気のため、現地で直接チケットを買うことは難しく事前に予約をしてから鉄道自転車(レールバイク)に挑戦してくださいね!また、ここでしか買えない草莓煉乳味の乖乖(台湾のスナック菓子)も販売していますのでお見逃しなく! 旧山線レールバイク公式サイト(英語/中国語/日本語) https://www.oml-railbike.com/ - [台湾の人気食品「牛奶花生」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-niunaihuasheng) - l 台湾の飲料、缶詰食品、調味料などを手がける大手食品会社「愛之味」この会社の人気商品の一つでもある「牛奶花生」を見たことはありますか?日本語ではピーナッツミルクとも言い、台湾のスーパーで気軽に手に入る食品です。中にはピーナッツがぎっしり入っており、甘さと優しい味わいが特徴です。そのまま常温でも食べることはできますが、夏は冷蔵庫で冷やして冬は中身を容器に移して温めて食べるとより美味しく食べれますよ!また、ここで中国語の豆知識を紹介します!台湾では甘いものが大好きな人=甘党の人を「螞蟻人(mǎ yǐ rén)」と言います。螞蟻は日本語で「蟻(アリ)」を意味し、甘いものに蟻が群がることからこのように名付けられたと言われています。みなさんも、台湾に行ったら是非食べて見てくださいね! - [中国語文法「終於」を解説](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongyu) - l 中国語の文法「終於(zhōng yú)」について解説していきます。「ついに〜した」「やっと〜が終わった」のように期待していた事柄が起こり、その事柄が発生して嬉しいというような感情を表現することができます。終於は文の中だけでなく、単体でも使うことができます。いくつか例文を見ていきましょう。 ◎辛苦了半個月,終於把寒假作業寫完了。 半月間苦労して、やっと冬休みの宿題が終わった。 ◎我終於買到粉紅色手機了! ついにピンク色の携帯を買った。 ◎考試終於結束了,一起吃晚飯吧! やっと試験が終わった、一緒に晩ご飯を食べに行こう。 このように、さまざまな場面で使える便利なフレーズです。みなさんも練習して使ってみましょう。 - [オンライン会議/授業で使える中国語!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-online) - l オンライン会議やオンライン授業など 現代ではPCやスマホを使って、どこにいても会話ができる時代になりましたよね。今回はそんな時に知っておきたい中国語を覚えていきましょう! ◎オンライン会議 線上會議 xiàn shàng huì yì ◎画面は見えていますか? 可以看得到螢幕的畫面嗎? kě yǐ kàn dé dào yíng mù de huà miàn ma ◎マイクをオンにしてください。 請打開麥克風。qǐng dǎ kāi mài kè fēng ◎私の声は聞こえますか。 聽得到我的聲音嗎? tīng dé dào wǒ de shēng yīn ma ◎電波が悪いようです。 訊號不太好。xùn hào bú tài hǎo みなさんも、是非使ってみてくださいね! - [台湾旅行中に台湾ビールを楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwanpijiu18) - l みなさん、台湾のコンビニやスーパーで「台湾ビール」を見たことはありますか?中国語では「台灣啤酒(tái wān pí jiǔ)」と呼び、苦味が少ないさっぱりとした味で日本人にも人気のビールです。台灣啤酒には、オーソドックスなものからパイナップルやグレープ味等のフルーツビール、金牌(=中国語で金メダルを意味する)と呼ばれるノンアルコールタイプのビール、そしてビール製造後賞味期限が18日しかない「18天台灣啤酒」と呼ばれるものもあります。18天台灣啤酒には、缶ビールタイプと瓶ビールタイプの2種類があり、管理が大変で販売箇所も限られているので、旅行中に見つけた方はラッキーですよ!また、台湾では日本とは異なり、お酒は18歳から飲むことができます!みなさんも、台湾旅行中に是非さがしてみてくださいね! - [台湾で見つけたガチャガチャ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-niudan2024) - l 台湾の夜市、玩具屋さん、コンビニの前などで日本のガチャガチャを見かけたことはありますか?台湾にはガチャガチャ専門店もあるほど、日本のガチャガチャは大人気です。中国語でガチャガチャは「扭蛋(niǔ dàn)」と言います。商品は全て日本で売られているものと同じですが、機械には台湾のお金を入れてガチャガチャを回すことができます。お値段は日本よりもやや高めの価格で設定されています。例えば、日本で200円の商品は台湾では60元(=約280円)、日本で300円の商品は台湾では100元(約470円)ほどで販売されています。また、以前日本で販売され人気を集めたガチャガチャである「大同電鍋(台湾生まれの万能調理家電)」の商品も台湾で見つけることができましたよ!みなさんも、台湾でガチャガチャを見つけたらどんなものが売っているかチェックして見てくださいね! - [台湾で見つけた「博愛座」とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-boaizuo) - l みなさん、台湾のバスやMRT(地下鉄)の中で「博愛座(bó ài zuò)」という 言葉を見たことはありますか?これはPriority Seats つまり、優先座席のことを意味します。博愛座の標識には、怪我をしている方、妊婦さん、お年寄り、小さなお子様連れの方など配慮が必要な人々のピクトグラムが描かれています。中国語では「請優先讓位給老人、孕婦、行動不便及抱小孩的乘客」と描かれており、MRTではこの博愛座の座席だけ異なる色が使用されていて分かりやすくなっています。さらに、台北のMRT(地下鉄)内では、車内・構内ともに飲食禁止です。みなさんも旅行するときに注意してくださいね! - [台湾で今流行っている24H無人拉麵店](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wurenlamiandian) - l 日本でも無人販売の餃子店やコンビニなどスタッフがいない無人の店舗ができてきたのはここ数年のことですよね。台湾で今最も人気が広がっているのは【24時間営業の無人インスタントラーメン店】です。機械でお好きなインスタントラーメンを選び、追加でトッピングする具材を選んで支払いをします。お店によっては、ネギ、コーン、もやし、キムチなどの具材が無料でトッピングできます。台湾のコンビニでは、インスタントラーメンの平均価格は1袋40~80元と言われています。無人インスタントラーメン店の平均価格は80~130元なので、ややお値段は高めではありますが、様々な具材が無料でトッピングできたり、コンビニやスーパーでは1袋単位で販売していないインスタントラーメンを試すこともできます。みなさんも台湾に行ったら、是非試してみてくださいね! - [台湾マクドナルド「サツマイモポテト」が販売停止へ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiajia) - l 台湾のマクドナルドは中国語で「麥當勞(mài dāng láo)」と言い、台湾独自で販売されている商品もたくさんあります。台湾のマクドナルドで日本人に人気の商品と言えば、サツマイモのポテトである「金黃地瓜條」実はこの金黃地瓜條は2024年4月23日をもって販売停止になることが決まりました。台湾のニュースなどでは、麥當勞「金黃地瓜條」下架!という見出しがつけられており、中国語で下架とは「商品の販売停止」を意味します。それに代わって4月24日から新たに発売となるのが「捲捲薯條」というポテトです。くるくる丸まったポテトは、見た目も可愛いらしく食べ応えがありそうですね!みなさんも、是非4月24日から発売される新発売のポテトを食べてみてくださいね。 - [台湾のローカル店でお弁当を注文しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-biandang) - l 台湾では、「メインの主食1つ+好きな副菜3,4つ」を選んでお弁当を作ってくれるようなスタイルのお店をよく見かけますが、副菜には特に名前がつけられていない為、野菜の名前を中国語で言えるようになることは注文の際に非常に役に立ちます。本日は、さまざまな野菜の名前を中国語で言えるように学習しましょう!台湾のお店で「主菜+白飯+四樣配菜」と書かれている場合、まずお店の店員さんに主菜となるメインのおかずを伝えた後に副菜の名前を伝えましょう。 『さまざまな野菜の中国語」 ◎菠菜 bō cài ほうれん草 ◎高麗菜 gāo lì cài キャベツ ◎地瓜 dì guā サツマイモ ◎馬鈴薯 mǎ líng shǔ じゃがいも ◎洋蔥 yáng cōng 玉ねぎ ◎番茄 fān qié トマト ◎花椰菜 huā yē cài ブロッコリー ◎玉米 yù mǐ とうもろこし ◎青椒 qīng jiāo ピーマン ◎南瓜 nán guā かぼちゃ ◎韭菜 jiǔ cài ニラ みなさんも、中国語で台湾式のお弁当を注文してみてくださいね! - [コンビニで使える中国語!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwan24) - l 本日は台湾のコンビニで使える中国語について解説していきます!台湾の街中を歩いていると、至る所ににコンビニがありますよね。せっかく台湾へ旅行に来たからには、店員さんと中国語で会話をしてみましょう。コンビニでお弁当類などを温めてほしいとき、 店員さんから「要加熱嗎(yào jiā rè ma)?(=温めましょうか?)」と聞かれることが多いです。必要な場合は「要(yào)」 、不要な場合は「不用(bú yòng)」と伝えましょう。「不要」でもOKですが、ストレートに「要らない」という言い方なので、「不用」と伝えた方がより丁寧な感じがしますよ。自分から店員さんに温めてくださいという場合は、「請幫我加熱(qǐng bāng wǒ jiā rè)」と伝えてみましょう。台湾では日本と同じくレジ袋は有料になります。必要な場合は「請給我袋子(qǐng gěi wǒ dài zi)」と伝えてみましょう。この請給我◯◯という表現は、他の文章にも応用することができます。◯◯に「筷子(kuài zi)=箸」「湯匙(tāng chí)=スプーン」「叉子(chāzi)=フォーク」「吸管(xī guǎn)=ストロー」などの言葉を入れて、「◯◯をください」という文章を作ることができますよ!最後に悠遊卡を使って、商品を購入する場合は「用悠遊卡(yòng yōu yóu kǎ)」と言って支払いをしましょうね。みなさんも、台湾に行ったら中国語を使って会話を楽しんでくださいね! - [台湾では連休が始まった!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-saomu) - l 2024年4月4日は「清明節」と呼ばれる祝日にあたり、人々が墓に参って先祖を祭ったり、お墓周りを綺麗にする習慣があります。お墓参りのことは、中国語で「掃墓」と言います。そしてこの時期に食べる食べ物が「潤餅(rùn bǐng)」と呼ばれる食べ物です。潤餅とは、小麦粉を水で溶かして焼いた薄い皮の中に、細切りキャベツやもやし、千切りにんじん、卵、お肉などを巻き込んだ台湾グルメです。お店ではおよそ50元(約250円)で売っているところが多く、一つ食べるだけで、お腹がいっぱいになりますよ。今では各地で異なる食材を使った特色ある潤餅が生まれているので、みなさんも近くのお店で潤餅を探してみてくださいね! - [傳統鳳梨酥 VS 土鳳梨酥](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tufenglisu) - l 台湾のお土産と言えば、パイナップルケーキ!ですよね。台湾のパイナップルケーキには、大きくわけて「傳統鳳梨酥」と「土鳳梨酥」の2種類があるのをご存知でしたでしょうか?本日はその違いを簡単に説明していきます。 傳統鳳梨酥 パイナップルケーキと冬瓜のジャムを包んだ昔ながらの鳳梨酥。パイナップルの酸味が強くないので、ほどよい甘さの味となっている。 土鳳梨酥 パイナップルジャム100%の餡で作られているので、パイナップルの酸味と繊維感をしっかり味わいたい人におすすめの鳳梨酥。口いっぱいにパイナップルの味が広がる。 みなさんも台湾で食べをしながら、 お好みのパイナップルケーキを探してみてくださいね! - [台湾のティッシュに関する秘密](https://c-tutor.com/blog-taiwan-toilet) - l みなさん台湾でお手洗いに行った時、日本のトイレットペーパーとの違いに気づいた方はいませんか?本日は、台湾のペーパー類について紹介していきます。台湾ではホテルや日系デパートなどのお手洗いを除き、日本で一般的に使われる「ロール状のトイレットペーパー」をあまり見かけません。台湾のコンビニやカフェのお手洗いには、正方形にパックされたティッシュペーパーが置かれていることが多いのです。ロール状のトイレットペーパーは、中国語で「捲筒衛生紙(juǎn tǒng wèi shēng zhǐ)」と言います。そして、私たちが日常生活でよく使うBOXティッシュは、中国語で「‎抽取式衛生紙(chōu qǔ shì wèi shēng zhǐ)」と言います。しかし、台湾で一般的に販売されているのは、紙BOXではなくビニール包装となっています。さらに、台湾のお手洗い場にはトイレットペーパーがない場合もしばしば。そこで台湾人はポケットティッシュを準備している人も多いですよ。ポケットティッシュは中国語で「紙手帕(zhǐ shǒu pà)」と言います。みなさんも台湾を観光する際は、ポケットティッシュを忘れずに持っていきましょうね。 - [台湾の八方雲集で26周年記念セール開催中!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-26zhounian) - l みなさん、台湾の餃子専門店「八方雲集」を知っていますか?1個から鍋貼(焼き餃子)や水餃(水餃子)を注文できるということもあって、安くておいしいお店として台湾全土にある人気チェーン店です。この度26周年を記念して、2024年3月28日〜30日まで3日間限定で鍋貼もしくは水餃を10個注文すると、玉米濃湯もしくは酸辣湯を1つ無料でプレゼントするキャンペーンを行っています。八方雲集では、鍋貼や水餃の種類も豊富です。ニラ味、韓国式辛口味、カレーチキン味など色々な味の餃子を楽しめるのがポイントです。メニュー表では、1つ6.5元など小数点がついていますが、最終的に合計金額の小数点は切り捨てとなりますのでご安心ください!是非、台湾の「八方雲集」に立ち寄ってみてくださいね! - [台湾で発売開始 日本の「BRULEE」アイス!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-brulee) - l みなさん、オハヨー乳業が発売している「BRULEE(ブリュレ)」のアイスクリームを食べたことはありますか?「BRULEE(ブリュレ)は、アイスの表面をこんがりとキャラメリゼした香ばしさと、濃厚なミルクアイスがマッチした大人気商品です。なんと、この度ついに台湾で発売開始となりました。オハヨー乳業株式会社によると、もともと2017年の発売以降、日本国内のみで販売していましたが、SNSで日本に来たら食べたいスイーツとして紹介されるようになり、台湾や香港からオハヨー乳業の公式ホームページへのアクセスが急増しました。そこで、最初の海外販売地域として台湾が選ばれ、2024年3月20日より台湾のセブンイレブン各店舗にて販売を開始しています。台湾現地での価格は1個199元(約940円)と少しお高めですが、みなさんも台湾人のお友達に日本の大人気アイスクリームを紹介してみてくださいね! - [中国語文法「難怪」の使い方](https://c-tutor.com/blog-taiwan-nanguai) - l本日は中国語文法「難怪(nán guài)」の使い方を解説します!【難怪】は、日本語訳で「どうりで〜なわけだ」「なるほど」などと訳され、事柄の原因や理由が分かり、納得した際に使われる言葉です。例文を見ながら、どんな時に使える言葉か見ていきましょう。 <例文1> 他學習非常努力,難怪考試考得很好。 彼は一生懸命勉強をしていたので、どうりでテストの成績が良いわけだ。 <例文2> 她每天都運動,難怪身材那麼好。 彼女は毎日運動をしているので、どうりであんなにスタイルがいいわけだ。 <例文3> A:今天星巴克有買一送一的活動耶。 B:難怪今天公司的同事都在喝星巴克。 A:今日はスタバで買一送一のキャンペーンをやってるよ。 B:だから今日会社の同僚たちはみんなスタバを飲んでいたんだね。 日常でもよく使われる【難怪】、みなさんもぜひ使ってみてくださいね! - [新規路線就航!エアアジアで台湾へ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-airasia) - l この度、航空会社のエアアジアは、日本と台湾を結ぶ3路線を開設することを決定しました。近年、日本〜台湾への路線がますます増加することによって、より活発な往来が期待されています。 <新規路線> 東京(成田)=台北(桃園)線 2024年5月31日~ 沖縄(那覇)=台北(桃園)線 2024年6日15日~ 東京(成田)=高雄線 2024年6月16日~ なお、エアアジアは、今回の台湾3路線新規開設にあたり、2024年3月19日17時(日本時間)より3月31日まで下記の記念運賃を発売しています。 *下記は最安値の場合。座席数限定。 東京=台北線(スタンダード) 10,990円~ (旅行期間:5月31日~10月26日) 沖縄=台北線(スタンダード) 8,990円~(旅行期間:6月15日~10月26日) 東京=高雄線(スタンダード) 14,990円~(旅行期間:6月16日~10月26日) みなさんも、この機械に台湾への航空券をGetしてみてくださいね! - [台湾の711で作れるお名前シール「姓名貼」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xingmingtie) - lみなさんは子供の頃に、自分の持ち物にお名前シールを貼っていた記憶はありますか?実はこのお名前シールが台湾のセブンイレブンで簡単に作れちゃうんです!台湾のセブンイレブンには店内に「ibon」と呼ばれる機械があります。ibonを通じて交通チケットを購入したり、携帯料金を支払ったり、印刷やコピーをしたりさまざまな用途に使われているこちらのibonを利用してお名前シールを作ってみましょう! 『使用方法』 ①画面上の「列印/掃描」をタッチします。 ②「姓名貼」と書いてある項目をタッチします。 ③もう一度「姓名貼」の項目をタッチします。 ④さまざまなキャラクターから自分の好きなデザインを選びます。 (台湾のセブンイレブン公式キャラクターであるOPENちゃんや、 台湾の人気キャラクター「咖波」のデザインもありました。)※2024年2月時点 ⑤名前を入力します。 ⑥フォントや文字の配置場所を調整します。 ⑦印刷するとレシートとシールが出てきます。 ⑧レシートを持ってレジで支払いをします。 (16枚入りのお名前シールの場合、30元ほどで購入できます。) *お名前シール専用のシートを機械に入れてもらう必要があるため、 画面に「請通知門市人員,放入一張專用貼紙,完成後請按確認鍵」が出たら、 店員さんを呼んで、シートを入れてもらいましょうね。 - [台湾には麺料理がいっぱい!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mian2024) - l本日は台湾の『麺』について紹介していきます。麺は中国語で『麵(miàn)』と発音し、台湾では「牛肉麵」「拉麵」「麵線」「排骨麵」「餛飩麵」「炒麵」など 麺料理の種類もたくさんあることがわかります。 台湾でよくみかける麺の種類を紹介します。 ◎「麵線」 台湾グルメの一つで、日本のそうめんに似ていると言われています。食用油を染み込ませて細長く伸ばした極細麺のことを指し、のどごしも非常に良いです。料理では、「蚵仔麵線(カキと麵線を合わせたもの)」「大腸麵線(モツと麵線を合わせたもの)」がよく食べたれており、とろとろのスープと合わせて食べることで体が温まります。 ◎「意麵」 一度素揚げしているもので、平たいちぢれ麺です。台南では「鱔魚意麵」と呼ばれるタウナギの意麵が名物料理としてよく紹介されています。また台湾グルメの滷味と合わせて食べてもおいしいですよ。 ◎「米粉」 ビーフンのことで、細くてこしがあります。 - [台湾に人気お土産「糖村」のヌガーを食べよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sugarspice) - l みなさん、台中の名店である「糖村Sugar & Spice」のお店を知っていますか?2024年3月現在は、台北〜高雄まで全国各地に展開しているお店です。雑誌やガイドブックなどの「台湾旅行で必ず買うお土産ランキング」でたびたび上位を占めるのが、この糖村Sugar & Spiceのお店のヌガー(中国語では牛軋糖)なんです!看板商品でもあるこちらのヌガーは適度な弾力性と程よい甘さで知られ、 素材にはフランス産のバター、オーストラリア産の粉ミルク、カリフォルニア産のアーモンドを使用し、添加物などは一切含まれていないそうです。最も人気の【法式牛軋糖(フレンチヌガー)】400g(28~30個入り)で450元(2024年2月)で、包装も箱型タイプとプラスチック袋の2タイプから選ぶことができます。その他にもクッキーやパイナップルケーキ、蛋捲と呼ばれるエッグロール、レモンケーキなど種類もかなり豊富です。台湾のお土産で困ったら、ぜひ訪れてみてくださいね! - [バーミヤンで台湾展が始まった!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-restaurant) - l株式会社すかいらーくレストランツが運営するレストラン「バーミヤン」では、2024年3月14日〜5月15日の期間限定で本場の台湾屋台グルメを展開する『台湾展』が実施されます。今回は、バーミヤンで発売される台湾を代表する本場グルメを紹介していきます! 蚵仔煎 日本語では牡蠣オムレツとも言われる蚵仔煎は、 玉子のふんわりした食感に、片栗粉特有の滑らかでプルプルした食感がおいしい一品。甘辛い特製のチリソースが牡蠣の旨味を引き立てています。 八角なしのミニ魯肉飯 大きめにカットした豚肉に背脂を加えて醤油ダレで煮込み、豚の旨味をじっくり引き出した一品。八角を使っていないため、日本人の方にも食べやすい味になっています。 番茄牛肉麺 牛の赤肉をコトコトと煮込んで作るスープに、自家製麺のコシのある麺を合わせた一品。トマトを加えることで後味がさっぱりした牛肉麵ができあがりました。 - [台湾のマクドナルドで発売!コスパ最強カード『甜心卡』](https://c-tutor.com/blog-taiwan-2024tianxinka) - l みなさん、台湾のマクドナルドで利用できる「甜心卡(tián xīn kǎ)」を知っていますか?毎年3月になると発売される甜心卡は、「買A送B 優惠一整年」『Aの商品を買うと、Bの商品を無料でプレゼント』という魔法のカードなんです! 2024年3月13日から発売されており、デザインはマクドナルドの公式キャラクター達。価格は1枚49元(約230円)(数量限定で1枚39元)、 4枚セットで購入した場合は156元(約730円)となります。もちろん1枚カードがあれば、何回でも利用できる為、使えば使うほどお得に商品が購入できます。では、今回適用されるAの商品、Bの商品の一例を紹介していきます。『A商品』:經典那提 (ラテ)、經典卡布奇諾(カプチーノ)、美式咖啡(アメリカンコーヒー)、中杯冰紅茶(Mサイズのアイスティー)、蜂蜜奶茶(ハニーミルクティー)、雞塊(ナゲット)など 『B商品』:蛋捲冰淇淋(ソフトクリーム)、小包薯條(Sサイズのポテト)、紅茶(紅茶)、奶茶(ミルクティー)など カードの使用期限は2025年3月31日までです。是非、台湾にお住まいのみなさんはマクドナルドでGETしてみてくださいね! - [無料で読める『台湾観光』雑誌](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zazhi) - lみなさん、財団法人台湾観光協会が発行しているフリーペーパー雑誌『台湾観光』を読んだことはありますか?2ヶ月に1度発行されるこちらの雑誌は、オンライン上で無料で読むことができます。毎月特定のメインエリアを軸に台湾のグルメ・観光・ニュースなどを紹介しています。台湾の主要観光地である台北・台中・高雄以外の都市も網羅しているため、ガイドブックには載っていない見どころをたくさん発見できます。 <『台湾観光』雑誌リンク> https://issuu.com/taiwankankou 2024年3月1日に発行された最新号『台湾観光』のトラベル特集は、 「彰化(zhāng huà)」のエリアを紹介しています。彰化は台中市の南に位置するエリアで、台中市から車で約30分の場所にあります。蒸気機関車やディーゼル機関車が並ぶ車庫「扇形車庫」は、鉄道ファンの聖地にもなっており、歴史が学べるスポットとして有名です。また、彰化のランドマークともいえる「八卦山」では、高さ22mの超巨大な大仏様を眺めることもできますよ!さらに、彰化の名物グルメ「肉圓」(でんぷんの皮で豚肉餡を包んで揚げる台湾グルメ)の紹介など、台湾を深掘りできる知識が満載です。みなさんもこちらの雑誌を参考に、ぜひ次の台湾旅行を楽しんでみてくださいね! - [台湾全家 オリジナルブランド「Fami Collection」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-famicollection) - l台湾は日本よりもコンビニ大国であると言われており、街中を歩けばいとも簡単に簡単にコンビニを見つけることができます。台湾の4大コンビニと言えば、主に以下の4つを指します。<セブンイレブン、ファミリーマート、OK mart、Hi-Life>その中でも、近年日本人に人気の商品が、ファミリーマート(中国語では全家[quán jiā])のFami Collectionシリーズです。Fami Collectionはファミリーマートのオリジナル商品で、飲み物、お菓子、お鍋の素、生活用品まで幅広い種類を揃えています。パッケージには大きく「F」のマークがついているため店内でパッと目につきやすいのも特徴です。特にFami Collectionのドリンクコーナーは非常に種類が豊富で、ドリンクの色がどれも鮮やかで、見た目もオシャレ。価格も約35~50元(2024年3月現在)と、手にとって飲みたくなるものばかりです。では販売しているドリンクの一例をご紹介しましょう! ◎芝麻米漿 320ml 35元 ◎四季春青茶 450ml 55元 ◎阿里山高山茶 450ml 39元 ◎蜜桃春烏龍 450ml 39元 ◎芭樂檸檬青茶 450ml 55元 ◎檸檬蜂蜜水 320ml 38元 ◎楊枝甘露 300ml 45元 お菓子類では、台湾らしいドライフルーツも発売されていますよ。ちなみにドライフルーツは中国語で「果乾(guǒ gān)」といいます。みなさんも、台湾のファミマでお気に入りのFami Collectionを探してみてくださいね! - [日台合作映画「青春18×2 君へと続く道」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-182) - l みなさん、近日公開される「青春18×2 君へと続く道」という映画を知っていますか?台湾の人気俳優/モデル/歌手でもある「許光漢」と日本の女優「清原果耶」のW主演でお届けする感動のラブストーリーとなっています。 台湾では3月14日公開、日本では5月3日公開となっていますので、 台湾に住んでいる方やこれから訪れる方は、ひと足先に鑑賞することができますね!映画のあらすじは以下の通りです。18年前、台湾の高校生ジミー(許光漢)は日本人アミ(清原果耶)との出会いによって人生が大きく変わります。アルバイト先で偶然巡り会った2人は、異なる文化や言葉の壁を越え、ジミーはアミに恋心を抱くものの、アミの帰国が迫り別れを迎えることに。18年後に再会することを約束し、2人はそれぞれの道を歩むことになります。36歳になったジミーは人生の岐路に立ち、かつての2人の約束を思い出します。アミからのハガキを手に取り、日本で旅をすることを決心したジミーは東京から鎌倉、長野、新潟、そしてアミの故郷である福島に向かいます。たどり着いた先で、ジミーが知った18年前のアミの本当の想いとは・・・。現在、日本で上映が決定している映画館のリストも確認できます。https://eigakan.org/theaterpage/schedule.php?t=seishun18x2 みなさんも、是非日本と台湾の合作映画を鑑賞してみてくださいね! - [お金に関する中国語を勉強しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qian) - l本日はお金に関する中国語を勉強しましょう!日常会話でもよく使われる「錢(qián)」「款(kuǎn)」を使った単語を紹介します。 ◎錢(qián)を含む単語 賺錢(zhuàn qián)お金を稼ぐ 付錢(fù qián)お金を払う 花錢(huā qián)お金を使う 換錢(huàn qián)両替をする 還錢(huán qián)返済する →銀行などにお金を借りて返済する時や、友達にお金を借りて返済する時にも使える 存錢(cún qián)お金を貯金する 領錢(lǐng qián)お金を引き下ろす →台湾で日常会話でよく用いられる言葉。 銀行のATMなどで表示は「提款(tí kuǎn)」が用いられる ◎款(kuǎn)を使った単語 匯款(huì kuǎn)振り込み 貸款(dài kuǎn)ローン - [日清から人気台湾グルメが発売されるよ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-nissin) - #post_content2024年3月18日〜、日清から「台湾メシ魯肉飯」「台湾メシ 鹹豆漿粥」が全国で発売されます。日清カレーメシを中心とした「日清カップメシ」シリーズは、お湯かけ5分の簡単調理で、電子レンジを使うことなく手軽においしいご飯が食べれます。以下、日清がリリースしている商品の特徴です。 ◎「日清台湾メシ 魯肉飯」 ライス:熱湯5分の簡単調理でも湯戻りの良い、ふっくらとした食感のごはん。 た れ:甘辛いしょうゆだれに、豚肉の旨みと八角やシナモンなど数種類のスパイスをブレンドした五香粉の香りをきかせた、やみつきになる味わいのたれ。 具 材:コロチャーシュー、ミンチポーク、ネギ。 ◎「日清台湾メシ 鹹豆漿粥」 おかゆ:熱湯5分の簡単調理で出来上がる、とろみのあるおかゆ。 スープ:お酢の酸味をきかせた、コクのあるやさしい味わいの豆乳スープ。 具 材:アミエビ、ネギ。 別 添:辣油の香ばしい風味が広がる「加味特製香醤辣油」 。 身近に日本で台湾料理が食べれるのが楽しみですね!みなさんも、ぜひ日本で台湾グルメを味わってみましょう。 - [悠遊卡にチャージしたい!中国語でどう言う?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiazhi) - l台湾を旅行する時に、非常に便利なICカード「悠遊卡(yōu yóu kǎ)」。日本でいう交通ICカードのようなもので、MRTやバスなど乗る際に非常に便利な上、台湾の主要コンビニ(7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商)では基本的に悠遊卡で支払いをすることができます。年々利用できる場所が増えており、今では日本の沖縄の一部でも悠遊卡が使えます。では、悠遊卡にお金をチャージしたい時はどうすればよいのでしょうか?方法はいくつかありますが、主に以下の場所でチャージができます。 ◎各MRT駅有人窓口(中国語では「詢問處」と書かれていることが多い) ◎各MRT駅の悠遊卡チャージ機(中国語では「悠遊卡加值機」と言う)や、MRTチケット販売機 ◎7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商、美廉社などのコンビニ チャージは中国語で加值(jiā zhí)と言い、例えば悠遊卡に100元をチャージしたい時は店員さんに「我要加值一百塊錢(wǒ yào jiā zhí yī bǎi kuài qián)」 100元をチャージしたいです。と伝えてお金を渡してくださいね!ぜひ皆さんも、中国語を現地で使って練習しましょう! - [台湾のスタバ限定!桜シリーズ発売開始!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sakuraxingbake) - l本日は、毎年人気!台湾のスターバックス桜シリーズをご紹介します。この時期になると、台湾のスターバックスの商品コーナーは華やかなピンク色に包まれます。スターバックスは中国語で「星巴克(xīng bā kè)」と言います。では、どんな商品があるのか見てみましょう。 ◎粉櫻網布隨行杯袋 台湾では日常的にドリンクショップの飲み物が好まれることから、ドリンクを入れることができるこのタイプの細長いバックが非常に人気です。網目状になっている部分には桜が散りばめられており、便利そうです。 ◎櫻花鞦韆小熊鑰匙圈 中国語で鑰匙圈(yào shi quān)はキーホルダーのことです。こちらはスターバックスの熊のキャラクターベアリスタの女の子と桜をモチーフにしたミニ鏡がセットになっています。 ◎粉櫻造型手機掛繩組 中国語で手機掛繩(shǒu jī guà shéng)はスマホショルダーのことです。近年台湾でも流行し、一役人気になりました。 ◎櫻花美好馬克杯 中国語で馬克杯(mǎ kè bēi)はマグカップのことです。スターバックスの王道商品とも言えるマグカップは、今回の桜シリーズで10種類以上異なるデザインが発売されています。 その他にも、様々な商品が限定発売されています!こちらのwebサイトより、ぜひ参考にしてみてくださいねhttps://www.starbucks.com.tw/products/collection.jspx - [どうする?台湾の夏対策](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dianwenpai) - l台湾では4月以降だんだんと暖かい日が続いていきます。台湾のスーパーでは一足先夏に向けた虫除け対策のコーナーが既にできていました。そこで本日は、夏に向けて使える中国語を勉強していきましょう!台湾人は年齢に関わらず、夏に半ズボンを履いている人が多いです。半ズボンは中国語で「短褲(duǎn kù)」と言い、動詞は履くという意味の中国語「穿(chuān)」を用います。また、台湾の風物詩と言っても過言ではないでしょう、夏は「拖鞋(tuō xié)」と呼ばれるサンダル(日本でいうスリッパ式)を履いている人が多いですね。さらに台湾の夏は太陽の光も強く紫外線が強いため、日焼け対策が欠かせません。外出するときには、「日傘を差す=撐陽傘(chēng yáng sǎn)」「日焼け止めクリームを塗る=擦防曬乳(cā fáng shài rǔ)」もしっかり心がけましょう。最後に、高温多湿の気候のためか台湾は蚊が多いので要注意です。防蚊液(fáng wén yè)と呼ばれる虫除け液なども薬局やスーパーで気軽に手に入りますし、台湾に長く滞在する方は、電気で虫を殺す殺虫ラケットなどを手に入れるのもいいですね。この殺虫ラケットは中国語で「電蚊拍(diàn wén pāi)」と呼ばれていますよ。価格も2024年3月現在、約70~450元とお手軽に購入することができます。4月以降台湾を訪れるみなさん、しっかりと準備して台湾で楽しく過ごしてくださいね。 - [台湾到着後すぐに買える!台湾の人気No.1パイナップルケーキ](https://c-tutor.com/blog-taiwan-no1fenglisu) - l台湾で数々の賞を受賞してきた「佳德糕餅」の人気パイナップルケーキ。店舗は台北の本店1店舗のみ(住所:台北市松山区南京東路五段88号)ということもあって、毎日多くの行列ができることでも知られています。 実は2024年3月現在、佳德糕餅のパイナップルケーキは、日本から桃園空港第1ターミナル到着後のB1階セブンイレブンで購入することができます。桃園空港第1ターミナルB1は、桃園空港から各地に行くバスの切符売り場やバス乗り場があるエリアです。このセブンイレブンでは、佳德糕餅のパイナップルケーキ以外にも、台中の名産品である太陽餅や奇美(CHIMEI)のパイナップルケーキなどの人気お土産品もあります。佳德糕餅のパイナップルケーキは、12個入り570元(約2700円)と台北の本店よりも価格は高く設定されています。本店で行列に並ぶ手間を省きたい!という方はぜひこちらで買ってみてくださいね! - [台湾と中国で使われている中国語の違い](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fantizijiantizi) - l台湾と中国で使われている中国語では、文字の種類(台湾:繁体字、中国:簡体字)が異なるというのはご存知だと思います。実は、いくつかの単語や読みにも違いがあるのです。それではご紹介していきます! タクシー 台湾:計程車(jì chéng chē) 中国:出租车(chū zū chē) 地下鉄 台湾:捷運(jié yùn) 中国:地铁(dì tiě) カイロ 台湾;暖暖包(nuǎn nuǎn bāo) 中国:暖宝宝(nuǎn bǎo bǎo) ゴミ 台湾:垃圾(lè sè) 中国:垃圾(lā jī) 渋滞 台湾:塞車(sāi chē) 中国:堵车(dǔ chē) モバイルバッテリー 台湾:行動電源(xíng dòng diàn yuán) 中国:充电宝(chōng diàn bǎo) また、同じ中国語でも聲調(shēng diào)と呼ばれる声調が異なる場合もあります。 (例)法國(フランス) 台湾:fà guó 中国:fǎ guó - [台湾711でポケモン×OREOのコラボをGET!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-oreo) - l日本でも馴染みのあるOREOのお菓子ですが、台湾でもコンビニやスーパーでよく売られている人気商品です。今回は、台湾のコンビニ711とポケモンがコラボした新商品のOREOを紹介します!台湾の711で新発売となったのは、OREOの香蕉巧克力口味(バナナチョコ味)です。 価格は1つ55元(約260円)で、2/21~4/16の間、同時に2つ購入すると2つ目が4割引で購入できます。絵柄は全てピカチュウの可愛らしいデザインになっています。ちなみに、台湾ではポケモンのことを「寶可夢(bǎo kě mèng)」ピカチュウのことを「皮卡丘(pí kǎ qiū)」と読んでいますよ。その他、いろいろなポケモンの名前を中国語で言ってみましょう! ◎フシギダネ:妙蛙種子(miào wā zhǒng zǐ) ◎ヒトカゲ:小火龍(xiǎo huǒ lóng) ◎ゼニガメ:傑尼龜(jié ní guī) その他にも、こちらのHPからポケモンの中国語を勉強することができます。ぜひ、みなさんチェックしてみてくださいね! https://tw.portal-pokemon.com/play/pokedex - [桃園空港からバスで移動してみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ubus) - lみなさん、台湾の桃園空港に到着した後はどのような交通手段を使って移動していますか?台北に移動する場合は、タクシー、捷運(メトロ)、バスなど様々な交通手段がありますよね。今回は、桃園空港に着いた後に、台湾のバス会社である「Ubus統聯客運」で移動した際の料金をご紹介します!みなさん、Ubus統聯客運というバス会社を知っていますか?黄緑色の車体をしたバスで、主に中長距離を移動する際によく利用されており、桃園空港から台北、台中、高雄など様々な場所にバスで行くことができます。日本から桃園空港に着いた後は、Ubus統聯客運のチケット販売カウンターがありますので、 行先と人数を伝えると、次に発車する時間とバスのプラットホーム番号を伝えてくれます。 スーツケースor大きな荷物があるかどうかも聞かれますので、 すぐに個数を伝えられるようにしておきましょう。 2024年2月現在 価格表 桃園空港から各方面のバス価格 ◎台中:320元 ◎彰化:310元 ◎嘉義:420元 ◎台南:470元 ◎高雄:560元 ◎台北:115元 - [台湾に到着したら福袋をGet!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fudai) - l みなさん、台湾に無印良品があるのを知っていますか?実は無印良品が台湾で1店舗目を開いたのは2004年で、今から20年前も前になります。今では2023年時点で、台湾全土に50店舗以上の実店舗を構えています。実は台湾の無印良品、台湾オリジナル商品の開発に力を入れており、特に食品分野では半数以上がそれに該当します。その中でも、今回見つけた人気商品はコチラ「金鑽鳳梨果乾巧克力」です。チョコレートの上にパイナップルのドライフルーツがのっており、見栄えもパーフェクト!包装もパイナップル型に箱が切り抜かれており、ちょっとした遊び心がありますね。台湾と言えばパイナップルという印象を持つ方も多いので、お土産として買って帰るのもお勧めです。その他にも、台湾で冬に絶大な人気を誇るお鍋「薑母鴨湯底」「麻油雞湯底」なども体がポカポカと温まること間違いなし!の台湾限定人気商品になっていますよ。みなさんも台湾の無印良品に行った際は、どんなオリジナル商品があるか一度チェックしてみてくださいね! - [台湾のドリンクショップ『迷客夏』](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mikexia) - l 台湾の街を歩いていると、至る所にあるドリンクショップの数々。本日は、牧場直営の新鮮なミルクを使ったドリンクが人気の『迷客夏』をご紹介します!台湾台南市発の迷客夏は世界中に約250店舗(2022年時点)を構え、台湾のみならず、香港やオーストラリアなど世界にもマーケットを広げています。自社で牧場を有していることもあり、特にミルクを使ったドリンクがおすすめです。では、迷客夏がおすすめするドリンクTOP3をみてみましょう! 第1位:珍珠紅茶拿鐵(zhēn zhū hóng chá ná tiě):タピオカ紅茶ラテ 第2位:芋頭鮮奶(yù tou xiān nǎi):タロ芋ミルク 第3位:珍珠手炒黑糖鮮奶(zhēn zhū shǒu chǎo hēi táng xiān nǎi):タピオカ黒糖ミルク また、多くのドリンクショップのメニュー表では、お勧めドリンクに印(★マークや👍マークなど)がついてるので、何を頼んだら分からない!という方は、参考にしてみてくださいね。 - [台湾の国民的お菓子「乖乖」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guaiguaiokashi) - l みなさん、台湾の国民的お菓子といえば・・・そうです!スーパーやコンビニで必ず売っている「乖乖(guāi guāi)」です。中国語では、【乖乖】=良い子という意味をもち、お味はサクサクとした軽い食感のコーンスナックです。主に以下の3種類の味があります。 ◎奶油椰子(ココナッツバター):緑色のパッケージ ◎五香(スパイス):黄色のパッケージ ◎香濃巧克力(チョコレート):赤色のパッケージ さらに台湾各地で、現地の厳選食材とコラボし限定フレーバーを販売しています。皆さんも、こちらから是非チェックしてみてくださいね。https://www.kuai.com.tw/home.jsp?lang=tw *「品牌商品」→「異業合作」→「查看更多」をクリック 食べる以外にも、乖乖は意外な使われ方をしているのを知っていますか?【乖乖】=良い子という意味合いがあることから、 会社のパソコンや、映画やテレビ撮影の機材の上に奶油椰子味の乖乖を置くことで、機械が問題なく作動しますように、というお守り代わりとして使われたりもします。みなさんも、台湾に行った際は是非食べてみてくださいね! - [2/13~日本のファミマで「台湾カステラ」発売開始!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kasutera) - l 日本のファミリーマートは2月13日に新商品「台湾カステラ」を発売しました。ふわっふわ且つ驚くほど厚みのある台湾カステラは日本でも一大ブームになりましたよね。中国語では「古早味蛋糕(gǔ zǎo wèi dàn gāo)」と呼ばれて、台湾でも親しまれています。今回発売されたファミリーマートの商品ですが、発売地域は、北海道・東北・関東・東海・北陸・関西・中国四国・九州地方です。(沖縄は販売地域対象外)1つ130円(税込140円)で、数量限定にて販売されています。食べた瞬間、卵の優しい甘みが口いっぱいに広がり、驚きのふわふわ・しっとり食感がもうたまりません!!軽い口当たりなので、1つ2つとペロリと食べれちゃいますよ。中華まんコーナーにて蒸した状態で発売されているので、皆さんも探してみてくださいね! - [台湾人が選んだ人気カップラーメン](https://c-tutor.com/blog-taiwan-paomian2024) - l 本日は台湾人が選んだ人気カップラーメンのランキングをご紹介します!スーパーやコンビニ等どこでもお手頃価格で手に入れられるカップラーメンは、友達や家族のお土産にもぴったりですよ。是非お気に入りのブラントを見つけてみてくださいね! <2023年1月1日〜2023年7月26日 發票載具Appより引用> 1位:來一客 鮮蝦魚板 大手食品メーカーの「統一」が発売しているシーフード味のカップラーメンです。SNSでは、牛乳やチーズを入れて一緒に食べるとより美味しいと話題になりました。 2位:滿滿大餐 蔥燒牛肉麵 こちらも「統一」が発売している人気商品です。なんといっても、大きなお肉がゴロゴロ中にはいっているのが魅力! 3位:維力炸醬麵 最近では、日本の業務スーパーやKALDIでも売っているこちらの商品。ラーメンを温めた湯で、付属の粉末スープを溶かしてスープを作ります。クセになる調味料は大人気のあまり、台湾のスーパーやコンビニで販売されています。 4位:一度贊 紅燒牛肉麵 5位:味味A 排骨雞麵 6位:台酒 花雕雞麵 7位:辛拉麵 8位:味味一品 原味牛肉麵 9位:不倒翁起司拉麵 10位:素飄香麻辣燙 - [台湾でよく見る赤い紙の正体は?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chunlian2) - l 前回に引き続き、台湾の旧正月文化をご紹介していきます。台湾では、旧正月(春節)の時期になると玄関に赤い紙を飾っているのをよく目にします。この紙を中国語で「春聯(chūn lián)」と呼び、 玄関などに飾ることで、家の中に幸福やお金が舞い込んでくるという意味が込められています。描かれている言葉は様々ですが、「金」「福」「運」「満」などの縁起の良い言葉が入っていることが多いです。さらに、今年2024年は辰年であることから、中国語では「龍」の文字を使用した春聯もよく使用されています。また、旧正月(春節)の時期によく聞く4文字の中国語をさらに見ていきましょう! ◎新年快樂(xīn nián kuài lè):明けましておめでとうございます ◎恭喜發財(gōng xǐ fā cái):金運に恵まれますように ◎年年有餘(nián nián yǒu yú):ますます裕福になれますように・余裕のある生活が送れますように 「餘(yú)」と「魚(yú)」の発音が同じであることから、魚が縁起物としてよく飾られます。旧正月のおせち料理にも必ず魚を食べます。 ◎萬事如意(wàn shì rú yì):すべてのことが順調に進みますように - [ランタンフェスティバル in 台南](https://c-tutor.com/blog-taiwan-denghui) - l 本日は毎年台湾で行われている台湾最大規模の光の祭典「台湾ランタンフェスティバル」を紹介します!台湾ランタンフェスティバルは1990年から毎年開催され、世界中から多くの観光客が訪れます。2024年は16年ぶりに「台南」での開催となり、期間は、2024年2月3日(土)から3月10日(日)までとなっています。メイン会場は「高鐵エリア」で、その他にも「安平エリア」で時期をずらして展示が行われます。台湾高速鉄道台南駅前の「高鐵エリア」では、「栄耀臺南」をテーマに、グリーンエネルギー、国際交流、伝統文化、歴史、台湾原住民族、客家、新住民などが融合され、多元的で国際的な台南の魅力が表現されます。安平港周辺の「安平エリア」は台南400年」をテーマに、台南の歴史を振り返ります。ランタンのイベントは夜がメインですが、昼間も屋台やイベントなどがあり楽しむことができますよ。 安平エリア: 2024年2月3日(土)〜3月10日(日) 高鐵エリア: 2024年2月24日(土)〜3月10日(日) また、開催初日の2月3日には「安平エリア」でドローンショーが開催され、この日だけで延べ26万人が「安平エリア」を訪れました。 イベントの詳細は「2023台湾ランタンフェスティバル」の公式ウェブサイトで確認できます。公式HP: https://2024taiwanlanternfestival.org/Jp (日本語) みなさんも是非1年に1度の注目イベントをお楽しみ下さい! - [台湾の人気お土産「中祥ヌガークッキー」は100%喜ばれる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-nuga) - l 台湾の人気お土産と言えば、パイナップルケーキや台湾茶などが定番になっていますよね。ところが、今ガイドブックで特集ページができるほどブームになっているので「ヌガー(牛軋糖)」なんです!ヌガー(牛軋糖)とは、ミルク味のソフトキャンディーにナッツやドライフルーツを混ぜ込んだお菓子で、現在では苺味、チョコレート味、抹茶味など様々な味が販売されています。今回ご紹介するのは、台湾の食品会社「中祥食品」のヌガー商品です。中祥食品は1970年に創業し、大ヒット商品「自然の顔シリーズ」のビスケットを作った会社として主に知られています。「自然の顔」以外にも、「蔬菜餅乾(野菜クラッカー)」、「巧心蘇打 牛軋餅乾」、などの大ヒット商品を数々と生み出しています。そんな中祥食品の商品のお勧めヌガークッキーがこちら!【雪花餅】です。サクサクふわふわのクッキー生地と、ほどよい甘さのミルク味がマッチしていてとても美味しいです。甘さがある中でも、いくつ食べても決して食べ飽きない、さっぱりした仕上がりになっています。2024年2月現在、台湾を代表するスーパー「全聯」「家樂福」「愛買」などでは、1袋100g入りが約70~90元(約330~430円)で販売されており、賞味期限も製造日から1年持ちます。ぜひ、お茶や紅茶と一緒に食べてみて下さいね♪ - [ラバーダックが高雄に帰ってきた!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yazi) - l みなさん、最近InstagramやTwitterでよく見る台湾の高雄に突如出現した「黄色いアヒル」の正体を知っていますか?実はこの可愛らしいアヒルは、オランダの芸術家フロレンティン・ホフマンさんの作品「ラバーダック」で、2024年1月27日から2月25日まで高雄市の愛河湾(高雄港16~18号埠頭)で展示されています。前回は2013年にも展示がされ、実に10年ぶりに高雄に帰ってきたということになります。愛らしい表情は子供から大人まで釘付けにし、高雄港16~18埠頭に設置された屋外アミューズメントパーク「2024 Kaohsiung Wonderland冬日遊楽園」には初日の27日だけで延べ32万人が訪れ、大盛況となっています。これに合わせて高雄市の三大交通機関(ライトレール、フェリー、タクシー)の一部がアヒルでラッピングされています。また、高雄の「鳳山行政中心」や「高雄市政府四維行政中心」でも、ラバーダックのアートを見ることができます。その他にも、今回台湾の全家(ファミリーマート)とコラボし、ラバーダックのカップスリーブやドリンクホールキャップも販売していますので要チェックです!この期間台湾に滞在される方、是非高雄遊びに行ってみてはいかがでしょうか? - [台湾で行われているGoogle map口コミの秘密!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-googlemap) - l みなさん、レストランに行く時にそのお店がおいしいか?人気があるのか?評価はいいのか?気になってGoogle mapでレビューを確認することってありますよね。台湾人も同じで、みんなGoogle mapのレビューが大好き!初めて行く店では、レビューをチェックして事前に調べている人が本当に多いです。しかし、台湾のレストランではレビューがとても大切だからこそ行われているある秘密があるんです・・・!それは、お客さんがGoogle評価に5つ星をつけて店員さんに見せると、お店側がサービスでお客さんに料理やドリンクなどをサービスするという取り組みです。もちろん全てのお店がこのような取り組みをしている訳ではありません。店内にあるポスターや火鍋屋さんや鉄板屋さんペーパーランチョンマットなどに案内が印字されていることが多いので、みなさんも台湾のレストランに行った際にちょっと注意深く探してみてください。もちろん本当に美味しいという理由から5つ星をつけているという人もいますが、お客さんがサービス品目当てでレビューを書いている可能性もあるので、Google mapのレビューは参考程度にしてくださいね! - [日本でも買える!台湾商品〜KALDI編〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kaldi) - l みなさん、全国各地にある「KALDI」に行ったことはありますか?カルディにはこだわりのコーヒー豆や輸入食材、調味料などが豊富にあり、立ち寄るたびに、お気に入りや掘り出し物に出会えるような素敵なお店です。今回、KALDIで見つけた台湾商品がコチラ!「味の素 のほんだし~干貝風味~」です。日本のスーパーで発売されている味の素のほんだしと言えば、かつお節ですよね。しかし、台湾では干し貝柱がよく料理に使われていた関係で、現地ならではの干貝風味のほんだしが現地で発売されているのです。和洋中どの料理とも相性が良く、コクとうまみが特徴の万能調味料なので、 野菜炒め、スープ、チャーハンなど様々な料理と合わせて使うことができます。みなさんも、台湾のスーパーに行った際には、是非このほんだしを探してみてください。そして、台湾で買い逃した皆さんは、KALDIの実店舗または、オンラインショップから買ってみてくださいね! - [日本でも買える!台湾商品〜業務スーパー編〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gyomusuper) - l みなさん、全国各地にある「業務スーパー」に行ったことはありますか?その名の通り、大きな業務用サイズの食品や調味料などがあったり、輸入食材やハラール商品もお手頃価格で購入できることから人気のスーパーになっています。本日は、業務スーパーで見つけた台湾で超人気の商品を紹介します。業務スーパーのHP(https://www.gyomusuper.jp/)から確認すると、現在多くの台湾商品が販売されていることがわかりました!下記はその一例です。 ・維力 炸醬麵 ジャージャー麺と一緒にお楽しみいただける優しい味わいのスープ付き!ピリッと辛い汁なしのジャージャー麺をご家庭で簡単にお楽しみいただけます。 ・維力 麻辣鍋麵 お湯を注ぎ蓋をして、3分待つだけ! ピリッとした唐辛子と花椒のしびれがクセになる、マーラー味のラーメンをご家庭で簡単に召し上がりいただけます。 ・紅蔥醬 香ばしいエシャロットや香辛料の風味が豊かな甘辛い台湾焼きそばソース!台湾焼きそばはもちろん、炒め物、ビーフン、焼肉、ローストチキンとも相性抜群です。 ・沙茶醬 魚介や香味野菜の旨みがつまった台湾の定番調味料! 炒め物やつけダレなどに加えていただくとコク深い味わいに! 牛肉・野菜炒め、火鍋のたれ、バーベキューソース、焼き鳥、焼きそば、餃子のたれなどに加えて召し上がりください。 日本では、なかなか見つけるのが難しい台湾商品。是非皆さんもお近くの業務スーパーで台湾の商品を探してみてくださいね。 - [台湾で大人気、梅粉って何?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-meifen) - l みなさん、台湾のスーパーで「梅粉」という商品を見たことはありますか?日本語で言うと、字の如く「梅パウダー」という意味になり、台湾では様々な食べ物と一緒に使われていますよ!では、台湾人はどんなものと一緒に梅パウダーを使うのでしょうか。一番人気はグアバ(中国語では「芭樂(bā lè)」)と呼ばれるフルーツと一緒に食べます。その他にも、メロン、トマト、きゅうりや大根などのフルーツや野菜と一緒に食べるとおいしいと非常に評判です。更には、雞排(jī pái)やフライドポテトなどの揚げ物と一緒に食べても美味しいです。特に台中に来たことのある方は、オレンジ色の看板に「Cia Cia fu甘梅薯条」と書いてある屋台を見たことがあるでしょうか。こちらのお店は揚げたサツマイモに梅パウダーがかかっており、甘酸っぱいスナックになっています。台中で一番有名な逢甲夜市にもありますので、是非立ち寄ってみてくださいね。台湾のスーパーには梅パウダーが売っていることも多いので、是非お土産に買って帰るのもいいですね。 - [台湾のレシート宝くじ当選発表! X(Twitter)のみんなの反応は?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fapiaox) - l みなさん、台湾のレシートに記載されている番号が宝くじの番号になっていることを知っていますか?昨日2024年1月25日は2ヶ月に1回の当選日発表の日でした!2ヶ月分をまとめて、奇数月の25日(お昼の12:30~13:30頃)に当選番号が発表されますよ。今回は、Xで台湾人がどのようにツイートをしているかを見てみましょう! ◎今天發票開獎 今日はレシート当選発表 *發票(fā piào)は、レシートの意味 *開獎(kāi jiǎng)は、当選番号発表の意味 ◎希望大家發票都有中 みんなレシートが当選しますように 中(zhòng)は、当選するの意味 ◎發票中兩百 200元が当たった *台湾のレシート宝くじでは、発表された頭獎の当選番号下3桁の数字が一致すると200元がもらえます。 最高当選金額は1000万台湾ドルです。 ◎發票沒中 レシートはずれた *沒中(méi zhòng)は、はずれの意味 ◎難得有中,載具的忘了怎麼領獎? せっかく当たったのに、載具に入れたレシートはどうやってお金を受け取るんだっけ? *載具(zǎi jù)とはレシートをアプリ上に保存することです。多くの台湾人がレシートをそのまま紙で受け取らず、アプリに保存しています。そうすることで、当選番号発表日にアプリが自動的に当選したかどうかを教えてくれるのです。最高当選金額は1000万台湾ドルと夢がありますね!台湾に住んでいるみなさんも、2ヶ月に1回チェックしてみてくださいね。 - [台湾の「ボポモフォ(注音符号)」切手シリーズ第3弾を発行!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bpmfyoupiao) - l みなさん、日本人が文字を平仮名から漢字に変換するのと同様に、台湾人も、ボポモフォ(注音符号)と呼ばれる記号から漢字に変換をしています。ボポモフォ(注音符号)は全部で37文字あり、可愛らしい記号は日本人にも人気のようです。 今回台湾の中華郵政(台湾において郵便事業、郵便貯金事業を行う会社)は、注音符号をデザインにした「注音符號郵票第3輯」を2024年1月26日(金)に発行する予定です。今回のシリーズ第三弾では、「ㄙ、一、ㄨ、ㄩ、ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ㄞ、ㄟ」の10文字をモチーフとした切手のデザインで、額面は1枚6元(日本円で約28円)です。発音記号に合わせて、その発音から始まる地名とその土地の特産品や観光地がイラストとして描かれています。今後、第四弾も発売予定となっています!発行部数には限りがあるため、気になる方は台湾の郵便局窓口で早めにご購入くださいね! - [台湾の【3點1刻】って知ってる?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-3dian1ke) - l みなさん、台湾のお土産として思い浮かぶものは何でしょう・・・? パイナップルケーキ、ヌガー、お茶などなどたくさんありますよね。 今回は、職場や学校でもパッと配るのに便利なお土産の一つ、「三點一刻」と呼ばれる台湾のミルクティーブランドをご紹介します!三點一刻は台湾発の世界で最初のティーバッグ式ミルクティーのブランドです。茶葉、ミルク、砂糖がティーバッグに入った3イン1タイプで、気軽に本格的なミルクティーを楽しめるのが特徴です。また、ティーバッグ式になっているので、1つで2人分のミルクティーを作ることも可能ですよ。 <ミルクティーの種類(一例)> オリジナルミルクティー アールグレイミルクティー 炭焼ミルクティー 日月潭ミルクティー 台湾では、スーパーやコンビニなどで気軽に購入することができます。現在、日本でも人気は高まってきており、販売場所も増えてきています。下記のページから取り扱い店舗を確認することができます!是非チェックしてみてくださいね。https://315pm-jp.com/pages/store - [3月受験TOCFLの申し込みが始まったよ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tocfl3yue) - #post_contentTOCFL(華語文能力測験)という試験を聞いたことはありますか?TOCFLとは、台湾の公式中国語検定のことで、2003年に正式に施行されて以来、さまざまな国で試験が実施されています。もちろん日本でも受験が可能で、今年発表されている2024年のスケジュールによると試験日は8回もあります!現在1/22では、2024年3月31日(日)実施の試験に申し込みが可能となっており、試験会場は東京・大阪・那覇の3都道府県です。レベルはBandA. BandB, BandCから申し込み、 いずれのレベルも聴解問題50問と読解問題50問の合計100問で制限時間は120分です。お申し込みの際は、受験料7,000円と郵送料500円の合計7,500円の費用が必要です。みなさんも、TOCFLの日本公式HPサイトからチェックしてみましょう!https://tocfl.jp/ - [悠遊卡の中にいくらある?webで簡単にチェックしよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-youyouka) - lみなさん、上記写真のカードをどこかで見たことはありませんか?そうです!台湾旅行の必需品とも言えるでしょう「悠遊卡(yōu yóu kǎ)」です。メトロやバス、コンビニ、一部レストランやお土産屋さんなどで使える優れもののICカードです。ここ最近では、日本の沖縄県の2000を超える地点で利用できるようになったと話題にもなりましたね。そんな悠遊卡ですが、日本に帰国した後に「悠遊卡」の中の残高はいくらだったかな・・・?とふと気になることもあるでしょう。実は悠遊卡の残高はweb上で確認ができるようになっています。下記ページは悠遊卡の残高をチェックできるリンクです。 https://ezweb.easycard.com.tw/search/CardSearch.php 「卡片外觀卡號」の部分に自身の悠遊卡のカード番号を入力します。「生日」の部分は空白で大丈夫です。(※記名式の悠遊卡の場合は誕生日を入力します)「查詢區間」の部分では、自分が調べたい期間の使用履歴を確認することができます。 近一週=直近1週間, 近一個月=直近1ヶ月, 近三個月=直近3ヶ月, 自訂時間=好きな期間を自身で選択あとは、画面に表示されている検証コードを入力して、「送出」ボタンを押すと、「餘額」の部分に残高が表示されます。是非、みなさんもチェックしてみてくださいね! - [3COINSで見つけた台湾の雑貨](https://c-tutor.com/blog-taiwan-3coins) - lみなさん、「3COINS」という雑貨店に行ったことがありますか?3COINSとは、300円を中心価格とした雑貨店で、 キッチングッズ・バスアイテム・インテリア雑貨・靴下・アクセサリー・シューズなど、幅広い商品を取り揃えているお店です。なんとこの度、3COINSと台湾出身のイラストレーターであるAikoberry アイコベリーさんのコラボにより、様々な台湾をモチーフにした可愛らしい雑貨が発売されました!一例を見てみましょう。 ・マスキングテープ2個セット 税込330円 ・コースターセット3枚 税込330円 ・ビールグラス 税込330円 ・エコバッグ 税込330円 絵柄には、台湾の代表的な「台湾ビール」や「雞排」、「小籠包」なども描かれており、一つあるだけで、台湾の雰囲気を楽しむことができます。ぜひ、皆さんも3COINSで見つけてみてくださいね! - [台湾総統選 頼清徳氏が当選](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zongtong) - #post_content2024年1月13日に行われた台湾総統選は大いに盛り上がり、現在の副総統である民進黨(mín jìn dǎng)の賴清德が当選しました。台湾の総統選では、毎年高い投票率が話題になりますが、今回の投票率はおよそ71%と前回をやや下回る結果となりました。台湾総統選の投票日前に必ず起こる現象は何でしょうか?投票日前は、台湾人が国内外から戸籍地への帰省ラッシュするのです。台湾総統選では、在外投票や期日前投票などはできず、さらに、自分の戸籍地がある場所で一票を投じる必要があります。そこで、総統選の投票日前には、国外から帰省する人が非常に多く、台湾国内の高鐵(gāo tiě)も非常に混み合う事で知られています。今回当選した賴清德は、現在の蔡英文總統の路線を引き継ぐことを宣言しています。さらに、重要な鍵となる、アメリカ・中国との関係に関しては、アメリカとより連携を強めていき、中国とは一定の距離を保つというスタンスです。今回当選した賴清德ですが、任期は2024年5月からとなります。みなさんも、これを良い機会に、台湾の政治について学んでいきましょう! - [台湾のファミマでお得にお買い物♪](https://c-tutor.com/blog-taiwan-youshan) - lみなさん、台湾のファミリーマート「全家」に行った事はありますか?そこで時々見かけるのが、「友善食光 7折」と書かれたシールが貼ってある商品です。これは、いったいどんな事を意味するのでしょうか?台湾のファミリーマートでは、フードロスを削減する為、その日の夜12時に期限が切れる商品に対して、 夕方の5時から3割引になるシールを貼っています。台湾では「8折(=2割引)」「7折(=3割引)」といった割引表示をよく見かけます。8折は8割引の意味ではなく、定価の8割で購入できる(=2割引)という意味なので、間違えないように購入しましょう!また、「友善食光 7折」のシールが貼っていない場合でも、バーコードで商品の賞味期限を識別できるようになっており、上記と同じように、その日の夜12時に期限が切れる商品は、夕方の5時からレジで自動的に割引がされます。皆さんも是非チェックしてみてくださいね! - [中級文法「居然」「竟然」を解説(TOCFL B)](https://c-tutor.com/blog-taiwan-juran) - l中国語中級文法(TOCFL Bレベル)である「居然(jū rán)」「竟然(jìng rán)」を解説します。共に予想外の事が発生した時に使う言葉で、 「まさか、驚くことに、意外にも、思いがけなく、なんと」などと訳します。この2つの意味はほぼ同じですが、「マイナスな気持ちや、人を責める気持ち、怒り」などを特に強調したいときには「竟然」を使う事が多いです。そして、「沒想到(méi xiǎng dào)〜」と一緒に使うこともできます。例文と一緒に見ていきましょう。 ◎他居然今天沒來上班。驚くことに、彼は今日仕事に来なかった。 ◎他的女朋友居然那麼漂亮!彼の彼女は意外にもすごく綺麗だった。 ◎他竟然連這麼簡單的題都不會做。彼がこんなに簡単な問題さえ解けなかったのは意外だった。 【 沒想到 】 と一緒に使う場合 ◎沒想到他竟然掛我的電話。まさか彼が私の電話を切るなんで思わなかった。 - [台湾からもできる!石川県能登半島地震への募金](https://c-tutor.com/blog-taiwan-juankuan) - #post_content2024年1月1日に発生した日本能登半島地震は、最大震度7を観測し、日本に大きな被害をもたらしました。台湾でもこのニュースは大きく報じられ、台湾外交部は被災地の復興支援として6000万円の寄付をすることを発表しました。さらに、現在台湾ではより多くの人が募金できるようにするため、郵便局や銀行、コンビニ(台湾の4大コンビニ)を通じて寄付をすることができるようになっています。本日は、台湾のファミリーマート(=【全家(quán jiā)】と呼ぶ)で見つけた募金に関するポスターを見てみましょう。 日本能登半島震災 捐愛心到全家 捐款期間 1/5-1/19 ~捐款路徑~ 至FamiPort首貢→點選 日本能登半島震災專案 捐(juān)は、「寄付する、(公共の為などに)捧げる・捨てる」 という意味があり、【捐+漢字1字】で、より具体的に寄付する対象の物を伝えることもできます。ex) 捐血、捐書、捐衣 など つまり、捐款(juān kuǎn)は(動)お金を寄付する(名)寄付金を意味します。路徑(lù jìng)は、「(目的地への)道,道筋,経路」という意味があり、募金の方法が順序に沿って記されています。ちなみに、FamiPortというのは日本でもお馴染みの、ファミリーマート内にある端末機械です。點選(diǎn xuǎn)は、「クリックする、タップする」という意味があります。以上、台湾で見つけた募金に関するポスターを説明しました! - [Cona’s チョコレートドリームキャッスル](https://c-tutor.com/blog-taiwan-conas) - lみなさん、台湾発のチョコレートブランド「Cona's妮娜巧克力」を知っていますか?数々のチョコレートの賞を受賞しており、台湾のお土産にぴったりな商品もきっと見つかるでしょう。ここ南投縣埔里鎮桃米里桃米路32號にある「Cona's妮娜巧克力夢想城堡」は、チョコレート製造のプロセスを学ぶテーマパークとなっています。1階の入り口を入ると真っ先に見えるのが、ヨーロッパ作りの巨大なロビーです。ここでは衣装を借りて、写真を撮ることができるので子供達に非常に人気なエリアです。 さらに、ギフトショップ、シェフによるチョコレートショーも1階で行われ、無料でチョコレートを味わうことができますよ。2階はレストランやDIY(チョコレート作り体験)教室ができるエリアです。DIY教室は、事前に電話予約(◎電話:04-9291-9528◎ 受付時間:09:00-18:00)、もしくは、インターネット予約ができます。3階はチョコレートの生産ラインを見学したり、チョコレートの歴史を学ぶエリアです。入場料は、一般;220元(2024年1月現在)と少し高めですが、チケットと引き換えに、割引クーポンとCona’sオリジナルの保冷バッグを無料でもらえます。みなさんも是非「Cona's妮娜巧克力」のチョコレートを食べてみてくださいね! - [成語〜動物編〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chengyu) - l中国語を勉強しているみなさん、「成語(chéng yǔ)」を知っていますか?中国で古くから使われてきた言葉で、多くは四字で構成されています。成語の成り立ちにはストーリーがあるので、ストーリーと一緒に覚えると忘れにくいですよ!今日は、動物の文字が入っている成語を3つご紹介します! ①如虎添翼(rú hǔ tiān yì) 強いものが何か追加の力やサポートを得ることによって、より強力になったことを表す。 虎が翼を得ることによって、より強力な虎になったというイメージです。 日本語では「鬼に金棒:ただでさえ強いものに、一層の強さが加わること」の意味です。 ②對牛彈琴(duì niú tán qín) いくらアドバイスしても、全く効き目のないことを表す。 牛にピアノを弾いて聞かせても、牛には理解できないというイメージです。 日本語では「馬の耳に念仏:いくら意見をしても全く効き目のないことのたとえ」の意味です。 ③杯弓蛇影(bēi gōng shé yǐng) 疑心暗鬼に陥り、なんでもないことでも疑わしく見えてくること。 酒杯に映った弓を蛇だと思いこんだことから、疑心暗鬼になっているイメージです。 - [台湾人が大好きな話題「年終獎金」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-nianzhong) - #post_content1月になると、台湾人が盛んに話し始める話題は何でしょうか?そう!「年末ボーナス:年終獎金(nián zhōng jiǎng jīn)」の話題です。台湾では、一般の会社員は旧正月(2024年は2月10日)前にボーナスを受け取ります。多くの企業は、お給料と同じタイミングでボーナスを出しますが、ボーナスを出すタイミングは会社の規定によってやや異なります。また、全ての企業で必ずボーナスがあるという訳ではありませんので、注意しましょう!では、年終獎金に関することを台湾人にも尋ねてみましょう。你領年終獎金了嗎? 今年のボーナスはもうもらった?領(lǐng)は動詞で「受け取る、もらう、取得する」という意味を表します。現在、コロナウイルスの影響も少なくなり、ここ3年連続で、台湾の年末ボーナスの平均額は増加しているとのことです。 - [台湾にもカイロって売ってるの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-nuannuanbao) - l不得不(bù dé bù)〜=せざるを得ない *やりたくないけど、せざるを得ない状況にある時に使われる。(=雖然不願意,但是必須做的)只好と似ているが、不得不の方がもっと強い意味を表す。 ◎電腦壞掉了,所以不得不用手寫。 パソコンが壊れちゃったので、手で書かざるを得ない。(本当は手で書きたくない) ◎我今天生病了,可是我我不得不去上班。 今日は体調が悪くなったが、仕事に行かざるを得ない。(本当は仕事に行きたくない) ◎A:你怎麼還在台灣啊?你不是要去日本嗎? B:我因為確診,所以不得不取消了。 A:どうして台湾にまだいるの?日本に行くんじゃないの? B:コロナにかかっちゃったから、旅行を取消せざるを得なかったんだ。(本当は取消したくない) - [新年の抱負を中国語で言ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xinnianyuanwang) - lついに2024年がやってきました!新年を迎えるにあたって、新しい目標を掲げる方も多いのではないでしょうか?願い事・抱負を中国語で「願望(yuàn wàng)」と表すため、新年の抱負は中国語で「新年願望」と表します。その他の言い方としては、「新年希望」「新年目標」と言うこともあります。本日は、様々な新年の抱負を中国語で言えるようになりましょう。台湾メディア「網路溫度計」が発表している、2023年版の新年の抱負TOP3をご紹介します! 1位:平安健康(píng ān jiàn kāng)平和で健康な日々が送れますように。 2位:出國旅遊(chū guó lǚ yóu)海外旅行に行けますように。 3位:減肥成功(jiǎn féi chéng gōng)ダイエットに成功しますように。 去年はまだ新型コロナウイルスの影響もあった関係で、「疫情結束(yì qíng jié shù)」という言葉もTOP10入りを果たしていました。その他にも、「脫單(tuō dān)」シングルから抜け出す=恋人を作る「提高成績(tí gāo chéng jī)」成績アップ「找到更好的工作(zhǎo dào gèng hǎo de gōng zuò)」より良い仕事を見つけるなどなど、様々な意見がありました。みなさんも、台湾人の友達に「你的新年願望是什麼?(あなたの新年の抱負は何ですか?)」と 尋ねて会話を盛り上げてみてくださいね! - [中国語文法 <不得不〜>](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dudebu) - l不得不(bù dé bù)〜=せざるを得ない *やりたくないけど、せざるを得ない状況にある時に使われる。(=雖然不願意,但是必須做的)只好と似ているが、不得不の方がもっと強い意味を表す。 ◎電腦壞掉了,所以不得不用手寫。 パソコンが壊れちゃったので、手で書かざるを得ない。(本当は手で書きたくない) ◎我今天生病了,可是我我不得不去上班。 今日は体調が悪くなったが、仕事に行かざるを得ない。(本当は仕事に行きたくない) ◎A:你怎麼還在台灣啊?你不是要去日本嗎? B:我因為確診,所以不得不取消了。 A:どうして台湾にまだいるの?日本に行くんじゃないの? B:コロナにかかっちゃったから、旅行を取消せざるを得なかったんだ。(本当は取消したくない) - [台中の超人気魯肉飯【山河魯肉飯】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dier) - lみなさん、2023年12月22日は「冬至」と呼ばれる日でした。この日は中国語で、【冬至是一年中白天最短的一天(冬至は1年の中で最も昼の時間が短い1日)】と説明できます。では、台湾では冬至の日にどんな食べ物を食べる風習があるのでしょうか?一番に思い浮かぶのは、「湯圓(tāng yuán)」ですね。まんまるで、見た目はまるで白玉のような湯圓は「團圓(家族の団欒)」の意味を表していると言われます。全聯や家樂福などの一般的なスーパーでも気軽に買うことができ、伝統的な白色とピンク色の湯圓の他にも、様々な味のバリエーションがあります。今年、スーパーで一際目を引いた湯圓は、台湾の大手食品メーカー「桂冠」が発売する「焦糖布丁湯圓」です。 パッケージにはサンリオのポムポムプリンが描かれているコラボ商品で、「焦糖布丁(jiāo táng bù dīng)」とはキャラメルプリンのことを指します。その他にも、芝麻(ごま味)、花生(ピーナッツ味)、抹茶(抹茶味)などなど種類もたくさんあります。みなさんもスーパーで湯圓を見つけてみてくださいね! - [2023年 今年の漢字 in 台湾](https://c-tutor.com/blog-taiwan-daibiaozi) - l今年も残すところ、あと5日!日本では毎年12月になると、今年の漢字1文字を発表しますよね。日本の今年の漢字、2023年は「税」という字でした。実は、台湾でも2008年〜「台灣年度代表字大選」という名でその年を代表する漢字を1文字決定します。ここ3年の漢字は、2020年「疫」、2021年「宅」、2022年「漲」でした。では2023年今年の漢字は何だったでしょうか?今年2023年の台湾の漢字は「缺(quē)」に決まりました。缺(quē)とは、不足する,欠乏する,足りないの意味を表します。今年台湾では、鳥インフルエンザの影響などで卵が不足する事態が発生したり、停電が何度も発生したりしたことなどから、この漢字が選ばれました。来年は、どんな漢字が選ばれるんでしょうか?楽しみですね! - [2024年1月は台湾総統選挙!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xuanju) - lみなさん、2023年も残すところあと少しになってきました。台湾では来月1月13日にビッグイベント「台湾総統選挙」が行われますよ。憲法によると、台湾の総統任期(1期4年)は連続で2期までと定められているため、現在2期目に入っている蔡英文総統は今期で任期満了となります。台湾では、総統と副総統がペアになっており、そこからを1組を選ぶ方式になります。 それでは、今回の選挙に立候補している3組を紹介していきます。① 柯文哲(kě wénzhé)、吳欣盈(wú xīnyíng) =民眾黨(mínzhòng dǎng)柯文哲は、以前8年間にわたって台北市の市長を務めていました。② 賴清德(lài qīngdé) 、蕭美琴(xiāo měiqín) =民進黨(mínjìn dǎng)賴清德は現在の副総統です。③ 侯友宜(hóu yǒuyí) 、趙少康(zhào shǎokāng)=國民黨(guómín dǎng)2023年12月中旬現在、世論の35.1%は民進黨を支持しており、暫定1位とのことですが、最後まで結果は見逃せません。 - [台湾の冬至文化について](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dongzhi) - lみなさん、2023年12月22日は「冬至」と呼ばれる日でした。この日は中国語で、【冬至是一年中白天最短的一天(冬至は1年の中で最も昼の時間が短い1日)】と説明できます。では、台湾では冬至の日にどんな食べ物を食べる風習があるのでしょうか?一番に思い浮かぶのは、「湯圓(tāng yuán)」ですね。まんまるで、見た目はまるで白玉のような湯圓は「團圓(家族の団欒)」の意味を表していると言われます。全聯や家樂福などの一般的なスーパーでも気軽に買うことができ、伝統的な白色とピンク色の湯圓の他にも、様々な味のバリエーションがあります。今年、スーパーで一際目を引いた湯圓は、台湾の大手食品メーカー「桂冠」が発売する「焦糖布丁湯圓」です。 パッケージにはサンリオのポムポムプリンが描かれているコラボ商品で、「焦糖布丁(jiāo táng bù dīng)」とはキャラメルプリンのことを指します。その他にも、芝麻(ごま味)、花生(ピーナッツ味)、抹茶(抹茶味)などなど種類もたくさんあります。みなさんもスーパーで湯圓を見つけてみてくださいね! - [クリスマスに関する中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shengdanjiekuauile) - l今年もついにクリスマスがやってきました!台湾でも11月末〜12月頭になると、各地デパートの入り口前には大きなクリスマスツリーが飾られ、ツリーと一緒に写真を撮っている姿がよく見られます。本日は、クリスマスに関する中国語を学んでいきましょう! ◎メリークリスマス:聖誕節快樂(shèng dàn jié kuài lè) ◎サンタクロース:聖誕老公公(shèng dàn lǎo gōng gōng) ◎クリスマスストッキング(サンタさんがプレゼントを入れてくれる靴下):聖誕襪(shèng dàn wà) ◎雪だるま:雪人(xuě rén) ◎トナカイ:麋鹿(mí lù) ◎クリスマスツリー:聖誕樹(shèng dàn shù) ◎イルミネーション:聖誕燈飾(shèng dàn dēng shì) ◎クリスマスパーティー:聖誕派對(shèng dàn pài duì) ◎ジンジャーブレッドマン:薑餅人(jiāng bǐng rén) ◎クリスマスソング:聖誕歌(shèng dàn gē) ◎教会:教堂(jiào táng) ◎プレゼント交換:交換禮物(jiāo huàn lǐ wù) みなさんも、是非新しく覚えた中国語を使って覚えていきましょうね! - [台湾で人気の日本アニメ【SPY×FAMILY間諜家家酒】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-spyfamily) - l台湾では日本のアニメが大人気! 本日は台湾のファミリーマート「全家」と日本アニメ「SPY× FAMILY」のコラボ商品についてです。まず、SPY× FAMILYは中国語で間諜家家酒(jiàn dié jiā jiā jiǔ)と言います。間諜は「スパイ」、家家酒は「おままごと」という意味になり、合わせると「スパイごっこ」といった感じです。台湾のスーパーやコンビニでは、会員カードや会員アプリのポイントに追加で料金を払うことで、コラボグッズをゲットできるキャンペーンをしばしば見かけます。 今回は台湾のファミリーマート「全家」APPのポイントでどんな商品がゲットできるのでしょうか?その一例をご紹介します。(キャンペーン期間:2023年12月13日〜2024年1月23日) ◎壓克力小夜燈 安妮亞 400點+379元 アクリルミニナイトライト ◎拼圖收納罐 400點+499元 パズル式収納缶 ◎保溫瓶 400點+399元 魔法瓶 - [台湾の人気カップラーメン【來一客】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-laiyike) - lみなさん、台湾のインスタントラーメン(=中国語で泡麵(pào miàn))を食べたことがありますか?小腹が空いた時に食べるのもよし!お土産にするのも良し!台湾のインスタントラーメンは種類も豊富で、クオリティも高いと大人気ですよ。本日は、台湾の統一企業が発売している大人気インスタントラーメン「來一客」を紹介します。統一企業は台湾を代表する食品製造・食品加工・流通・小売などを行う会社です。台湾の航空会社タイガーエアも、機内販売で來一客を販売しているなど、まさに台湾を代表するインスタントラーメンと言っても過言ではありません。2023年12月現在、味は全部で6種類あります。鮮蝦魚板風味・韓式泡菜風味・京燉肉骨風味・肉燥菠菜風味・牛肉蔬菜風味・川辣牛肉風味中でも一番の人気は鮮蝦魚板風味で、日本でいうシーフード味です。 あっさりとした塩味で、中にはワカメや乾燥エビなどが入っています。量がそれほど多くない為、小腹が空いた時や夜食として食べるのにピッタリです!スーパーでは、よく3つ入り1セットで売られていますので、みなさんも台湾のスーパーで、是非ゲットしてみてくださいね! - [台湾の有名ベーカリー店【一之軒】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yizhixuan) - l台湾から日本に帰国する際、お土産を買い忘れた!なんて事ありませんか?安心してください!桃園空港でもお土産を買えるところはたくさんありますよ。本日は、桃園空港第1ターミナル地下1階にある「一之軒」を紹介します。一之軒は、1980年に第1号店を開き、現在では台北・新北・桃園機場に店舗を構えています。看板は色鮮やかなピンク色をしている為、お店もすぐに見つけやすいですよ。パンだけでなく、台湾のお土産に最適なお菓子やスイーツも販売しています。本日は桃園空港第1ターミナルで販売されていた一部を紹介します。(価格は2023年12月現在のもの) ・蛋黃酥(卵黄入りまんじゅう):65元 ・金鑽土鳳梨酥(パイナップルケーキ):45元 ・原味手作蛋捲禮盒(エッグロール)12個入り:240元 ・甜心牛軋餅(ヌガークッキー)10個入り:150元 みなさんも、是非帰国前にチェックしてみてくださいね! ・一之軒 一航店 ◆ 電話 : (03)398-9892 ◆ 營業時間 : 05:00-19:30(實際營業時間依照賣場規定) ◆ 地址 : 桃園國際機場第一航廈B1美食廣場(服務台旁) - [桃園空港で台湾グルメを食べる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jichangmeishi) - l台湾から日本へ帰る際、「帰国前の最後の最後に、もう一度台湾グルメを食べたい!」 と思ったことはありませんか?桃園空港第1ターミナルの地下にはフードコートがあるので、台湾から日本に帰国の際に、最後の最後まで台湾グルメを満喫することができますよ。本日は台湾の桃園空港第1ターミナルにある【熊厚呷】を紹介します。主に販売しているのは、台湾の小吃グルメ「鹹酥雞」や「雞排」などの揚げ物類です。2023年12月現在、鹹酥雞の小サイズは1人前60元、大サイズは100元。脆皮大雞排は75元と値段もお手頃です。また、その他にも自分で好きな具材を注文して揚げてもらうこともできます。以下、その他メニューの一部を記載します。 ・花枝丸(イカ団子):35元/份 ・甜不辣(台湾式天ぷら):25元/份 ・雞蛋豆腐(たまご豆腐):30元/份 ・杏鮑菇(エリンギ):50元/份 ・玉米筍(ベビーコーン):40元/份 みなさんも、是非フードコートに立ち寄ってみてくださいね! - [台湾の飲水機文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinshuiji) - lみなさん、台湾に行った際に駅、空港、ショッピングモール、百貨店、学校、ホテル、アパートなどの至る所でウォーターサーバー(=中国語で【飲水機(yǐn shuǐ jī)】と呼ぶ)を見たことはありませんか?台湾では基本的に衛生上の問題で、水道の蛇口からお水は飲みません。 お出かけの際にちょっと外で水を飲みたいなと思ったら、上記のような場所で、マイボトルに水を汲むと節約もでき、便利ですよ!また、飲水機には主に2種(溫水/熱水と冰水/溫水/熱水)があります。台湾では一般的に冷たい水を飲むことは体に良くないとされていますので、多くの台湾人は溫水(wēn shuǐ)を飲むことを好みます。溫水とはぬるま湯のことです。さらに、台湾の多くのローカル店では、日本のレストランのように無料でお水は出てきません。みなさん、お水は自分で持って行くようにすると良いでしょう。 - [傘のシェアリングサービス「raingo」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-raingo) - lみなさん、台北のMRTなどで薄緑色の傘を見たことはありませんか?これは傘のシェアリングサービスraingoの傘なんです。使い方はとっても簡単!raingoの専用アプリをダウンロードし、携帯電話の番号を入力するだけで即座に利用できます。急な雨で傘を持ち合わせていない時に利用でき、非常に便利ですよね。料金も1時間19元〜と、とてもお手軽(借りる時間が長ければ長いほど料金が加算される)で、さらにraingoの傘は、雨傘として使えるだけでなく、UVカット機能もついている為、暑い夏に日傘として利用することもできますよ。無駄な傘の購入を避け、持続可能な循環を促進することにも役立っていますね。支払い方法は、3種類(Line Pay, Apple Pay, クレジットカード)から選ぶことができますよ!みなさんも、急な雨で傘を持ち合わせていない時、是非利用してみてくださいね! raingo HP: https://www.raingo.com.tw/ - [中国語文法【亂+V】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-luan) - l本日は中国語の文法「亂+V」の文法について勉強しましょう!亂の後ろに動詞を付け加えるだけなので、とっても簡単ですよ。 亂+V = 「やみくもに〜する、適当に〜する」などの意味を表し、ネガティブな意味合いを持ちます。 では、亂の後にどんな動詞がくるか見てみましょう。 ◎亂倒垃圾:適当にゴミを捨てる ◎亂花錢:お金をやみくもに使う ◎不要亂講:適当なこと言わないで ◎亂發脾氣:やみくもに(怒って)当たり散らす ※[發脾氣]:fā pí qì 当たり散らす、カッとなる、癇癪をおこす では、最後に【亂+V】を使った例文を見てみましょう! 你怎麼亂買那麼多東西啊?錢都花光了。→どうしてこんなにやみくもに物を買うのか、お金を全部使い切ってしまった。 - [台北にポケモンセンターがオープン!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-baokemeng2) - l本台湾では、ポケモンは非常に人気のキャラクターで、様々な商品とコラボし、パッケージに描かれているのをよく目にします。ポケモンのキャラクターには、日本語の発音と似た中国語での漢字が割り当てられており、 ピカチュウは中国語で「皮卡丘(pí kǎ qiū)」と言いますよ。 また、一昔前はポケモンのことを「神奇寶貝(shén qí bǎo bèi)」と呼んでいましたが、今では呼び名が変わり、「寶可夢(bǎo kě mèng)」と呼ばれるようになっています。そんな人気のポケモンですが、今年2023年12月8日に、台北で「Pokémon Center TAIPEI」がOPENしました。海外店舗としては、シンガポールに次ぐ2店舗目のオープンとなっています。8日に開かれたオープニングイベントでは、限定記念ポケモンカード「臺北的皮卡丘」が配布され、人々を喜ばせました。さらに、台湾では国民の間でドリンク文化が盛んなことを踏まえ、ピカチュウの絵柄がデザインされた「杯套(カップホルダー)」や「杯套環保袋(ドリンク用手提げ袋)」も発売されていますよ。台湾限定商品もあるので、ぜひ台湾を訪れた際はPokémon Center TAIPEIに立ち寄ってみてくださいね! - [映画に関する中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dianying) - l本日は、映画に関する中国語を学びましょう! ◎映画:電影(diàn yǐng) ◎映画館:電影院(diàn yǐng yuàn) ◎ポップコーン:爆米花(bào mǐ huā) ◎アクション映画:動作片(dòng zuò piàn) ◎コメディ映画:喜劇片(xǐ jù piàn) ◎ホラー映画:恐怖片(kǒng bù piàn) ◎恋愛映画:愛情片(ài qíng piàn) ◎SF映画:科幻片(kē huàn piàn) みなさん、台湾で毎年発表される中華圏を代表する映画賞「金馬獎」(Golden Horse Awards)を知っていますか?この賞は1962年に映画業界の発展を促進する為に創設された賞です。 今年2023年は、11月25日に第60屆金馬獎が発表され、賞の目玉である最佳男主角(=最優秀男優賞)には、台湾人の俳優「吳慷仁」が選ばれました。最後に、台湾の友達を映画に誘う際に次の中国語を言ってみましょう!我下午要去看一場電影,你要不要一起看?=午後に映画を見に行くんだけど、一緒に行かない? - [高鐵に2人で乗ると、1人は無料?!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gaotie) - lみなさん、台湾の新幹線と呼ばれる高速鉄道「高鐵(gāo tiě)」に乗ったことはありますか? 北は台北から南は左營までを結んでおり、その最高速度は300kmまでにもなります。今回、台湾観光庁は外国人観光客の台湾中南部への旅行を推奨するため、外国人観光客2人で高鐵に乗ると1人が無料になるキャンペーンを行っています。 期間:2023年12月1日~2024年5月31日 対象:台湾高速鉄道の片道乗車券を購入する際に、 目的地が台中以南の駅(台中、彰化、雲林、嘉義、台南、左営の各駅)で同一区間を2名分同時に購入 *本キャンペーンの乗車券は数量限定のため、なくなり次第終了となります。 *短期滞在のみの外国人旅行者に適用、仕事や学業のための長期滞在者には適用されません。 購入方法:KKday、klook経由で片道乗車券を購入 KKday:https://www.kkday.com/ja/promo/THSR_GO2TAIWAN klook:https://www.klook.com/ja/tetris/promo/thsr-b1g1/ キャンペーンを記念して、さらに2023年12月1日~12月31日までに上記キャンペーンで片道乗車券を購入した方は、さらに桃園空港MRT往復チケットと台北MRT 72時間チケットも手に入ります。 *本キャンペーンの乗車券は数量限定のため、なくなり次第終了となります。 みなさんも、是非台湾に遊びに来たら、活用してみてくださいね! - [【新北市】新北歡樂耶誕城](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xinbei) - lみなさん、台湾の北部にある「新北市」という場所を知っていますか?台北市の周囲を取り巻く形で位置し、板橋や淡水などを含むエリアです。毎年、新北市は新北歡樂耶誕城(Christmasland In New Taipei City)を開催しており、 国内外から多くの観光客がクリスマスツリーやイルミネーションを鑑賞したり、クリスマスにちなんだイベントを楽しむことができます。 以下、2023年新北歡樂耶誕城の詳細です。 ・活動地點:新北市市民廣場、板橋車站站前廣場等 ・活動日期:2023.11.17 ~ 2024.01.01 ・亮燈時間:17:30-24:00 イルミネーションのメイン会場になっているMRT板橋車站までは、 MRT台北車站から青色のラインに乗って電車で5駅と立地も抜群です。是非、この時期に台湾に来られる方はクリスマス気分を味わってくださいね♪ - [佳德鳳梨酥](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiade) - lみなさん、台湾のお土産と言えば何が思い浮かびますか?ガイドブックにも必ず紹介されている人気のお土産はやっぱり「パイナップルケーキ」!本日は台湾の超有名店【佳德糕餅】が作ったパイナップルケーキを紹介しますよ。佳德糕餅は陳堂彭によって1975年に設立された会社です。彼は小学校卒業後13歳の時から彰化や台北などでパンやケーキ作りの技術を勉強し、26歳の時に佳德糕餅を開きました。数々の賞を受賞しており、今では台湾人なら誰もが知る名店になりました。以下、彼の作ったパイナップルケーキが受賞した一例をご紹介します。 ・台北市政府 第一屆 台北鳳梨酥文化節 原味鳳梨酥 【金賞獎冠軍】 ・台北市政府 【最佳台北好禮名店】 ・台灣觀光特產協會 台灣100大觀光特產【最佳人氣風雲獎】 ・台灣觀光特產協會 【台灣100大觀光特產認證】 また、店舗は台北にある1店舗のみ(住所:台北市松山区南京東路五段88号)なので、台北に行ったら必ず買って帰りたい貴重なパイナップルケーキです。鳳梨酥(パイナップルケーキ)以外にも、鳳黃酥(パイナップルケーキの中に卵黄が入っている)や、葱軋餅(ネギクラッカー)、銅鑼燒(どら焼き)等、たくさんの種類があり、箱売りのみならず、バラ売りもしているので家族や友達に1つずつ渡すのも便利ですね。みなさんも是非、佳德糕餅に行ってみてくださいね! - [バスの中で見かけた中国語を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bus) - lみなさん、台湾でバスに乗ったことはありますか? 本日はバス内にある注意書きを中国語で解説していきます。 ◎下車時請注意後方來車(xià chē shí qǐng zhù yì hòu fāng lái chē) 下車時には後方からの車に注意してください。 ◎先按鈴 再刷卡(xiān àn líng zài shuā kǎ) (下車時には)先にベルを押してから、カードをタッチする 「刷卡」とは悠遊卡などの交通カードを機器にピッとタッチすることを指します。 お会計時の「刷卡」にはクレジットーカードで支払うという意味があります。 ◎禁止站立區(jìn zhǐ zhàn lì qū) 立つ事を禁止されているエリアです。 ◎博愛坐(bó ài zuò) 日本でいう優先座席のことです。 お年寄りや妊婦さん、体の不自由な方などが優先して座る場所です。 ◎下車鈴(xià chē líng) 下車ベルです。 バスを降りる時はこのボタンを押して、運転手に下車する事を伝えます。 ◎輪椅使用者優先使用(lún yǐ shǐ yòng zhě yōu xiān shǐ yòng) 「輪椅」とは車椅子のことです。 バスの中に椅子などが無い広いスペースがあります。 ここは車椅子の方が優先して使う場所となっています。 ◎路況多變 請緊握扶手(lù kuàng duō biàn qǐng jǐn wò fú shǒu) 道路状況は大きく変わりますので、手すりをしっかりと握ってください。 - [街中でよく見かける【捐】の意味は?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-juan) - l中国語を勉強しているみなさん、【捐(juān)】という中国語を聞いたことがありますか?漢字を見てもどんな意味かイメージしにくいですよね。よく使われている漢字なので、今回は【捐】の意味を一緒に見ていきましょう! 【捐(juān)】:寄付する、(公共の為などに)捧げる・捨てる これが基本的な意味になります。【捐+漢字1字】で、より具体的に寄付する対象の物を伝えることもできます。◎捐血(juān xiě):献血する※台湾の各地にある「捐血中心」は、献血センターの意味を表します。◎捐錢(juān qián):お金を寄付する◎捐書(juān shū):本を寄付する◎捐衣(juān yī):衣類を寄付する台湾では、日本と比べると衣類を回収する活動がより盛んに行われています。アパートのゴミ収集場や道端には、「舊衣服回收箱」というBOXがあり、不要になった衣類をリサイクルに回すことができますよ。みなさんも、台湾に行ったら是非【捐】の文字を探してみてくださいね! - [台湾のお金に描かれている山はどこ?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chaopiao) - lみなさん、台湾のお札(中国語で鈔票(chāo piào))は何種類あると思いますか?よく街中で見かけるのは、1000元、500元、100元ですよね。2023年11月現在、流通量は少ないものの、 紫色の2000元、緑色の200元も存在するので、全部合わせると5種類もあるんです。今回は、1000元、500元の裏面に描かれている「山」を紹介します! ◎1000元 裏面に描かれている山は、台湾を代表する山「玉山(yù shān)」です。 台湾の中央付近に位置する山で、その標高は富士山よりも高い3,952mあります。玉山は、毎日入山者数に規制を設けているため、登る際は事前の申請が必要です。 ◎500元 裏面に描かれている山は、新竹県と苗栗県の境界に位置する「大覇尖山(dà bà jiān shān)」です。標高は3,492mあり、古くから台湾の原住民「泰雅族」「賽夏族」の神聖な山として扱われています。 みなさんも、台湾でお札の絵柄を見てみてくださいね! - [ファミマ限定!【地球の歩き方 台湾 ✖️グミ】が発売!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ruantang) - lみなさん、海外旅行のガイドブックを探している時、「地球の歩き方」を見たことがあるのではないでしょうか?2023年11月21日に日本のファミリーマートは、ガイドブック「地球の歩き方 台湾」の表紙イラストをデザインにした『杏仁豆腐味のグミ』の発売を開始しました。 元々、今年の4月にインド編を発売したところ反響が大きく、台湾編も作るに至ったとのことです。「さくプル、やわもち」の2種類の食感が味わえ、噛めば噛むほど杏仁豆腐の味が口に広がっていきます。中国語で杏仁豆腐は「杏仁豆腐(xìng rén dòu fǔ)」という発音になります。通常価格は165円(税込175円)でファミリーマートにて数量限定で販売中ですので、みなさんもグミを食べながら旅行気分を味わってみてくださいね。 - [台湾でよく使う◯◯族とは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zu) - l本日は台湾でよく使う中国語「◯◯族」を紹介します。漢字から推測できるものもあるので、みなさん是非どんな意味なのか当ててみてくださいね! 飆車族 biāo chē zú 「飆車」には「フルスピードで走らせる」という意味があることから、台湾の飆車族は、主に道路でフルスピードを出して運転する人のことを指します。 啃老族 kĕn lǎo zú 「啃」は動詞の「かじる」を意味することから、親のすねをかじっている人やニートの意味を表します。 低頭族 dī tóu zú スマホに没頭している人のことを指します。 台湾の道や駅のポスターには以下のような呼びかけが書いてありましたよ! ◎專心走好路,別當低頭族。 ◎過馬路,不當低頭族。 草莓族 cǎo méi zú 苺は手で潰すと、すぐに潰れてしまうことから、 少しのストレスや困難に対してすぐに挫折してしまう人のことを指します。 月光族 yuè guāng zú 「光」には「〜し尽くす」という意味があります。ex) 吃光 [食べ尽くす] 月光族は毎月の給料を使い尽くしてしまう人のことを指します。 外食族 wài shí zú 漢字からもわかるように、日頃いつも外食をする人のことを指します。台湾では外食文化が根付いており、アパートにキッチンが付いてないことも多いです。 なので、台湾ではたくさんの外食族がいますよ。 夜猫族 yè māo zú 夜遅くから行動を始める人、夜型人間のことを指します。 - [今日は「感恩節」Thanksgiving Day](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ganenjie) - lみなさん、11/23本日はThanksgiving Dayの日です。中国語では「感恩節(gǎn ēn jié)」と呼ばれ、アメリカなどの一部の国では大きな祝日の1日として扱われます。元々は穀物などの収穫を神に感謝する行事としてお祝いとして始まったそうですが、現在では、自分を支えてくれている周りの家族・友人たちに感謝する日でもあります。この日は家族みんなで集まり、火雞(huǒ jī)(=七面鳥)や、南瓜派(nán guā pài)(=パンプキンパイ)を食べるのが習慣となっています。感恩節の翌日はBlack Fridayと呼ばれ、中国語では「黑色星期五(hēi sè xīng qí wǔ)」と言います。この日は日本でも大規模なセールが行われ、1年間で最大のショッピングイベントの日といっても過言ではありません。みなさんも、今日は周りの人たちに感謝の気持ちを伝えてみましょうね! - [台湾の郵便局でボポモフォの切手が発売!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-youpiao) - lみなさん、台湾では独自の注音符号を使って、スマホやPCで漢字入力を行っているのを知っていますか?先頭の4文字「ㄅㄆㄇㄈ」の読みから「ボポモフォ」とも呼ばれていますよ。この可愛らしい文字は日本人にも非常に人気で、お土産屋さんに行くとボポモフォを使ったデザインの商品を発見できるかもしれません。2023年11月16日、中華郵政(台湾において郵便事業、郵便貯金事業を行う会社)は、注音符号をデザインにした「注音符號郵票第2輯」を発行しました。郵票(yóu piào)とは日本語で「切手」を意味します。 1枚6元(日本円で約30円)で、切手には台湾の地域名とその名産が描かれています。では今回第2弾に描かれていた一部の地域を紹介しますよ! ◎一例 臺中市后里區:馬 后里競馬場は最も長い歴史を持ち、かつ大規模な競馬場である。 台東縣池上:お米 お米は台東縣池上で最も重要な農作物とされており、台湾のスーパーに行くと「池上米」と書かれた米を見ることができる。 今回は注音符號郵票の発売ですが、今後は第3弾、第4弾も発売される予定です。発行部数には限りがあるため、気になる方は台湾の郵便局窓口で早めにご購入くださいね! - [ついに日本のドンキが台中にやってきた!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-donki) - l驚安の殿堂 ドンキ・ホーテがついに台湾の台中にやってきました!現在、台湾には忠孝新生店、西門店、南港店の3店舗(全て台北)がありますが、2023年11月9日、ついに台中第一号店となるドンキ・ホーテがやってきました。まずは、場所や営業時間の詳細を見てみましょう。 DON DON DONKI 台中 Tiger City店 場所:407台中市西屯區河南路三段120號 B1 営業時間:10:00~23:00 定休日:なし 台北の西門店は24時間営業で1~3階まであるのに対し、 台中のドンキ・ホーテは夜23時までで、1フロアのみとなっています。 TIGER CITYというショッピングセンターの中にあり、ついでに買い物や映画を楽しむこともできますよ。 台中のドンキ・ホーテの中には、買い物だけでなく、食事を楽しむエリアもあります。 「若櫻壽司」と呼ばれるお寿司屋や、北海道や鹿児島の和牛を使った和牛串(1本99元)を販売する「和牛串」、 「ヲた飯堂」では、自分の好きなインスタントターメンを選ぶと、スタッフがその場で調理してくれます。追加料金でお肉や卵をトッピングすることもできますよ。「やすだ精米」では日本のお米を使って、おにぎりを販売しています。みなさんも、日本の物が恋しくなったら台湾でドンキ・ホーテに立ち寄ってみてくださいね! - [台湾のスポーツセンターで運動しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yundongzhongxin) - l台湾には「運動中心(yùn dòng zhōng xīn)」(=スポーツセンター)と呼ばれる、市が運営をしているスポーツセンターがいくつもあります。外国人でも利用することができ、バドミントンや卓球などを楽しめますよ。本日は、台中市朝馬國民運動中心のHPで見かけた中国語の言葉を一緒に解説していきます。 ◎游泳池(yóu yǒng chí):プール ◎羽毛球(yǔ máo qiú):バドミントン ◎羽球場(yǔ qiú chǎng):バドミントンコート ◎桌球(zhuō qiú):卓球 (乒乓球でも意味が通じますが、ほとんどの台湾人は桌球と呼びます。) 以下、バドミントンのコートを借りる際の説明を一緒に見てみましょう。 營業時間 每日06:00~22:00 收費標準 1.尖峰時段:每面350元/時(平日1800-2200;假日1200-2200) 2.離峰時段:每面280元/時(平日0600-1800;假日0600-1200) 3.體育性活動:5000元/小時。【例如:員工運動會.團康活動.趣味競賽.運動比賽】 4.非體育性活動:尖峰時段:9000元/小時;.離峰時段:8000元/小時。【行銷公司、顧問公司等代辦公司,以商業活動計】 羽球拍:50元/支(Racket rent:NT$50) (球具損壞需照價賠償) 羽球購買:30元/顆(shuttlecock:NT$30) ※租用球具需抵押證件 尖峰(jiān fēng):ピーク時、混み合う時間 離峰(lí fēng):非ピーク時、混まない時間帯 羽球拍(yǔ qiú pāi):バドミントンのラケット 羽球(yǔ qiú):シャトル 羽球拍に使われている量詞は「支」ですね。この量詞は主に硬い棒状のものを指す時によく使われます。 例えば、「鉛筆」「歯ブラシ」なども「支」が使われます。羽球に使われている量詞は「顆」ですね。 この量詞はやや小さな丸みのある果物を指すときによく使われます。例えば、「りんご」「キウイ」なども「顆」が使われます。 - [台南の観光名所「七股鹽山」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shan) - lみなさん、台南市七股區にあるSalt Mountainと呼ばれる「塩の山」を知っていますか?この辺りはかつて台湾最大の塩田で、主に国内の農工業用塩を供給していました。しかし時代の変遷に伴い2002年に廃止され、今ではテーマパークとして観光客を集めています。ここには、見た目はまるで雪山のような真っ白い塩の山「七股鹽山」があります。高さは階段6階ほどで、誰でも簡単に登ることができますよ。鹽山に登る時、足元の塩は滑りやすいので運動靴で行くのがおすすめです。敷地内には、ミニトロッコ列車もあり、子供達が楽しく遊べます。また、隣のお土産屋さんに入れば、塩を使った商品がたくさんあります。フェイスマスク、洗顔料、などのスキンケア商品から、甘くてしょっぱい鹽咖啡も人気のお土産の一つです。また、ここでの名物は「鹹冰棒」と呼ばれる棒アイスです。味は「烏梅、藍藻、杏仁、蛋黃」の4種類あり、1つ30元で食べることができますよ。 - [台湾の丹丹漢堡](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dandanhanbao) - lみなさん、台湾のファーストフード店「丹丹漢堡(dān dān hàn bǎo)」を知っていますか?店名に【漢堡】とついているので、主にハンバーガーを販売しているのですが、その他にも麵線や粥,炸雞,雞塊,熱狗,麻糬などメニューが豊富です。一番の特徴は、台湾の南部(2023年11月現在、台南・高雄・屏東)にのみあるということ。現在、店舗数も約20店舗と限られており、台湾人からも、南部に旅行する時は絶対に行ってほしい!と念を押されるほどです。お値段もお手頃で、特に朝10:30までの朝限定メニューは格安!一部メニューを見てみましょう。 <朝限定メニュー> ・鮮蔬可樂餅蛋堡+飲料 52元 ・燒肉鮮蔬吉司蛋堡+飲料 52元 ・五穀瘦肉粥+飲料 48元 <その他メニュー> ・香檸吉司豬排堡 +玉米濃湯+飲料 89元 ・五穀瘦肉粥+脆皮炸雞+飲料 99元 ・香檸吉司豬排堡+無骨雞塊5個+飲料 109元 ・麻糬棒(5支/份) 29元 ・地瓜薯條 28元 また、丹丹漢堡のマスコットキャラクターであるペリカンは、ハンバーガーの包み紙や持ち帰りの袋にも描かれており、とっても可愛いですよ。みなさんも、是非「丹丹漢堡」に行ってみてくださいね! - [11月11日は台湾は何の日?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwan11) - #post_content11月11日は、日本ではよくポッキーの日と言われますよね。では、台湾では何の日でしょうか?台湾ではこの日を「雙十一節」(11が2つあることから「雙」を使う)と呼び、オンラインショッピングサイトやデパートでは毎年大セールを開催します。台湾で主に使われているオンラインショッピングサイトは「蝦皮購物」「PChome」「momo」などで、「1」という数字を記念して、買一送一(1つ商品を買ったら、+1つプレゼント)や、 商品が111元/1111元になったり、送料が無料になったりします。では、なぜ11月11日にこのようなセールを行うのでしょうか。もともと中国から始まった文化であると言われており、彼氏や彼女がいなくても、自分のために好きな物を買って自分を労る日にしよう!といった事から始まったようで、中国でも同様に大セールが開催されています。(中国ではよく光棍節とよく呼ばれています。)台湾に住んでいるみなさん!毎年11月11日前後は要チェックですよ。お得にお買い物を楽しみましょう♪ - [台湾全家の新ソフトクリームは何味?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-famiice) - l台湾の一部ファミリーマート(台湾では全家(quán jiā)と呼ぶ)では、ソフトクリームが販売されているのですが、ほぼ毎月新しい味が発表され販売されています。常に新しい味が出るため、毎月楽しみにしている台湾人も多いです。2023年11月5日から発売された味は、なんと日本のチーズタルト専門店「PABLO」とのコラボ味!PABLOは大阪初のお店で、今では関西だけでなく、海外にも店舗を出しています。今回コラボしたソフトクリームの名は【咖啡起司歐蕾霜淇淋(カフェオレチーズ味のソフトクリーム)】価格は1つ49元で、コーン・カップともに選ぶことができます。食べた瞬間チーズのほどよい香りが口の中に広がり、その後カフェオレのほどよい甘さがやってきます。 全体的に甘さは控えめなので、子供から大人まで楽しめる味です。台湾では11月に入っても、まだまだ暑い日が続いています。みなさんも是非台湾の全家でソフトクリームを注文してみてくださいね! - [中国大陸と台湾で使われている中国語の違い](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dalu) - lみなさん、中国語の単語の中には中国大陸と台湾で使われている言葉が違うことがあるという事を聞いたことがありますか?本日はその中から10個を厳選してお伝えします。 ①じゃがいも 台湾:馬鈴薯(mǎ líng shǔ) 中国大陸:土豆(tǔ dòu) ②渋滞 台湾:塞車(sāi chē) 中國大陸:堵车(dǔ chē) ③モバイルバッテリー 台湾:行動電源(xíng dòng diàn yuán) 中國大陸:充电宝(chōng diàn bǎo) ④ごみ 台湾:垃圾(lè sè) 中國大陸:垃圾(lā jī) ⑤宝くじ 台湾:樂透(lè tòu) 中國大陸:彩票(cǎipiào) ⑥パンダ 台湾:貓熊(māo xióng) 中国大陸:熊貓(xióng māo) ⑦インスタントラーメン 台湾:泡麵(pào miàn) 中国大陸:方便面(fāng biàn miàn) ⑧ヨーグルト 台湾:優格(yōu gé) 中国大陸:酸奶(suān nǎi) ⑨地下鉄 台湾:捷運 (jié yùn) 中国大陸:地铁(dì tiě) ⑩タクシー 台湾:計程車 (jì chéng chē) 中国大陸:出租车(chūzūchē) どうでしたか?皆さんはどのくらい違いを知っていましたか?よく使われる言葉はどちらの単語も覚えて、世界中の人々とコミュニケーションを取れるようになりましょう! - [【中級文法】 差一點(就)〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chayidian) - l【差一點(就)〜】:もう少しで〜するところだった もう少しで起ころうとする出来事に対して使える文法です。結果として発生しなかった事を表します。〜の部分にはネガティブな出来事がくることが多いですが、「差一點就中獎了」のように、自分が願って発生してほしい出来事を置くこともできます。また、「就」はあってもなくてもどちらでも構いません。 ◎我差一點就中獎了,真可惜。 →もう少しで当選するところだったのに、残念だ。 ◎差一點就趕不上公車的發車時間。 →もう少しでバスの発車時間に間に合わないところだった。 ◎我過馬路的時候,滑手機沒注意車,差一點被撞了。 →道を渡る時、携帯をいじっていたので車に注意してなかった。 もう少しで車とぶつかるところだった。 ◎老闆昨天告訴我的事,我差一點忘了。 →オーナーに昨日言われたことを、もう少しで忘れるところだった。 - [トイレの和式and洋式は中国語でどう言うの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-cesuo2) - l台湾は日本の文化と異なり、トイレでトイレットペーパーを便器の中に流してはいけない場所もあるんです。しっかりと注意書きを理解し、気持ちよくトイレを利用しましょう。以下、トイレで見かけた中国語を紹介しますよ! ◎洗手間(xǐ shǒu jiān) お手洗い ※空港や百貨店などでよく使われている言葉 ◎蹲式(dūn shì) 和式トイレ ※蹲は、もともと「しゃがむ」という意味があります。 筋トレのスクワットも「しゃがむ」という動作があることから、「深蹲」と呼ばれています。 ◎坐式(zuò shì) 洋式トイレ ◎緊急按鈕(jǐn jí àn niǔ) 非常ボタン ◎求求鈴(qiú qiú líng) SOS ◎非緊急時請勿使用(fēi jǐn jí shí qǐng wù shǐ yòng) 緊急時のみ使用してください ※請勿は台湾でよく見られる書き言葉で、「〜しないでください」の意味を表します。 つまり「緊急時以外は使用しないでください」=「緊急時のみ使用してください」の意味になります。 ◎沖水鈕請持續按壓超過3秒(chōng shuǐ niǔ qǐng chí xù àn yā chāo guò 3 miǎo) 水を流す時は、3秒以上押してください。 ※沖水は「水を流す」という意味があります。 ◎請小心保管財物(qǐng xiǎo xīn bǎo guǎn cái wù)金銭と物品の管理に注意してください ◎衛生紙請丟馬桶勿其他異物(wèi shēng zhǐ qǐng diū mǎ tǒng wù qí tā yì wù) トイレットペーパーは便器の中に捨ててください。その他のものは捨てないでください。 ※丟は、「捨てる」という意味があり、「丟垃圾(ゴミを捨てる)」という表現によく使われます。 ◎本洗手間採用可溶性衛生紙,請安心沖入馬桶 (běn xǐ shǒu jiān cǎi yòng kě róng xìng wèi shēng zhǐ, qǐng ān xīn chōng rù mǎ tǒng) 本トイレは水に溶けるトイレットペーパーを利用しているので、安心して便器に流してください。 - [台湾の火鍋文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huoguo2) - l日本ではお鍋は冬にこそ食べるもの!と思う方が多いでしょう。しかし台湾では、日常的にカジュアルに食べられている食文化の一つであり、台湾人にとって、一年を通じて火鍋を食べることは一般的なことです。本日は、台湾の火鍋文化を学びましょう!台湾の火鍋屋さんで最も驚くことは、鍋以外の無料の食べ物でしょう。台湾では、鍋を注文した際に、「飲み物」「ご飯」「アイスクリーム」「スープ」などが無料で提供されていることがよくあります。「無限供應(wú xiàn gōng yìng)」「吃到飽(chī dào bǎo)」「免費供應(miǎn fèi gōng yìng)」と書いてあれば、無料で提供しているものなので安心して食べて大丈夫ですよ。台湾の火鍋屋さん【這鍋我背】で見つけた無料の食べ物にはどんな物があるか見てみましょう。 ・日式冰淇淋・爆米花・冰淇淋・蔥油飯・果汁・咖啡・冷熱飲品 また、台湾のカジュアルな火鍋屋さんでは一人席も用意されていることが多い為、気軽に入って鍋を楽しむことができます。料金も1人170元〜250元(780円〜1200円)と日本と比べるとお安いですね! - [中級文法【動不動就〜】を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dongbudongjiu) - l本日は、中国語の中級文法【動不動就…】について解説します。◎動不動就…(dòng bú dòng jiù):~するや否や、衝動的に~をする、~しがちである(特に合理的な理由がない状態で、頻繁に何かをすることを指します。批判的な意味で使われることが多い。) 現在年輕人動不動就換工作。 →今の若者は(特別な理由なく)仕事を変えがちである。 他動不動就生氣。 →彼は何かあるとすぐに怒る。 他身體真不健康,動不動就感冒。 →彼の体は本当に不健康なので、すぐに風邪を引く。 我們老闆動不動就發脾氣。 →私たちのオーナーは、よく癇癪を起こす。 這個人動不動就罵人。 →この人は何かあるとすぐに叱る。 - [ハロウィンにまつわる言葉](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wanshengjie) - l今日10月31日はハロウィンの日ですね!ハロウィンに関する中国語を見てみましょう。 ◎萬聖節(wàn shèng jié) →ハロウィン ◎萬聖節變裝(wàn shèng jié biàn zhuāng) / 萬聖節裝扮(wàn shèng jié zhuāng bàn) →ハロウィンの仮装 ◎不給糖,就搗蛋(bù gěi táng ,jiù dǎo dàn) →お菓子をくれなきゃ、いたずらするぞ (元々は、「如果不給糖果的話,就要搗蛋囉〜」の文で、「搗蛋」は、いたずらをするという意味。) ◎南瓜(nán guā) →カボチャ ◎吸血鬼(xī xiě guǐ) →バンパイヤ ◎派對(pài duì) →パーティー 毎年東京の渋谷では、ハロウィンの日に仮装をした人々とそれを見物に来る野次馬で大混雑になります。今年は渋谷区の長谷部区長が記者会見をした際に、「トラブルなどを防ぐためハロウィン目的で渋谷に来ないで」というメッセージを発表しました。海外でも日本の渋谷は、ハロウィンの仮装した人々で盛り上がる地で有名なことから、このニュースは台湾でも取り上げられています。 每年到了萬聖節,日本澀谷區的街頭上總會湧入許多盛裝打扮的年輕人與外國人聚集。不過,有鑒於去年南韓首爾的梨泰院發生嚴重踩踏事件,為了防止悲劇重演,澀谷區區長長谷部健今(12日)罕見呼籲民眾,「希望不要以歡慶萬聖節為目的而來到澀谷車站周邊」。 みなさんも、ハロウィンの1日を楽しく過ごしてくださいね♪ - [台湾でよく聞く【小心】について解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiaoxin) - lみなさん、台湾で【小心(xiǎo xīn)】という言葉を聞いたことはありますか?小心とは日本語では「注意する、気をつける」という意味を表します。実際にどのような場面で使われるか見てみましょう! ①路上小心(lù shàng xiǎo xīn) 直訳は「道中気をつけてね」という意味になり、相手を見送る時に使われる言葉です。 相手が仕事や学校など外に出かける時などに使われ、日本語の「いってらっしゃい」 という意味もこめられています。 A: 我出門了。(出かけるね。) B: 路上小心。(行ってらっしゃい、気をつけて。) ②小心地滑(xiǎo xīn dì huá) トイレの床を掃除した後に見かける言葉で、「床が滑るので気をつけてね」という意味です。 「地」は、地板dì bǎn(床)を意味し、「滑」は動詞で「滑る」、形容詞で「つるつるしている」「滑らか」という意味です。 ③小心燙(xiǎo xīn tàng) お店で熱々の商品を注文した時、店員さんからよく言われる言葉です。 「熱いので、(持つ時、食べる時)注意してね」という意味です。 燙(tàng)は、「熱い」「やけどをする」等の意味があり、温度が高いことを表します。 その他にも、車を運転して帰る友達などに、「小心開車」(運転気をつけてね)と言うこともできますよ。 みなさんも、たくさん使って練習してみましょう! - [台湾流行語 &ネット用語②](https://c-tutor.com/blog-taiwan-liuxingyu) - l◎觸 発音が英語の[true]に似ていることから、相手の意見などに同意するときに使われる言葉。 【大觸特觸】【觸爆】のように使うと、激しく同意する意味を表す。 ◎我沒了 綺麗な女性やかっこいい人を見たときに使われる若者言葉。 【我沒了】の発音から、英字で【WML】と表すこともできる。 (例)WML, 剛剛走過去的男生也太帥了。 ◎4ni 発音が似ていることから、【是你】という意味になった。可愛いらしい言い方になる。 ◎不可能XXX吧 ある出来事に驚いた際に使われる言葉。そんなことあるわけないでしょ?!という意味になる。 (例)不可能這麼便宜吧? ☆日本から由来した言葉☆ ◎wwwww 主にインターネット上のメッセージのやりとりに使われる言葉。(笑)の意味をもつ。 - [量詞の使い分け](https://c-tutor.com/blog-taiwan-liangci) - l中国語を勉強し始めた頃、量詞の使い分けが難しいと思ったことはありませんか?今日は様々な量詞を覚えましょう!量詞をうまく使いこなすことで、よりネイティブに近づくことができますよ! 盤(pán):青菜 雙(shuāng):筷子,襪子,鞋子 顆(kē):水果,柚子,星星 件(jiàn):事情,衣服 碗(wǎn):飯,牛肉麵,豆花 張(zhāng):桌子,發票 本(běn):雜誌 份(fèn):套餐,報紙 粒(lì):米 片(piàn):蛋糕,吐司 (薄薄的東西) 隻(zhī):貓,狗,鳥,雞 頭(tóu):牛,豬,象 ※馬やロバは特殊で、『一匹 yī pī、兩匹 liǎng pī 』と数えます。 台(tái):電視,冰箱,電鍋,冷氣 支(zhī):手機,麥克風,影片 朵(duǒ):花 位(wèi):老師,先生 - [本日夜9時〜 【アンタッチャブるTV 】で台湾を大特集!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiawawaji) - #post_content2023年10月24日(火)の夜9時から【アンタッチャブるTV 】にて、台湾について放送されます!(カンテレ・フジテレビ系全国ネット) MCを務めるアンタッチャブル(山崎弘也・柴田英嗣)と相武紗季が台湾へロケへ行き、 日本人未開グルメ店を調査したり、台湾夜市でUFOキャッチャーに挑戦する姿を一挙ご紹介。本日夜9時〜なので、みなさんもテレビを見ながら台湾気分を味わってみてください♪みなさん、台湾にあるUFOキャッチャーに挑戦したことがありますか?台湾のUFOキャッチャーは、ほぼ全て1回10元で挑戦できます。(日本円で約47円。2023年10月現在)特に大学の周りには至る所に黄色のUFOキャッチャーを見かけますし、24時間営業の場所もありますよ。日本では、ぬいぐるみなどを取るのが一般的なのに対し、近年、台湾で大流行しているのは『お菓子』を取るUFOキャッチャーです!台湾を代表するお菓子である「義美小泡芙」(プチシュークリーム)や「可樂果」などなど子供から大人まで夢中になって遊んでいる姿が見られます。中秋節の頃になると「柚子」が商品として入っていることもありますよ!みなさんも台湾に来たらUFOキャッチャーで遊んでみてくださいね。 - [台湾流行語 &ネット用語①](https://c-tutor.com/blog-taiwan-liuxingyu1) - l芭比Q了(bā bǐ Q le) 英語の「barbecue(バーベキュー)」の発音に似せて作られた造語。 焼かれてしまった、灰になってしまったという意味から、 「しまった、やっちまった」などの意味になる。 中国語で言えば、蛋了、糟了に当たる言葉である。 明日テストなのに全然準備していない、どうしよう、終わった! などという時に使うことができる。 挖苦挖苦(wā kǔ wā kǔ),哇酷哇酷(wā kù wā kù ),哇庫哇庫(wā kù wā kù) 日本でも大流行したアニメ作品「SPY×FAMILY」に登場する女の子アーニャが よく使う言葉「ワクワク」の発音に似せて作られた造語。 台湾でも間諜家家酒(jiàn dié jiā jiā jiǔ)という中国語名で大流行した。 何かを楽しみにしている時、期待している時によく使われる言葉である。 台湾の本屋さんには中国語verでSPY×FAMILYの漫画が売られている。 估咩(gū miē) Google Mapの省略語。 何度も速く続けて言ってみると、Googla mapsの発音によく似ている。 栓Q(shuān Q) Thank youの省略語。英語の発音に似せて作られた造語。 - [楽天カードを使ってお得に台湾へ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-rakuten) - l航空券が高騰していて、なかなか台湾に行けない・・・というあなた!台湾の航空会社タイガーエアーは、楽天カードを使うと航空運賃が10%割引で購入できるセールを行っています! 【キャンペーン期間】 2023/8/3(木)10:00~2023/10/31(火)23:59 ◎ご購入期間 *2023/8/3(木)〜2023/8/16(水)のご購入で、航空運賃が 20% 割引になります。 *2023/8/17(木)〜2023/10/31(火)のご購入で、航空運賃が 10% 割引になります。 ◎ご搭乗日 2023/8/3(木)~2024/3/30(土) ◎対象運賃 ・日本各地発台湾行き 往復航空券の運賃 ・日本各地発台湾経由マカオ・タイ・ベトナム行き 往復航空券の運賃 【優待のご利⽤⽅法】 1.本キャンペーンページにアクセス。 2.案内に沿って⼊⼒。 3.フライト選択画⾯で、 優待対象、優待の残席がある便は、取り消し線が⼊った通常料⾦とともに優待料⾦が表⽰されます。(優待対象外、残席がない場合は優待料⾦は表⽰されません。)料⾦を確認のうえご希望の便を選択。 4.必要に応じて希望されるオプションを選択。 5.楽天カードでお⽀払い。 本キャンペーンは、タイガーエアーの公式HPからキャンペーンページにアクセスし、航空券の検索をする必要があります。航空券代行サイトや、タイガーエアー公式サイトの通常の航空券検索画面から検索しても割引は適用されないので、注意してくださいね! - [たった200元(約920円)でTOCFLが受験できる裏技!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tocfl3) - lついに2024年のTOCFLの試験日程が決まりましたね!みなさん、TOCFLの受験料が高くて受験を諦めてる・・・という方いませんか? 日本では、今年の8月実施分からTOCFLの受験料は5000円→7000円と大きく値上がりし、台湾で受験する際も、Listening &Readingの正式考試(Formal Test)はNT2000(約9200円)かかります。そんな中、今の自分の実力を知りたい台湾在住留学生の皆さんに朗報です!台湾で受験するTOCFLは正式考試(Formal Test)の他に預試(Pilot Test)という試験があります。正式試験ではないものの、なんとこの受験料がNT200(約920円)なんです!予め、受験地(台北・台中・高雄)と階級(BandA, B, C)を選び申し込みます。必要なものは、パスポートもしくは居留証(ARC)のいずれか一つです。会場ではパソコンで試験に臨み(説明等含め所要時間は約2時間)、終了後すぐに自分のレベルが表示されます。また、預試(Pilot Test)の受験者全員にプレゼントもありますよ!(2023年預試 台中試験会場でのプレゼントはカラトリーセットでした)さらに、BandC受験者で、聽力55点以上且つ閱讀60点以上の方にはUSBメモリーがゲットできます!台湾在住のみなさん、2024年の預試は以下の2回なので是非チェックしてくださいね。 ・2024年3月30日(土) ・2024年10月12日(土) - [空港に関する中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwanfeiji) - l今日は台湾の空港で見つけた中国語を学習していきます!みなさんも、台湾に旅行に来た際に意味が分かると便利ですよ:) ・機場 jī chǎng 空港 ・航空公司 háng kōng gōng sī 航空会社 ・空服員 kōng fú yuán 客室乗務員、CA ・報到櫃檯 bào dào guì tái チェックインカウンター ・服務台 fú wù tái サービスカウンター ・第一航廈 dì yī háng shà 第1ターミナル ・第二航廈 dì èr háng shà 第2ターミナル ・接機大廳 jiē jī dà tīng 到着ロビー ・登機證 dēng jī zhèng 搭乗券 ・登機門 dēng jī mén 登場ゲート ・護照 hù zhào パスポート ・簽證 qiān zhèng VISA ・轉機 zhuǎn jī 乗り継ぎ ・靠窗的位子 kào chuāng de wèizi 窓側の席 ・靠走道的位子 kào zǒu dào de wèizi 通路側の席 ・隨身行李 suí shēn xíng lǐ 手荷物 ・延誤 yán wù 遅延 ・免稅商店 miǎn shuì shāng diàn 免税店 ・請問這班飛機的報到櫃檯在那裡? →この飛行機のチェックインカウンターはどこですか? ・日本人到台灣不需要簽證。 →日本人が台湾に行く際にVISAは不要です。 ・不好意思,您的行李超重了。 →すみません、荷物が重量オーバーです。 - [スタバは台湾に進出して25周年!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xingbake25) - l今年は台湾がスターバックスに進出して25周年になります。そこで、2023年10月16日〜プレゼントキャンペーンを開始!1回のお会計金額が350元(約1600円)以上になった際に、Bearista(スタバで販売されている熊のキャラクター)のドリンクホールキャップを1つゲットできます!ドリンクホールキャップは中国語で【杯塞(bēi sāi)】と言います。デザインは全部で4種類あり、Bearistaの手に【ドリンク】,【星】【巴】【克】の文字を持ったものです。中国語でスターバックスは、【星巴克(xīng bā kè)】です。4種類もあることから、ネット上では「想要(欲しい)」「好想收集(集めたい)」という声も。ちなみに、Uber EatsやFood pandaなどのデリバリーサービスは対象外になるため、是非台湾の店舗に行って集めてくださいね! - [【中級文法】早就・・・了](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaojiu) - l早就・・・了 →「とっくの前に〜した、ずっと前に〜した」の意味を表します。①五月天演唱會的票,我早就買了,你不必擔心。五月天のコンサートのチケットはとっくの前に買ったよ、心配しないで。・演唱會(yǎn chàng huì):コンサート②A:小李住在台灣一年了,還沒拿到居留證嗎?B:他早就拿到了! 小李は台湾に住んで一年になるのに、まだ居留證を手に入れてないの?彼はずっと前に手に入れたよ!・居留證(jū liú zhèng):居留證(外国人が台湾に長期に滞在するために許可を得ていることを証明するもの)③A:你不是很喜歡王美美嗎?怎麼不追她?B:追她的人這麼多,我早就放棄追她了。 あなたは王美美のことが好きじゃなかったの?どうして追いかけないの? 彼女のことを好きな人はたくさんいるよ、とっくの前に彼女のことは諦めたよ。・追(zhuī):(好きな人を)追いかける - [松屋“台湾上陸”5周年記念企画☆開催中](https://c-tutor.com/blog-taiwan-matsuya) - #post_content2018年に牛丼チェーン店【松屋】が台湾に初出店し5周年が経ったことから、日本の松屋では9/1〜10/31まで「台湾フェア」を開催しています。第1弾の新商品は、台湾の名物「鶏肉飯(jī ròu fàn)」が発売されましたが、第2弾10/17〜は、「甘辛く煮込んだ特製タレが染み込んだとろとろの豚肉と自社製味付け玉子が決め手の逸品」 の「魯肉飯(lǔ ròu fàn)」が発売されます!魯肉飯の単品は680円、牛めしとのセットは800円で販売予定です。また、台湾上陸5周年を記念した「台湾フェア」の特別企画として、松屋の公式アプリから応募した方の中から抽選で10組20名様を、「2泊3日の台湾旅行」に招待するキャンペーンも始まっています。(応募期間が10/31(火)23:59まで)どなたでも応募できますので、ぜひ奮ってご参加ください。みなさんも、日本にいながら台湾の美食を味わってみてはいかがですか? - [【中級文法】既然〜就〜の文法を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wenfa) - l本日は中国語の中級文法【既然(jì rán)〜就(jiù)〜】の文法を解説します。前節は、「〜であるからには、〜したからには、〜である以上、〜ならば」と訳し、すでに現実した事実や確実になった事実を述べます。後節は、前節に基づく結論を表します。例文を見て練習してみましょう。 ①既然你覺得身體不舒服,你就去跟老闆請假啊。 体調が悪いならば、上司に言って休みをもらいなよ。 ・身體不舒服(shēn tǐ bú shū fú):体調が悪い ・請假(qǐng jià):休みをもらう ②既然下雨了,我們就在家一起玩電動吧。雨が降ってきたからには、一緒に家でゲームをしよう。 ・玩電動(wán diàn dòng)/ 打電動(dǎ diàn dòng):ゲームをする ③既然我們來台灣,就一起嘗試吃臭豆腐吧。台湾に来たからには、一緒に臭豆腐を試しに食べてみようよ。 ・嘗試(cháng shì)=試試看:やってみる、試してみる TOCFLB1~B2を目指しているみなさん!ぜひ既然〜就〜の文法をマスターしてくださいね! - [國慶日をお祝いしよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guoqingri) - l本日10月10日は台湾で中華民国の建国をお祝いする【國慶日(guó qìng rì)】【雙十節(shuāng shí jié)】と呼ばれる祝日です。「雙」とは「2つの」を意味する言葉で10月10日は10が2つあることからこのように呼ばれます。「雙」はペアをなしている物に対して使える量詞でもあります(ソックス、靴、箸など)毎年政府は國慶日のスローガンを決めており、2023年は「民主台灣 堅韌永續 2023 TAIWAN NATIONAL DAY」に決まりました。堅韌( jiān rèn)は、強靭な様を表し、永續(yǒng xù)は、永続的なという意味です。この日は、学校が休みであることはもちろんのこと、台湾各地で国旗を掲げたり、大規模な花火大会やコンサートなどが開催されます。また毎年、總統府の前ではパレードが行われます。台北のランドマーク台北101では、10月10日18:30~22:00の間ライトアップと文字を映し出す演出がありますよ。 - [中検に合格すると、TOCFLを無料で受験できる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tocfl2) - l先日、日本中国語検定協会から2023年11月26日の中国語検定試験に合格した方を対象に、2024年1月21日の華語文能力測験(TOCFL)が無料で受験できるキャンペーンが発表されました!中国語検定とは、一般財団法人 日本中国語検定協会が主催する中国語試験のことで、主に日本語を母語とする中国語学習者を対象とし、準4級〜1級まで6つの級があります。 〜キャンペーン詳細〜 【TOCFL試験日】 2024年1月21日(日) 【受験資格】2023年11月26日の中国語試験に合格した方 【試験会場】東京都新宿区新宿2丁目3-13 3階(大橋ビル)※他会場はキャンペーン対象外 【特典】華語文能力測験(TOCFL)の受験料を免除。試験後に成績証明書、合格証書と ささやかな贈り物を進呈 ※中検の合格通知(準1・1級は一次試験結果)を受領後、TOCFL申込時にその画像をアップロードして申し込んでください。 第110回 中国語試験は2023年11月26日(日)、インターネット申込期間は9月15日〜10月25日14:00までとなっています。東京近郊にお住まいの方、ぜひ中国語試験に合格して、華語文能力測験(TOCFL)を無料で受験してみましょう! - [台湾の交通ポスターを使って中国語講座!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-haibao) - l台湾はバイクの交通量が多く、歩行者にとっては危ないと言われることもありますよね。今回は台湾のバス停で見つけた交通ポスターを見ながら、交通に関する中国語を一緒に勉強しましょう! ◎酒後請搭計程車或代僱駕駛 →お酒を飲んだ後は、タクシーもしくは運転専属のドライバーを呼んでください。 請(qǐng):〜してください(相手に物事をすすめる時やお願いする時に使う) 搭(dā):乗り物(バス・船・飛行機・電車・車など)に乗る 計程車(jì chéng chē):タクシー 或(huò):もしくは 僱(gù):(人を)雇う 駕駛(jià shǐ):運転する、運転手 ◎搭乘大眾運輸請禮讓先下後上 →公共交通機関に乗る時は、先に降りる人を優先し、後から乗ってください。 搭乘(dā chéng):(車・船・飛行機に)搭乗する 大眾運輸(dà zhòng yùn shū):公共交通機関 禮讓(lǐ ràng):礼儀正しく譲る、〜させる 下(xià):降りる(下車:車から降りる) 上(shàng):乗る(上車:車に乗る) - [台湾には日本のキャラクター商品が溢れてる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-donghua2) - l台湾のコンビニやスーパーでは、日本のキャラクター商品をたくさん見かけます。特にポケモンは今でも根強い人気で、台湾のお菓子や生活用品などのパッケージで多く使われています。本日は、中国語で日本のキャラクターをどのように言うか見てみましょう! ◎ポムポムプリン:布丁狗(bù dīng gǒu) 布丁は、食べ物のプリンの意味です。 ◎マリオ:瑪利歐(mǎ lì ōu) ◎ピカチュウ:皮卡丘(pí kǎ qiū) ◎ちびまる子ちゃん:櫻桃小丸子(yīng táo xiǎo wán zi) 樱桃は、さくらんぼの意味です。 ◎クレヨンしんちゃん:蠟筆小新(là bǐ xiǎo xīn) ◎ドラえもん:哆啦A夢(duō la A mèng) 日本のアニメや漫画は、海外でも非常に人気で 台湾にはアニメ・コミック・ゲーム関連商品の販売チェーン店であるアニメイトもありますよ! 台湾に来た際は、日本のキャラクター商品があるか探してみてくださいね! - [台湾の教師の日は○○の誕生日だった!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kongzi) - lユネスコが制定している世界教師デー(World Teachers' Day)は10月5日ですが、台湾が独自に定めている「教師の日」はいつか知っていますか?台湾では、9月28日が孔子(kǒng zǐ)の誕生日であることから、この日を【教師節(jiào shī jié)】と定めました。この日は記念日であって、祝日ではない為、先生たちはいつも通り仕事をしますよ!では、台湾では教師節をどのようにお祝いするのでしょうか。学校では生徒が先生に小さな贈り物をしたり、カードに感謝のメッセージを添えて先生に送り、日頃の感謝を伝えるそうです。 さらに、台湾政府は「師鐸獎(shī duó jiǎng)」(National Excellent Teacher Award)という催しを毎年行い(2023年は9月25日に開催)、優秀な先生方や、教育の発展に大きく貢献した人々を発表し、盛大にお祝いをします。その他にも、孔子の生誕をお祝いするため、台湾各地の孔子廟で祭孔大典(jì kǒng dà diǎn)と呼ばれる盛大な祭典が開催され、特別な踊りなども見ることができますよ。 - [台湾ソーセージ人気No.1の黑橋牌を知っていますか?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-heiqiaopai) - l台湾ソーセージと言えば、【黑橋牌】のブランドが一番有名です。中国語でソーセージは香腸(xiāng cháng)と言います。黑橋牌の香腸は、歯ごたえのあるお肉に加えてほんのり甘味があるのが特徴で、噛めば噛むほど肉の旨味が強く口の中に広がります。全聯などの一般的なスーパーで販売されている黑橋牌の商品は、一口サイズの一口小香腸(原味/蒜味)と、一般的な大きさの香腸(原味/蒜味)ですが、運が良ければ、「高粱酒香腸」と呼ばれる一風変わった香腸を見かけることもあるでしょう!高粱酒とは、台湾の銘酒でアルコール度数が非常に高いお酒のことです。黑橋牌は、ソーセージだけではなく肉鬆や肉乾などが主力商品ですが、その他にも鳳梨酥や蛋捲などのデザートも販売していますよ。また、台南には「黑橋牌香腸博物館」があり、お土産コーナーや、お食事処、ソーセージについての歴史などが学べる展示物があります。入場料は無料なので、台南に行った際は是非立ち寄ってみてくださいね! - [台湾で流行中の【思樂冰】もう飲んだ?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-silebing) - l台湾ではまだまだ暑い夏が続いていますが、この夏台湾で大流行中の【思樂冰(sī lè bīng)】を知っていますか? 日本では「スラーピー」と呼んでいるフローズンドリンクのことで、今は日本でほとんど目にすることが無い幻のドリンクです!(2023年9月現在、沖縄の一部のセブンイレブンで販売中)今年2023年夏から台湾の一部のセブンイレブンで、この思樂冰が発売し始めました。オリジナルの「可口可樂風味(コーラ味)」に加えて、「果漾蘋果風味蘇打(りんごソーダ味)」「果漾檸檬風味汽水(レモン炭酸味)」の味もあります。大きさは「特大杯」「大杯」「中杯」から選ぶことができ、価格は30元〜45元(約140円〜345円)とお手頃価格となっています。シャリシャリの氷の食感に加えて、炭酸の爽やかな喉ごしがたまりません!皆さんも、旅行中に711に立ち寄って思樂冰を売っているかチェックしてみてね! - [台湾のNetflixの料金はいくら?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-netflix) - lみなさんは、日本でNetflixを契約したことがありますか?Netflixは、映画やドラマなどのコンテンツを配信している動画配信サービスです。Netflixの月額料金や映画やドラマのコンテンツ内容は、国ごとに異なります。日本で登録されたNetflixなら、日本の映画やドラマ、アニメなどがたくさん見れますよね。しかし、日本版だと海外の作品はライセンスの関係でその多くを観ることができないのが現状です。本日は、日本と台湾のNetflixの料金の違いを見てみましょう! ◎日本 広告つきスタンダード:790円 ベーシック:990円 スタンダード:1,490円 プレミアム:1,980円 ◎台湾 ベーシック:TWD270(1,242円) スタンダード:TWD330(1,518円) プレミアム:TWD390(1,794円) ※2023年9月現在 1元=4.6円で計算 最近では、VPNを利用することで、日本の会員でありながらNetflixを利用する国を変えることができます。 そうすることで、日本では視聴できないコンテンツを多く見ることができるようになります。みなさんも、ぜひ台湾の映画やドラマを活用しながら中国語を勉強しましょう! - [Peachで弾丸台湾旅!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-peach) - l航空会社Peachは、日本の大阪に本社を置く格安航空会社です。本日は、Peachが販売している台湾への弾丸航空券について紹介しますよ!2023年9月現在Peachでは、東京(羽田),名古屋(中部),沖縄(那覇)出発、台北(桃園)行きの弾丸航空券をお得に販売しています。※支払い手数料、航空使用料等などは別途必要 【東京(羽田)発】滞在時間は最大12時間!(~2023/10/26搭乗分) 往路:MM859便 東京(羽田)5:55→台北(桃園)8:30(月/木の到着時間は8:25) 復路:MM860便 台北(桃園)20:25→東京(羽田)00:40(+1) 往復運賃:20,000円 適用曜日:月・火・水・木 【名古屋(中部)】滞在時間は最大25時間!(~2023/10/26搭乗分) 往路:MM727便 名古屋(中部)23:15→台北(桃園)01:25(+1) 復路:MM722便 台北(桃園)02:25→名古屋(中部)06:30 往復運賃:18,000円 適用曜日:月・火・水・木 【沖縄(那覇)】滞在時間は最大33時間!(~2024年1/31搭乗分) 沖縄出発便は台湾での宿泊が1日必要になります。宿泊は各自別途手配が必要です。 往路:MM923便 沖縄(那覇)08:15→台北(桃園)08:55(火は10分遅発,10分遅着) 復路:MM928便 台北(桃園)18:00→沖縄(那覇)20:30 往復運賃:18,000円 適用曜日:月・火・水・木 航空券購入の際は、「弾丸往復運賃」の専用ページから予約が必要になります。 また、出発時期により飛行機の出発/到着時間が異なる可能性がありますので注意しましょう。 - [片道2900円で台湾へLet’s Go!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tigerair) - lみなさん、台湾に旅行に行く際に、どんな航空会社を使っていますか? 本日は台湾の航空会社【tiger air(タイガーエア台湾)】を利用して、 片道2900円で日本から台湾の航空券が購入できるお得な情報をお届けします! 2023年に9周年を迎えたタイガーエア台湾が、セールを始めます!タイガーエア台湾は、日本のJALやANAとは異なり『格安航空会社』に分類されます。 格安航空会社とは、通常の座席がやや手狭であったり、機内食を有料対応にするなど、 サービスを簡略化することで、航空券を安く販売している航空会社のことです。 また、一番安いプラン(tigerlight)での航空券購入の場合は受託手荷物無し、 機内持ち込みの荷物も10kgまで、といった規定があるので購入の際には注意してください。 【セール内容】 セール期間:2023年9月26日(火)11:00am ~ 9月27日(水)23:59pm (日本時間) 対象路線:現在運航中の全ての日本発着路線 搭乗期間:2023年9月26日(火)~2024年3月30日(土) 価格:片道2,900円/4,700円 ※往復航空券の購入が必要 - [台湾では文旦の季節がやってきた!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuiguo) - l台湾では、9月になるとスーパーで山積みにされた文旦を見かけることでしょう。文旦は、甘みの中にも酸味をほんのり残した爽やかな味わいのフルーツです。一つ一つの大きさは、片手で収まり切らないほど大きいです。一般的な文旦は1つ20〜35元(約90~160円)くらいの値段です。収穫時期は一般的に9〜10月と言われており、その種類は14種類以上にものぼります。主な産地は、臺南麻豆、雲林斗六、花蓮鶴岡の3都市と言われていて、最も有名なのが台南の「麻豆文旦」です。台湾人は、文旦を見ると中秋節がやってくる!という気持ちになり、 中秋節の季節になると、ご近所同士や友人同士で文旦を渡し合うこともしばしばあるそうです。台湾は、フルーツ大国として知られており、特に夏には様々な果物を楽しむことができます。また価格も、日本の半額以下で購入できることもしばしば!台湾でどんなフルーツが収穫されているか知ることができるwebsiteがあります。「台灣水果旅行」:https://ezgo.ardswc.gov.tw/Fruit言語も日本語・中国語・英語から選べることができます。是非、台湾に行った際には、フルーツをたくさん食べてくださいね! - [台湾のグルメ系Youtuberを紹介します!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dawei) - l①【千千進食中】@Chienseating チャンネル登録者数 181万人 台湾の大食いYoutuber「千千」で、2016年には日本の大食い選手権に参加したこともある。身長175cmで細身の体型ながら、たくさん食べる姿はまさに圧巻! コンビニやスーパーでは「千千」とのコラボ商品がたくさん並んでいる。日本にも馴染みが深く、ローランドとコラボして動画を作ったり、先日は、USJでのレストランの食事を紹介していました。 ②【那個女生 Kiki】@minikiki_0529 チャンネル登録者数 107万人 台湾在住のYoutuberで、コストコ、711、ファミリーマート、全聯(台湾のスーパー)など、馴染みのあるお店の新商品を食べながら、商品を紹介するチャンネルです。多くのテーマは「○○○必買新品」=「○○で絶対に買うべき新商品」で、更新頻度が高いため、現在台湾ではどのような商品が流行っているかが分かります。また字幕もついているため、グルメの紹介の仕方や、グルメの感想などの中国語を学べます。台湾では、日本の大食い選手権のテレビ番組が人気です。 中国語で大食いのことを「大胃(dà wèi)」=といい、 尊敬の意味を込めて「大胃王(dà wèi wáng)」と呼ばれることもあります。 - [中国語学習者におすすめ!『台湾人』によるPodcast厳選3選①!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-podcast) - lみなさん、Podcastを使ったことはありますか?インターネット上で音声データを配信するプラットフォームのことで、無料で利用できることから語学学習者に人気のツールの一つとなっています。今回は、中国語学習者にお薦めな3つのPodcastをご紹介します! ①Learn Mandarin in Mandarin with Huimin 2004年から中国語を教え始めている、台湾人の中国語教師によるPodcastです。2023年9月現在まで100を超えるエピソードがあります。各タイトルにはTOCFLのレベルが掲載されており、初心者〜上級者まで自分に合ったレベルを選ぶことができます。また、概要欄には重要単語の「拼音」と「英語での意味」も掲載されているので、新しい単語を学ぶことが可能です。 ②Speak Chinese Like A Taiwanese Local 毎週月水金と3回の更新頻度が高いことから、継続して中国語を学ぶことができます。台湾文化を紹介することも多く、興味がある方にはおすすめのPodcastです。台湾人のゲストを迎えてインタビュー形式の内容を投稿することもあります。TOCFLB1レベルあると、内容をほとんど理解することができます。こちらも、概要欄には重要単語の「拼音」と「英語での意味」が掲載されています。 ③Learn Taiwanese Mandarin 中級者(TOCFLB1-B2)レベルの中国語学習者を対象としたPodcastで、2023年9月現在まで80を超える投稿があります。各エピソードの概要欄には、スクリプトに飛ぶURLが掲載されており、全て無料で見ることができます。聞き取れなかった単語もすぐに確認できるのがメリットです。主に生活の中で起こった出来事や、台湾の文化などを紹介しています。 - [台湾スタバとディズニーがコラボ!新商品発売!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-disney) - #post_content2023年は、米ウォルト・ディズニーが創業100周年を迎えます。これに伴い、9/19〜台湾のスターバックスとDisneyがコラボし、20種類以上の新商品を発売することになりました!特に9/16〜10/13の間、台北の「星巴克 台北時代門店」では店内の装飾をDisney一色にし、大きなDisneyのパネルと一緒に写真が撮れたり、Disneyデザインのプリクラが撮れるイベントもあります。では、中国語で商品の名前をどのように言うかみてみましょう。 ◎馬克杯(mǎ kè bēi):マグカップ ◎水壺(shǔi hú):水筒 ◎手提袋(shǒu tí dài):トートバック ◎雨傘(yǔ sǎn):傘 次に、ディズニーのキャラクターが台湾でどのように呼ばれているかみてみましょう。 ◎迪士尼(dí shì ní):ディズニー ◎米奇(mǐ qí):ミッキー ◎米妮(mǐ nī):ミニー ◎奇奇與蒂蒂(qí qí yǔ dì dì):チップとデール ◎小飛象(xiǎo fēi xiàng):ダンボ ◎史迪奇(shǐ dí qí):スティッチ みなさん、台湾に行ったら是非Disneyのコラボ商品を探してみてくださいね! - [2023年版!台湾での生活費を大公開!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shenghuofei) - l 今回は、台湾の第二の都市である『台中』に住んだ場合の生活費をご紹介します。今後、留学や台湾移住を検討している方は是非参考にしていただければと思います。 家賃(台中):7600元(35,720円) 電気代(7,8月の1ヶ月平均):650元(3,055円) 水道代:60元(282円) 食費:5000元(23,500円) 洗濯費:900元(4,230円) 日用品:600元(2,820円) 娯楽:900元(4,230円) 交通費:300元(1,410円) 通信費:600元(2,820円) ______________________________ 合計 16610元(78,067円)1元=4.7円で計算(2023年9月現在) 【居住アパート】 台湾のアパートでは、契約年数によって家賃が異なることもあります。 ・台湾の第二の都市である台中「逢甲」エリア ・部屋の広さは8畳ほどで、部屋内にトイレとシャワー有 (観光スポット「逢甲夜市」、私立大学「逢甲大學」から徒歩5分のエリア) ・24時間警備員常駐 ・ジム併設(1回1元) ・共同洗濯機と乾燥機あり(小サイズ洗濯機:60元、大サイズ洗濯機:80元、乾燥機:6分10元) 【光熱費】 電気代は日本に比べると安いですが、夏はクーラーを24時間かけているので、高くなります。 水道代は、基本的に非常に安いです。また光熱費は、基本的に2ヶ月に1回払います。 【食費】 週6で自炊、週1で外食した場合の食費は、約5000元です。 ローカル店では1人80~150元で食べれますが、一般的なレストランでは200元以上かかります。 台湾ではスーパーで購入する牛乳やヨーグルト、チーズなどの乳製品は日本の2倍の価格です。 お肉や野菜は、日本とほぼ同じくらいの価格ですが、フルーツは日本の半額以下のことが多いです。 【交通】 台中では、台中市民や台中の大学に通う留学生などに限定して、 10km以内の距離ならバスの料金が無料になるサービスがあります。 - [中国語講座◎超便利な漢字【打】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-da) - l本日は【打】を使った様々な中国語の単語を学習しましょう!・打折(dǎ zhé):割引(する) スーパーなどでは、以下のように書かれていることが多い。 【8折】:2割引 、【7折】:3割引・・・ ・打包(dǎ bāo):(レストランなどで注文したが、食べきれなかったものを)お持ち帰りすること 台湾では、打包の文化が根付いているため、食べきれなかった料理を持ち帰ることができる場所が多いです。請幫我打包(qǐng bāng wǒ dǎ bāo)(=料理の持ち帰りをお願いします)と店員さんにお願いしてみましょう! ・打電話(dǎ diàn huà):電話をかける 打電話給○○(○○には、電話をかける相手を入れる)で、「○○に電話をかける」という意味になります。等一下打電話給你。=あとで(あなたに)電話するね。 ・打字(dǎ zì):文字を打つ ・打算(dǎ suàn):〜するつもりだ、〜する予定だ(今後の予定を言いたい時に使う。) ・打擾(dǎ rǎo):お邪魔する 日本では知り合いの家に入る時「お邪魔します」と言いますよね。中国語でこれにあたる言葉が「不好意思,打擾了!」になります。 ・打招呼(dǎ zhāo hū):あいさつをする ・打噴嚏(dǎ pēn tì):くしゃみをする ・打藍球(dǎ lán qiú):バスケットボールをする パスケットボールだけでなく、野球を「する」、テニスを「する」といった場合の動詞も「打」を使います。 ・打扮(dǎ bàn):おしゃれをする - [中国語のおもしろ表現【工具人】ってどういう意味?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gongjuren) - l今回は中国語のおもしろ表現【工具人(gōng jù rén)】について学びましょう!工具人とは主に男女の付き合いで女子に都合よく利用される男性を指す際によく使われる言葉です。具体的にどんな人を指すのか、台湾のネット記事で見つけた工具人の特徴を一緒に見ていきましょう! 工具人の特徴 ①被當司機(bèi dāng sī jī):運転手にされる 【當(dāng)】には、〜になるという意味があります。ex)當老師:先生になる ②沒人陪就找你(méi rén péi jiù zhǎo nǐ):側に誰もいないとき(寂しいので)、あなたを探す ③修電腦(xiū diàn nǎo):パソコンを直してあげる ④幫忙搬家(bāng máng bān jiā):引越しを手伝ってあげる ⑤ 買三餐、宵夜(mǎi sān cān, xiāo yè):3食、夜食を買ってあげる 以上、台湾のネット記事で見つけた工具人の特徴でした。 - [台湾KFCに再び帰ってきた【 爆漿榴槤球(ドリアンボール)】!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kfc) - #post_content2022年6~8月に期間限定で販売されていた「爆漿榴槤球(ドリアンボール)」が2023年この夏、再び帰ってきました!【爆漿(bào jiāng)】は、食べ物内のクリームなどの液体が溢れ出す様を表す言葉です。【榴槤(liú lián)】は、ドリアンという意味です。見た目はまるで夜市の地瓜球にそっくりですね。外はサクサク、一口噛むと中から溢れ出すマレーシア産天然ドリアンの餡がたまりません!単品は2個で69元(日本円で約320円)、セット商品に追加する場合は2個で59元(日本円で約270円)ご想像通り、臭いも強烈なので、食べる際はご注意くださいね!それでは、KFCでよく見られる中国語を勉強しましょう! ・單點(dān diǎn):単品 ・套餐(tào cān):セット ・蛋撻(dàn tǎ):エッグタルト(台湾KFCのエッグタルトは台湾人にとても人気です!) ・酥酥脆脆(sū sū cuì cuì):サクサク(台湾KFCのチキンは、日本と異なりチキンの衣がサクサクでおいしいですよ!) - [2023年11月開催TOCFLの申し込みが始まったよ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tocfl) - lみなさん、TOCFL(華語文能力測驗)という試験を聞いたことがありますか?台湾華語(中国語)を母語としない人向けの能力試験のことで、台湾国内の多くの専門学校、大学や大学院がTOCFLの成績を入学申請条件の一つとしています。2023/11/26(日)に日本で開催されるTOCFLの申し込みが9/4から始まっています。今回の会場は、那覇・札幌・東京・横浜・名古屋・大阪・博多の7都道府県で、選べるレベルは、入門基礎級(Band A)・進階高階級(Band B)・流利精通級(Band C)の3種類です。2023年5月分より、試験料が5000円→7000円に値上がりしました。現在TOCFLの試験は、事前に各会場での座席数が決まっているため、定員に達すると、その時点で申し込みができなくなります。注意しましょう!TOCFLの試験の内容を簡単に説明します。 各レベルとも、聞解問題50問と読解問題50問の100問を120分(聞解問題60分、読解問題60分)で解きます。解答方式はマークシートを利用した全問選択式です。試験問題は持ち帰りができない為、結果は試験日より約45日後に郵送で届く検定結果を待ちます。今回の11月の試験が2023年最後の試験になります。みなさん、この機会にTOCFLの試験にチャレンジしてみてはいかがですか? - [中華航空(チャイナエアライン)と一卡通(ipass)がコラボ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ipass) - lみなさん、台湾の交通系ICカードと言えば、何が思い浮かびますか?台湾では、悠遊卡,一卡通(iPASS),愛金卡(icash)など様々な種類がありますよ。(※以前は、有錢卡(Happy Cash)という交通系ICカードもありましたが、2022年10月に業務から撤退しました。)これらの交通系ICカードは、発行している会社が各々異なります。 ◎悠遊卡:悠遊卡公司が発行 ◎一卡通(iPASS):一卡通票證公司が発行 ◎愛金卡(icash):愛金卡股份有限公司が発行 上記3つを合わせて【三大電子票證(sān dà diànzǐ piào zhèng)=3大電子マネー】と呼ぶこともあります。 今回、台湾最大手の航空会社チャイナエアライン(中華航空)と一卡通(iPASS)がコラボし、3D立体型の飛行機をモチーフにした一卡通を販売しました。キーホルダー部分には、チャイナエアラインの文字も印字されており、可愛い仕上がりに。また、MRTやバス乗車時のタッチ決済時に、飛行機の左右の主翼部分と後方の尾翼部分が光ります。お値段は899元(2023年9月現在: 約4100円)で、9/11から台湾の様々なオンラインショッピングサイトで購入ができるとのことです。 参考資料:一卡通(iPASS)公式HP:【中華航空與一卡通聯名飛機造型卡萌翻登場! 】 https://www.i-pass.com.tw/News/Detail/103309 - [ファストフード店で役立つ中国語講座!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sushidian) - l台湾にも、様々なファストフード店が進出しています。本日は中国語でどのように言うか勉強していきましょう! ◎マクドナルド:麥當勞(mài dāng láo) ◎モスバーガー:摩斯漢堡(mó sī hàn bǎo) ◎バーガーキング:漢堡王(hàn bǎo wáng) ◎ケンタッキー:肯德基(kěn dé jī) その他、台湾南部の台南,高雄,屏東のみ店舗を40店舗以上かかげる丹丹漢堡(dān dān hàn bào)と呼ばれるハンバーガーチェーン店も非常に人気が高い。では、ファストフード店でよく見られるメニューを見てみましょう! ・漢堡(hàn bǎo):ハンバーガー ・薯條(shǔ tiáo):ポテト ・雞塊(jī kuài):ナゲット ・蘋果派(píng guǒ pài):アップルパイ ・蛋撻(dàn tǎ):エッグタルト 台湾の飲食店では、【內用(nèi yòng)】=店内で食べる or【外帶(wài dài)】=持ち帰り の質問をされることが多いので、絶対に覚えておこう! - [日月潭の隠れスポット【九蛙疊像】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qingwa) - l台湾の三大観光地の一つとも言われる南投に位置する「日月潭」ですが、本日はそこで見られる隠れ観光スポットをご紹介します!日月潭には、9匹の蛙の銅像が見られる隠れスポット「九蛙畳像」があります。ここへ行くには、道路沿いにある「水蛙頭步道」と呼ばれるスポットに車orバイクを駐車し、歩いて10分ほど遊歩道を歩きます。(駐車スペースは合わせて約10台ほどです。)遊歩道は木々に囲まれているため、自然を満喫しながら散歩を楽しめます。日月潭の水はダム湖として利用されており、日々水量が変化します。実は、この9匹の蛙が何匹見えるかで、貯水率を知ることができるのです。全ての蛙が見えた時、貯水率は約85%と少し低く、逆に蛙が1匹だけ見えた時、貯水率はほぼ100%であることを意味します。毎年10月〜翌年の1月頃までは乾季になるため、たくさんの蛙が見れるかもしれませんね!皆さんも、日月潭に行った際は、是非こちらも訪れてみてください! - [台湾の有名自転車ブランド「GIANT(捷安特)」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-giant) - l皆さん、クロスバイクやロードバイクでお馴染みの自転車メーカー「GIANT」が台湾のメーカーだということを知っていましたか?台湾でGIANTは、「捷安特(jié ān tè)」と呼ばれています。 1972年に台湾の実業家である劉金標によって設立され、2022年に50周年を迎えました。そんなGIANTの長い歴史が学べるミュージアムが台中にある【自行車文化探索館】です。2020年にオープンしたこのミュージアムでは、実体験を通して学べる仕組みがたくさん。200年以上に渡る自転車の歴史や、歴代のGIANTの自転車を展示物や写真を通して、分かりやすく説明してくれています。また、VRを利用した競技体験やマウンテンバイクで岩山を駆け巡るシュミレーション体験などもあります。館内には、デザインショップやカフェもあり、ゆっくりとくつろぐのも良いですね。 チケットは1階の館内で購入できます。 一般:400元 団体:300元(18人以上) 優待:200元(18歳未満、65歳以上、など) 【自行車文化探索館】HP:https://cyclingmuseum.com.tw/ No. 997號, Section 1, Dongda Rd, Xitun District, Taichung City, 407 営業時間:月・火・木・金・土・日 9:00~17:00 (2023年9月現在) - [台湾でよく聞く【颱風假】って何?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taifengjia) - #post_content8月・9月のこの時期は、台湾に台風がたくさんやってくる時期です。今回は、台風に関する台湾の文化をご紹介します!台風が近づくと、国民の安全を守る為に【颱風假(tái fēng jià)】を発表することがあります。これは、台風の大きさや風力などを基づき、一定以上の基準を満たした場合に、会社や学校が休みになる制度です。発表は、「行政院人事行政總處」の公式HPで確認することができます。 https://www.dgpa.gov.tw/typh/daily/nds.html 赤字で【停止上班及上課】とあれば、そのエリアの会社や学校はお休みです。ニュースなどでは、【停班(tíng bān)】=仕事が休み【停課(tíng kè)】=学校が休みと書かれていることが多いです。もちろん、サービス業など一部のお店は颱風假が発表されても、開いていることが多いです。 そして颱風假が発表されても、思ったより雨や風が弱いこともしばしば・・・。なので、映画を見に行ったり、KTVでカラオケを楽しんだりする人も多いようですよ。また、台湾では日本のように台風を「1号」「2号」と番号で呼びません。 一つ一つに名前が付いています。これも文化の違いですね! - [台湾のマクドナルド「ロブスターバーガー」を発売!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-longxia) - l台湾のマクドナルドでは、本日2023年8月30日から超高級ロブスターバーガー「螯龍蝦堡」が発売されています。お値段は、単品が385元(約1770円)、セット(ポテト&ドリンク付)が450元(約2070円)。台湾のマクドナルドの歴史上、最も高額な値段設定とあって現地でも話題が殺到。下記のURLより、販売店舗を調べることができます。(特定店舗のみ取り扱い、台湾全土で数量限定30万食となります)https://campaign.mcdonalds.com.tw/boston-restaurant-locator/ ロブスターは甘味のあるアメリカ産を100%使用。ソースは甘酸っぱい「檸檬蛋黃醬」(レモン、砂糖、バター、卵などを混ぜたスプレッドのこと)を使用し、夏にぴったりのさっぱりとした味付けとなっています。販売に踏み切った理由の一つとしては、 以前同様の商品がニューヨークや東京でも発売されたことがあり、その際の評判が良かったとのこと。この期間に台湾に行かれる皆さん、是非食べてみてくださいね! - [台湾の蔥油餅、どんなフレーバーがあるの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kouwei) - l夜市などでよく見られる「蔥油餅(cōng yóu bǐng)」を知っていますか?小麦粉で作った生地にネギを入れ、大量の油で揚げ焼きのようにして作る食べ物です。焼きたては、薄い層が重なっており、パイのような構造になっていて、サクサク食感。素朴な味わいながらも、ちょっと小腹が空いた時に食べたくなる台灣小吃です。本日は、台湾の夜市で見つけた蔥油餅に様々なフレーバーがあったので、中国語でどのように言うか学習しましょう! ◎原味(yuán wèi):オリジナル ◎胡椒(hú jiāo):コショウ ◎辣味(là wèi):スパイシー ◎芥末(jièmò):わさび ◎咖哩 (gā lí):カレー ◎起司(qǐ sī):チーズ ◎蒜味(suàn wèi):ガーリック ◎雞汁(jī zhī):チキンパウダー 夜市に行った際は、是非色々な味を試してお気に入りの味を見つけてくださいね! - [限定発売!黑松沙士のフラッペを食べてみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-heisong) - l皆さん、台湾の国民的ドリンク「黑松沙士」を知っていますか?1950年に販売されて以来、長い歴史を持ち、台湾の人気商品です。独特な湿布の味がすることから、日本人からは「サロンパスドリンク」などと呼ばれることもしばしば。そんな「黑松沙士」が、2023年夏に台湾のファミリーマートとコラボし、フラッペとして登場。価格は65台湾ドル(日本円で約300円)です。こちらの商品は店内の冷凍コーナーで販売されています。 上からストローを挿して飲むタイプなのですが、購入時は、カチカチに固まっている状態。店員さんから、「温めますか?」と聞かれるので、すぐに飲む場合は温めてもらいましょう。シャリシャリの氷の中には、ゼリーも入っていて、不思議な食感を楽しめました。また、台湾人お勧めの食べ方は、このフラッペの上に追加でソフトクリームを注文して乗っけてもらう方法!売り切れる前に、みなさんも是非台湾のファミリーマートに行ってみてくださいね! - [台湾の路易莎咖啡(Louisa Coffee)で半額キャンペーン中!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-louisa) - lまみなさん、台湾の有名コーヒーチェーン店「路易莎咖啡」を知っていますか?2006年に設立され、今では台湾全土で500店舗を超えるまでに成長しました。2019年にはスターバックスや85°Cといった有名チェーン店の店舗数をも抜き、台湾では誰もが知っているチェーン店に上り詰めました。 飲み物はもちろんのこと、ハンバーガー、サンドイッチ、ベーグル、トースト、ケーキ、ビスケットなど幅広いラインナップでおもてなししてくれます。そんな路易莎咖啡(Louisa Coffee)が、現在2杯目半額キャンペーンを実施中!期間は2023年8月13日〜8月30日 毎週月・火・水の開店〜朝11時までの限定キャンペーンです! 全ての飲み物が対象となります。現在台湾にいらっしゃる皆さん、是非この機会に路易莎咖啡でお得にドリンクをゲットしてみてくださいね!ちなみにHPや店舗のPOPには、「第二杯半價(dì èr bēi bàn jià)」と書かれていますよ!チェックしてみてください。 - [これだけは覚えたい!真夏のアクティビティ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuishanghuodong) - lまだまだ続く暑い夏、、、こんな時は、マリンスポーツで暑い夏を乗り切りましょう!2023年 台湾に人気のお勧めマリンスポーツを中国語でご紹介します!まず、マリンスポーツは中国語で「水上活動(shuǐ shàng huó dòng)」と言います。 ◎衝浪(chōng làng):サーフィン ちなみに、サーフボードは衝浪板(chōng làng bǎn)と言います。有名スポットとしては、「墾丁南灣」「宜蘭外澳海灘」「台東東河」「宜蘭頭城烏石港」などの名前がよく挙がります。 ◎SUP:SUP Stand Up Paddleの略称で、日本と同じようにSUPと呼ばれています。正式な中国語名は立式划槳ですが、SUPの名前の方が広く知れ渡っています。 ◎獨木舟(dú mù zhōu):カヌー、カヤック 最近台湾でも、全て透明なタイプの獨木舟が流行っています。泳ぐのが苦手な方でも、海の中の世界を感じられるため人気アクティビティの一つです。 ◎浮潛(fú qiǎn):シュノーケリング ◎潛水(qián shuǐ):ダイビング 有名スポットとしては「小琉球」「綠島」「澎湖」などの島が有名です。 ◎溯溪(sù xī):沢登り ◎水上摩托車(shuǐ shàng mó tuō chē):水上バイク - [台中の観光スポット【東海大學】で新鮮な牛乳を飲む秘訣!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-donghaidaxue) - lみなさん、台中にある東海大學を知っていますか?1955年に創立したキリスト教の私立大学で、キャンパスの中にある教会は台中の観光スポットの一つです。東海大學の敷地内には牧場があり、大学内の「東海大學乳品小棧」という店で、新鮮な牛乳が飲めちゃいます。本日は、東海大學乳品小棧のお店をご紹介します!中に入ると、牛乳はもちろん、ヨーグルト、プリン、ティラミス、シュークリーム、棒アイスなど様々な乳製品が並びます。その他、大学のロゴ入り商品(タオル、ハンカチ、保冷バック)など、お土産にぴったりな商品もありますよ!イートインはありませんが、お店の外にベンチ、机、椅子があります。また、2023年8月現在、毎月9日は優惠活動(セール、バーゲン)が行われており、全ての商品が1割引で買えちゃいます! それでは、様々な乳製品の中国語を勉強してみましょう。 ◎牛乳:牛奶(niú nǎi) ◎プリン:布丁(bù dīng) ◎ティラミス:提拉米蘇(tí lā mǐ sū) ◎シュークリーム:泡芙(pào fú) ◎棒アイス:冰棒(bīng bàng) 是非、台中を訪れた際は訪問してみてくださいね! - [台湾の711×すみっこぐらしがコラボ!超可愛い内装にメロメロ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-711) - l 台湾のセブンイレブン(以下711)では、キャラクターとコラボしたお店があるのを知っていますか?鬼滅の刃・コナン・ポケモン・サンリオ・スヌーピーなどなど、街中で偶然見つけたら、あなたは超ラッキーです!!店内には、711との限定コラボ商品もたくさん販売されており、まるで一つの観光地のようです。本日は、台中で見つけた「すみっこぐらし」とのコラボ店をご紹介します。日本のサンエックスのキャラクターである「すみっこぐらし」は台湾でも人気です。中国語では【角落小夥伴(jiǎo luò xiǎo huǒ bàn)】【角落生物(jiǎo luò shēng wù)】と呼ばれています。外観の入り口にも、ステッカーが大きく貼られており、中に入ると、壁から天井まで一面すみっこぐらしで埋め尽くされています。こちらの店舗は、2階がイートインスペースになっているのですが、机・椅子のデザインもすみっこぐらし!まるで、コンビニとは思えないクオリティです。 コラボ商品を見てみると、コップ、ブランケット、水筒、文房具、なんと台湾人必須のヘルメットまですみっこぐらし一色の商品ばかりでした。みなさんも台湾旅行中に見つけたら、ラッキーですね! 【今回ご紹介した711】 24時間営業・台中の逢甲大學から歩いて2分 7-11 逢廣門市 (角落生物聯名主題店) 1樓, No. 170號172號, Wenhua Rd, Xitun District, Taichung City, 407 - [【台湾文化】鬼月禁忌を一挙ご紹介②](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guiyuejinji2) - l 2023年8月16日〜は、台湾文化である【鬼月】が始まりました。この期間禁止されていることがありますので、本日は鬼月禁忌の第二弾をご紹介します!(※宗教や地域、家庭によって異なることがありますので、ご了承ください)①避免搬家,避免買房,避免結婚(引っ越し、家を買う、結婚は控えること)この時期にお祝い事をすることは、縁起が悪いと言われています。②避免剪頭髮(髪の毛を切るのを控えること)③不去醫院,不做大手術(病院になるべく行かない、手術をなるべくしない)病院は陰氣の多い場所であることから、なるべく行かない方が良いと言われています。④屋內不要撐傘(屋内で傘をささないこと)傘をさすことで、好兄弟(鬼)を家に招き入れる恐れがあるため。 - [【台湾文化】鬼月禁忌を一挙ご紹介①](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guiyuejinji) - l 2023年8月16日〜は、台湾文化である【鬼月】が始まりました。この期間禁止されていることがありますので、本日は鬼月禁忌の第一弾をご紹介します!(※宗教や地域、家庭によって異なることがありますので、ご了承ください)①不要晚上洗曬衣服(夜に洗濯をして外に干さないこと)衣服の形と人の形が似ていることから、好兄弟(鬼)が引き寄せられるという理由で禁止②不要去海邊玩水(海や川などへ水遊びに行かないこと)③不要晚上剪指甲(夜に爪を切らないこと)爪を切る音が、好兄弟(鬼)を引き寄せるという理由で禁止④不要晚上吹口哨(kǒu shào)(夜に口笛を吹かないこと)⑤晚上要早點回家(夜はなるべく早く家に帰ること)夜は、好兄弟(鬼)が外を徘徊しているという理由で禁止【重要単語】◎禁忌(jìn jì):タブー◎曬衣服(shài yī fú):服を干すこと◎海邊(hǎi biān):海辺◎口哨(kǒu shào):口笛 - [【台灣文化】ついに鬼月が始まった!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guiyue) - l 本日、2023年8月16日は、台湾の旧暦7月1日にあたります。この日は祝日ではないものの、【鬼門開】と呼ばれる台湾人にとって意味のある1日です。【鬼門開】とは鬼門(あの世の扉)が開き、先祖たちがこの世に戻ってくることです。1ヶ月間この門は開かれ、この期間中人々は無病息災や家内安全を祈ります。本日は、鬼月に関する中国語を一緒に学んでいきましょう! 鬼門開(guǐ mén kāi):あの世の扉が開くこと(2023年は8月16日) 鬼月(guǐ yuè):旧暦7月の1ヶ月 好兄弟(hǎo xiōng dì):鬼と呼ぶのではなく、敬意を表すために鬼のことを好兄弟と呼ぶ 中元節(zhōng yuán jié):旧暦の7月15日 普渡(pǔ dù):お供えすること(食べ物を用意して好兄弟にご馳走します) 鬼門關(guǐ mén guān):あの世の扉が閉まること(2023年は9月15日) 鬼月禁忌(guǐ yuè jìn jì):鬼月の期間にしないほうが良いこと(宗教、地域によって違う可能性がある) 鬼月の期間は、特に【鬼月禁忌】と呼ばれる、「やってはいけないこと」がたくさんあります。こちらは明日のコラムで紹介します! - [【台湾でお得にお買い物!】超重要な中国語を解説!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huasuan) - l 台湾に行くと、お店で沢山の割引POPが目に入りますよね。割引の意味をきちんと理解しておくことで、半額で商品が手に入ることもしばしば!本日は、台湾の価格表示の見方を解説します。 ◎買1送1 1つ購入で1つ無料でプレゼント ※レジに2つ商品を持って行ってくださいね。 ◎買3送1 3つ購入で1つ無料でプレゼント ※レジに4つ商品を持って行ってくださいね。 ◎加10元多1件 商品の価格にプラス10元支払うと、もう1つ無料でプレゼント ◎85折 85%で商品が買える(15%OFF) ◎8折後46元 80%(46元)で商品が買える(20%OFF) ◎任2件299元 2つ選んで299元で商品が買える ◎第2件8折 2つ目の商品が80%で買える(2つ目の商品は20%OFF) 台湾のお店では、「買多賺多(mǎi duō zhuàn duō)」「買到賺到(mǎi dào zhuàn dào)」というPOPをよく見かけます。【賺】は日本語で「儲ける、稼ぐ」を意味します。つまり、「多く買えば買うほどお得ですよ」「買えばお得ですよ」という意味ですね。是非、台湾のお店に行って、お得にお買い物してみましょうね! - [台湾の美食【排骨麵(pái gǔ miàn)】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-paigumian) - l 台湾の屋台で【排骨麵】【排骨飯】といった食べ物を見たことはありますか?排骨とは、豚のあばら肉に卵と小麦粉の衣をつけて油で揚げたものです。お肉が非常に柔らかく、一口食べるとホロホロと溶けていくのが特徴。本日は、排骨に麺を合わせた【排骨麵(pái gǔ miàn)】をご紹介します。排骨麵の発祥は台湾と言われており、特に台中の豐原で有名な美食です。見た目はまるで日本のラーメンに衣が厚めのトンカツを載せたようなもの。ベースとなるスープは、比較的あっさりですが、黒胡椒がしっかり効いていて美味しいです。お肉の衣にスープがしっかり染みこんでいますよ!お店によっては、パクチー『香菜(xiāng cài)』がトッピングされている場合があります。苦手な場合は、「不要香菜(bú yào xiāng cài)」と伝えましょう。 - [台湾のアパート、どうやってゴミ分別するの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-lesefenrei) - l 台湾のアパートで暮らす場合、玄関部分に共同のゴミ置き場があることが多いです。もちろん、アパートによって分別の仕方は様々です。本日はあるアパートのゴミ分別を中国語で詳しく見てみましょう。 ・紙箱 zhǐ xiāng 段ボール ・塑膠類 sù jiāo lèi プラスチック類 ・金屬類 jīn shǔ lèi 金属類 ・玻璃類 bō lí lèi ガラス類 ・照明類 zhào míng lèi 照明器具類 ・紙容器類 zhǐ róng qì lèi 紙容器類 ・衣服類 yī fú lèi 衣服類 台湾では外食文化が根付いており、お弁当のテイクアウトの際は、毎日多くの紙容器が使用されています。しかし、燃えるゴミに捨てるのではなく、きちんと「紙容器類」として回収し、リサイクルする仕組みが整っています。また、台湾では衣服類を捨てずに回収し、リサイクルすることも一般的です。道を歩いていても、「舊衣服回收」と書かれた服をリサイクルするBOXを見かけることもしばしば。以上、台湾のゴミ分別についてご紹介いたしました! - [色々なナッツの種類を中国語で言ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jianguo) - l 本日は、様々なナッツの種類を中国語で言ってみましょう。 杏仁果(xìng rén guǒ):アーモンド 核桃(hé táo):くるみ 腰果(yāo guǒ);カシューナッツ 夏威夷果(xià wēi yí guǒ):マカダミアナッツ 綜合果(zòng hé guǒ);ミックスナッツ 瓜子(guā zǐ):ひまわりの種 また、基本的にナッツの味付けは塩味か無塩の2つです。 塩味の場合は「鹽(yán)」、無塩の場合は「無調味(wú tiáo wèi)」と書かれています。台湾のスーパーで販売されている主なナッツの会社は、台湾の食品会社「聯華食品」が販売しているナッツブランド「萬歲牌(VIVA)」です。聯華食品は、「可樂果」や「滿天星」などの有名スナック菓子も販売しています。その他にも台湾の有名食品会社「義美」もナッツを販売していましたよ!みなさんも、台湾でナッツを買う際に参考にしてみてくださいね。 - [日本人が大好き!台湾バジル【九層塔】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiucengta) - l 台湾に行った際、鹹酥雞などの揚げ物の中に緑の葉っぱが入っているのを見たことはありますか?これは、台湾料理でよく使われている台湾バジル【九層塔(jiǔ céng tǎ)】です。一般的なバジルに比べ、香りが非常に強いのが特徴です。少し脂っこい台湾料理でも、九層塔を入れることで爽快感が増し、さっぱりとおいしく食べれます。スーパーなどで売っている九層塔、値段はだいたい50g 40元(日本円で約180円)です。包装には、どんな料理に合うか記載があったので、少しみてみましょう! ・九層塔鮪魚煎蛋(九層塔+ツナ+卵焼き) ・九層塔炒蛤蜊(九層塔+アサリ炒め) ・塔香三杯雞(鶏肉をごま油、酒、醤油で味付けし、料理に九層塔を加える) ・青醬義大利麵(九層塔+パスタ) また、台湾で有名なスナック菓子である「可樂果」には九層塔味があるなど、台湾人にとって九層塔は身近な食べ物なのです。また、台湾の市場で九層塔の苗を買うこともできますよ。 値段はだいたい1パック15元ほどです。 長期で台湾に住む方は、是非自分で育てて食べるのも楽しいですね! - [台湾の隠れた小吃【筒仔米糕】をご紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-migao) - l 台湾には、滷肉飯,蚵仔煎,臭豆腐,肉圓,小籠包など、数えればキリがないほど美味しい食べ物がたくさん!本日は、外国人にはあまり知られていない「筒仔米糕」をご紹介します。筒仔米糕とは、円柱型をした中華おこわのような食べ物です。もちもちとしたもち米の中に、椎茸、豚肉が入っており、上から甘辛いタレがかかっています。甘辛いタレの味付けは、一般的に醤油・塩・お酒ですが、お店によって味付けも様々。お勧めは、「滷蛋(煮卵)」を追加注文して、一緒に食べる方法です!筒仔米糕の名前は、農業時代初期には竹筒で作られていたことに由来し、筒仔米糕で有名な場所は台湾台中市清水区にあり、この辺り一帯には、米糕のお店がたくさんありますよ。今回訪問した【王塔米糕店】は、台中市清水地区で最も有名なお店です。內用(店内で食べる),外帶(持ち帰り)ともに可能で、1階と2階に席があり、2階はクーラーと扇風機があるため涼しくてお勧めです。2023年8月現在、米糕の価格は1つ45元(日本円で約210円)です。その他にも貢丸湯(肉団子スープ)や、餛飩湯(ワンタンスープ)などスープの種類が豊富で、 多くの現地の方々は、米糕とスープを一緒に注文して食べていました。是非、新しい台湾の小吃を味わってみてくださいね!【王塔米糕店】台中市清水區中興街30-1號 営業時間 9:30~20:30 (2023/8/9現在) - [台湾の朝ご飯屋さんを大解剖!【中国語講座】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zaocandian) - l 外食文化の台湾では、朝ご飯も外のお店に行って食べることが多いです。大学の周りにはたくさんの朝ご飯屋さんが軒を連ねています。本日は、台中にある【幸福廚房】という朝ご飯屋さんのレシートから中国語を学んでみましょう!レシートの【桌號(zhuō hào)】とは「桌子(zhuō zi):机、テーブル」と「號碼(hào mǎ):番号」が組み合わさった言葉で、テーブル番号の意味を表します。台湾で外食をすると、よく聞かれる「內用(nèi yòng) 外帶(wài dài)」ですが、お店の中で食べる場合は「內用」、持ち帰りの場合は「外帶」と伝えましょう。今回注文した朝ご飯を見てみましょう。 ・草莓吐司(cǎo méi tǔ sī):苺ジャムトースト ・花生吐司(huā shēng tǔ sī):ピーナッツトースト ・紅茶(hóng chá):紅茶 ・奶茶(nǎi chá):ミルクティー ★店舗情報★ 台中の逢甲大學から徒歩3分 【幸福廚房】No. 247號, Wenhua Rd, Xitun District, Taichung City, 407 - [台湾の超便利な荷物受け取り方法をご紹介!【取貨】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-quhuo) - lみなさん、台湾のコンビニの後ろ側に荷物がたくさん置かれている光景を見たことはありませんか?台湾ではオンラインで購入した商品を、コンビニで受け取ることができます。この受け取り方法を【超商取貨(chāo shāng qǔ huò)】と呼びます。超商とはコンビニの意味です。台湾では共働き世帯が多い為、超商取貨で受け取るのがとても便利です。では、注文した商品をどのようにコンビニで受け取るのか見てみましょう。受け取り方法は2種類です。コンビニ場所によって違うので、まずは店員さんに尋ねてみてくださいね。 ①直接レジに行って、「不好意思,我要取貨(wǒ yào qǔ huò)」と言う。店員さんが、名前と電話番号の下3桁を聞くので、答えます。 ☆電話番号の下3桁の聞き方☆(一例) →電話後面3個數字?(diàn huà hòu miàn 3 gè shù zì) →你的手機後3碼?(nǐ de shǒu jī hòu 3 mǎ) その後、店員さんが荷物を探して持ってきてくれます。 ②直接荷物棚に行って、自分の荷物を探してレジに持っていきます。(荷物棚では、電話番号の下1桁の数字ごとに、小包が整理されて置かれていることが多いです。 自分の電話番号の下3桁と名前が書いてある小包を探してくださいね!)ちなみに、郵送小包のことを中国語で【包裹(bāo guǒ)】と言います。以上、台湾の便利な荷物の受け取り方法をご紹介しました! - [台湾の公園は無料のジム!健康器具パラダイスの台湾](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yundong) - l皆さん、台湾の公園を訪れたことはありますか?台湾の公園は日本と違い、まるで健康ランド!ジムに行かなくても、公園で十分楽しむことができますよ。それでは、どんな器具があるのか一緒に見ていきましょう。まず、運動器具は中国語で【健身器材(jiàn shēn qì cái)】【運動器材(yùn dòng qì cái)】と言います。 台湾の運動器具の中で最もよく見かけるのは、「漫步機(màn bù jī)」「滑步機(huá bù jī)」両足を足台に乗せ、足を前後に繰り返し開きながら股関節を鍛えます。次に「扭腰器(niǔ yāo qì)」と呼ばれる器具は、 円盤状の台に乗り、両手で前のバーを掴みながら腰を左右にひねり、腰や腹部の筋力を強化します。その他にも、背中伸ばしをする器具や、両手で円板を回して肩の筋力を強化する器具などどうやって使うの?というような面白い器具ばかり。場所によっては、器具の前に看板があり、使い方を説明してくれていますよ。台湾の公園には、家族連れからお年寄りまで幅広い世代の人々がいます。特に、おじいちゃん・おばあちゃんが健康器具を使いながら、井戸端会議をしている姿はまさに台湾の象徴になっています。みなさんも、是非台湾の公園をチェックしてみてくださいね! - [台湾でも見れる!日本のアニメ【あたしンち】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-donghua) - lみなさん、日本のテレビアニメ「あたしンち」を見たことはありますか?えらけいこさん原作で、日本では2002~2009年、2015~2016年にかけて放送されていた人気アニメです。物語は、母・父・みかん・ゆずひこの4人で構成されたタチバナ家を中心に展開されており、各々個性的なキャラクターが織りなす毎日の何気ない生活の一部を題材としています。このアニメ、2023年8月現在台湾でも放送されています。台湾人の中には、ポケモンやクレヨンしんちゃん、ちびまる子ちゃんなど日本のアニメを見て育った人も多く、「あたしンち」もその代表的な一つです。アニメのタイトル「あたしンち」は、中国語で【我們這一家】です。字幕・音声ともに中国語なのですが、お母さんは台語を話すことも多く、とても面白いです。日常生活で使える中国語もたくさん含まれており、中国語の学習に最適ですよ!もちろん、Youtubeにもいくつかアップロードされているので、是非みなさんチェックしてみてくださいね! - [台湾にもあるよ!日本のDAISO](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dachuang) - l台湾を観光していると、「ユニクロ」「GU」「無印良品」「ニトリ」など、ここは日本なの?と勘違いしてしまうほど、日本のお店をたくさん見つけることができます。 なんと、日本の100円ショップであるDAISO(ダイソー)も、台湾にはありますよ。2023年7月現在、台湾全土に81店舗のDAISOが存在しています。値段は基本的に一律49元(日本円で約220円)なので、日本の2倍で少しお高め。日本のダイソーにも、200円商品、300円商品があるように、台湾のダイソーにも、値段が異なる商品があります。店内に料金表があるとともに、商品のタグにも値段が書いてあるので、注意して購入してくださいね!品揃えは日本のダイソーとほぼ同じです。食品、飲料から生活用品まで多種多様な商品が揃っています。また、現在81店舗中39店舗では台湾の交通カード「悠遊卡」も使えますよ。 - [台湾の銀行でお金を両替してみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yinhang) - l本日は、台湾の銀行での両替方法を中国語を使ってお伝えしますよ!台湾の銀行で両替する際は、まず銀行員さんにこのように伝えてみましょう。您好(nín hǎo),我要換台幣(wǒ yào huàn tái bì)。(こんちは、台湾ドルに両替したいです。)銀行で両替をする時は、もちろん手数料がかかります。銀行によって異なりますが、だいたい200~300台湾ドルの手数料がかかります。手数料がいくらかかるか聞きたい時は、このように聞いてみましょう。手續費多少錢(shǒu xù fèi duō shǎo qián )? (手数料はいくらですか?)日幣換台幣要多少費用(rì bì huàn tái bì yào duō shǎo fèi yòng)?(日本円から台湾ドルに両替するには、いくらお金が必要ですか?)外国人が台湾で両替をする際は、身分証明書の提示が求められることがあります。銀行員さんから、你有帶証證嗎(nǐ yǒu dài zhèng zhèng ma)?(身分証明証はありますか?)と聞かれたら、パスポートを提示すればOKです!皆さんも、台湾の銀行で両替する時は参考にしてみてくださいね! - [台湾のトイレ事情〜衛生紙は流さないで要確認!〜](https://c-tutor.com/blog-taiwan-cesuo) - l海外に行く際に、トイレットペーパーは流していいの?と悩む方も多いのではないでしょうか。台湾では元々トイレの水圧が弱いなどの理由からトイレットペーパーが配管に詰まり易く、トイレットペーパーを隣に置いてあるゴミ箱に捨てる文化がありました。しかし、2017年に衛生紙丟馬桶政策と呼ばれる「トイレットペーパーはトイレに流そう政策」を発表。だんだんと状況は変わってきているものの、2023年現在でもまだまだ便器に捨ててはいけない場所も多くあるのです。では、どうやって判断するのでしょうか?多くのトイレでは、張り紙をしてあるので、それを見て判断します。『衛生紙請勿丟入馬桶』と書いてあれば、トイレットペーパーを便器に捨てることはできません。 「衛生紙」:トイレットペーパー 「請」:〜してください、お願いします(丁寧な言い方) 「勿」:○○してはいけません 「丟入」:入れる、捨てる 「馬桶」:便器 皆さんも、台湾へ旅行する際はお気をつけください! - [台湾の航空会社、あなたは何個言える?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-feiji) - lいよいよ夏休みが始まり、旅行シーズンも本格化し始めました。 本日は、空港に関する中国語を学んでいきますよ! ・機場(jī chǎng)空港 ・飛機(fēi jī)飛行機 ・航廈(háng xià)ターミナル ・第一航廈(dì yī háng shà)第1ターミナル ・托運行李(tuō yùn xíng lǐ)預け荷物 ・手提行李(shǒu tí háng lǐ)機内持ち込み手荷物 ・登機(dēng jī)チェックイン 【台湾の代表的な航空会社】 星宇航空(xīng yǔ háng kōng):スターラックス航空 JX 中華航空(zhōng huá háng kōng):チャイナエアライン CI 長榮航空(zhǎng róng háng kōng):エバー航空 BR 台灣虎航(tái wān hǔ háng):タイガーエア IT 台湾に出発する際に、航空券に航空便名が記載されていますよね。基本的にアルファベット2文字+数字3or4文字で構成されているのですが、このアルファベット2文字で航空会社が識別できるようになっています。 (例:タイガーエアの場合はIT, エバー航空の場合はBRなど)皆さんも、航空券を手にしたら是非チェックしてみてくださいね! - [台湾で見かけた茶色の粉!?正体はコレだった!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-miancha) - l見た目はまるで日本のきな粉!台湾で【麵茶】と呼ばれる「茶色の粉」を見たことはありますか?麵茶とは、台湾で古くから食べられている伝統的な食べものです。小麦粉に粉砂糖や、細かくすりおろしたゴマやピーナッツなどを加えた食べ物で、香ばしく、色々な料理に加えて食べることができます。王道の食べ方は、お湯やミルクに溶いて食べる方法。夏になると、かき氷やアイスクリームのトッピングとして上からかけたりして食べると、とってもおいしいですよ! では、街で見かけた様々な麵茶の種類をご紹介。 ・原味麵茶(yuán wèi miàn chá) 原味とは、プレーン味・オリジナル味のことです。 ・芝麻麵茶(zhī ma miàn chá) 芝麻とは、ゴマのことです。 ・無糖麵茶(wú táng miàn chá) ・杏仁麵茶(xìng rén miàn chá) 杏仁とは、アーモンドのことです。 ・油蔥麵茶(yóu cōng miàn chá) 油蔥とは、シャロットと呼ばれる玉ねぎの一種を油で揚げたものです。 皆さんも、台湾で麵茶を見かけたら、是非挑戦してみましょう! - [台灣小吃【碗粿(ワーグイ)】 食べたことある?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wagui) - l台南の伝統的な小吃の一つ碗粿を食べたことがありますか?碗粿は台語の読み方で「wā guì」と発音します。米漿と呼ばれるライスミルクを使い、中に椎茸やエビ、豚肉を入れて一緒に蒸し、最後に上からソースをかけたら完成です。食感は、まるでプリンのようなねっとり、もちもちした感じで、香りがすごく良いのが特徴です。お値段も約30-40元(日本円で約135~180円)とお安いです。台湾で一番有名と言われるお店が「富盛號 fù shèng hào」です。Address: 台南市中西區民族路三段11號 2023年7月現在、Googleの口コミ件数は、5600件を超えています。 また☆4.1と評価もかなり高いですね。お店のテーブルには、ニンニクなどが置かれていることが多いので、自由にトッピングして食べてみましょうね! - [台湾旅行者必見!台湾到着後にNT $5000が当たるチャンス!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-choujiang) - #post_content2023年5月から台湾交通部観光局が行っている「Taiwan the LUCKY LAND キャンペーン」台湾以外のパスポート所持者、且つ滞在が3~90日の個人旅行者なら誰でも参加できちゃうキャンペーンなんです。当選金は、なんと!!!NT$5000(日本円で約2万円)という太っ腹な企画。それでは、内容を見ていきましょう。 【キャンペーン期間】 台湾時間2023年5月1日〜2025年6月30日 (ただし、当選者数に達し次第、終了します) 【参加資格】 ・海外個人旅行者 ・台湾パスポート以外の方 ・台湾滞在が3~90日以内の方 【応募方法】☆超簡単!5分で登録は完了☆ ①台湾到着日の1~7日前までにキャンペーンHPにて、登録 ②登録完了後に、抽選用QRコードが電子メールで届くので、保存 ③空港到着ロビーで抽選 ④当選の場合は、引換カウンターで賞品の受け取り 【賞品】☆応募時に選択必須☆ ①電子マネーNT $5000(悠遊カード(EasyCard))または、iPASSカード) ②宿泊施設割引優待券NT $5000 (利用可能な宿泊施設については、応募HPに記載あり) 登録には、パスポート番号や搭乗する航空便名なども必要になりますので、 事前に準備してから登録をしましょうね! - [台湾のコンビニ、ココが違う!!【休憩スペース編】](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwanbianlishangdian) - l台湾を歩くと、至る所にコンビニを見かけます。コンビニは中国語で、便利商店(biàn lì shāng diàn)or超商(chāo shāng)と呼びます。主なコンビニは4つ「セブンイレブン」「ファミリーマート」「OK-MART」「Hi-Life」です。最も多いのは、セブンイレブン、その次にファミリマートの順番です。日本に沢山あるローソンは、台湾では見かけません。台湾のコンビニに行くとビックリすることがたくさん!本日ご紹介するのは、『休憩スペースの座席数の多さ』です。 日本のコンビニでは、座ってゆっくり食べれる休憩スペースが少ないですよね。中で食事をしている人も、多くありません。しかし、台湾では、レストランで見かけるようなテーブルと椅子の席が多くあり、お客さんがゆっくりできる環境が整っているんです。中には、1階が店舗で2階が全て休憩スペースといった構造のコンビニもありますよ!台湾に行ったら、是非チェックしてみてくださいね。 - [7月は何味?台灣全家(Family Mart)の新作ソフトクリームをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwanquanjia) - l台湾の全家(Family Mart)の楽しみの一つ、それは、毎月新しい味が登場するソフトクリーム(霜淇淋(shuāng qí lín)を味わうことです。今月7月5日〜新作の味が登場したのでご紹介しますよ! ・木瓜牛奶(mù guā niú nǎi)パパイヤミルク 爽やかな甘味のあるパパイヤ、年中を通して収穫できるフルーツです。パパイヤミルクは、夜市などでも定番のドリンクとなっていますよ! ・椰椰奶奶(yē yē nǎi nǎi)ココナッツミルク 口に入れた瞬間、甘くてミルキーな味わいが楽しめるとともに、その後ココナッツの良い香りが口いっぱいに広がります。 料金は、49元(日本円で約220円)です。今回の商品は、台湾で有名な美食Youtuberである千千(【千千進食中】というYoutube名で活躍中)と全家のコラボ企画として誕生しました。まだまだ続く暑い夏、台湾でソフトクリームを食べて暑い夏を乗り切りましょう! - [台湾で爆発的人気となった「楊枝甘露(ヨンジーガムロ)」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yangzhiganlu) - l台香港発祥、2021年に台湾で爆発的人気となった「楊枝甘露(ヨンジーガムロ)」を知っていますか?ここ最近、日本のコンビニでも見かけるようになり、ますます人気を高めているドリンクです。「楊枝甘露」の中国語の読み方は、「yáng zhī gān lù」。濃厚なマンゴーに加え、グレープフレーツやココナッツ、タピオカなどがミックスされた新感覚のマンゴーフルーツドリンク! 一口飲んだだけで、まるで南国にいるかのような気持ちにさせてくれる夏ピッタリのドリンクです。そのまま飲むのも良し!牛乳と割って飲むのも良し!ヨーグルトやバニラアイスにかけて食べても良しと、アレンジは無限大。アレンジレシピの詳細はコチラからご参考ください!(株式会社フルッタフルッタHP)https://frutafruta-mangosago-recipe.studio.site/ - [マクドナルドで使えるコスパ最強カード【甜心卡】!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tianxinka) - l台湾のマクドナルドでは、毎年3月【甜心卡(tián xīn kǎ)】と呼ばれるカードを販売しています。 「買A送B 優惠一整年」、つまり会計時にこのカードを見せれば、 『Aを買ったらBを無料でプレゼント』という魔法のカードなんです!有効期限は翌年の3月31日までですが、毎年新しい甜心卡が発行されているので、毎年買えば永久に使えちゃいますね。では、詳しく内容を見てみましょう。今年2023年に発売された甜心卡は、BT21(BTSとLINEがコラボして誕生したキャラクターブランド)のデザインでした。 「買A」の内容(一部抜粋) ・カフェラテ ・カプチーノ ・アメリカンコーヒー ・ハニーティー ・ミルクティー ・アイスティー ・ナゲット ・ポテト(Lサイズ) ・サツマイモポテト ・コーンスープ 「送B」の内容(一部抜粋) ・ソフトクリーム ・ミルクティー ・ハッシュドポテト ・ポテト(Sサイズ) ちなみに、2022年3月の甜心卡は「サンリオ」とのコラボでした。 そして、驚くことに2022年は9月にも「呪術廻戦」とコラボした甜心卡を発売していましたよ!皆さんも、台湾に住む機会があれば是非探してみてくださいね! - [よく見かける【自備飲料杯省5元】どういう意味?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sheng) - l台湾でチェーン店のドリンクショップに行くと、【自備飲料杯省5元】というポスターを見かけたことはありませんか?「杯」は「杯子(bēi zi)=コップ」、「省(shěng)」は「(労力・費用・時間・金銭などを)節約する」という意味です。つまり、「自分でマイボトルなどを持っていけば、5元割引」という意味です。台湾のドリンクは50~100元と安いため、5元割引されるとかなり大きい感じがします。近年、使い捨てカップが大量のゴミとして捨てられていることが大きな問題となり、2022年7月からこのような施策が始まりました。環境にもお財布にも優しい施策で素敵ですね!皆さんも台湾に行った際は、是非マイボトルを準備して行きましょう!では、本日はエコに関する中国語を学んでいきましょう。 ・環保(huán bǎo)=エコ ・環保袋(huán bǎo dài)= エコバック ・塑膠袋(sù jiāo dài)=ビニール袋 ・保溫杯(bǎowēn bēi)=タンブラー ・吸管(xī guǎn)=ストロー - [大人気の火鍋屋さん【三媽臭臭鍋】に行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sanma) - l彰化員林発祥、台湾の大人気の火鍋屋チェーン店が【三媽臭臭鍋】です。名前だけを見ると「臭」が2つもあって、ちょっと心配になりますよね。しかし、台湾の地元民にも大人気のチェーン店ですのでご安心下さい!店内に入るとテーブルの上に一人用のコンロが置いてあります。一人で気軽に来店することができるのも、特徴です。メイン鍋の種類は約9種類ほど、メイン鍋だけでもお腹いっぱいになります。もちろん、追加で具材を注文することも可能です!メイン鍋の価格は150~190元(日本円で約670~850円)この価格で「無料のご飯」「アイスクリーム」「ソフトドリンク」がついてくるんです!台湾の火鍋屋さんでは、ご飯やアイスクリーム、ソフトドリンクが食べ放題・飲み放題の場所が多いんです。お店の看板メニューは、「大腸臭臭鍋」です。具材には煮込んだ臭豆腐が入っていますので、臭豆腐に挑戦してみたい方、是非挑戦してみてくださいね! - [初めて見た!ちょっと変わった台湾グルメ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huasheng) - l本日は、風変わりな台湾グルメを紹介しますよ。その名も【花生捲冰淇淋(huā shēng juǎn bīng qí lín)】夜市や老街などで見たことはあるでしょうか? 「花生」はピーナッツ、「冰淇淋」はアイスクリームの意味です。 そう!これは、「ピーナッツアイスクリームロール」のことなんです!作り方はとっても簡単!モチモチな生地の上に、ピーナッツの削り粉、アイスクリーム、パクチーを乗せ、巻き巻きしていきます。注文を受けてから、その場で作ってくれるので、臨場感は満載。1つ約50元くらいのお値段です。時には、アイスを2つ3つ入れてくれるお店もあるし、アイスの食感もお店によって違うので、様々な味を楽しんでみてくださいね!パクチーが苦手な人は【不要香草(bú yào xiāng cǎo)】と言いましょう! - [台湾の夏はフルーツ天国!いろんな果物を中国語で言ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuiguo2) - l台湾と言えば、果物大国!本日は、果物に関する中国語を勉強しましょう。 また、台湾でフルーツかき氷を食べると、てんこ盛りのフルーツが乗っかってきますよ! ◎鳳梨 fèng lí パイナップル ここ最近、日本のスーパーでもよく見かけるようになりましたね! ◎香蕉 xiāng jiāo バナナ ◎檸檬 níng méng レモン ◎芒果 máng guǒ マンゴー かき氷と合わせて食べるのが、とってもオススメ! ◎火龍果 huǒ lóng guǒ ドラゴンフルーツ 日本では、沖縄や鹿児島などの暖かい地域を中心に食べられています。 ◎木瓜 mù guā パパイヤ 台湾の夜市に行けば、必ず見つかる「木瓜牛奶」(パパイヤミルク)を是非飲んでみて! ◎西瓜 xī guā スイカ ◎水蜜桃 shuǐ mì táo 桃 ◎草莓 cǎo méi イチゴ ◎楊桃 Yáng táo スターフルーツ 輪切りにすると、星の形になります。 適度な甘酸っぱさで、お皿に乗せるだけで華やかになりますよ! 美味しい果物を食べて、暑い夏を乗り切りましょう! - [台南名物【牛肉湯】食べるならココがオススメ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-niuroutang) - l皆さん、台南の定番グルメ「牛肉湯」をご存知ですか?牛肉湯とは、生の牛肉に牛の骨や肉でダシをとったスープをかけて食べる料理です。今回は、台南で最も有名な「文章牛肉湯」のお店をご紹介します!文章牛肉湯は、台南の観光地「安平」の近くにあります。店先には大きな看板がインパクトを放っており、お昼前後は常に長〜い行列ができていますよ!メニュー表を受け取り、注文します。注文方法は台湾式なので、至って簡単!マジックで必要な料理の数を記入します。表には「請先結帳(qǐng xiān jié zhàng)」と書いてあるので、記入したメニュー表をレジまで持って行き、先にお会計です。看板メニューの招牌牛肉湯(大)は180元(約830円)、(小)は120元(約550円)と値段は少しお高めですが、食べる価値はアリ!(2023年6月時点の料金)あっさりとした自然な味のスープに、柔らかい赤身の牛肉がたくさん!皆さんも、台南に行った際は是非挑戦してみてくださいね! - [台湾でドリンクの注文に挑戦してみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shouyaoyinliao) - l台湾では、歩けば道の至るところにドリンク店がありますよね。台湾ではドリンク店の事を「手搖飲料店(shǒu yáo yǐn liào diàn)」「飲料店(yǐn liào diàn)」と呼びます。ドリンクの注文方法は簡単ですよ!一緒に見てみましょう。まずは、店員さんにこう聞かれます。店員:你要什麼?(nǐ yào shén me ne)何にしますか?(その他にも、你要喝什麼?(nǐ yào hē shén me)と聞かれることもありますよ)答え方は簡単です。我要(wǒ yào)+◯杯(bēi)+商品名 我要〜は「〜が欲しいです」という意味です。一杯の場合は、「一杯(yì bēi)」二杯の場合は、「兩杯(liǎng bēi)」三杯の場合は、「三杯(sān bēi)」・・・と続きます。では、台湾のドリンクにはどんなものがあるのでしょう。実際のメニューに掲載されているドリンクを紹介します!・珍珠紅茶拿鐵(zhēn zhū hóng chá ná tiě):タピオカ紅茶ラテ・芋頭鮮奶(yù tóu xiān nǎi):タロ芋ミルクティー・黑糖鮮奶(hēi táng xiān nǎi):黒糖ミルクティー・綠茶多多(lǜ chá duō duō):ヤクルトグリーンティーその後は、ドリンクの甘さと氷の量を聞かれるでしょう。台湾では、自分でお好みの味にカスタマイズできるのです。 店員:甜度冰塊呢?(tián dù bīng kuài ne)店によって多少違いはありますが、甘さを選ぶ時は、甘い順に「正常」「少糖」「半糖」「微糖」「無糖」 氷の量を選ぶ時は、氷が多い順に「正常」「半冰」「微冰」「去冰」などから 選ぶのが一般的です。是非、みなさんも自分のお好みの味を見つけてみましょうね! - [台湾の「すき家」は特別!日本との違いを見てみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sukiya) - l「すき家」と言えば、日本の牛丼チェーン店舗数全国一位。台湾にも進出しており、店舗数は2023年7月3日現在で64店舗まで広がっています。(台北市、新北市、基隆市、桃園市、新竹市、台中市に有。)しかし、日本と台湾のすき家でも違いがたくさんあるんです。今回は様々な違いについて見ていきましょう。 ①営業時間 日本のすき家と言えば、24時間営業の店が多いですよね。しかし、台湾では大都市の周りの店舗を除けば、夜22時〜23時でお店が閉まってしまうことが多いのです。ラストオーダーは、閉店の30分前までです。気をつけましょう!ちなみにラストオーダーは中国語で「最後點餐(zuì hòu diǎn cān)」と言います。 ②デリバリーサービス 一部の店舗を除き、台湾のほぼ全ての店で、「Uber Eats」もしくは「foodpanda」を利用し、デリバリーを注文できます。https://www.sukiya-jp.com.tw/shoplist/↑こちらのサイトから、どちらのアプリで予約できるかが確認できます。 ③台湾で大人気のあの一品 台湾のセットメニューを見てみると、「牛丼名+青菜套餐」と名前がついています。その為、多くの店では炒めたり茹でた青菜野菜が出てくることが多いです。台湾のすき家でも、生野菜のサラダはメニューになく、代わりに「空心菜(kōng xīn cài)」がついてくるメニューが多いです。 ④朝食セット 台湾の朝食セットには、「お粥」のセットメニューがあります。日本ではお粥は病気の時に食べるイメージですが、台湾では病気や朝昼晩に関わらず、お粥を食べる文化がある為、こういった特別メニューがあるのでしょう。文化の違いはおもしろいですね! - [台湾の乗り物特集!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiaotonggaotie) - l台湾の交通は、日本に比べて便利で安いと大人気ですよね。それでは、台湾の交通に関する中国語を見ていきましょう!・乗り物 交通工具 jiāo tōng gōng jù・自転車 腳踏車 jiǎo tà chē・地下鉄 捷運 jié yùn・タクシー 計程車 jì chéng chē・バイク 機車、摩托車 jī chē、mó tuō chē・台湾の新幹線 高鐵 gāo tiě・飛行機 飛機 fēijī 皆さん、台湾の新幹線(高鐵)は乗ったことありますか? 白を基調としたボディにオレンジのラインが特徴です。見た目はまさに日本の新幹線にそっくり!台湾を周遊するなら便利な乗り物ですよ。それでは、高鐵について少しご紹介いたしましょう。高鐵の駅は現在、南港、台北、板橋、桃園、新竹、苗栗、台中、 彰化、雲林、嘉義、台南、左營の12駅です。最高速度は300km/h、最北の南港駅〜最南の左營駅までの最短時間は約1時間30分と、その速さが分かりますね。2020年の公式資料によると、定時到着率は99.8%と遅延もほぼありません。旅客満足度は96%と高評価です!皆さんも是非、利用してみてくださいね。 - [日本発:台湾で大人気のドーナッツ屋さんをご紹介](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tiantianquan) - l日本発のドーナッツ屋さん、「haritts(ハリッツ)」は移動式カフェとして、2004年に誕生しました。2006年には店舗として生まれ変わり、現在ではコーヒーとドーナッツをメインに製造・販売しています。現在では台湾(台北店・台中店)にも進出しており、超人気のお店に!通常のドーナッツと比べると、生地が2倍ほど厚いドーナッツで、腹持ちも抜群。ふわふわもちもちした食感が、台湾現地の人々にも愛されています。ドーナッツは中国語で「甜甜圈(tián tián quān)」と言います。それでは、どんな味があるのか一緒に見ていきましょう。・原味(yuán wèi):プレーン・奶油起司(nǎi yóu qǐ sī):クリームチーズ・巧克力(qiǎo kè lì):チョコレート・肉桂葡萄乾(ròu guì pú táo gān):シナモンレーズン・抹茶(mǒ chá):抹茶 harittsでは、毎日違う味のドーナッツを販売しており、いつ行っても新しい味が楽しめるのが特徴です。お値段は1つ約40~65元(日本円で約185〜300円)です。皆さんも、是非いろいろな味に挑戦してみてくださいね! - [台湾旅行のお土産におすすめ!台湾のパイナップルケーキ店舗ガイド②](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fenglisu2) - l台湾のお土産No1人気と言えば、間違いなくコレ!そう、パイナップルケーキです。昨日に引き続き、お勧め店の第二弾をお届けします! ◎佳徳糕餅 1975年創業、地元から愛されるお店です。 パイナップルケーキの他、月餅、軋餅(ヌガークラッカー)など、台湾の伝統菓子を販売しています。 種類が豊富なため、お土産に迷われている方にはお勧め。 鳳梨酥コンテストで1位になるなど、数々の賞を受賞している超有名店です。原味佳德鳳梨酥は、価格も1つ約40元とお求めやすい値段となっています。 ◎郭元益 150年以上の歴史をもつ老舗の名店。数々のコンテストで優勝した経験もある。「台北士林館」「桃園楊梅館」には、お菓子の博物館が併設されています。また、パイナップルケーキ作り体験ができ、子供にも観光客にも楽しめます。ホームページから予約ができ、日本語での説明も記載されているので、気になる方は是非チェックしてみてくださいね!!以上、今回は地元民に人気のパイナップルケーキ店を紹介しました。皆さんもお気に入りのパイナップルケーキを是非探してみてくださいね! - [台湾旅行のお土産におすすめ!台湾のパイナップルケーキ店舗ガイド①](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sunnyhills) - l台湾のお土産No1人気と言えば、間違いなくコレ!そう、パイナップルケーキです。中国語では「鳳梨酥(fèng lí sū)」と言います。本日は、皆さんにお勧めのパイナップルケーキのお店を2つご紹介しますよ。 ◎The Nine (高級志向の方へ)パッケージに一目惚れ、間違いなし!日系ホテル「オークラ・プレステージ・タイペイ」1階のベーカリーで販売されているパイナップルケーキ。フランス産のバターに、厳選されたパイナップルを使用し、高級感溢れる味わいです。なんといっても、包装のオシャレさ!お土産で持って帰れば、喜んでもらえること間違いなしです。紙箱でもバラでも購入することが可能ですよ。ちなみに、このお店ではヌガー(台湾では「牛軋糖(niú gá táng)」と呼ばれる)も大人気商品です。ヌガーとは、ミルク味のキャンディーにキャラメルやナッツ、ドライフルーツなどを混ぜ込んだお菓子のことです。 ◎微熱山丘 Sunny Hills(高級志向の方へ)圧倒的知名度を誇る!超有名パイナップルケーキ。日本の方に知名度抜群!微熱山丘のパイナップルケーキも大人気です。甘酸っぱさのバランスがちょうど良く、縦長の為、食べやすいと評判です。台湾の台北には、「サニーヒルズ台北店」「サニーヒルズ To Go 桃園空港」「サニーヒルズ To-Go 台北101ショッピングモール」の3店舗があり、南投、高雄にも店舗があります。なんと、日本にも進出しており購入が可能ですよ。オンラインでも購入が可能でうので、是非チェックしてみてくださいね。 - [日本で台湾気分を味わおう!台湾 in TOKYO](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwanintokyo) - l端台湾に行きたいけど、なかなか休みが取れないな。。。まだまだ海外に行くのは不安。。。そんな、あなたに朗報!!日本にも台湾を味わえるスポットがたくさんありますよ。今回ご紹介するのはJTBパブリッシングが出版している「るるぶ 台湾 in TOKYO」海外旅行に行かなくても、東京で台湾を感じられるスポットを紹介しています。主な内容はコチラ↓◎食べる・新しく東京にできた台湾料理のお店のご紹介・東京で味わうベジタリアンの台湾料理店・台湾のおいしい地方料理・台湾スイーツ・台湾ドリンク◎買う・「誠品生活日本橋」を大解剖!「誠品生活」は台湾発の大型セレクトショップです。・パイナップルケーキ・台湾カステラ・台湾茶・スーパーで手に入れる現地モノ・台湾雑貨◎体験・台湾料理教室・台湾シャンプー/漢方/マッサージ・占いこの本を読んで、台湾のことを知り尽くしてから現地に行くのもアリ!また、日本での大きなイベントの一つとして、 毎年6月(2023年は6/15~18 開催済み)に、「台湾フェスティバル」が上野で開かれています。数々の台湾料理が楽しめるだけでなく、伝統民俗の舞が披露されたり、旅行券や台湾フルーツが当たる抽選会なども行われ、大盛り上がりでした。来年の日程はまだ発表されていませんが、行くこと間違いなしですね! 〜〜〜〜〜〜〜〜今後の台湾に関するイベント情報〜〜〜〜〜〜〜〜 台湾祭in千葉MAKUHARI 2023 2023年7月1日〜8月27日 平日 11:00~20:00 土日祝 11:00~21:00 イオンモール幕張新都心 豊砂公園 入場料 無料 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 - [台湾にもある!あの「とんこつラーメン専門店 一蘭」](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chashao) - l日本の福岡に本社を置く、とんこつラーメン専門店 一蘭。海外にも店舗を持っており、現在台湾にも進出しています。台湾国内では、2023年6月現在、下記の3店舗となっています。 ・台湾台北本店 ・台湾台北本店別館 ・台灣台中朝富店 台北に2店舗、台中に1店舗ですね。それでは、台中朝富店を覗いてみましょう。中に入ると、市原隼人さん、AKIRAさんなど、日本の有名人のサインがたくさん!メニュー表を見てみましょう。メニューは、中国語で「菜單(cài dān)」と言います。看板メニューの豚骨ラーメンは298元(約1,340円)と少しお高め。 替え玉は、60元(約270円)で注文可能ですよ。台湾の一蘭では、オーダー用紙に「味の濃さ」「こってり度」「にんにくの量」「葱の量」「麺の硬さ」など希望のものに○をつけていくだけなので超簡単!中国語の下に日本語も併せて記載がありました。日本と同じスタイルで、一人一人の席になっているため、一人でも気軽に入れるラーメン屋さんですね!台湾人にも超人気の一蘭。是非、一度試してみてくださいね。 - [台湾のコンビニ、怖くない!挑戦してみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chaoshi) - l コンビニ大国とも言われる、台湾。最大手のセブンイレブンを筆頭に、ファミリーマート(台湾では全家(quán jiā)と呼ぶ)、萊爾富(Hi-Life)、OK-MARTの4つが主となっています。日本と同じく、基本的に24時間営業ですが、学校内に入っているコンビニは24時間営業でない所もあります。本日は、コンビニで使われる中国語を学習しましょう!お弁当やおにぎりを買った時、店員さんから聞かれる①需要幫您加熱嗎(xū yào bāng nín jiā rè ma)(丁寧な言い方)→温めましょうか。要加熱嗎(yào jiā rè ma)(普通の言い方)→温めましょうか。好/要→はい、お願いします。不用→いいえ、大丈夫です。②需要袋子嗎(xū yào dài zi ma)(丁寧な言い方)→袋は必要ですか。要袋子嗎(yào dài zi ma)(普通の言い方)→袋は必要ですか。箸やスプーン、フォークなどが欲しい時③請給我〜→〜を下さい。お箸:筷子(kuài zi) フォーク:叉子(chā zi) スプーン:湯匙(tāng chí) ストロー:吸管(xī guǎn) - [台湾人に大人気!台中の有名バインミー店に行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-faguomianbao) - l ベトナムのサンドイッチとも言われるバインミー。サクサクもちもちフランスパンの中に、 お肉と野菜(なます、大根、ニンジン、玉ねぎ、パクチーなど)を挟んで食べるソウルフードです。台中でいつも大行列を作っているのが、ここ「越南法国面包工芸 Lò Bánh Mì Pasteur」のお店。お昼時になると、店外にはずらりと行列ができています。TVにも度々紹介され、店舗には有名人の写真がずらり!(現台中市長である「盧 秀燕」さんの写真もありますよ。)バインミーの種類も約25種類と豊富で、大きさもかなり大きい為、食べ応えは抜群!台中人に愛されるお店となっています。また、バインミー以外にも大人気の「ガーリックバタートースト」や、ドリンクの販売も行っています。Uber EatsやFood Pandaでのデリバリーも可能ですよ!場所は、台中の観光名所「台中第二市場」から徒歩1分。是非、観光ついでに立ち寄ってみてはいかがでしょうか? <住所>越南法国面包工芸 Lò Bánh Mì Pasteur No. 338號, Section 1, Taiwan Blvd, Central District, Taichung City, 台湾 400 - [台湾のファミマでソフトクリームを食べよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuangqilin) - l コンビニ大国である台湾には、日本でおなじみのファミリーマートもたくさん!(台湾では、ファミリーマートを「全家(quán jiā)」と呼ぶ。)全家での楽しみの一つが、ソフトクリーム(霜淇淋(shuāng qí lín))を食べることです。ほぼ毎月、期間限定の味が出るだけでなく、様々な有名企業とコラボして新商品を出すこともしばしば。過去には、森永のミルクキャラメルや、京都宇治総本家辻利などともコラボしていました。本日、2023年6月5日からは夏にピッタリ、爽やかなソーダ味が新発売。価格は49元で、コーンとカップの2種類から選ぶことができます。※注意 全ての全家でソフトクリームが発売されている訳ではありません。また、新商品の発売に伴い、台湾のXpark入場券などが当たる抽選も行われています。抽選に参加するには、ソフトクリーム購入前にAppにて会員登録が必要です。是非台湾に行ったら、どんな味の霜淇淋があるか食べてみてくださいね! - [台湾のマクドナルドで「1+1」を注文!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yijiayi) - l 台湾のマクドナルド(麥當勞)では、「1+1」という、お得に商品が買える方法があります。これは、赤色の商品メニューからひとつ+白色の商品メニューからひとつ好きな商品を選んで、2つの商品が50元で買えちゃいます!では、現在どのような商品があるのか見てみましょう。<赤色メニュー>・吉事漢堡(チーズバーガー)・麥香雞(チキンクリスプ)・四塊麥克雞塊(チキンナゲット4つ)・大蛋捲冰淇淋(ソフトクリーム 大)・蘋果派(アップルパイ)・勁辣香雞翅(スパイスフライドチキン2つ)・薯條(ポテト 小)・酥嫩雞翅(ローストチキン2つ)<白色メニュー>・熱紅茶(ホットティー 中)・可樂(コーラ 小)・雪碧(スプライト 小)・冰緑茶(冷たい緑茶 小)・冰紅茶(アイスティー 小) - [台湾のマクドナルドにはコレがある!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mac) - l 各国で様々な限定メニューがあるマクドナルド。台湾にも、日本には無い限定商品がたくさんあります!中国語でマクドナルドは、麥當勞(mài dāng láo)と言います。ハンバーガー:漢堡 hàn bǎo ポテト:薯條 shǔ tiáo本日ご紹介する限定商品はこちら! 2022年から新発売になった、「金黃地瓜條」です。「地瓜(dì guā)」はサツマイモを指します。そう!こちらサツマイモのポテトなのです。厚めにカットされたサツマイモ、甘くて腹持ちも抜群の商品です。特に、揚げたては中身もホクホクでとっても美味しいですよ。台湾では、夜市でも「地瓜球」と呼ばれる「サツマイモボール」が人気です。是非、台湾でサツマイモの商品を食べてみてくださいね! - [台湾人が大好きな肉鬆!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-rousongfantuan) - l 本日は、台湾人に人気の食べ物、、、そう!「肉鬆(ròu sōng)」についてご紹介します。肉鬆とは、豚肉を醤油・砂糖などで味付けし、乾燥させた食べ物です。食感はふわふわと軽く、台湾では様々な料理に使われています。・おにぎり(中国語で飯糰(fàn tuán))の具材*台湾のコンビニに行けば、肉鬆のおにぎりがありますよ。・お粥の上にふりかける・サンドイッチの具材・パンの具材など。お菓子の中に肉鬆が入っていることもあります!なんて万能な食材なんでしょう・・・!日本への肉製品の持ち込みは禁止されている為、お土産として持って帰ることはできません。是非、現地で味わって食べてくださいね! - [日本の方が安く買えちゃう!?台湾の乳製品事情](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wujia) - l 皆さんの多くが、台湾の物価は日本よりも安い!と思われていることでしょう。しかし、中には日本よりも物価が高いものもあるのです。その代表的なものが「牛乳」です。2023年5月現在、一般的な台湾のスーパーでの価格は、1ℓ70〜95元ほど。 日本円にすると、約310〜430円ほどです。世界各都市の物価などをデータベース化したサイト「NUMBEO」によると、牛乳(1ℓあたり)の物価ランキングで、台湾は世界第2位!いかに、台湾の牛乳価格が世界の中でも高いことが分かります。理由としては、台湾の気候が牛を育てる環境にあまり適していないことや、牛を飼育する為に確保すべき土地の問題、飼料など生産するためのコストが割高である等です。その他にも、乳製品のチーズやヨーグルトなども日本に比べると割高です。台湾に行った際に、地元のスーパーに立ち寄ってみると新しい発見があり、楽しいですよ。 - [台湾のレシート、捨てないで!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhong) - l 皆さん、台湾で買い物をしてレシートを貰った時、レシートに8桁の番号が振ってあることに気づいた方もいませんか?そう!台湾のレシートは宝くじになっているんです。 この宝くじ付きレシートの歴史は古く、脱税防止の為に1951年から始まりました。当選日は、2ヶ月に1度(奇数月の25日)、換金期間は、発表日翌月の6日~3ヶ月です。台湾国民だけでなく、外国人観光客でも当選金を受け取ることができます。6等〜特別賞まであり、特別賞は1000万台湾ドル!日本円で約4500万円です!6等でも200台湾ドル(日本円で約900円)なので、嬉しいですよね。当選番号は、台湾財政部のHP(https://invoice.etax.nat.gov.tw/)や、アプリ(「發票存摺」など)から確認することができます。アプリでは、当選日になると通知が来て自動的に「当たり」「ハズレ」を教えてくれますよ。台湾に再度行く予定が無く換金が難しい場合は、レシートを寄付することも可能です。 レジの近くにレシートBOXが設置されている店も多いので、そちらに寄付しちゃいましょう! - [台湾のゴミ収集方法は特別!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-daolese) - l みなさん、台湾人はどうやってゴミ捨てをしているか知っていますか?日本のように、ゴミを地域の収集場所に持っていく、、、のでは無いのです!台湾にいると、大きな音楽で、 「エリーゼのために」や「乙女の祈り」が聞こえてきます。これぞ、まさにゴミ収集車が来た合図!(音が大きいので、部屋の中にいても音楽が聞こえます。)みんな、ぞくぞくとゴミを持って外に現れてきました。そう!台湾では、アパートや寮などの集合住宅を除いて、自分でゴミをゴミ収集車まで捨てに行くのです!ゴミ収集車が来る時間帯は、いつも決まっています。収集時間帯になると、外はゴミを持った人たちでごったがえしになります。皆さんも、旅行中にこんな光景が見られると良いですね。 - [台湾のたまご豆腐って?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jidan) - l 台湾では、日本よりも豆腐の種類がたくさん!本日はその中から「雞蛋豆腐(jī dàn dòu fǔ)」を紹介いたします。台湾のスーパーに行くと、黄色い豆腐が目に飛び込んできます。これぞ、台湾の雞蛋豆腐です。日本で、たまご豆腐はそのまま食べるのが当たり前ですが、台湾では一般的に、焼くor揚げて食べるんです!焼いた後は、塩胡椒で味付けするだけでOK。切って焼くだけ超簡単!美味しい一品料理の出来上がりですよ~また、台湾の名物料理に「鹹酥雞(xián sū jī)」(日本で言う唐揚げのような食べ物)がありますが、こちらのお店でも、具材の一種として雞蛋豆腐がよく見かけられます。ふんわり柔らかな雞蛋豆腐を一度試して見て下さいね! - [50嵐の人気ドリンク!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wushilan) - l 台湾の代表的ドリンク専門店の一つ「50嵐」!台湾名物のタピオカミルクティーはもちろん、 その他50種類以上の飲み物を取り揃えています。本日は、ちょっと変わった50嵐人気メニューをご紹介! ・冰淇淋紅茶(bīng qí lín hóng chá) ・冰淇淋奶茶(bīng qí lín nǎi chá) 冰淇淋は日本語でアイスクリーム、紅茶はそのまま紅茶、 奶茶はミルクティーと訳します。 そうです!紅茶やミルクティーの中にアイスクリームが入っている飲み物なんです。少し時間を置いて、アイスクリームを溶かしながら混ぜて飲むのがオススメ!これからの暑い時期にピッタリの飲み物ですよ~~。是非、試してみて下さいね! - [全部知ってる?経験者がおすすめする台湾旅行で使える中国語日常会話集(超初級編)](https://c-tutor.com/blog-conversational) - 全部知ってる?経験者がおすすめする台湾旅行で使える中国語日常会話集(超初級編)| 初めての台湾旅行!でも全然中国語わからない!そんなあなたを助けたい!笑 今回は、中国語でまず覚えるべき基本的な単語を紹介していきたいと思います。いくつわかるかな? - [台湾でもデリバリーは充実!](https://c-tutor.com/blog-waisong) - | 台湾でもデリバリ-する人が多く、街中で多くのバイクが走っています。デリバリーは外送(wàisòng)と言います。デリバリーを運んでくれるスタッフは、外送員(wàisòngyuán)と言います。また、デリバリーを頼むことは中国語で、叫(jiào)UberEats/foodpandaと言います。 - [日本と台湾の学校の違いは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xuesheng) - 日本と台湾の学生の違いを知っていますか? 台湾に留学すると日本と台湾の学校はこんなところが違う!と驚くことがいくつかあります。 まず台湾では小学校に子供を通わせるのに家族が送り迎えをしています。 下校時刻になると校門前にバイクで迎えに来た家族が所狭しと子供の帰りを待っています。 日本でも家庭によるとは思いますが、友達と歩いて帰るのではなく、台湾では送り迎えをするのがメジャーです。 また、教育に力を入れているので、そのまま塾に行って夜まで勉強しているということも聞いたことがあります。 特に驚くのは、お昼寝タイムがあるということです。 台湾では午後の授業に集中して取り組むために、お昼ご飯の後に仮眠をとる時間があります。これは眠い人だけ仮眠をとるのではなく、校則として決まっているので寝ないと怒られてしまうそうです。 小学校から高校まではこのお昼寝タイムがあります。日本ではあまり馴染みはないですよね。 仮眠をとることでスッキリして午後の授業も集中して受けることができます。 他にも日本とは違う学校文化があるので、気になる方はぜひ調べてみてください! - [台湾のもちもちクレープ、潤餅](https://c-tutor.com/blog-runbing) - | もちもちのクレープ生地に、ぎゅっとたくさんの具材が詰まった台湾の小吃、「潤餅」(rùnbǐng)をご紹介します。いわゆる、揚げない春巻きです。 お店によって、中身の具在は様々ですが、よく入っている具材と言えば、高麗菜絲、豆芽菜、紅蘿蔔絲、 肉絲、蛋、そして花生粉を入れるのが特徴的です。 - [台湾にしかない?!博物館へ行ってみよう~宜蘭の旅](https://c-tutor.com/blog-tapiokayilan) - | 写真の可愛いキャラクター、何だか分かりましたか?珍珠(zhēnzhū):タピオカです。台湾といえばタピオカ!と思う方も多いのではないでしょうか。写真は珍珠博物館の中の写真です。台湾全土で、一日300トンのタピオカを製造しているとのこと、台湾で作られたタピオカは、世界60カ国に輸出されているようです。 - [台湾人の恋愛観は!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-nanpengyou) - l 今回は台湾人の恋愛観についてお伝えします。 台湾の男性はとてもレディーファーストの考えが根付いているように思います。 女の人の荷物やカバンを持って歩いている男性を街中でもよく見かけます。 台湾人はとても優しくてフレンドリーな人が多いので、友達同士での集まりやイベントなどに自分の彼氏や彼女を連れて行くことも珍しくありません。 連絡がマメな人も多いので、頻繁に電話をしたり、メールをしてコミュニケーションをとっています。 お腹が空いた彼女に食べ物をテイクアウトして届けているなんて話も結構聞きますよ。 台湾の女の人は基本的にナチュラルメイクな方が多く、ノーメイクの方もたくさんいます。 スタイルもいい方が多く、とても羨ましいですね! デートや職場、学校の送り迎えをしている男性も多く、愛情表現がストレートなのも特徴的です。 言葉もストレートに伝え、彼女を褒めたり、愛の言葉もしっかりストレートに伝えているようです。 台湾人の恋愛では、日本人の恋愛に比べると、一緒に過ごす時間が多い傾向があります。 早い段階で家族に紹介し、時には相手の家族旅行に一緒に行ったり実家に泊まる事もあります。 日本との違いもたくさんありますが、台湾の男性は特に女性を大事にするようですね! ☆今日の台湾華語☆ 彼女 女朋友 nǚpéngyou 彼氏 男朋友 nánpéngyou - [飲み物屋さんではぜひタピオカを!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhenzhuyinliao) - 一時期日本でも大ブームを巻き起こしたタピオカ。 台湾ではそんなタピオカが日本よりもとっても安く楽しめます。 タピオカと聞くとタピオカミルクティーが日本では定番のように感じますが、台湾ではいろんな飲み物にタピオカを入れることができます。 台湾には飲み物専門店がたくさんあり、どれも安価で大容量なので、台湾の方は日常的に飲み物屋さんで飲み物を買うことが多いです。 そして何より嬉しいのは自分の好みの味にカスタマイズできるところです。 甘さや氷の量まで注文できてしまいます。 台湾の女性は特に健康意識が高いので、体を冷やさないためにも氷を少なくするか氷を抜きで注文している方が多いです。 定番はミルクティーですが、フルーツティーなどにもタピオカがトッピングできます。 飲み物屋さんによってタピオカの味や食感も違います。黒糖でタピオカを煮込んで作るタピオカを提供しているお店もあり、飲み比べをしても楽しいですよね。 ただタピオカはカロリーも高いので、美味しいからといってついつい飲み過ぎてしまいますので注意が必要です。 観光中はたくさん歩くと思うので、ぜひタピオカ片手に観光を楽しんでみてくださいね! 食べ歩きのお供に台湾のタピオカドリンク、最高ですよ! ☆今日の台湾華語☆ タピオカ 珍珠 zhēnzhū カロリー 卡路里 kǎlùlǐ - [台湾で一番大きな湖、日月潭へ行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-riyuetan) - | 本日は、台湾のおすすめスポットをご紹介!台湾中部地方にある日月潭(rìyuètán)です。台湾で最も大きな湖です。周囲の長さは37㌔ですので、日本の琵琶湖(235㌔)よりは小さい湖です。自転車を借りることが出来るので、一日で一周することも出来ます。 - [台湾のお粥文化](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhou) - l 日本では、「お粥」は病気の時の食べ物というイメージがありますが、台湾は、「お粥」は朝昼夜問わず、日常的に食べられている身近な食べ物です。台湾の街中を歩けば、お粥専門店を目にすることもしばしば。シンプルな日本のお粥とは異なり、台湾のお粥は種類が豊富なことにも驚かされます!台湾のお粥専門店で見かけたメニューを一部ご紹介いたします。 ・活蝦粥(huó xiā zhōu)エビのお粥 ・鮮蟹粥(xiān xiè zhōu)カニのお粥 ・排骨粥(pái gǔ zhōu)骨つき肉のお粥 ・活鮑魚粥(huó bào yú zhōu)アワビのお粥 お肉のみならず、海鮮を使ったお粥もたくさんあるんです。現地の台湾人は、お粥に加えて小皿料理を注文し、一緒に楽しんでいる人が多いですね。みなさんも、台湾に来たら、台湾式のお粥に挑戦してみてくださいね! - [盛大で賑やか台湾版お盆のお墓参り](https://c-tutor.com/blog-bon) - 簡単に日本で言うと、お盆、お墓参りです。最も日本と違うのは、ワイワイ、ガヤガヤと賑やかなエリアで親戚、家族、大勢で故人との時間をしっかり掛けるのが台湾スタイル。きっと故人もしんみりされるより長くみんなと一緒に居られる時間は嬉しい事でしょう。普段では珍しい物が集結したりするので、お下がりも楽しみの一つ。年1回のこのイベント。ご利益のありそうな良い気を自身にも取り込み、更に現地の文化や風習などを体感。 - [台湾のスポーツ飲料って何があるの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sports-drink) - 今日は、台湾の代表的なスポーツ飲料をご紹介!日本では、「アクエリアス」「ポカリスエット」などが代表的ですが、台湾人が良く飲むのは、【舒跑 [shū pǎo]】でしょう。台湾の大手食品会社である維他露食品が販売する人気スポーツ飲料です。コンビニ・スーパー・自動販売機等、どこでも目にすることができます。お味は、ポカリスエットとほぼ同じ味で、ゴクゴク飲めちゃいます。本当においしくて、飲みやすい! 台湾には、ポカリスエット(中国語では、【寶礦力水得】と呼ばれる)も販売されていますが、お値段は、舒跑より若干高めなことが多いです。 以前台中で山登りに行った際も、山の麓で大量の舒跑が売られていました。皆さん!台湾でスポーツする際は是非、舒跑を手にとってみて下さいね^^また、台湾国内では、「舒跑杯」と呼ばれるスポーツ大会も毎年開催されています。参加賞として、オリジナルのTシャツやタオルもGETできますよ〜! - [台湾のちょっと痛い美容法⁉](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wanlian) - 台湾のちょっと変わった美容法を知っていますか? 台湾の街中で何やら顔に細い糸を使っている場面を見ることがあります。 これは挽臉wǎn liǎnと言って台湾で昔から馴染みのある美容法です。 施術方法は一本の細い糸を交差させるようにして、巻き取るようにして産毛を除去していきます。 - [台湾のコストコに行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-haoshiduo) - 世界各国でとても有名な大型スーパーのコストコ。 その会員数はなんと世界中で1億人以上いると言われています。 もちろん台湾にもコストコは存在しております。 コストコは中国語だと好市多 hǎo shí dūoと呼ばれています。 台湾には14店舗のコストコがあり、日本の会員証でも買い物が可能です。 展示方法や家電などは日本と台湾のコストコでは大きな違いがありませんが、ベーカリーコーナーは台湾の方が充実している印象です。 またデザートコーナーでは日本では売っていない日本の和菓子風なデザートも置いているようですよ。 1番日本との違いを感じるのは惣菜コーナーかもしれません。 惣菜コーナーには日本同様お寿司やサラダもありますが、ここには台湾でしかないメニューもたくさん置いてあります。 また、日本の商品もたくさん取り扱いがあります。 ちなみに日本のカレー粉は1キロで売っています。 しかも1000円を切るほど安いので、とってもお得ですね! 私がおすすめなのは台湾のお菓子が大きいサイズで売っているものです。 台湾のお菓子はお土産にぴったりなので、大きな箱に小分けの袋で入っているお菓子は安くて量もあるのでおすすめですよ。 ぜひ台湾のコストコにも足を運んでみてください! ☆今日の台湾華語☆ コストコ 好市多 hǎo shì dūo デザート 甜點 tiān diǎn - [台湾ですっきり耳かき体験!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-erduo) - 台湾には耳かき専門店があります。 普段あまり人に耳かきをしてもらう機会はありませんよね。 自分で耳掃除をしても、痛かったり、ちゃんと取れているのか心配になることがあります。 そんな時は耳掃除のプロに耳かきを任せてみませんか? 台湾にはいろんな耳かき専門店があります。 一度耳かき専門店に行くと、クセになるほど気持ちがいいですよ。 有名なお店は台北の龍山寺近くの陳聖聞耳腔清潔というお店です。 50年近く耳かきを専門としてきたご主人とその奥さんの2人が施術をしてくれます。 ヘッドライトで照らしながら、細い耳かきやピンセットを駆使して耳掃除をしてくれます。 気持ちよく、優しいお二人の施術にうっとりしてしまいますよ。 個人差はありますが、大体20分程度の施術をしてくれます。終わった後は、見違えるように耳がスッキリと聞こえが良くなるのを実感できますよ! 他人に耳の掃除をされるなんて痛そうで怖いという方も、片言の日本語でちゃんと声がけをしながら耳かきしてくれるので安心ですよ。 こちらのお店では、混雑時は待合室に人が並ぶこともあります。 台湾のリラクゼーションといえば足ツボマッサージのイメージがありますが、ぜひ一度耳掃除も体験してみてはいかがでしょうか。 ☆今日の台湾華語☆ 耳 耳朵 ěr dūo 気持ちがいい 舒服 shū hú - [台湾では健康志向の方が多い⁉](https://c-tutor.com/blog-taiwan-sushi) - 台湾には沢山の台湾グルメがあります。 お肉料理や揚げ物など多種多様な食べ物がありますが、実は台湾ではお肉類を食べないベジタリアンがとても多いことを知っていますか? 日本でもベジタリアンの方は一定数いますが、台湾は特にベジタリアンの方が日本よりも多く感じます。ベジタリアンを意味する素食sù shíという単語が書かれた食べ物の屋台も沢山見かけます。ベジタリアンの理由は様々ですが、宗教上の問題だったり、若い方はダイエット目的でベジタリアンになる方も多いようですよ。 また健康にも良いので、肥満や高血圧などの生活習慣病を防ぐ目的の方も多いですよ。 台湾では湯葉やキノコ類など工夫次第でお肉のような食感や味を楽しめるので、そこまで抵抗なく食事を楽しむことができるようです。 栄養バランスをしっかり考えて食事をすれば、健康や美容にもとてもいいのです。 台湾では健康志向の方が多いので、若い方から年配の方までベジタリアンが多いのかもしれません。 台湾のベジタリアン料理は本当に美味しいので、たくさんの人に受け入れられているようです。 台湾を訪れた際には、ぜひ「素食」の看板を目印にベジタリアン料理を食べてみてはいかがでしょうか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ベジタリアン 素食 sù shí 高血圧 高血壓 gāo xuè yā - [台湾のタクシーは人を載せるだけじゃない!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-banjia) - 日本でもよく見かけるタクシー。台湾でもよく黄色いタクシーを見かけることがありますよね。ですが、台湾のタクシーは目的地に乗せてもらうだけのものではないということを知っていますか?もちろんほとんどの方が、目的地までタクシーで乗せて行ってもらうために使用していると思いますが、実は台湾では簡単な引っ越しにもタクシーが使われることがあります。 荷物が少なく、近距離での引っ越しになればタクシーで引っ越しをすることがあるようです。大体通常のタクシーの料金にプラス500元ほどで引っ越しの荷物を運んでくれますよ。 実際に私も台湾でタクシーを使って引っ越しをしましたが、運転士さんがとても親切で、搬入も手伝ってくれましたよ。 また引っ越し以外にも、観光でタクシーを使う場合には、観光タクシーを使いましょう。名前の通り、観光客向けのタクシーで、運転手さんによっては日本語を話せる方もいます。ガイド資格を持ったドライバーさんもいるので、観光地巡りをより楽しくしてくれますよ。 台湾ではいろんな用途でタクシーが使われています。台湾に旅行に行った際は、観光タクシーでドライバーさんと観光地を巡ってみるのも良いのではないでしょうか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 引っ越し 搬家 bān jiā 運転手 司機 sī jī - [台湾の基本情報をおさらい!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taiwanjibenzhiliao) - 東京から飛行機で約3時間半で行ける台湾。 今日は改めて台湾の基本情報をお伝えします! 台湾の面積は約36,000平方キロメートルです。首都は台北、日本との時差は-1時間です。 日本の九州とほぼ同じくらいの大きさですが、人口は九州の人口の約2倍といかに人口密度が高いか分かりますよね。 - [台湾のちょっと怖い風習ってホントにあるの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-minghun) - 今日はちょっと特殊な台湾の冥婚という文化をご紹介します。 台湾では道端に赤い封筒が落ちていても絶対に拾ってはいけない。と答える人が多いです。これが何を意味するかというと、台湾には冥婚という亡くなった方と結婚するという文化があります。 ですがこれは現在では本当に少なく、大都市よりも農村部に比較的多く見られる風習です。 赤い封筒の中にお金や亡くなった女の人の写真等を入れて、それを道端に置き、拾った人が現れると監視していた亡くなった方の親族が出てきて強制的に亡くなった女の人と結婚させられるというものです。この風習は台湾現地の方も滅多に聞いたり見かけたりはしないのですが、『血観音』という映画や『通霊少女』というドラマを通して台湾の伝統的な風習として認識されているのかもしれません。この風習は元々医療技術が進歩していない時代に、幼くして亡くなってしまった女の子の家族が、女性は結婚していないと位牌もたててもらえないことから、親心で亡くなった女性と結婚させて、位牌に名前を残してもらう。という考えからできたものです。 現在は少なくなった冥婚ですが、このような珍しい風習がまだ農村部には実際にあるようです。 ☆今日の台湾華語☆ 結婚 結婚 jiéhūn 親戚 親戚 qīnqi - [台湾の結婚式と日本の結婚式の違い!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiehun) - 結婚式というと日本では何ヶ月も前から準備をして、招待状を出して、華やかな結婚式をイメージしますよね。 では台湾の結婚式はどうでしょうか。 なんと台湾では結婚式には知らない人が来るなんてこともあり得るんです。 - [日本でよく見るあのお店は台湾にも!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kendeji) - 日本で見かけるあのお店!実は台湾でも日本でよく見かけるお店があるんです。 今日はそんなお店の中国語名をご紹介します。 いつも日本でよく行くお店も台湾では違う名前で呼ばれています。 例えばファストフード店で有名なのがマクドナルドですよね。マクドナルドは中国語で麥當勞(màidāngláo)と言います。ちなみにハンバーガーは漢堡(hànbǎo)、ポテトは薯條(shǔtiáo)と言います。 ファーストフード繋がりでもう一軒有名なのはケンタッキーフライドチキンですよね。 ケンタッキーフライドチキンは肯德基(kěndéjī)と言います。発音がなんとなくケンタッキーに似ていますよね!フライドチキンは炸雞(zhájī)と言います。炸(zhá)が揚げるという意味なので揚げた鳥という意味でフライドチキンです。面白いですよね! もう一軒日本でも有名なハンバーガー屋さんがありますね。 それがモスバーガーです。 台湾では摩斯漢堡(mósīhànbǎo)と呼ばれています。 実は台湾と日本のモスバーガーはメニューも違うんですよ! ぜひ台湾でしか食べられないメニューに挑戦したいですね! 観光のついでに、お店の名前にも注目してみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ ハンバーガー 漢堡 hànbǎo ポテト 薯條 shǔtiáo - [文房具の中国語を覚えよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiandao) - 普段私たちが何気なく使っている文房具ですが、あなたは普段使っている文房具を中国語で言うことができますか?今日は普段から使っている文房具の中国名をお伝えします。 まずはペンです。ペンといってもシャープペンシルやボールペンなど様々ですよね。 ボールペンは中国語で原子筆(yuán zǐ bǐ)といいます。シャープペンシルは自動鉛筆(zì dòng qiān bǐ)といいます。日本語と同じなのは鉛筆です。読み方は違いますが、漢字は同じ鉛筆で(qiān bǐ)と読みます。消しゴムは 橡皮擦(xiàng pí cā)といいます。擦(cā)が擦るという意味なので、単語と連想することができますね! あとは物を切るときに使うハサミです。ハサミは剪刀(jiǎn dāo)といいます。 じゃんけんをするとき、日本ではグーチョキパーと言いますよね。グーは石、チョキはハサミ、パーは紙のように台湾でも剪刀石頭布とハサミ、石、布で表現しています。 切った物を貼り付けるときに使うテープはなんというでしょうか。 テープは膠布(jiāobù)といいます。貼るという動作は貼(tiē)といいます。日本と漢字は同じですね。 このように身近にあるものから中国語を覚えていくと新しい発見があるかもしれませんね! ☆今日の台湾華語☆ 鉛筆 鉛筆 qiān bǐ 消しゴム 橡皮擦 xiàng pí cā - [台湾のコンビニに行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-laierfu) - 日本でも私たちの身近にあるのがコンビニですよね。とても便利でよく利用している方も多いのではないでしょうか? 台湾にも日本と同様にファミリーマートやセブンイレブンをよく見かけます。 歩いていると5分に一件コンビニを見かけるほど台湾でもコンビニがあるので、現地の方の生活にもなくてはならない存在のようですね。 また台湾で唯一の台湾資本のコンビニがあります。それがハイライフです。日本では見かけませんよね。 赤いハートマークが看板になっているハイライフは台湾の至る所で見かけます。 店内に入って見ると日本のコンビニとさほど変わりはなく、食品から日用雑貨まで多様なものが品揃えよくたくさんあります。 もちろんハイライフでしか買えないお菓子などもあるので、お土産屋で売っている物とはまた違うお土産を購入できる場所でもありますよ。 コンビニということで誰でも気軽に入ることができるのではないでしょうか。 もちろん他のセブンイレブンやファミリーマートで売っているメジャーなお菓子や台湾式煮卵である茶葉蛋も売っているので、ホテルでの軽食を買いに利用するのもいいですね! ぜひ台湾にしかないハイライフで台湾のコンビニを体験してみてはいかがでしょうか。 ☆今日の台湾華語☆ ファミリーマート 全家 quánjiā ハイライフ 萊爾富 láiěrfù - [台湾ソーセージにチャレンジしてみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiangchang) - 台湾といえば楽しみの一つが夜市ではないでしょうか? 台湾の各地には夜市がたくさんあり、台湾ならではのグルメや雑貨、ゲームを楽しむことができます。 今回私がお勧めしたい屋台グルメは台湾ソーセージです。 台湾ソーセージはどの夜市に行っても必ず見かけると言っても過言ではないほど馴染み深いグルメです。 台湾ソーセージは日本のソーセージと味が全く違います。 台湾ソーセージは甘味があって、スライスした生のニンニクと一緒に食べます。 屋台によっては生のニンニクを一片そのままくれるところもあります。 台湾ソーセージとニンニクを交互にかじりながら楽しみます。 日本のソーセージよりも肉感が強く、甘みもあるので、食べ慣れていない方は最初は抵抗があるかもしれません。 ですが慣れるととても美味しく、台湾グルメを堪能することができますよ! またおすすめの食べ方では、もち米にこの台湾ソーセージを挟んで食べる「大腸包小腸」という食べ物です。 こちらも台湾ではお馴染みの台湾グルメの一つです。 もちもちで食べ応えがあり、とっても美味しいですよ!夜市の屋台でもよく見かけるメニューですので、ぜひチェックしてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ ソーセージ 香腸 xiāngcháng ニンニク 蒜頭 suàntóu - [中正紀念堂はみんなの憩いの場!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongzhengjiniantang) - 台北の代表的観光スポットの1つとして挙げられるのが「中正紀念堂」です。 観光客はもちろんのこと、現地民が集まる憩いの場にもなっています。 たくさんの人に親しまれている台北のシンボルといえるこの中正紀念堂。 大きな広場ではイベントが開催されたり、子供たちが遊んでいたり、現地の人々が交流の場として集まっていたり、ダンスの練習をしていたりとそれぞれ使用目的は違えど、子供からお年寄りまでたくさんの人が利用しています。 本堂の右側にはオペラハウスである国家戯劇院があり、左側にはコンサートホールの国家音楽庁があります。その他にも公園広場や庭園、池なども併設されています。 なので幅広い年代の人々がいろいろな用途で中正紀念堂を満喫することができるのですね。 この土地は、昔の軍用地跡地だそうで、敷地総面積は約25万m²ととても広く、具体的にはオリンピックのサッカー場が25個も入ってしまうほどだそうですよ。 もちろん外観だけでなく、室内も見所満載でとても見応えがあります。晴れの日だけでなく、雨の日は、室内でゆっくり歴史について楽しく学ぶことができます。 アクセス方法も大変良いので、ぜひ一度中正紀念堂を訪れていろんな角度から楽しんでみてはいかがでしょうか? ☆今日の台湾華語☆ イベント 活動 huó dòng サッカー 足球 zú qíu - [日月潭の景色を満喫しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-riyuetan) - 台湾で有名な日月潭を知っていますか?日月潭は、台湾の南投県、魚池郷に位置する台湾で最も大きな湖です。名前の由来は、湖の北側が太陽(日)の形で南側が月の形をしているので日月潭と呼ばれるようになりました。 日月潭は、台湾3大観光地の1つで、水深は約23.5m、標高は749mのところに位置します。 深緑色の湖は毎日国内外から多くの観光客が訪れ、人々を魅了させています。 ターコイズ色に見える湖ですが、陽射しの具合で色合いも変わってきます。また一番美しい時間帯は、夜明け時とも言われています。 日月潭へ入ると、ほとんどの人が遊覧船に乗ります。遊覧船から見る景色も絶景ですよ。全行程にかかる所要時間は約1時間半ほどです。 時間と体力に余裕がある方は、日月潭の周囲をサイクリングなどいかがでしょうか? 山沿いのコースや湖畔のコースなど、たくさんの遊歩道が綺麗に整備されているので、天気の良い日はさまざまな角度から日月潭の風景をまんきつすることができますね。 湖一周は、全長約33キロと結構長めなので、休憩しながらゆっくり景色を楽しみましょう。 サイクリングを楽しむには日月潭到着後に日月潭旅遊服務中心で、自転車をレンタルすることができますよ。 ☆今日の台湾華語☆ 自転車 自行車 zìxíngchē 休憩 休息 xiūxi - [台湾の娯楽!?エビ釣りを体験しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-diaoxia) - 台湾現地の方が好きなエビ釣りを知っていますか? エビ釣り場は室内の釣り堀のようなところにあり、24時間営業をしているところも多いほど、台湾の方がよく時間を見つけてエビ釣りを楽しんでいるようです。特に男性の方が多く、普通の釣りとエビ釣りは似ているようで感覚なども違うので、釣り経験者でもそうでなくても楽しむことができるようです。 釣りというと釣り竿や餌を準備して大変なイメージがありますが、ほとんどの台湾のエビ釣り場の料金には釣り竿代や餌代も含まれているため、手ぶらで行くことができます。 もちろん釣ったエビは自分で食べることができます。 そのまま持ち帰ることもできますし、調理をしてからの持ち帰り、その場で調理して食べることもできます。 自分で釣ったエビは一段と美味しく感じますよ。 その場で調理をして食べると、本当に他の台湾のB級グルメに負けないほど美味しいんです。 ほとんどのエビ釣り場にいるエビはオニテナガエビという種類のエビで、日本ではあまり見かけることのないエビです。 えび釣り場に行くまでではないけど…という方は士林夜市にも屋台のエビ釣り場があるので、まずはそちらから体験してみてもいいかもしれませんね! ☆今日の台湾華語☆ エビ釣り 釣蝦 diào xiā 焼く 烤 kǎo - [占い横丁で占いを体験しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-uranai) - 台湾では占いがとても人気です。 名前や結婚の日にちなども占いでアドバイスをもらって決めるほど台湾では馴染み深い占いですが、中国語が分からないからと台湾で占いを受けることを諦めていませんか?実は行天宮の地下道には「占い横町」というものが存在します。本場の占い師さんによる本格的な占いが体験でき、有名な四柱推命や手相占い、顔相占いなどから、鳥を使った占いなどいろんな占いを体験することができます。日本人観光客も多く訪れる場所なので、日本語での占いもできる方が多いですよ! 沢山の占い師さんが並んでおり、外側には取材を受けた記事を貼ったりしてそれぞれが宣伝をしています。 占いの種類や料金は、ブースによって異なります。また占い師さんによって得意分野なども変わってくるので、自分が興味ある占いの分野を直接聞いてみるのがいいと思います。 ここには占いの分野でも有名な先生が沢山おり、一つだけでなくいろんな人に占ってもらうのも楽しいと思います。 日本語が完璧にできなくても筆談や、どうにか理解できるように伝えてくれるので、安心して占ってもらうことができますよ。 近くにある行天宮も毎日たくさんの人が参拝に訪れる有名な場所なので観光ついでに占いを体験してみるのもいいかもしれませんね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 先生 老師 lǎoshī 興味 興趣 xìng qù - [台湾の粽子を堪能しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zongzi) - 台湾では旧暦の5月5日に「端午節」という、ちまきを食べる風習があります。端午節は台湾の三大節句でもあり、この日は台湾式のちまきを食べ、無病息災や厄除けを祈ります。日本のちまきとは異なり、台湾のちまきはおこわを笹の葉で三角形にしたものです。また台湾のちまきは北部と南部で異なります。どちらもおこわを笹の葉で巻くのですが、北部の方が味付けは濃く、炒めた餅米をベースに豚の角煮や塩漬けした卵の黄身などを混ぜ込んで蒸したものです。南部のちまきは、洗った餅米にしいたけなどの具材を入れて笹の葉で包みこんでから茹でて作ります。蒸して作るのと茹でて作るのでは食感の違いも楽しむことができますよ。 北部の方がしっかりとした味付けで、南部の方がやさしくてもっちりしたちまきになっているのが特徴です。台湾のちまきは具材がたくさん使われていて、とてもボリュームがあります。 一つ食べたらお腹も満たされるほどなのですが、とても美味しく、具材の種類も作る人によって異なるため、もし端午節の時期に台湾に訪れた場合は、いろんなお店のちまきを食べ比べしてみても楽しいかもしれませんね。 台湾の文化に触れながら美味しいちまきを食べて無病息災を祈ってみてはいかがでしょうか。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ちまき 粽子 zòngzi 伝統 傳統 chuántǒng - [奇美博物館で芸術に触れよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-qimeibowuguan) - 台南にある奇美博物館を知っていますか? まるで台湾にいることを忘れてしまいそうな西洋建築の建物はとても迫力があります。アポロンの噴水は15分に一度のペースで噴き上がり、その光景はとても圧巻の光景です。1992年に創立されたこの奇美博物館は沢山の展示物を見ることができますが、展示しているものはわずか3分の1ほどで、他の作品は倉庫に眠っているそうです。こちらの博物館では、常に展示されているものと、期間限定で展示内容が変わる特別展があります。 チケットを購入すると、館内を見て回ることが出来ます。 特に動物の展示では、子供も楽しめる展示が沢山あります。ゾウやキリンなど大型の展示はとても圧巻ですよ。その他にも兵器が展示してあったり、芸術作品も多数展示されています。この奇美博物館にはカフェも併設されており、歩き疲れた際など休憩にぴったりです。ギフトショップもあるのでお土産も買う事ができますよ。 場所は台鉄台南駅からだとバスかタクシーで行くことができます。 高鉄台南駅からはシャトルバスが出ているようなのでそちらを使っても良いかもしれませんね! ぜひ台南を訪れた際はゆっくり奇美博物館を満喫してみませんか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 博物館 博物館 bówùguǎn 展覧会 展覽會 zhǎnlǎnhùi - [西門町で台湾グルメを楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mianxian) - 台湾で有名な阿宗麺線を知っていますか? 台湾で賑わっている西門町はB級グルメの天国です。 そんな西門町で1位、2位を争うくらい人気なのが阿宗麺線です。 台湾の定番グルメとなっている麺線は、そうめんのような極細麺をとろりと煮込んだ鰹出汁風味のスープと一緒にいただく食べ物です。 柔らかく煮込まれたモツも入っており、クタクタに茹でられた麺は箸ではなくレンゲですくって食べることをお勧めします。 基本はパクチーをトッピングすることが多いですが、パクチーは好き嫌いが分かれるので、いらない場合は断りましょう。 阿宗麺線のメニューは至ってシンプルで、麺線の大サイズと小サイズの二つしかありません。 まずはそのままの味で麵線を楽しみましょう。 そのあとは必要に応じて「チリ」「ニンニク」「酢」の3種類の調味料が用意されているので、味を変えて楽しむのもいいかもしれませんね。 日本人の口にもあいやすく、お腹にも優しいです。 おやつとして食べてもぺろっと食べ切れてしまいますよ。 ぜひ西門町を訪れた際は阿宗麺線で台湾グルメを楽しみましょう。 雑誌などにも取り上げられているので、時間帯などによって行列になっていることもあるので、時間に余裕を持って行くことをお勧めします! ☆今日の台湾華語☆ パクチー 香菜 xiāngcài パクチーはいりません 不用 香菜 bù yòng xiāng cài - [士林夜市を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shilinyeshi) - ガイドブックやテレビの特集にもなるほど有名な士林夜市。 台北市で一番大きな夜市です。 そんな士林夜市はMRTで行けるのでとてもアクセスしやすいです。しかし、最寄駅は士林駅ではなく1つ前の剣潭駅になるので間違わないように注意しましょう。 基本的に5時ごろからちらほらと開店している屋台が増えてきて、夜中までやっている夜市ですが、18時から20時頃は夕飯時ということもあり、とても混雑します。 またとても大きく有名な夜市なので外国人観光客もたくさんいます。なのでスリなどもないとは言い切れないので貴重品の管理はしっかりしましょうね。 士林夜市はたくさんの屋台があるので全てを楽しもうとすると1日ではたりないかもしれません。 台湾に観光に来たらおみやげを買わないわけにはいかないですよね。 台湾のお菓子といえばパイナップルケーキはもちろん、ヌガーやドライフルーツなどたくさんお土産が手に入ります。滞在中のおやつや軽食にもちょうどいいサイズのおかしもたくさんあります。 食べ物から雑貨までたくさんの屋台があります。 また台湾ならではのえび釣りの屋台もあります。釣ったエビはその場で調理してもらい食べることができますよ。ぜひここでしかできない体験を楽しみましょう! ☆今日の台湾華語☆ パイナップルケーキ 鳳梨酥 fènglísū エビ釣り 釣蝦 diàoxiā - [台湾の水族館で海について学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shuizuguan) - 先日は墾丁國家公園をご紹介しましたが、今日も墾丁國家公園の中にある国立海洋生物博物館についてご紹介します。こちらの施設は名前は少し硬いように感じますが、水族館のようなもので、「台湾水域館」「珊瑚王国館」「世界水域館」に分けられています。3つのテーマ別の水族館のようなイメージです。 珊瑚王国館は名前の通り珊瑚がテーマになっています。 珊瑚とそこに住む魚たちの展示を見たり、水中トンネルなどのユニークな展示方法で見ていて楽しいですよ。 もちろん珊瑚の重要性もちゃんと学ぶことができます。 「世界水域館」では、海の歴史を知ることができます。カンブリア紀、ジュラ紀、白亜紀の海の歴史が映像を通して体験できたり、古代海洋生態系の各年表などの展示もあります。 台湾水域館では、飼育員ダイバーの餌やりの様子を見ることができます。 また子どもが遊べるゲーム形式の展示などもあり、楽しく台湾の海について学ぶことができますよ。 表記は中国語と英語なので、注意は必要ですが、見るだけでもとても楽しめると思います。 レストランやお土産屋さんも併設されているので、子供連れでもゆっくり楽しめそうです。 ぜひ台湾から世界までの海の歴史を目で見て体験してみましょう! ☆今日の台湾華語☆ 歴史 歷史 lì shǐ 体験 體驗 tǐ yàn - [屏東の墾丁国家公園を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kendingdujia) - 台湾の南部に位置する屏東県を知っていますか? 屏東県は、台湾最南端の県です。 山と海に囲まれた自然豊かな場所で、とてもたくさんの観光スポットがあります。 とても温暖な気候なのでパイナップルやバナナ、マンゴー等のフルーツ畑が至る所にあります。 屏東には台湾のリゾート地と呼ばれる墾丁と呼ばれる場所があります。「墾丁国家公園」は特に地元の人も訪れてリゾートを満喫しています。 綺麗な海にたくさんの屋台が並んだ夜市など、一日中楽しめる墾丁は高雄からバスが出ているのでアクセスもしやすいです。 墾丁国家公園にはたくさんの見所がありますが、せっかくならマリンスポーツを楽しむのも良いですよね。 万里桐は「シュノーケリングの聖地」と呼ばれているほど綺麗な珊瑚と豊かな海洋生物が生息する万里桐は海水の透明度が非常に高いことから海底の様子までも観察することが可能です。シュノーケリングツアーなども行っているため、ツアーに参加すると送迎などもしてくれるため手軽にシュノーケリングも楽しむことができます。 他にも歴史を学べるスポットや水族館も紹介していくのでお楽しみに! ☆今日の台湾華語☆ リゾート 度假 dù jià 水族館 水族館 shǔizúguǎn - [挨拶から仲良くなろう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-pengyou) - l 台湾で友達を作りたい!と思った場合どのように声をかけたら良いでしょうか? もちろん挨拶から話を続けていくと思います。 挨拶は馴染み深いこんにちはの意味の你好nǐ hǎoやおはようの意味の早安 zǎo ānなどがあります。 他にもすみません、と声をかける場合は不好意思bù hǎo yì sìや請問qǐng wènなどがあります。 みなさん、褒められて嫌な気になることはありませんよね。 相手を褒めることで話のきっかけになることがあります。 例えば、相手の着ている服が似合っていた場合は今日のお洋服、君にぴったりだね!と声をかけると良いでしょう。 中国語では、今天的衣服很適合你jīn tīan de yì fú hěn shì hé nǐと言います。 そこからお洋服について話をしてもいいですし、今度は食事に行こうと誘ってもいいですね! 食事のお誘いには下次一起去吃飯!xià cì yì qǐ qù chī fànと言いましょう。 台湾の方はとてもフレンドリーで話しかけるととても喜んでくれる方が多いです。 ですが街中でむやみやたらに話しかけて友達になろうとすると怖がられることもあるので、日台の交流会に参加するなど、友達を作れるようなイベントに参加するのもいいと思いますよ。 ☆今日の台湾華語☆ 友達になる 當朋友 dāng péng yǒu 洋服 衣服 yì fǔ - [高雄の穴場スポットを訪れよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yejing) - l 今回は高雄の穴場観光スポット、LOVE景観台をご紹介します。 ここは現地の人がたくさん訪れる場所なのですが、外国人観光客を見かけることはとても少ない知る人ぞ知る穴場スポットです。 道は分かりにくく、バスでも行くことができますが、台湾の方と行くならバイク、観光で行くならタクシーをお勧めします。 LOVEのオブジェがとても可愛い場所で、高台の上に位置するので、高雄市内の街並みを一望することができます。 夜景が一段と綺麗なので、夜は人が比較的多いです。 ですが昼間でも目の前の高雄の街並みに目を奪われます。 タクシーで行く場合は、その場で待っていてもらった方がスムーズに帰れるので、待っていてもらいましょう。 山の上にあるので、道中には野犬をはじめとする野生動物が出てくる場合があります。 野犬には触れたりせず、近寄らないように距離を取り見守りましょう。 景色を楽しみながら、フォトジェニックな写真をたくさん撮れる穴場スポットです。 85タワーの展望台からは85タワーを見ることはできませんが、こちらの景観台からはバッチリ85タワーを含めた高雄を見ることができます。 ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか? とてもおすすめですよ! ☆今日の台湾華語☆ 夜景 夜景 yèjǐng 野犬 野狗 yě gǒu - [万が一体調を崩してしまったら…](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhitongyao) - 台湾旅行を楽しく安全に過ごすことが1番ですが、万が一体調を崩したり、怪我をしてしまった場合に使える中国語をお伝えします。 使わずに過ごせることが1番ですが、普段と違う環境になると体調を崩しやすくなります。 よくあるのがお腹を壊したり、熱が出てしまうことです。 お腹が痛いという中国語は肚子很痛dù zi hěn tòngと言います。お腹を下している時は拉肚子lā dù ziといいます。頭痛は頭痛 tóu tòng、熱は發燒 fā shāoと言います。薬局で痛み止めが欲しい場合は、有沒有止痛藥?yǒu méi yǒu zhǐ tòng yàoと聞いてみましょう。 解熱剤が欲しい時は有沒有退燒藥?yǒu méi yǒutùishāoyàoと聞いてみましょう。 もし 病院に行く場合は、日本語が話せる人がいないか聞いてみるのもいいと思います。大きな病院には日本語ができる医師や通訳してくれる方がいる場合が多いです。 日本語の方が細かく症状を伝えられるので安心ですよね。 万が一の時に備えて調べておくと良いですね。 健康に過ごすことが大切ですが、もし体調を崩してしまったらのことを考えて、日本から常備薬を持参することをお勧めします。 体調管理をしっかりして台湾を満喫しましょう! ☆今日の台湾華語☆ 痛み止め薬 止痛藥 zhǐ tòng yào 解熱剤 退燒藥 tùi shāo yào - [発音練習には言葉遊び!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-raokouling) - みなさんは中国語の早口言葉を知っていますか? 早口言葉は言葉遊びをしながら、発音も勉強することができます。 有名な中国語の早口言葉は吃葡萄不吐葡萄皮 Chī pútao bù tǔ pútaopí 不吃葡萄倒吐葡萄皮 bù chī pútao dào tǔ pútaopíというものです。 日本語の意味はブドウを食べているのにブドウの皮を吐き出さない、ブドウを食べていないのに、ブドウの皮を吐き出す。という意味になります。 発音のポイントは[ch]、[p]、[t]の有気音です。 もうひとつ発音の練習になるのは十 四 是 十 四 、 四 十 是 四 十、四 是 四 、十 是 十、四 十 加 四 、四 十 四 shí sì shì shí sì , sì shí shì sì shí , sì shì sì , shí shì shí , sì shí jiā sì , sì shí sì という早口言葉です。 日本語の意味は十四は十四、四十は四十 、四は四、十は十、四十に四を足すと、四十四となります。 日本語の意味はあまりありませんが、発音のポイントは[si]と[shi]の発音の違いを明確に使い分けをすることです。 このように言葉遊びで楽しく綺麗な発音ができるように練習してみてはいかがでしょうか。 ☆今日の台湾華語☆ 早口言葉 繞口令 ràokǒulìng 練習 練習 liànxí - [雲林を満喫しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yunlin) - みなさんは雲林という地名を知っていますか? 雲林は台湾の中部地方に位置し、日本人にはまだあまり馴染みのない観光地ですが、穴場スポットがたくさんあり、楽しいところなので、ご紹介します。 雲林は自然が豊かな場所で、特に有名なのが、台湾の媽祖様の本家の廟です。 北港朝天宮と呼ばれる寺院は1985年に台湾の国定史跡に指定されました。 主神は媽祖様ですが、観世音菩薩などの道教や仏教の様々な神様が祀られています。 とても綺麗な建物なので、写真を撮ってもとても映えると思います。 他にも雲林故事館が有名です。 雲林故事館は日本統治時代の建築物です。 虎尾郡守の官邸として1920年から1923年の3年間使用されていました。 その後は雲林行政長官の宿舍として民国80年まで使われていました。 その後はしばらく空き家になっていましたがリノベーションされて、「雲林故事館」として現在の姿になりました。 とてもレトロな建物や内装を見るとどこか日本を感じるものがあります。 雲林はまだ日本人に馴染みがない場所ではありますが、穴場スポットがたくさんあるので、ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか。 きっとお気に入りのスポットが見つかるのではないでしょうか。 ☆今日の台湾華語☆ 寺院 廟 miào 物語 故事 gùshì - [同じ漢字でも意味が全然違う!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-hanzi) - 日本語も漢字を使っているので、中国語で使われている漢字を見ると大体意味がわかると感じることがあります。ですが、実際には日本で使われている漢字と全く同じでも意味が異なる場合があります。 例えば「新聞」は日本語では新聞紙を意味しますが、中国語ではニュースという意味になります。新聞紙のことは「報紙」と言います。新聞もニュースを伝えることなのでニュアンスは似ていますが、意味は違ってきますね。 また「勉強」も中国語では全く違う意味になります。中国語の「勉強」の意味は「無理やり」という意味になります。全く違いますよね。勉強を中国語で言うと、「讀書」と言います。他にも「湯」は中国語では「スープ」を意味し、「聞」という漢字は「匂いを嗅ぐ」という意味になります。なので中国語の文章を見て、何となく意味がわかったつもりでも実際の意味は全く違ったなんてこともあります。 最初のうちは日本語に慣れているので、同じ漢字なのに違う意味になってしまうことに違和感を感じることもあるかもしれません。 ですが中国語を学ぶ上では、こういった言語の意味の違いなどの面白さにも気づくことができますよ。ぜひ中国語を勉強する時に違いを意識して勉強してみてくださいね。 ☆今日の台湾華語☆ 新聞紙 報紙 bàozhǐ 勉強 讀書 dúshū - [花蓮観光を満喫しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-hualian) - 今日は台湾の東部に位置する花蓮についてお伝えします! 花蓮は自然豊かでとても綺麗な景色を楽しめます。とくに、太魯閣渓谷は花蓮郊外の峡谷で、台湾でも有名な綺麗な景色を楽しめる場所として知られています。 標高約3000mの山が連なっており、その景色はとてもダイナミックで息を呑むような美しい絶景が広がっています。その景色を見るために、多くの観光客が色々な場所から訪れていますよ。 太魯閣渓谷の国立公園内には遊歩道が整備されています。綺麗な景色を眺めながら、手軽にハイキングを楽しむことができます。 綺麗な景色を見ながらのハイキングはとても気持ちいいですよね! 景色を楽しんだら夜は東大門夜市でグルメを楽しむのもいいですね。 東大門夜市は花蓮で最大規模の夜市です。 東大門夜市の敷地内には、「福町夜市」「各省一條街」「原住民一條街」「自強夜市」の4つのエリアに分けられています。屋台の数は約400店にもなり、いろいろなグルメを楽しむことができます。 台湾ソーセージや臭豆腐など台湾ならではの屋台料理を食べたり、アミ族の料理が食べられる屋台もあります。 花蓮を訪れた際にはぜひ、花蓮でしか見れない、体験できないことにチャレンジして見てはいかがでしょうか! ☆今日の台湾華語☆景色を見る 看風景 kàn fēng jǐng 夜市を見て回る 逛夜市 guàng yè shì - [台湾では日本車が多い!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ribenche) - 台湾を実際に訪れたことがある方は感じたことがあると思いますが、台湾は非常にバイクの普及率が高いです。 ですが、車もたくさん走っており、じっくり見てみると走っている車のほとんどが日本車だということに気づくと思います。 実は台湾での自動車メーカーは日本のメーカーがシェアの大半を占めています。 最初に台湾に進出した日本の自動車メーカーはトヨタです。 台湾ではトヨタや日産、ホンダ、マツダ、三菱、 SUBARU、スズキの日本メーカーの車が乗用車として親しまれています。 ではなぜ日本車が人気なのでしょうか。 それは自動車に限らずですが、台湾では日本製の品質に対する信頼性が非常に高いです。 日本語を使った方が売れるとわざと日本語がパッケージに書いてある商品も見かけることが多いです。 このように日本製品は低コストでとても良い品質というイメージがあるので、台湾でも日本車が好まれているようです。 また普段はバイクがメインの台湾なので、道幅も狭く、日本車のようにコンパクトな車が好まれるのかもしれません。 確かにバイク大国の台湾でアメリカの大きい車はなかなか見かけることはないですよね。 ぜひ台湾に行く機会があった時には、車のメーカーにも注目して見てみると面白い発見があるかもしれませんね! ☆今日の台湾華語☆ 自動車 車子 chē zi 日本車 日本車 rì běn chē - [アクセントの違いで全く違う言葉に!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fayin) - 中国語には4声と呼ばれるものがあるのをみなさんご存知ですか? 実は中国語は同じ音でも四声が変わるだけで全く違う意味になります。 例えば、中国語の「買」と「賣」は日本語でそれぞれ「買う」と「売る」という意味になります。ですがどちらも読み方は「mai」です 買うの意味がある買の発音は「mǎi」で3声です。 売るの意味がある賣の発音は「mài」で4声です。 このように音は同じなのにアクセント一つで真逆の意味になってしまいます。 他にも媽麻馬罵という全てmaの音でもアクセントで全く違う意味になります。 媽mā,麻má 馬mǎ 罵màというようになります。 媽māはお母さん、麻máは麻、馬mǎは馬、罵màは叱るという意味になります。 全て発音にすると同じ「マ」ですが、意味が全て変わってしまいます。 そのくらい中国語は発音の際にアクセントが重要になってきます。 最初は2声と3声の違いが難しかったりと苦戦すると思いますが、間違いを恐れずにどんどん発音することが大事です。 他にも同じ音でもアクセントで意味が変わってくる言葉があるので、ぜひ探してみてくださいね! そしてしっかりと区別ができるようになると、中国語の発音も綺麗にできるようになりますよ! ☆今日の台湾華語☆ 意味 意思 yì si 発音 發音 fā yīn - [台湾の観光は長距離バスで!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-keyun) - 皆さん台湾での長距離移動をする時に、1番先に思い浮かぶのはどんな公共交通機関ですか? ほとんどの方が高鐵(新幹線)や台湾鉄道ではないでしょうか。 今回は新しい移動法、長距離バスのご紹介です。 台湾の面積はだいたい日本の九州と同じ大きさです。 なので台北から台南までは新幹線で最速で2時間もかかりません。 なので時間のない観光の場合は確かに新幹線が早いのですが、少し余裕がある方には長距離バスをお勧めします。 台湾にはたくさんの長距離バス会社がありますが、中でも和欣客運はおすすめです。 他のバス会社よりも値段は高めですが、バスの座席も広々としており、なんと椅子がマッサージ機能付きの席もあります。 もちろんブランケットのサービスやゲームもできたりと4時間かかっても疲れにくく快適ですよ。 窓から台湾の景色を眺めて目的地に向かうことができるので、ゆったりくつろぎながら景色鑑賞もできますね。 和欣客運の他にも國光客運や統聯客運などたくさんの長距離バス会社があります。 トイレがあるバスや、広いシートなど、料金はそれぞれ違いますので、目的地やバスの設備に応じて選びましょうね。 バスでの台湾旅行も楽しいのでぜひ参考にしてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 長距離バス 客運 kèyùn マッサージ 按摩 ànmó - [義守世界を満喫しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yishoushijie) - 先日は台湾最大級のテーマパーク六福村についてお伝えしました。 本日は台湾の南部、高雄にあるEDA WORLDについてお伝えします。 こちらは敷地内に学校、アウトレットモール、ショッピングモール、テーマパーク、ホテルがあります。 アウトレットモール、ショッピングモールの中にはフードコートや映画館など必要なものは全て揃っています。 特に目を引くのがとても大きい観覧車です。 夜になるとライトアップされとてもきれいです。 外には屋台などもあり、夜は敷地内にある大学の生徒も夜ご飯を食べに来ています。 アウトレットモールには有名ブランドが沢山入っているので、観光客もたくさん訪れています。 テーマパークには沢山のアトラクションがあります。 絶叫系のアトラクションはとても迫力のあるものばかり。 小さい子供向けのアトラクションもあり、テーマパークの中はどの場所もとても綺麗です。 写真撮影を楽しむお客さんも沢山いますよ! EDA WORLDまでのバスも出ているのでアクセスしやすく、大勢の方で賑わっています。 高雄の中心部からは少し離れているため、左營高鐵車站(高雄の新幹線が止まる主要駅)からバスで約1時間かかります。 ですがそれだけの価値はあるのでぜひ機会があれば訪れてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 観覧車 摩天輪 mótiānlún 映画館 電影院 diànyǐngyuàn - [日常生活で使える中国語!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shenghuo) - 普段私たちが何気なく生活している上で行なっている動作を中国語でなんというか分かりますか? 例えば朝起きて顔を洗って歯を磨きますよね。 顔を洗うことは洗臉xǐ liǎnといいます。「洗」が洗う、「臉」が顔を意味します。歯磨きは刷牙 shuā yáといいます。「刷」は磨く、擦るという意味があります。朝の支度が終わったら、お仕事に行かれる方も学校に行く方もいらっしゃいますよね。 出かけることを出門 chū ménといいます。 仕事に出かける方は上班shàng bān、学校に行く方は上學shàng xuéとも言います。 お仕事や授業が終わり家に帰ることを回家húi jiāといいます。 家に着いたら手洗いうがいをしますよね。手洗いは洗手xǐ shǒu、うがいは漱口shù kǒuと言います。 お風呂に入ることを洗澡xǐ zǎoといいます。台湾のほとんどの家では日本のお風呂のように浴槽がないことが多く、ほとんどの人がシャワーで済ませているようです。 皆さんは、日常生活において使う中国語を何個知っていましたか?このように、日常生活の中で使う中国語を調べてみると面白いかもしれませんね! 身近なものを中国語で表現するような癖をつけると、中国語上達スピードも早くなるかもしれませんよ! ☆今日の台湾華語☆ 日常生活 日常生活 rìchángshēnghuó 調べる 查 chá - [台湾のテーマパークを楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhutileyuan) - 台湾のテーマパークを楽しむなら「六福村」がおすすめです。 六福村は台北から車で約1時間の新竹市にあります。 なんとこのテーマパークは遊園地と動物園とプールが全て一緒になった大型のテーマパークです。 プールは屋外なので、季節限定ですが、種類もたくさんあり、レストラン等もあるので、一日中楽しめますので台湾の暑い夏にはもってこいの施設ですね! 遊園地と動物園でも一日中楽しむことができますよ。 大型の船の形をしたバイキングやフリーフォールなどの絶叫アトラクションはもちろん、小さい子供でも楽しめるようなメリーゴーランドなどのアトラクションも充実していますよ。 動物園にはたくさんの種類の動物がいるので、歩いてまわってもよし、動物園内を走っている汽車にのってゆっくり見るのもよしですね。 近くにはホテルもあるので、宿泊するとゆっくりとくつろぎながら楽しめると思いますよ。 なんと部屋から動物たちの様子が見られることもあるそうで、小さい子供でも楽しめそうですね! 他にもショーやお土産、レストランも充実している為、子供連れはもちろん大人も楽しめちゃいますよ。 ぜひ台湾のテーマパークで子供から大人まで一日中はしゃいでみませんか? ☆今日の台湾華語☆ テーマパーク 主題樂園 zhǔtílèyuán プール 游泳池 yóuyǒngchí - [台湾ビールは種類がたくさん!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-pijiu) - 台湾のビールにはいろんな味があるのをご存知ですか? 日本ではビールと聞くとメーカーやブランドによって味に多少違いはあるものの、そこまで味の種類があるわけではありません。 台湾ビールには、パイナップル、マンゴー、ライチ、はちみつなどさまざまな味のビールを楽しむことができます。 台湾ビールそのものも、日本のビールと比べると、苦味が少なく飲みやすい印象があります。 さらにパイナップルやマンゴー、ライチなどのフルーツビールは甘さもあり、ビールが苦手な人にもチャレンジしやすい味になっています。 私もビールは苦手なのですが、パイナップル味のビールはとても飲みやすかったです。 しっかりとパイナップルの甘みもあり、すっきりとしたビールの喉越しと苦味が合わさってとても美味しいですよ。 ライチビールは結構甘いので、ビール感を求めている人よりかはチューハイなどに似ているので、甘いお酒を求めている人にはおすすめです。 ぜひ成人して台湾でビールを飲もうと考えている方は、違う味にチャレンジしてみてもいいのではないでしょうか? 日本でも台湾のビールが売っているところを見たことがあるので、ぜひ見かけたら興味がある方はチャレンジしてみて下さいね! ☆今日の台湾華語☆ ビール 啤酒 píjiǔ ライチ 荔枝 lìzhī - [朝ご飯には豆乳スープ!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiandoujiang) - 台湾の朝ごはんメニューでよく食べられている鹹豆漿を知っていますか? 鹹豆漿とは直訳すると、しょっぱい豆乳という意味になります。イメージは豆乳スープのことです。 豆乳スープと聞いても日本ではあまり食べ慣れないように感じますよね。この豆乳スープはほんのり甘い豆乳と具材のしょっぱさがちょうどよく合わさってとても人気な台湾では定番の朝食メニューです。 台湾の朝ごはん屋さんのほとんどのお店でメニューに載っているのではないでしょうか。 白い豆乳のスープに、ラー油やこちらも台湾では有名な油條(揚げパンのようなイメージ)、パクチーなどが入っており、彩もとても鮮やかです。 鹹豆漿はお店によって味が異なり、具材も違うので、お気に入りのお店を探すのも楽しいですよ。 お酢で固まった豆乳に色々な具材のバランスが取れている日本ではあまり見かけないような料理です。 ですが、作り方は簡単で、家でも手軽に楽しめる料理となっています。 日本人も好きな人が多いという鹹豆漿はとても優しい味なので、体が温まりやすく、ほっこりとして朝ごはんには最適です。 レシピもたくさん出ているので、自分好みの味や具材にして自宅でも台湾式朝ごはんを楽しんでみてはいかがでしょうか? ☆今日の台湾華語☆ パクチー 香菜 xiāng cài 味 味道 wèi dào - [台湾でもスキーを楽しめる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiaxue) - l - [中国語の勉強方法は?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dushuhui) - 中国語を上達させるために皆さんはどんな勉強方法で学んでいますか?もちろん現地の方から生きた中国語を学ぶことが1番の言語上達の近道だと思います。どんな言語でもそうですが、周りの環境が言語を習得する上でとても重要です。 例えば、日本で生活していると、聞こえてくるのは日本語ですよね。 日常生活の中で少しでも中国語を取り入れると言語習得能力が上がります。 中国語の曲を聞いてみるのもいいですね。耳を中国語に慣れさせることができます。また中国語の文章を読むことも効果的です。 台湾版のYahooで中国語の記事を見て分からない単語を調べると、普段現地で使われている単語をニュースから学ぶことができます。 台湾のYahooは「YAHOO!奇摩」という名前でサービスを提供しています。 これは2006年に、台湾最大手のポータルサイトであった「奇摩站 」をヤフーが買収したときに、「奇摩」の名前を残したことから、「YAHOO!!奇摩」という名前になりました。 台湾版のYahoo!を見ていると面白い記事や台湾で今何が起きているのかをリアルタイムで知ることができ、話のネタもたくさん詰まっているので面白いですよ。 ぜひチェックしてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ ニュース 新聞 xīnwén 単語 單字 dānzì - [台湾で人気の歌手は?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-geshou) - 台湾で人気の歌手は誰でしょうか? 世界的には韓国の防弾少年団が流行っていますよね。 もちろんそんな防弾少年団の人気は台湾も例外ではありません。 台湾でも日本の曲が流行したり、k-popが流行したりといろんなジャンルの音楽が聴かれています。 今日は中国語の歌を歌う台湾で人気の歌手についてお伝えします。 台湾で有名な歌手といえば周杰倫や周興哲、五月天、林俊傑などが挙げられます。 五月天は日本でもコンサートをするなど、とても人気で有名ですよね。 周杰倫は「告白気球」で大ヒットしました。 他にもたくさんのラブソングがあり、どれも人気があります。カラオケで歌われることも多いですよ。 林俊傑は出身はシンガポールなのですが、台湾でも彼の歌は昔からとても人気があります。周興哲もたくさんのヒット曲をだしていますよ。 中国語を学ぶときに、耳を中国語に慣らすために中国語の歌を聞くのがおすすめです。 中国語の歌を聞き取るのはなかなか難しいですが、慣れてくるとわかる単語が増えてくると思います。 歌詞を見ながら曲を聞いてみるのもいいですね。 台湾にはたくさんの素晴らしい曲を出している歌手がいるので、ぜひたくさん聴いてお気に入りの曲を探してみてくださいね。 ☆今日の台湾華語☆ コンサート 演唱會 yǎnchànghùi 歌を歌う 唱歌 chànggē - [パソコンの隣に置くお菓子?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guaiguai) - 台湾には「乖乖」というスナック菓子があります。 とても人気でコンビニやスーパーなどで売られています。 この「乖乖」という中国語の意味は「いい子」や「お利口」などという意味があります。 なので乖乖のお菓子をパソコンなどの機械のそばにおくという文化があります。これは、いい子、お利口という意味をあやかり、機械がエラーなどを起こさずに、正常に作動してほしいという意味が込められています。ちなみに乖乖にはいろんな味の種類がありますが、機械のそばに置いてもいい袋の色は緑色のパッケージのみです。なぜかというと、乖乖は緑の他に赤や黄色の袋のものがあります。 赤や黄色はエラーの時のランプや危険を連想させますよね。なので赤や黄色の袋をおくと逆効果だと言われています。一方で緑は正常に動いていることを示すライトの色なので、良いとされています。袋の色の他にも、賞味期限も切れてはいけないなどのルールもあります。とても面白いですよね。 この乖乖は台湾だけでなく、日本でも売られていることがあります。もし見かけたらぜひ食べてみてください。日本のお菓子に似ているのでとても食べやすいですよ。 美味しいのでついつい食べ過ぎには注意してくださいね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 赤 紅色 hóng sè パソコン 電腦 diàn nǎo - [台湾の肉まんを食べよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-roubao) - 日本でも冬の時期になるとコンビニで肉まんを見かけますよね。 台湾でも肉まんに似たような食べ物が軽食としてよく食べられています。 その名も「肉包」と言います。 発酵させて焼き上げた皮はカリカリでいてもちもちです。 肉汁がたっぷり入った餡がとても食べ応えがあります。 肉包は、見た目は中華まんのようですが、まず鉄板で焼き上げてから、少し蒸しあげるという、料理法で作られています。 中華まんや肉まんは蒸すだけなので食感も変わってきます。 味もとても美味しく、飽きることなく2個ぐらいならぺろりと食べられてしまうのではないでしょうか? 中の餡にはお肉だけでなく、たくさんの野菜が細かく刻まれています。 日本でも通販サイトなどで、台湾の肉包を販売しているのをよく見かけます。それほど日本でも人気なようですね。 中力粉、イースト、砂糖、油、お水があれば簡単に生地も作れますし、餡もお肉と好きな野菜をたっぷり混ぜ込むと自宅でも簡単に手作りすることができます。 ふかふかの皮にたっぷりの餡は子供から大人まで美味しく食べることができますよね! レシピなども調べると出てくるので、興味がある方はぜひお家でも肉包を楽しんでみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 野菜 蔬菜 shū cài 子供 小孩子 xiǎo hái zi - [ポケモンは台湾でも大人気!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-baokemeng) - 日本でも昔から今も変わらず大人気なのがポケットモンスターです。 実は台湾でもポケモンが大流行しています。 日本では現在、ポケットモンスターのカードゲーム、「ポケカ」が流行し、カードが売り切れで買えないという事態にまでなっています。 実はこのポケカ、台湾でも人気があります。 もちろん台湾版のポケカは中国語になります。 なのでポケモンの名前も中国語になっています。 例えば日本でもとても有名な「ピカチュウ」、台湾では「比卡超」bǐ kǎ chāoと呼ばれています。 なんとなく音は似ていますね。 もう一つは「レックウザ」、中国語では「烈空座」liè kōng zuòとなりますが、漢字だけ見るとなんとなくレックウザにみえますよね! ちなみに台湾と日本のポケモンカードは似ているようでちょっと違います。 ですが台湾のポケカは日本版をベースに作られています。 レアリティの違いだったり、イラストの違いもあるため、ポケモン好きの方にはたまらないですよね。 ポケカは日本だけでなく、全世界で発売されていますが、日本版と英語版ではルール等も変わってしまいます。台湾のカードは日本版ベースとお伝えしたので、ルール等はさほど変わらないと思います。 ぜひ、お土産やコレクションとして手に入れてみてはいかがでしょうか。 ポケモン 寶可夢 bǎo kě mèng ルール 規則 gūi zé - [新年の運試し!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-guaguale) - みなさん新年快樂! 台湾ではまさに今旧正月を迎えてお正月ムードが満載ですね! 台湾は旧暦のお正月をお祝いするので、日本の1月1日とは異なり、この時期にお正月を迎えます。 今年は卯年ということで、台湾の街にもウサギをモチーフにしたオーナメントや正月飾りが飾られています。 さて、台湾のお正月といえば、運試しです。 台湾ではお正月にスクラッチを買って運試しをします。 街中の宝くじ売り場でスクラッチを買って、その場で削るもよし、家に帰って家族団欒みんなで運試しをすることが多いです。 実際に私が台湾に留学している時も、友人宅にお邪魔して、旧正月を過ごしました。 台湾の方々は家族をとても大事にする方が多いので、正月は親戚一同集まって過ごすということが多いようです。 日本のように初売りなどはなく、スクラッチや麻雀をして過ごしています。 仕事で忙しくてなかなか実家に帰れない人々も、正月だけは家族や親戚などと、ゆっくり楽しんでいるようですね。もちろん子供たちはお年玉をもらって賑やかに過ごしているようです。 台湾を訪れた際は、みなさんもスクラッチで運試しするのも楽しいのではないでしょうか。 あくまで運試しなので程々に楽しみましょうね! ☆今日の台湾華語☆ 運 運氣 yùn qì スクラッチ 刮刮樂 guā guā lè - [ソウルフード、牛肉麺を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-niuroumian) - 台湾に行ったらぜひ堪能して欲しいのが台湾グルメです。 有名な小籠包や魯肉飯に並ぶくらい人気があるのが牛肉麺です。 台湾好きな方なら一度は聞いたことがあると思います。 牛肉麺は台湾ではとてもポピュラーな食べ物で、ご飯屋さんにはほとんどの確率でメニューに載っています。 牛肉麺の麺はラーメンのような中華麺ではなく、小麦粉から作られています。 食感としては細いうどんに近いようなイメージです。 味付けは地域によって異なります。 八角や、生姜、花椒を使っていたりするので、香辛料が苦手な人はあまり好きな味ではないかもしれません。 ですが、牛肉麺はザ・台湾グルメという味がするので、一度挑戦してみるのもいいかもしれません。 好きな人はとても好きな味だと思いますよ! 台湾では牛肉麺を日常的に食べている人が多いので、台湾のスーパーでインスタントの牛肉麺も売られているくらいです。 台湾のインスタントラーメンはどれもとても美味しいので、少し荷物にはなりますが、お土産として買う方もいます。 まずは一度、本場の牛肉麺を食べてみてください。 また食べたい!と思ったらインスタントラーメンを買って帰るのもいいですね。 ちなみに日本の鼎泰豊にも牛肉麺はあるので、ぜひ機会があればチャレンジしてみてくださいね!! ☆今日の台湾華語☆ 牛肉麺 牛肉麺 niúròumiàn インスタント麺 泡麵 pào miàn - [湯包を食べてみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiaolongtangbao) - 台湾に行ったことがある方は湯包と書かれた看板や屋台を見たことがありませんか? 覗いてみると小籠包に似たものが売られています。 味も小籠包とさほど変わりはなく、違いがわからないかもしれません。 実は湯包と小籠包の違いは皮の厚さとゼラチンが入っているかいないかの違いです。 小籠包はゼラチンが入っていないので肉汁が少ないです。なので小籠包は皮と餡を楽しむことが一番の特徴です。 一方の湯包は餡にゼラチンが混ぜられています。 その結果溢れ出す肉汁を楽しむことができます。 台湾の小籠包も肉汁たっぷりじゃない?と思った方もいると思います。 台湾では湯包を提供していてもイメージしやすいように小籠包と表記している場合があります。 実際に味や見た目に大きな違いはないです。 台湾では朝ごはんから夜食まで食べられるものとして売られています。 もちろん値段も日本よりも安くて学生がちょっとお腹が空いた時にもさっと食べられるくらいの値段です。 人気のお店は早朝から並んでいることもありますよ。 ジュワッとした肉汁とモチモチの皮が食欲をそそります。 手軽に食べられるのでいろんなお店で食べ比べするのもいいかもしれませんね。 ぜひ台湾で本場の湯包を食べてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 安い 便宜 pián yi 軽食 小吃 xiǎo chī - [台湾の万能薬!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-baihuayou) - 台湾の万能薬「白花油」を聞いたことありますか?台湾人であればほぼ皆さんが知っているほど有名で昔からあるものです。 白花油はハッカのようなスーッとした匂いが特徴的です。 そしてこれがとても万能なアイテムなのです。 効能はやけど、虫刺され、頭痛、かゆみ、痛み、車酔い、筋肉痛など幅広くいろんな症状に効き目があります。 眠気覚ましにもなるので、学校や仕事でも使うことができますよ。 少し頭が痛いときにこめかみに少しつけて軽くマッサージするように馴染ませます。そうすると、スーッとしてスッキリしますよ。 気分転換にもなってとてもおすすめです。 デスクワークが多くて肩こりがひどい人には肩に塗って同じようにマッサージを軽くするとスッキリ軽くなりますよ。 台湾ではスーパーやドラッグストアで簡単に手に入ります。 持ち運びしやすい小さいサイズから大きいものまであるので、用途によって選べるのも嬉しいですね。 私も台湾に行った際は必ず買ってお土産にしています。 マスクに数滴つけるとスッキリして、眠気覚ましにもなるので、仕事中でも頭がぼーっとしにくいのでとても助かりますよ! お手頃価格で売っているので、ぜひ台湾を訪れた際は手に入れてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 筋肉痛 肌肉痠痛 jī ròu suān tòng マスク 口罩 kǒu zhào - [日本と台湾の違い!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-riben) - 台湾は日本人からも親しみやすく、旅行や留学でたくさんの人が訪れる場所です。 ですが日本と違うところもたくさんありびっくりすることがあります。 今日はいくつか日本との違いについてお伝えします。 台湾のお茶は高確率でとても甘いです。 レストランで出された麦茶がすごく甘かったり、飲み物屋さんでも注文の際に無糖で!と言わない限り甘いお茶が出てきます。そして台湾には自販機がとても少ないです。その分飲み物屋さんが至る所にあり、値段も安いので不便に感じたことはありません。 甘くないお茶に慣れている日本人はご飯を食べる時には無糖のお茶がベターかもしれませんね。 また台湾の大学に通っていた時に1番びっくりした日本との違いは、講義中にご飯を食べている学生が多いことです。 もちろん先生によっては禁止している先生もいましたが、特に朝の講義はみんなテイクアウトした朝ごはんを食べながら講義を聞いていました。日本では想像できないですよね!朝の時間はどの教室からもいい匂いが漂っていました。 今回は飲み物、食べ物関連の日本との違いをお伝えしました。スーパーで売られているお茶やたまに見かける自販機のお茶も甘いので、台湾に行ったらぜひ一度は甘いお茶を試してみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 講義・授業 上課 shàng kè 先生 老師 lǎo shī - [台湾の夜市を楽しむための注意点!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhuyi) - 台湾で楽しめる場所といったら夜市です。 食べ物からお洋服、可愛い雑貨などなんでも売っているため、観光客や現地の人で賑わっています。 そんな台湾の夜市を楽しむために、いくつか注意した方が良い点があります。 一つ目は貴重品の管理です。 クレジットカードが使えない屋台がほとんどなので、現金を持っていきましょう。 ですが台湾だけに限らず、日本やその他の国でもいい人ばかりではありません。 財布をすられたり、大事なものを取られてしまう可能性があるのであまりリュックはお勧めしません。 どうしてもリュックで行く場合は前に持つなどの工夫があると安全でしょう。 二つ目は靴です。 夜市は足場が悪い場合がほとんどです。 凸凹した道が続いたり、人混みで足を踏まれることがあります。 汚れたくない靴や、ヒールなどは避けた方が良いでしょう。 三つ目はトイレです。 トイレがない夜市もあるので、夜市に行く前にできればトイレは済ませましょう。 夜市によってはトイレがある場合もございます。 ですが高確率でティッシュの用意はありませんので、持参しましょうね。 これらに気をつければ台湾の夜市は面白い発見や掘り出し物がたくさんあります。 ぜひ、台湾の夜市を楽しんでくださいね! ☆今日の台湾華語☆ リュック 背包 bēi bāo 靴 鞋子 xíe zi - [高雄のゆるキャラは日本のあの子に似てる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gaoxiongxiong) - 高雄にはご当地ゆるキャラの「高雄熊」がいます。 日本でもゆるキャラブームがあったように、台湾でもゆるキャラが流行っています。 高雄市政府観光局が主催したゆるキャラには310件もの応募が殺到し、そこから選ばれたのが高雄熊です。 高雄熊は台湾固有種のタイワンツキノワグマがモデルになっています。 胸元の三角形の白い毛と、客家伝統の花布のパンツがチャームポイントです。 2015年に高雄の観光大使に任命されました。 そんは高雄熊は高雄の観光地でも見ることができます。 大きな龍と虎で有名な龍虎塔でも高雄熊に会えるかもしれません。 そんな高雄熊、5月12日生まれのふたご座で、英語名はHERO、好きな食べ物は高雄産のグアバやバナナ、ライチやフルーツかき氷などと設定もとても細かいのですよ。面白いですよね! 実は台湾にはもう1匹、喔熊という高雄熊そっくりなゆるキャラもいます。 そもそも高雄熊ってくまモンに似てる?と思った方もいるかもしれません。実はこの3匹とっても仲良しで、3人でイベントに参加したこともあるんですよ。 みんな似ているけどそれぞれ個性があってとても可愛いですね。 台湾に行った際は高雄熊、喔熊を探して写真を撮ってみても面白いですね! ☆今日の台湾華語☆ 写真を撮る 拍照 pāi zhào 可愛い 可愛 ké ài - [恋の悩みはここで解決⁉](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yuexialaoren) - 台湾には恋の悩みを聞いてくれる月下老人という神様がいます。 月下老人は将来結ばれる運命の男女の名簿を持っており、赤い糸を司る縁結びの神様として有名です。 そのためさまざまな恋の悩みを聞いてくれると、たくさんの方が参拝しています。 月下老人の参拝方法は、まず廟に入ったら祀られている神様全員分の線香とお供え物を準備して、主神の供物台に供物を置いて、線香に火をつけます。本殿の香炉に一本線香をさしたら、残った線香を掲げて主神に参拝します。 参拝時は赤い台に跪いて線香を顔よりも高い位置に掲げて3回お辞儀をしましょう。お辞儀をしながら心の中で自分の名前と生年月日、住所と願い事を唱えます。 このように境内の神様全員に参拝しましょう。 月下老人の番になったら参拝して神様の返事を聞きます。名前、生年月日、住所と願いの上野を唱えてから赤い積み木のような物を床に落とします。表と裏が出れば赤い糸をもらうことができますよ。 月下老人のご利益をあげようと色んな月下老人のところに行くのは御法度です。必ず一箇所に絞りましょうね。 願いが叶ったらお礼参りもお忘れなく! 台湾に来た際には月下老人を参拝して恋の手助けをしてもらってもいいかもしれませんね! ☆今日の台湾華語☆ 恋愛をする 談戀愛 tán liàn aì 住所 地址 dì zh - [高雄の交通事情は⁉](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jiaotong) - 台湾第二の都市と言われている高雄。 日本でも東京や大阪、名古屋から直行便の飛行機が出ています。 また台北から新幹線で最短約1時間半で行く事ができます。 高尾にはたくさんの観光スポットがあり、台北とは違った雰囲気を楽しむ事ができます。 そんな高雄の観光の手助けをしてくれるのが、交通機関です。高雄でもやはり1番便利なのはバイクや車ですが、なれない道をレンタカーなどで走るのは怖いですよね。そんな時は公共交通機関を使いましょう。台湾ではMRT、バス、レンタルサイクル、タクシー、LRTどれも充実しています。 MRTは台湾の地下鉄で、南北に走る「紅線」と東西に走る「橘線」の路線に分かれています。料金は20元から60元と日本に比べると安いですね! バスも本数がたくさんあり、うまく使えばとっても便利な交通手段になります。レンタルサイクルは最初の30分は無料で、以降30分ごとに20元がかかります。近場を散策するくらいならレンタルサイクルでも十分ですね!LRTとはライトレールトランジットの略称で次世代型路面電車のことです。人と観客に優しいんですよ。 高雄の交通事情はとても充実していて、不便を感じません。ぜひ高雄の町を散策してみてくださいね。 ☆今日の台湾華語☆ 片道切符 單程票 dān chéng piào 空港 機場 jī chǎng - [本場のマンゴーは感動するほど甘い!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-mangguo) - 台湾といえば果物天国ですが、特に有名なのはマンゴーです。 マンゴーのシーズンである5月から9月にかけては街の至る所や市場で美味しそうに熟したマンゴーを見かけます。 そのほかにもマンゴーかき氷やマンゴースイーツが販売されています。 特に台南中心部から北へ約30キロほど離れた玉井は台湾でも有名なマンゴーの産地です。 街の中心部にはマンゴーの市場があり、シーズンになると一面にマンゴーが並びます。 最盛期は7月で籠いっぱいのマンゴーが売られています。 籠に入ったマンゴーは多すぎる!という方は場外のお店で買うとバラ売りしてくれます。 太陽の光をいっぱい浴びて真っ赤に熟したマンゴーは感動するほど美味しいですよ。 市場内にはマンゴーかき氷のお店も並んでいるので、暑い夏にはとれたての新鮮なマンゴーたっぷりの贅沢なかき氷を食べることができますよ! 台湾鉄道台南駅の前のバス停から玉井までは約1時間10分ほどです。 マンゴーにもたくさん種類があるので、食べ比べをしても楽しいかもしれませんね!マンゴー好きにはたまらないマンゴーの聖地になっているので、ぜひ本場のマンゴーを楽しみましょう。 ちなみに日本へ生のマンゴーは持ち込めないので、お土産にはドライマンゴーがおすすめですよ! ☆今日の台湾華語☆ マンゴー 芒果 máng gǔo ドライマンゴー 芒果乾 máng gǔo gān - [台南の天壇付近を観光しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tiantan) - 台南はレトロな雰囲気やたくさんのパワースポットもあり、食べ物が美味しいことで有名です。今日は台南の天壇周辺をご紹介します。 天壇へは台湾鉄道台南駅からバスで行くことができます。天壇は全ての願いに対応してくれるという道教の廟です。本殿に祀られている玉皇上帝は道教の中で最高位の神様で、地元の人からも人気で参拝者の姿が途切れることはないそうですよ。 そのほかにも20以上の神様が祀られているため、すべての願いを叶えてくれると言われているようです。参拝を済ませたら、台南で有名なカニおこわを食べましょう。 天壇の向かい側に台湾料理の老舗、阿霞飯店があります。卵がぎっしり詰まったメスのカニを丸ごと炊き込んで、蟹の旨みが染み渡った紅蟳米糕は台南を訪れたら一度は食べて欲しい台南の名物です。腹ごしらえしたらこちらも有名な帆布バックのショッピングを楽しみましょう。 カラーバリエーションはもちろん、丈夫でデザイン性もある帆布バックを手に入れましょう。 天壇エリアだけでもたくさんの観光スポットがあります。参拝や食事、ショッピングまで楽しめるので、ゆったりと観光するのにはおすすめのスポットです。ぜひ、台南に訪れる際は足を運んでみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ カニ 螃蟹 páng xiè 色 顏色 yán sè - [今年の台湾の年越しは!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xinniankuaile2023) - 大家新年快樂!dà jiā xīn nián kuài lè! みなさん明けましておめでとうございます! 2023年もスタートしました。 日本では年越しそばや初詣、初売りなどイベントが盛りだくさんですよね。 台湾では主に旧正月が本格的なお正月になりますが、もちろん年越しにはイベントもありましたよ! 台北ではお馴染みの台北101で花火が上がりました。 また有名な歌手やYouTuberが集まり、コンサートをするイベント、「台北最High新年城-2023跨年晚會」が行われました。 今年のテーマは「台北就是未來」、台北こそが未来というテーマでした。たくさんの方で盛り上がったようですよ! 新北市では「新北最新跨年煙火秀」という花火ショーがありました。最長13分14秒にもなる花火が上がり続けました。今年は1万4,168発の花火が上がりました。年越しの花火大会はもはや台湾では有名ですよね! 高雄でも「亞灣未來市演唱會」が開かれました。 こちらでも有名な歌手などがパフォーマンスを披露してくれますよ。 台湾各地でそれぞれイベントを開催していたので、とても賑やかな年越しになったのではないでしょうか!詳しく知りたい方はぜひ調べてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ 年越し 跨年 kuà nián コンサート 演唱會 yǎn chàng huì - [台湾でも日本のアニメは大人気!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-anime) - 日本といえばアニメ!と言うほど台湾の方は日本のアニメが好きな方が多いです。 日本は世界から見てもアニメが有名ですが、やはり日本のアニメも台湾では人気があり、話のネタにもなります。 今日は台湾でも人気があるアニメをご紹介します。中国語のタイトルでどのアニメかわかるものもあると思うので、注目してみてくださいね。 まずは「蠟筆小新」là bǐ xiǎo xīnです。l こちらのアニメは知らない日本人はいないであろうというくらい人気です。 グッズなどもたくさん売られています。 日本では小さい子供もよく見ていますが、台湾では教育に良くない!と小さい子供には見せない家庭もあるそうです。 みなさん何のアニメかわかりましたか?正解はクレヨンしんちゃんです。 クレヨンしんちゃんは台湾でもグッズが売っていたりとすごく人気ですよ。 ほかにも「航海王」háng hǎi wángでワンピース、最近日本でも映画が放映開始された「灌籃高手」guàn lán gāoshǒuでスラムダンクと日本でも人気なアニメは台湾でも人気のようです。 台湾の方との会話のきっかけに日本のアニメの話をすると盛り上がるかもしれませんね! 実は台北と台中にはアニメイトもあるんですよ。 もし近くまで行く機会があれば、行ってみるのも面白いかもしれませんね! ☆今日の台湾華語☆ テレビ 電視 diàn shì 話題 話題 huà tí - [台湾への旅行や留学に必要な準備は?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhunbei) - 台湾の旅行や留学の際の注意点をみなさんは知っていますか? 海外旅行に行き慣れてる方は経験があるかもしれませんが、今回は台湾へ旅行や留学に行く方に注意点をお伝えします。 まず絶対に必要不可欠なものはパスポートですよね。パスポートを忘れてしまうと出国できないので、必ず空港に行く前にもしっかりと確認しましょう。意外と注意が必要なのが、有効期限です。旅券の残存期限が6ヶ月以上ないと行けないので、しっかりとチェックするようにしましょう。 また台湾に観光などで滞在する場合、90日以内の滞在であればビザは必要ありません。 90日を超えるようであれば、留学でも観光でもビザが必要になります。 台湾は比較的治安は良い国ですが、万が一のことを考えると、大量の現金を持ち歩くのは危険です。 クレジットカードを持ち歩くようにすると良いでしょう。 ですが、屋台などカードを使えない場所もあるので、現金も必要最低限持ち歩きましょうね。 台湾ドルは空港で少しだけ換金して、台湾についてから換金することをお勧めします。 また意外と多いトラブルが電化製品です。 日本から持っていったドライヤーが使えないなどのトラブルも多いので、海外対応ではない電化製品を持っていく場合には変圧プラグもあると安心ですよ。 しっかりと準備をして台湾生活を満喫しましょう! ☆今日の台湾華語☆ クレジットカード 信用卡 xìn yòng kǎ ドライヤー 吹風機 chūi fēng jī - [薬局で使える中国語を学ぼう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yaoju) - 今日は薬局で何気なく買っている商品の中国語を紹介します。 最近はとても寒くなり、日本では雪がちらついていますね。そこでみなさん一度は薬局やコンビニで買ったことがあるであろう商品がホッカイロです。ホッカイロは中国語で暖暖包 nuǎn nuǎn bāoと言います。また寒くなると体調を崩しやすくなります。風邪を引いてしまったら、風邪薬を飲みますよね。日本の風邪薬は台湾の方にとても人気です。風邪薬の中国語は感冒藥gǎn mào yàoと言います。そのほかにも頭痛や歯の痛みなどに使う鎮痛剤の中国語は止痛藥zhǐ tòng yàoといいます。 もし探している商品が見つからず、店員さんに場所を尋ねる場合は、探しているもの+在哪裡?zài nǎ liを使いましょう。例えばのど飴を探している場合はのど飴の中国語、喉糖 hóu tángに在哪裡?をつけて、喉糖在哪裡?となります。これでのど飴はどこですか?と言う意味になります。 寒くなって体調が悪いなと思ったら早めに病院にかかるか、風邪薬を飲みましょう。日頃からの手洗いうがいで体調に気をつけて楽しい年末を過ごしましょうね! ☆今日の台湾華語☆ 体調が悪い 不舒服 bù shū fu 薬を飲む 吃藥 chī yào - [女性に嬉しいグァバってなに?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bala) - 日本ではあまりメジャーではありませんが、「グァバ」という名前だけなら聞いたこともある人はいるのではないでしょうか。 名前は知ってても何かわからない、どんな味がするの?と言う方も多いと思います。 台湾はフルーツ大国で、日頃からたくさんフルーツを食べる人が多いです。 フルーツ屋さんも多いので、パックに入ってそのまま食べられたり、量り売りで安く買って持って帰ることもできます。 グァバの皮は緑色や黄色のものが多く、果肉は赤肉種と白肉種に分けられます。 シャリシャリとした食感が特徴で、赤肉種は少し柔らかく、白肉種はシャキシャキとした食感です。 味は少し酸味があり、さっぱりとしたフルーツです。 夏に食べても爽やかですっきりします。 赤肉種の方が甘味は強く、白肉種は本当にさっぱりとしていて食べやすいです。 またグァバは栄養価も高く、女性にとても人気なフルーツです。 なんとグアバ100g中に220mgのビタミンCが含まれています。フルーツの中でもトップレベルのビタミンCを含んでいます。免疫力アップなども期待でき、コラーゲンの生成と保持にも必要な栄養素なので、進んで取り入れたいですね! ぜひ台湾に行く機会があれば、美容にも健康にもいいグァバを食べてみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ コラーゲン 膠原蛋白 jiāo yuán dàn bái ビタミン 維他命 wéi tā mìng - [日常生活で使える中国語!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-richang) - 生活している中で普段何気なく使っているものの中国語を知っていますか? これって中国語ではなんて言うんだろう? と普段使っているものを意識して考えてみると意外と分からない単語が多いと思います。 例えばモバイルバッテリーは中国語で行動電源(xíng dòng diàn yuán)といいます。漢字をみると勘が良い方はなんとなく分かるのではないでしょうか。 このように漢字から物を連想させることができる単語もたくさんあります。 例えばケータイ電話の充電器の線は充電線(chōng diàn xiàn)といいます。 ではタンスや本棚はなんと言うか分かりますか? ヒントは棚の中国語は櫃子guì ziです。 洋服は衣服(yī fú)、本は書(shū)といいます。 なのでお洋服をしまうタンスは衣櫃(yī guì)、本をしまう本棚は書櫃(shū guì)となります。 規則性があって面白いですよね。 何気なく生活している日常も、ふとした時にこれは中国語ではなんて言うんだろう?と考えて調べるとたくさんの発見がありますよ。 もし実際に台湾の方とお話をしている時に中国語で教えてほしいものがあるときは指を指して「這是什麼?(zhè shì shén me」と言ってみましょう。 ☆今日の台湾華語☆ 日常 日常 rì chǎng 生活 生活 shēng huó - [台湾のソウルフード臭豆腐を食べてみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-choudoufu) - もはや台湾好きの人ではこの名前を知らない人はいないのではないでしょうか。 屋台に行くと必ず何軒も屋台が出ています。 また街を走っていても道端にお店があることが多い「臭豆腐」。 漢字からわかるようにとても独特の匂いを放ちます。 なので観光客からはとても嫌われてしまうのですが、食べてみると意外に美味しいです。 煮込まれている臭豆腐が匂いは1番強く、癖もあるので、初心者の方には上げた臭豆腐がおすすめです。 サクサクと揚がった臭豆腐は台湾のキムチと呼ばれる酢漬けのキャベツと一緒にいただきます。 サクサクの表面とじゅわっと汁がしたたる豆腐、さっぱりとしたキャベツのお陰で匂いもさほど気になることなく食べることができます。 そもそも臭豆腐が臭う原因は「発酵臭」です。 野菜などを発酵させてつくった液体に豆腐を漬けることで、臭豆腐の独特の匂いや味をつけています。 この発酵臭は調理の温度が高くなればなるほど薄くなってしまうので、揚げた臭豆腐は煮た臭豆腐よりも香りが和らいでいるのです。 ただしやはり匂いは少なからずしてしまうので、ホテルの部屋で食べるのはお勧めしません。 せっかくなので屋台で揚げたてにチャレンジしてみることをお勧めします! ☆今日の台湾華語☆ 揚げる 炸 zhá 漬物 泡菜 pào cài - [台湾では自炊をする人が少ない!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-waishi) - 台湾の家庭では、家でお母さんが料理をして食事をする家庭が少ないです。 ほとんどの家庭では朝から夜まで外食で食事を済ませることがほとんどです。 なので台湾では朝ごはん屋さんや軽食屋さん、夜食屋さんまで街の所々で見かけます。 ですが外食といえども毎回レストランでご飯を食べてるわけではありません。 屋台などですぐに食べれるご飯をテイクアウトして食べているのです。 おかずを買ってきてご飯だけ先日紹介した大同電鍋で炊いて食べると言う家庭も多いですよ。 ではなぜ自炊ではなく、外食をする家庭が多いのでしょうか? 台湾は日本に比べると物価が安いですよね。 なので屋台などで売られているご飯は自炊をするよりも安く済むのです。 また台湾の子供は勉強熱心なため、学校終わりに夜遅くまで塾に行く子供が多いです。 そのため、塾に行く前に屋台のご飯で先に夜ご飯を済ませてしまうことも多いようです。 もちろん自炊をしている家庭もありますが、日本に比べるととても少ないと思います。 屋台の種類も豊富で毎日食べるものには困りませんね。 日本では夜中にお腹が空いたらコンビニか24時間営業のスーパーに行くと思いますが、台湾なら夜市や夜食屋さんが夜遅くまでやっています。 美味しい食べ物ばかりなので、食べ過ぎ注意ですね! ☆今日の台湾華語☆ 物価 物價 wù jià 道端の屋台 路邊攤 lù biān tān - [台湾の女性はあまり化粧をしない!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huazhuang) - 皆さんは台湾の女性についてどんなイメージがありますか? 台湾の女性はとても綺麗な方が多いです。 しかもよくみてみると化粧をしていない、すっぴんの方が多いのです。 日本ではもはや化粧するのがマナーという認識になっています。 ですが、台湾では化粧をしないすっぴん美人が多いです。 その理由としては、台湾の気候が関係しています。 台湾の気候は暖かく、特に夏は40度近くの猛暑が続きます。 正直どんなに綺麗に化粧をしても汗でドロドロになってしまいますよね。 そのせいもあって台湾の女性は化粧をしないため、肌の負担も減り、綺麗な方が多いのではないでしょうか。 日本でもインフルエンサーと言う言葉をよく耳にしますが、台湾でも同じようにインフルエンサーがいます。 台湾のインフルエンサーはとても綺麗でスタイルがいい方が多く、とても人気があります。 インフルエンサーの方々は化粧をしている方の方が多いですが、スキンケアをしっかりしているせいか肌はとても綺麗です。 また美容に対しての意識が高く、街中でも美容医療の看板をよく見かけます。 すっぴん美人が多い台湾では、汗で化粧が崩れるから化粧をしないという前に、しっかりとスキンケアをしているから肌が綺麗なようですね! ☆今日の台湾華語☆ インフルエンサー 網紅 wǎng hóng 美容医療 醫美 yī měi - [台湾でもクリスマスイルミネーションが楽しめる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shengdanjie) - もうすぐクリスマスですね! 日本でも街の至る所がライトアップされて、イルミネーションを楽しむ季節になりました。 台湾でもクリスマスになるとイルミネーションが街のあちこちで見られるようになります。 特に有名なのは台湾で最も規模が大きいと言われているクリスマスイベント、「新北歡樂耶誕」です。毎年、テーマが変わり、本当にたくさんの人々で賑わっています。 また屋外ステージで有名な歌手の方々を呼んでコンサートを開くイベントも行っています。 また台北のクリスマスイベントは、台北101がある信義エリアが特に有名です。 台北101の付近にはデパートがたくさん並んでいます。 各デパートからでているクリスマスイルミネーションが見どころです。ブランド店の協賛のイルミネーションはとても目を引く美しさですよ。 もう一つ有名なのが新光三越信義新天地の巨大なクリスマスツリーです。高さ17mにもなる巨大なクリスマスツリーは、30分に1度、ライティングショーが行われているようです。ショーの途中では演出で雪が降ってきたりととても手の凝ったショーになっています。 クリスマスの時期に台湾を訪れる際は是非とも台湾のクリスマスイルミネーションも楽しんでいただきたいですね! ☆今日の台湾華語☆ サンタクロース 聖誕老人 shèng dàn lǎo rén クリスマス 聖誕節 shèng dàn jié - [羊の力でデトックス!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-maixian) - 台湾では美容に気を使う方が多いです。 そこで今回は、埋線「mái xiàn」という美容法をお伝えします。 日本でも最近は美容鍼が有名になってきました。 美容鍼とは細い針を刺してツボを刺激するものですが、埋線は羊の腸から作った糸を直接ツボに埋め込みます。この羊の腸の糸は自然と溶けるものなので、約1週間ほどツボを刺激し続けてから体に吸収されていきます。 ツボを刺激し続けることで引き締めやデトックス効果が長続きするというものです。 体に糸を埋め込むなんてすごく痛そうと思った方もいるかもしれません。 痛みには個人差がありますが、基本的には痛みは少なく、針を刺している感じもなんとなくわかるくらいです。 ぽっこりお腹が気になるなど、お腹に糸を埋め込む方も多いですよ。 ダイエットが目的の場合は、ツボを刺激しても、むくみなどは取れますが、埋線には脂肪を溶かす効果はありません。なので、漢方を一緒に処方してもらうのがおすすめです。漢方は個人の体質に合ったものを処方してもらえます。効果は個人差がありますが、1ヶ月に5kgも減量した方もいるそうですよ。 少し勇気がいるかもしれませんが、ぜひ機会があれば、体験してみてくださいね! ☆今日の台湾華語☆ ダイエット 減肥 jiǎn féi むくみ 水腫 shǔi zhǒng - [台湾式シャンプーってなに?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xifa) - 皆さんは台湾式シャンプーを知っていますか? 以前もテレビに取り上げられたことがあったり、旅行雑誌には必ずと言っていいほど載っているので聞いたことがある!という方も多いのではないでしょうか? 日本で美容室に行くとなると髪を切ったり、染めたり、パーマをかけたりすることが多いと思います。 そのついでにシャンプーをしてもらったり、トリートメントをしてもらう方が多いと思いますが、台湾では日常的に、シャンプーだけのために美容室に行く方が多いです。台湾式のシャンプーは、日本と違い、椅子に座ったまま行います。 頭の上で、もこもこの泡をたくさん作り、角を立てるようにマッサージをしながら洗ってくれます。 シャンプーは日本の美容室よりも手軽な値段でできるため、150~300元ぐらいの価格帯のお店が多いです。ちょっと良い値段がする美容室でも300~700元前後でヘッドスパが受けられます。 シャンプー後には蒸しタオルで髪を包んでくれたり、合首や上半身をマッサージしてくれるお店もあります。台湾は気候が蒸し暑いので、観光で汗をかいたら台湾式シャンプーでスッキリするのも良いですね! ぜひ機会があれば勇気を出して台湾式シャンプーを受けてみてはいかがでしょうか? ☆今日の台湾華語☆ 頭を洗う 洗髮 xǐ fǎ シャンプー&トリートメント 洗髮精&潤髮乳 xǐ fǎ jīng rùn fǎ rǔ - [台湾のレシートは宝くじ!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fapiao) - 皆さんはお買い物の際出てきたレシートをどうしていますか? 家計簿をつけている方などは取っておいているかもしれませんがほとんどの方は捨ててしまっているのではないでしょうか? 実は台湾ではレシートを捨てる人が少ないのを知っていますか? 理由はレシートが宝くじになっているからです。 レシートの上の方に番号があるのですが、その番号が宝くじの番号になっており、2ヶ月に一回、奇数月の25日に当選発表がされています。 なので台湾では2ヶ月分のレシートを集めて、宝くじが当たっていないかチェックします。 ネットに当選番号は発表され、現金の交換は5等と6等はコンビニでも行えますが、4等以上は指定された銀行での換金になります。 当選金額の受け取りは発表された次の月の六日から三か月以内となっており、期限が過ぎると無効になってしまうので気をつけましょう。 換金の際はレシートの裏側に当選金額と名前、連絡先を書く欄があるので、記入します。 換金するときは身分証も必要なので忘れないようにしましょう。 外国人の場合は換金の際の身分証はパスポートや居留証が必要になりますのでお持ちくださいね。 楽しくお買い物をして運が良ければ宝くじが当たるなんて一石二鳥ですよね! ぜひ旅行の際はレシートもチェックしてみてくださいね。 ☆今日の台湾華語☆ レシート 發票 fāpiào 身分証 身分證 shēnfenzhèng - [台湾と日本のお正月の違いは?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xinnian) - 台湾の新年の過ごし方を知っていますか? 日本では12月31日から1月1日にかけての年越しで蕎麦を食べたり、お正月にはお年玉やおせち料理、初詣などイベントは盛り沢山ですよね。 では台湾の新年はどのように過ごすのでしょうか。 台湾のお正月は旧暦で行われるため、2月に新年を祝うのが一般的です。 ですが、12月31日には各地でイベントが行われたり、花火大会が行われ、賑やかな年越しとなります。 日本とは真逆ですよね。 台湾の旧暦のお正月には、家族でご飯を食べたり、麻雀をしたり、爆竹を鳴らしたりして過ごします。 もちろんお年玉の文化もあります。 台湾にはお正月によく聞く新年の挨拶やおめでたい言葉があります。 例えば日本のあけましておめでとうございますは、新年快樂「xīn nían kuài lè」と言います。 他にも全てうまくいきますようにという意味の萬事如意「wàn shì rú yì」やお金の発達を願った恭喜發財「gōng xǐ fā cái」という言葉もあります。ぜひ、台湾にお正月旅行に行く際や、台湾のお知り合いがいる方は使ってみてくださいね! きっと喜んでくれるはずですよ! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ お年玉 紅包 hóng bāo 花火 煙火 yānhuo - [台湾式鍋で体を温めよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-huoguo) - 台湾といえば火鍋が有名です。 台湾には沢山の火鍋屋さんがあり、1人用の小さい鍋がテーブルにセットされているようなお店もたくさんあります。 その中でも今回は千葉火鍋というお店を紹介します。 私も最初「千葉火鍋」と聞いた際、日本の地名が入っているので日本式なのかな?と思いました。ですが、実際は台湾式の火鍋屋さんで、鍋の具材はビュッフェ方式で好きなものを好きなだけ入れることができます。 鍋の具材以外にもちょっとした一品料理やスイーツ、フルーツなども自由に食べることができます。 台湾式の鍋と日本の鍋の違いは具材が全く異なることです。 台湾は瓜系の野菜も鍋に入れて食べます。 日本ではみないような食材もたくさんあり、自分が必要な分量だけ取ることができるので、新しい食材にもチャレンジしやすいですよね。 台湾はフルーツ大国なので、日本ではなかなかお目にかからないグァバやドラゴンフルーツなども、ビュッフェに並んでいます。 食べてみたいけど口に合わなかったらどうしよう…と思う食材でも、単品で決まった量が運ばれてくるよりも、最初は少量を取って食べてみることができるのでお勧めですよ。 これから寒くなってくる季節、具沢山の火鍋で体を温めましょう! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ビュッフェ 自助餐 zì zhù cān チャレンジ 挑戰 tiǎo zhàn - [簡単な中国語を使ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-zhongwen) - 台湾を観光旅行した際に簡単な中国語を使って話せたらいいなと思ったことはありませんか? 今回は簡単な挨拶から少し応用編まで旅行で使える中国語をお伝えします。 你好(nǐ hǎo)や謝謝(xiè xiè)などの中国語はみなさん聞いたことがあると思います。 台湾はフレンドリーな方が多いので、你好と挨拶すると返してくれますよ。 お店や屋台などで商品の値段を聞きたい時は、いくらですか?と聞きますよね。この中国語は、「多少錢?」(dūo shǎo qián)と言います。商品を指差しながら「這個」(zhè ge)というと良いでしょう。「這個」は「これ」という意味があります。 遠くのものを指差すときは「あれ」という意味の「那個」(nà ge)を使いましょう。 また観光の際タクシーを使うことがあるかもしれません。 タクシーを呼ぶことを「叫車」(jiào chē)と言います。 中国語に慣れてきた方は行き先を中国語で伝えてみましょう。 心配な方は紙に行き先を書いて見せながら、「我要去這裡」(wǒ yào qù zhe lǐ)と言ってみましょう。 私はここに行きたいです。という意味です。 中国語は話していくうちに上達していきます。どんどん中国語を使ってみてくださいね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 学習 學習 xué xí 話す 說話 shuō huà - [台湾最大規模の夜市を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yeshi) - 台湾には沢山の夜市があります。 その中でも有名なのが台中の逢甲夜市です。 逢甲夜市は、逢甲大学の周囲1キロメートル内にあり、文華路、逢甲路、福星路が含まれています。繁華街の中は沢山の屋台が並んでおり、屋台料理は種類が豊富でとてもおいしいですよ。 お洋服も沢山売っており個性的なものから流行のものまで勢揃いしています。値段も安くとてもお買い得です。電気製品も売っているため、携帯電話も、台中の中では最も安く買うことができますよ。駐車場も交通局の整備のおかげで駐車スペースが広くなり、気軽にショッピングが楽しめるようになりました。 逢甲夜市に来たらおすすめしたい食べ物は胡椒餅です。焼きたての「胡椒餅」は、外側はサクサクしていて、中はとてもジューシーです。ピリッとした美味しい牛肉の餡との相性が抜群です。外がさくっとしているのに、中からは肉汁が溢れ、胡椒のきいた肉餡は、食べ応えがありますよ。 また台湾といえばタピオカドリンクですよね。 この夜市にも沢山のドリンク屋さんがあります。 台湾のタピオカドリンクといえば種類が豊富で甘さや氷の量を調節できるのが特徴です。 ぜひ夜市でお気に入りのグルメと飲み物を見つけてみてはいかがでしょうか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 駐車場 停車場 tíng chē chǎng おすすめ 推薦 tūi jiàn - [台湾で温泉を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wenquan) - 実は台湾はあまり知られてませんが、温泉大国です。 と言っても日本の温泉とは少し違い、水着を着て入る温泉が多いです。 台湾には、100カ所以上もの様々な泉質の温泉地があります。市内中心地からも電車で行くことができる場所が多いのが嬉しいですね。 その中でも特におすすめしたいのが北投温泉です。 北投温泉は、台北駅からMRTで約40分、最寄駅はMRT新北投駅です。 日本の温泉文化の影響を受けたことにより、台湾初の温泉宿が建設されました。 今でも台湾温泉文化の発祥の地として有名ですよ。 宿泊でも日帰り入浴でも楽しむことができます。 白硫黄泉と青硫黄泉、鉄硫黄泉の3種類の泉質のお湯が楽しめる温泉の宝庫として知られている北投温泉付近には、温泉博物館や源泉あふれ出る地獄谷といった観光スポットも多数あり一日中楽しむことができます。 日帰りで手軽に温泉を楽しみたいならば、北投親水露天公園内にある露天風呂「千禧湯」を利用しましょう。水着着用で男女共同風呂ですが、露天風呂は温度別に4種類あり、さらに水風呂もあります。 温泉から上がった後も体がポカポカして気持ちがいいですよ。 日頃の疲れを癒すために、温泉大国の台湾で現地の温泉を楽しんでみてはいかがでしょうか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 温泉 溫泉 wēn quán 水着 泳衣 yǒng yī - [台湾の高山茶を飲んでみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wulongcha) - 先日は台湾の名茶、東方美人を紹介しましたが、今日は阿里山烏龍茶をご紹介します。 阿里山烏龍茶は台湾を代表する烏龍茶の名産地である、嘉義県阿里山茶区で生産されている高山茶です。 高山茶とは標高1,000m以上に位置する茶園で収穫された茶葉のことをさします。 台湾では、茶葉が収穫できる山々が多くありますが、それぞれの山によって特徴があり、茶葉の品質や味、香りが異なります。 烏龍茶の産地として有名な阿里山は昼と夜の気温差があり、寒暖差が激しく、濃霧の発生も多いなど、一見茶葉を育てるには厳しい環境ですが、その厳しい環境を乗り越える事で、良質の茶葉を育てることができます。 阿里山烏龍茶は手摘みて、無農薬であるため出荷できる数が限られています。 なので希少価値が高い高級茶葉として人気があります。 阿里山烏龍茶は茶葉の芳醇な味わいと、フローラルでかつ、フルーツ系の甘い香りを楽しむことができます。 阿里山烏龍茶には主にカフェイン、カテキン、テアニン、ポリフェノール、タンニンなどの成分が含まれています。 効能としては、利尿作用や肥満防止、抗菌やガン予防、高血圧予防など多くの効能があると言われています。 阿里山烏龍茶が旬を迎える冬は、味や香りがより凝縮し、一段とおいしくなりますので、是非台湾のお茶を飲んでみてはいかがでしょうか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ (飲み物)が美味しい 好喝 hǎo hē (食べ物)が美味しい 好吃 hǎo chī - [東方美人茶を飲んで綺麗になろう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-hecha) - 東方美人茶というお茶を知っていますか? 東方美人茶は台湾を代表する「台湾四大銘茶」と呼ばれる茶葉の1種です。 台湾の新北市坪林区で生産されている台湾茶で、発酵度が高く、紅茶に近い味わいを持っているのが特徴です。 東方美人の始まりは、19世紀頃、夏期に飛来してくる昆虫の大群に襲われ、茶葉に大きな被害をうけました。 茶葉を捨てるのはもったいないと思った当時の人々が試しに茶葉を収穫し、お茶を仕上げたところ、甘く爽やかな味わいと、フルーツのような甘い香りのお茶が出来上がったのです。 東方美人茶の効能には烏龍茶ポリフェノールの働きにより、シワやシミの原因となる活性酸素の除去や脂肪吸収を抑える働き、動脈硬化抑制などの働きを促進するそうです。また コラーゲン生成や疲労回復、美肌効果、抗酸化作用や抗不妊、血行促進、女性ホルモンのバランスを整えるなどの働きがあります。 名前の通り美人になれそうですね。 香りにはリラックス効果があります。 身体を温める効果もあり、胃にもやさしいお茶です。 カフェインもコーヒーの約1%ほどなので、寝る前に飲んでも眠れないということもありません。 台湾のお茶は体にも良く、味も美味しいので是非色んな種類のお茶を楽しんでみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ アフタヌーンティー 下午茶 xià wǔ chá リラックス 放鬆 fàng sōng - [台湾で本場のジーパイを食べたい!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jipai) - 最近日本でもたまに見かけるようになった「雞排」をご存知ですか? 台湾には顔よりも遥かに大きい雞排がたくさん売っています。 雞排とは鶏肉を平たくたたいて伸ばして揚げた台湾式の唐揚げです。 大きさに驚いて食べきれない!と思っていてもその美味しさにぺろっと一つ食べきってしまいます。 雞排には「五香粉」というスパイスが使われています。 この五香粉は中華料理には欠かせないスパイスで、とてもエスニックで食欲をそそるような香りがします。 雞排は外の衣はパリパリしていて、中の鶏肉はホクホクしているのでとても食べ応えがあります。 台湾の夜市では必ずと言っていいほど雞排の屋台があります。 現地の方も、観光客も大好きな雞排は今は日本にも専門店があるほど人気です。 現在は業務用スーパーで冷凍の物も売っているそうですよ。 レシピもたくさん公開されているので、興味がある方は、家で作ってみても良いですね。 あのサクサク衣の秘密は「地瓜粉」というさつまいものデンプンの粉を使っているからなのだそうですよ。 日本でも輸入食品を扱うお店や大型スーパーなどで購入することができます。 台湾の雞排は「梅粉」という梅の粉をかけて食べることもあります。 味を変えることで飽きずに食べることができますね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ パリパリ、サクサク 脆脆 cùicùi 専門店 專賣店 zhuān mài diàn - [台南には魅力がいっぱい!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-tainan) - 台湾の南に位置する台南ですが、みなさんも地名は聞いたことがあるのではないでしょうか? 台南は、数百年前に建てられた城塞と寺院が有名です。観光地もたくさんあり、食べ物も美味しくとても楽しい場所ですよ。 有名な観光地といえば安平古堡です。安平古堡は、台湾の国家一級古蹟に指定されています。入場料は50元(大人)、25元(6歳以下、65歳以上、学生)となっており、ゆっくりと見て回ることができます。屋台もあり、お腹が空いたらご飯を食べることができます。 台南に来たらぜひ豆花を食べてみてください。 豆花は台湾の伝統のスイーツです。 優しい甘さととろっとした舌触りがクセになるスイーツです。 同記安平豆花というお店が台南では人気です。 わざわざ遠くからこの豆花を求めて来られる方も多いそうですよ。 お腹がいっぱいになったら孔子廟を訪れてみてはいかがでしょうか。 台南孔子廟は台湾で最も古くに建てられた孔子廟です。中国の思想家であり哲学者でもあった始祖孔子を祀った場所で多くの方が観光に来ています。当時は学問の場でもあったそうですよ。300年余りの歴史を有する台湾の國家一級古蹟となっており、迫力に圧倒されますよ。 1日じゃ観光しきれない台南をぜひ訪れてみませんか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ スイーツ 甜點tían diǎn 観光客 觀光客guāngūangkè - [台湾で足ツボマッサージを体験してみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-anmo) - 台湾といえば足ツボマッサージですよね。 台湾では日本に比べるととても手頃な値段でマッサージを受けることができます。 しっかりとツボを押してくれるので、場所によってはかなり痛いですが、マッサージ後にはとてもスッキリして癖になります。 お店によってマッサージ方法や違いなどもあると思いますが、大体の台湾の足ツボマッサージはまず足湯から始まります。 広めの一人掛けソファーに座り、足元には足湯用の湯壺があります。 この足湯も暑すぎずぬるすぎず、とても気持ちよくてうっとりしてしまいます。 しばらくするとタオルで水滴をしっかり拭いてくれます。 お店によっては、ここでホットタオル等を使って首や肩も軽くマッサージしてくれますよ。 背もたれを倒した椅子で足ツボマッサージがスタートです。 痛気持ちいい刺激がつづきます。 日本語が少しできる方だと、ここはどこのツボだよと教えてくれる場合もあります。 マッサージが終わる頃には観光で歩き回った足の疲れや浮腫みがスッキリととれていて爽快ですよ。 足ツボマッサージだけでなく、全身マッサージも安価でおすすめです。 ぜひ歩き回って疲れたら台湾のマッサージを受けて、リラックスしてみてくださいね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ マッサージ 按摩 àn mó 気持ちがいい 舒服 shū fu - [台湾の原住民の中で一番人口の多いアミ族について知りたい!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-ameizu) - 台湾には現在16種の原住民が暮らしています。 その人口は台湾の人口の2%を占め、文化や伝統を守り続けています。 そんな原住民の中でも人口が多いのがアミ族です。 居住地域は台湾の東部一帯、花蓮県・台東県・屏東県など広い範囲に渡ります。アミ族からは多くの歌手や芸能人、スポーツ選手などが輩出されています。 アミ族は米などの農業やブタなどの畜産で生活しており、海岸部では漁業を営み生計をたてています。 花蓮県瑞穂郷の舞鶴には石器時代の遺跡があり、その二本の石柱がアミ族の発祥神話に関連付けられていることから、花蓮はアミ族発祥の地とされている。 花蓮県の吉安郷仁安村には、「花蓮阿美文化村」があり、アミの文化を紹介している資料館があります。劇場ではアミの舞踊のショーが行われ、アミ族の文化に触れることができますよ。 アミ族の祭りには豊年祭、播種祭、捕魚祭、海祭などがあります。 歌とダンスはアミ族の特徴なので、集落ではリズミカルな歌が歌い継がれています。 日本でも有名な野球選手、陽岱鋼もアミ族の出身です。 あまり知られることのない原住民について、もし機会があれば調べてみてくださいね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 伝統 傳統 chuán tǒng ダンス 跳舞 tiào wǔ - [台湾の冬は寒い?雪は降るの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-xiaxue) - 台湾というとすごく暖かく、強い日差しをイメージすることができますが、そんな台湾の冬は寒いのでしょうか? 結論から言うと場所にもよりますが、想像よりも寒いです。 台湾の南の方は少し寒いと感じることがあるくらいですが、台北など北の方はとても寒いです。 日本の冬は寒くなるとデパートなどの公共施設でも暖房が付いており、コートを着ていると暑く感じてしまうほどですが、台湾ではデパートなどの施設でも暖房はあまり強くありません。 台湾は暖かいというイメージで冬の台湾に行くと寒さに驚いてしまうかもしれません。 冬に台湾に行く時は、セーターやコートなどは必ず持って行くのが安心です。 台湾では平地で雪が降ることは滅多にありませんが、山では雪が降ります。 と言っても台湾のほとんどの人は本物の雪を台湾で見る機会が少ないので、日本の雪の話をすると喜びます。雪を見るために、冬に北海道に旅行に行く台湾人も多いですよ。 日本の冬と違い、台湾の冬は湿度が高いので日本のように肌が痒くなるほど乾燥することは無いですが、気圧配置によっては冷たい風が強く吹くので、体感温度は基本よりも寒く感じることが多いです。防寒対策を怠らずに冬の台湾も楽しみましょう。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ コート 外套 wài tào セーター 毛衣 máo yī - [台湾のゴミ捨て事情は!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-lese) - 日本に住んでいる方は普段ゴミ出しを行っていますよね。 住んでる地域にもよりますが、曜日によってゴミの種類やゴミ袋なども指定されていると思います。 ですが台湾にはゴミステーションがないのです。 台湾のゴミ捨ては、ゴミ収集車に直接自分で捨てに行きます。 台湾のゴミは大きく分けて、生ゴミ、燃えるゴミ、リサイクルゴミとなっています。 住んでいる地域によって時間は異なりますが、ゴミ収集車が大きい音楽を流しながらやってきます。 マンションや、学校の寮によってはまとめて捨ててくれる場所もあるようでしたが、通常はゴミ収集車に自分でゴミ袋ごと投げ入れることになります。 大きいゴミは重いので、周りにいる人が手助けしながら入れている場面もよく目撃しますよ。 私が台湾に住んでいた時も、ゴミ収集車が来る時間5分前くらいになると、ゴミ袋を持った人が既に並んで待っていました。 台北市や台中市など場所によってゴミ袋の指定がある地域もあるようです。 主に黄色いゴミ収集車が生ゴミや燃えるゴミを回収しているトラックです。 台湾観光をしていると普段は気づかないかもしれませんが、意識して町を歩いていると、ゴミ捨てをしている場面が意外と身近にあるかもしれません。 ぜひ台湾を観光している際は注目してみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ゴミ収集車 垃圾車 lè sè chē リサイクル 回收 huí shōu - [台湾の文化!原住民について知りたい!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-wenhua) - 現在台湾では人口約2350万人、その人口のうち2%の原住民が暮らしています。 原住民とは17世紀ごろに福建人が台湾に移民してくる以前から住んでいた先住民族のことを指します。 現在台湾政府では16の民族を原住民として認可しています。 現在の16の民族は、ブヌン族、ルカイ族、サイシャット族、プユマ族、ツォウ族、タオ族、アミ族、パイワン族、タイヤル族、タロコ族、クバラン族、セデック族、サキザヤ族、サオ族、カナカナブ族、サアロア族となっています。 野球選手の陽岱鋼はアミ族、女優のビビアン・スーはタイヤル族というように著名人にも原住民出身の方がいます。 もちろん民族ごとに話す言葉が違います。 台湾では原住民のことを台湾の中国語で「先住民」と表記すると「すでに滅んでしまった民族」という意味が生じてしまうため、先住民という表記が禁止されています。 台湾の歴史や文化を語る上で知っておきたい台湾の原住民ですが、台北の故宮博物院の斜め向かいに「順益台湾原住民博物館」があります。 ここでは各原住民族が暮らしてきた自然環境や、住居、生活空間での道具類、服装や文化などが展示されており、原住民の文化や歴史に触れることができますのでぜひ一度訪れてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 芸能人 藝人 yì rén 文化 文化 wén huà - [八角は体にとってもいいスパイス!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-bajiao) - 台湾料理には八角が必要不可欠です。 八角は癖があるので好き嫌いが分かれるスパイスの一つですが、中華料理などに多くつかわれています。 シナモンを凝縮させたような、独特な甘い香りがします。 割ったり砕いたりすると味や香りが強くなります。淡白な味わいの料理やお肉料理の臭み消しなどによく使われています。 八角の効能としては、芳香性健胃薬、鎮痛剤、駆風剤、腹部膨張、嘔吐などに効果があるといわれています。 また日本薬局方においては、胃腸薬の原料としてよく使われるウイキョウ油の原料に規定されていますので、胃腸の働きを調える作用があります。 体にも良くて、料理のスパイスとして美味しく食べれるなんて優秀ですよね! 八角には特に身体を温める効果が高く、冷えが気になる時や食欲不振の時に使ってみると良いとされています。 台湾で有名な魯肉飯や牛肉麺、茶葉蛋にも八角は使用されていますよ。 台湾では薬膳料理も有名ですが、薬膳料理にもかかせないのが八角です。 本場の中華料理ではよく使われていますが、日本で食べる中華料理は日本人向けの味付けになっていることが多く、八角のきいた本場の中華料理を食べると味に驚いてしまうかもしれませんね。 機会があれば体にも良い八角にチャレンジしてみましょう! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 食欲 胃口 wèi kǒu 体にとても良い 對身體很好 duì shēn tǐ hěn hao - [台湾の地下鉄はとても便利!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jieyun) - 台湾の公共交通機関で便利なのがMRTです。 台湾では「捷運」と呼ばれ、通学や通勤など、たくさんの人が利用しています。 MRTは日本の地下鉄と同じイメージです。 券売機で目的地までのお金を入れると日本では紙の切符が出てきますが、MRTでは紙ではなく、プラスチックのコインが出てきます。 コインが切符となります。 また「悠遊卡」や「一卡通」と呼ばれる、チャージ式のカードを使うこともできます。 このカードはいろいろな模様があり、キャラクターが描かれたものなどもあります。 カード型以外にもキーホルダーになっている物などたくさんの種類がありコンビニ等でも買うことができます。 台湾のMRTは日本の地下鉄と違い、車内では全面禁煙はもちろんですが、ガムを含む飲食の禁止やゴミ捨てなどにも厳しく、違反すると罰金をとられるので注意が必要です。 MRTは平均5分ほどで電車がくるので待ち時間も短くとても便利です。 台湾はバイクや車で道路が慢性的な渋滞を起こしている場合もあります。 渋滞回避のためにもMRTを利用する方が多いようですよ。 料金も安く、観光地を回る際はMRTを活用するといいですね。 公共交通機関は冷房が効いているので薄い羽織があると便利ですよ! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ MRT 捷運 jié yùn ホーム 月台 yuè tái - [台湾のカラオケ事情が気になる!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-karaoke) - みなさんはKTVという言葉を聞いたことがありますか? KTVとはカラオケのことです。 台湾ではカラオケのことを日本語の発音と同じく卡拉okと表示することもありますが、若者はKTVや歌を歌うという意味の唱歌「chàng gē」と言ったりします。 KTVには中国語の歌はもちろん、日本語の曲も沢山入っていることが多く、日本のカラオケとあまり変わりがないように感じます。 フードを頼むことができ、長時間楽しむことができます。 大学生などは夜にカラオケに行き、大人数で楽しむことが多いです。 エビ釣りもできるKTVもありますよ。 台湾では年配の方が日本語で演歌を歌っていることがあります。 台湾は親日国なので日本が好きという方が多く、特に年配の方は日本語が話せる方もいるので、日本語の歌を歌ってくれますよ。 台湾のカラオケでは店舗によりますが、サービスでのど飴が置いてあったり、カラオケルームも広々としています。 フードメニューも充実しているのでお腹が空いても安心です。 台湾人のカラオケのルールは特になく、歌いたい人が歌い、食べたい人は食べるという感じで自由にそれぞれが楽しみます。 もし機会があれば台湾でのカラオケを楽しみましょうね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ラップ、ヒップホップ 饒舌 ráo shá カラオケで音楽を予約する 點歌 diǎn gē - [台湾では馴染み深い冬瓜茶ってどんな味?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-donggua) - 皆さん冬瓜という野菜を知っていますか? 冬瓜は果実を食用する夏野菜です。夏に収穫されると、冬まで貯蔵することができるため冬瓜とよばれています。果肉はやわらかく、淡白な味わいで日本では煮物料理などに使われています。 そんな冬瓜は台湾の家庭でも馴染みのある野菜です。 スープに入れると柔らかい果肉と優しい味のほっとするスープになります。 また台湾では冬瓜を使ったお茶、「冬瓜茶」も馴染み深いですよ。 冬瓜茶はスイカのような優しい甘さがあり、少し苦味があり、すっきりとした一般的なお茶とは違います。 台湾ではお茶に砂糖が入っており、自販機で買ったお茶が甘い!とびっくりすることがあります。ドリンク屋さんではほとんどの飲み物が甘さ、氷の量が調節できます。 特に台湾の女性は体を冷やすことを避けています。 なので氷を全て取り除いた「去冰」や氷の量が少ない「少冰」を好んで飲んでいます。 体の冷えは万病の元と言われていますので、夏でも冷やさない工夫をしています。 また台湾の男性も女性にとても優しく、気遣いできるので飲み物を頼む時に氷を少なめに注文してくれる方が多いですよ。 台湾で飲むことができる甘い冬瓜茶にぜひチャレンジしてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ スープ 湯 tāng 甘い 甜 tián - [鼎泰豊で美味しい料理を堪能しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-dintaifung) - 台湾で美味しい中華が食べたい! そんな時は「鼎泰豐」がおススメです。 鼎泰豊という名前を聞いたことがある方も多いのではないでしょうか?とても有名な中華レストランで台北101などにもあるので観光客がたくさん訪れ、メディアにもしょうかいされています。鼎泰豊といえば有名なのが小籠包です。鼎泰豊の小籠包はとても美味しく、こだわりがあります。皮は5g、アンは16g、合計で1個21gになるように秤で調整されています。 ヒダの数も18ヒダと決まっており、一つずつ丁寧に職人さんが包んでいます。職人さんも定期的にテストが行われ、1分間にどのくらい包めるかで初級、中級、上級と分けられるようになっています。もちろんスピードも大事ですが、ヒダの数や仕上がりがもっちりしているかもちゃんと確認されています。そんなこだわり抜かれて出来上がった小龍包は外の皮はもちもち、中からは肉汁がジュワッと溢れてきます。お酢と醤油を3:1で混ぜて、針生姜と一緒にいただきます。肉汁一滴すら無駄にしたくないほど美味しいですよ。鼎泰豊は台湾だけでなく、日本全国にも沢山店舗があります。ぜひモチモチでジューシーな鼎泰豊の小龍包を食べてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ テスト 考試 kǎo shì メニュー 菜單 cài dān - [日本と台湾の大学は違うの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-daxue) - 日本の大学は4月から新学期が始まりますが、台湾の大学は9月から新学期が始まります。 日本の大学と同じでそれぞれの学科ごとに単位数が決まっており、必修科目と選択科目の単位で卒業が決まります。 朝は一限目が8時から始まる大学がほとんどです。 朝八時を中国語で「早上八點」と言いますが、早上八點を略して朝八時からの一限目を「早八」と呼びます。 サークル活動も盛んで放課後の大学では至る所で色々なサークル活動をしている姿が見られます。 特に台湾の大学生はバスケットボールが好きで、バスケットボール場にはサークル以外にもバスケを楽しむ生徒の姿もたくさん見られますよ。 大学にはバイクで通っている生徒が多く、駐車場にはたくさんのバイクが止まっています。 大学内には学生寮を完備している大学がほとんどです。 台湾の各地から生徒が集まるので、実家から通えない場合は学生寮に入るか、友達とシェアハウスをしている制度がほとんどです。 大学では学食が充実しており、ビュッフェ形式で好きな野菜をとり、品数によって値段が決まるシステムの学食が多いです。 日本の大学と台湾の大学は似ているようで違う点も多く面白いので、もし機会があれば調べてみてくださいね! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 大学生 大學生 dà xué sheng 寮 宿舍 sù shè - [大根餅は朝ご飯の定番!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-luobogao) - 台湾の朝ごはんの定番大根餅を知っていますか? 中国語で「蘿蔔糕」とよばれるものです。 これは主に米粉や餅米、大根粉を水で練って、四角くして蒸して揚げ焼きしたものです。 外側は焼き目がついてぱりっとしていて、内側はもちもちの食感で優しい味を楽しむことができます。 蘿蔔糕には醬油膏という甘めのとろとろとした醤油をかけて食べることが一般的です。 具材として生地と一緒に細かく切ったエビやお肉、野菜などが練り込まれています。 お店によって具材も異なるため、いろいろなお店で蘿蔔糕の食べ比べをしてみても面白いですね。 台湾では主に朝ごはん屋さんで手軽に買える蘿蔔糕ですが、日本でも楽しむことができます。 台湾でも有名な小籠包が美味しいレストラン 、「鼎泰豐」は日本全国各地にあります。 なんと鼎泰豐のメニューの中にも蘿蔔糕があります。 日本にいながら本格的な台湾の味を楽しむことができるのでおすすめです。 もし近くに鼎泰豐がない場合は輸入食品店でも蘿蔔糕の元を売っているので、自宅でも台湾式朝ご飯を楽しむことができますよ。 ぜひ一度台湾の大根餅、「蘿蔔糕」を食べてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ レシピ 食譜 shí pǔ レストラン 餐廳 cān tīng - [台湾で売っている自然の顔って一体どんなもの?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-lingshi) - 台湾のスーパーやコンビニに売っている「自然の顔」というお菓子を知っていますか? これは台湾で有名なクラッカーです。 ですが開けてみると、ただのクラッカーではありません。なんと生地には細かく切り刻んだ青ネギが練り込まれています。 とてもサクサクとしていて、油っぽくないのでついつい何枚でも食べ続けてしまいそうな美味しさです。 表面にはうっすらと塩が振られており、そのままでもとても美味しく食べることができます。 ネギの風味を感じながらも、とてもあっさりとしています。 そのまま食べるだけじゃつまらない!という方はクリームチーズを乗せて食べても美味しいですよ。 おやつにもなりますし、おつまみにももってこいですね。 大きめのサイズなのでお腹も満たされやすいです。 実はこのネギクラッカーは台湾の名物なのです。 いろんな会社からネギクラッカーが販売されており、スーパー等で手に入れることができます。 いろんなネギクラッカーを買ってきて食べ比べをしてみても面白いですね。 今回紹介した自然の顔は日本の輸入食品店でも購入することができるので、まずはネギクラッカーにチャレンジしてみたい方におすすめです。 お土産にもピッタリだと思うので、ぜひ台湾のスーパーやコンビニをチェックしてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ネギ 蔥 cōng おやつ 零食 líng shí - [皮蛋ってどんな食べ物?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-pidan) - みなさんも一度はピータン(皮蛋)という食材を聞いたことがあるのではないでしょうか? ですが日本ではあまり頻繁に食卓には登場しませんよね。 名前は知ってるけど食べたことがない!なんて方も多いのではないでしょうか? 皮蛋はアヒルの卵を熟成させたものです。 見た目は黒い卵で、殻を剥くと表面に結晶のような模様があります。 この模様が綺麗に多く入っていればいるほど美味しい皮蛋と言われていますよ。 皮蛋は加熱処理をしなくても食べることができます。 ただ、癖がある味なのでそのままが苦手な方は調理をすると、食べやすくなりますよ。 有名なのは皮蛋豆腐です。 薬味と刻んだ皮蛋を豆腐に乗せて食べます。 これだけでも美味しいですが、やっぱり苦手!という方はお粥に入れましょう。 台湾ではよく皮蛋瘦肉粥というお粥を食べます。 皮蛋や細かく切った豚肉などを入れたお粥です。 セブンイレブンなどのコンビニでも売られているほど有名な食べ物です。 お粥は体にもいいですし、皮蛋はタンパク質が多く含まれ、タンパク質は体力強化や免疫力アップなどの効果が期待されます。 風邪をひいた際、皮蛋瘦肉粥を食べると体も温まり、栄養もあっておすすめですよ。 ぜひ台湾でお馴染みの皮蛋にチャレンジしてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 風邪 感冒 gǎn mào タンパク質 蛋白質 dàn bái zhì - [高雄で動物に癒されよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gaoxiong-dongwu) - 台湾の南部に位置する高雄にはとても自然豊かな動物園があります。 それが壽山動物園です。 高雄の市街地から車で約15分ほどの位置にあります。 とても自然豊かで、近くの道では野生の猿やリスを見かけることがあります。 野生の猿は人間は美味しいものを持っていると学習しているため、食べ物や飲み物を持って歩いていると勢いよく奪われるため注意が必要です。 動物園には沢山の動物がおり、休日は親子連れのお客さんで賑わっていますが、平日は比較的ゆったりと見ることができますよ。 月曜日は定休日になっており、営業時間は9時から17時となっております。 アクセス方法はバスかMRTとタクシーを使うのがお勧めです。 バスは高雄駅から動物園まで乗り換えなしで行くことができます。 MRTの場合は鹽埕埔駅まで行き、そこからタクシーで約5分で動物園に着きます。 動物園近くには公園があり、ハイキングをしている方が多いです。こちらでも野生の猿には充分に注意してくださいね。 山の上にあるので海が見えるほど景色が綺麗で、ハイキングはいい運動にもなりますので、ぜひ高雄の自然を感じながらハイキングと動物園を楽しんでみませんか? 夏場に訪れる際は熱中症に注意にも注意してくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 猿 猴子 hóu zi リス 松鼠 sōng shǔ - [台湾には可愛い犬がいっぱい!?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-gou) - 台湾では特に中部から南部にかけて街の至る所で犬を見かけることが多いです。 ただあまり駆け回ったり吠えたりしているイメージはなく、じっと寝ていたり、ダラダラとしている野犬が多いです。 気候が暖かい台湾では夏場になるととても気温が高くなります。 特に南部の方では30℃をはるかに超える気温が続きます。 そんな日はコンビニや大学のエントランスなどに野犬も冷房を求めて入ってきます。 流石に飲食店では見かけることは少ないですが、コンビニ等に犬が入って涼んでいても追い払うことなく店員さんも見守っていることが多いです。 台湾では野犬を守る団体があり、首輪をつけて処分されないようしっかり管理されています。 また台湾は優しい方が多いので、餌付けをしたり、食べ物に困ることも少ないことが野犬なのにおっとりとした性格の秘訣なのかもしれませんね。 こちらからちょっかいをかけなければ攻撃してくる野犬はごく少ないので、野犬を見つけても優しく見守るだけにしましょう。現在はとても少なくなりましたが、狂犬病の可能性もあるので、つい可愛くて触りたくなっても見守るだけにとどめましょうね。 台湾の野犬はとても大人しくて可愛いので見ているだけでも癒されますよ。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 犬 狗 gǒu 冷房 冷氣 lěng qì - [台湾のスーパーに行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-jialefu) - 台湾にはなんでも揃うカルフール(家樂福)という大型スーパーがあります。 カルフールでは日用品はもちろん、食材や自転車、電化製品などなんでも揃えることができます。 カルフールでは大きいカートを押して買い物する台湾の方がたくさんいます。 店舗によって営業時間は異なりますが、24時間営業の場所もあってとても便利です。 私がカルフールをお勧めする理由はお土産を買うのにぴったりだということです。 台湾に旅行に来たけどお土産を買わなくちゃいけない時、実はカルフールがとても便利です。 台湾のお茶や名物のパイナップルケーキ、小分けのお菓子など、お土産になるものがたくさんあります。 またスーパーなので値段も観光地で買うよりもお手頃です。会社や学校などたくさんお土産が必要となった場合でも費用を抑えることができます。 日本には売っていない台湾のお菓子や、台湾限定の商品をお土産にすると喜んでくれる場合が多いです。 また旅行中日本食が恋しくなってしまった場合も日本のカップラーメンの取り扱いがあるので安心です。 外国のスーパーは見るだけでも新鮮でとても楽しいですよね。 カルフールでお買い物を楽しみましょう。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ インスタントラーメン 泡麵 pào miàn お勧め 推薦 tuī jiàn - [レインボービラージュで写真映えを狙おう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-rainbow) - 台湾中部に位置する台中には彩虹眷村という写真映えスポットがあります。 レインボービラージュと呼ばれるこの場所は、とてもカラフルでかわいい壁画が印象的です。 観光スポットとなっており、壁画や地面に書かれたイラストでどの場所で写真を撮っても写真映えしますよ。2008年にたった1人の男性が描き始めたこちらの彩虹眷村は現在壁画を描いた老夫婦だけが住んでいます。なので観光の際はマナーに気をつけて、迷惑がかからないように気をつけましょうね。壁画には動物がたくさん描かれ、カラフルな色使いにとても魅了されますよ。2014年に芸術公園として開園し、沢山の人が観光スポットとして訪れています。日本も含め、世界各国から20を超えるテレビ局が、レインボービラージュについて報道したことにより、たくさんの国の人々に知られるようになりました。たった1人が描き始めたこのアートが、現在は台湾ではとても有名な観光スポットとなりました。レインボービラージュの中にあるお店では、かわいいデザインの雑貨などを買うこともできますよ。台中駅からタクシーで約10分とアクセスも良いので、ぜひ台中を訪れた際はレインボービラージュで写真を撮ってみてはいかがでしょうか。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 虹 彩虹 cǎi hóng テレビ 電視 diàn shì - [台湾のタクシー事情を紹介!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-taxi) - 台湾でよく見かける黄色の車はタクシーです。 タクシーはとても便利で、観光の際使うという方も多いのではないでしょうか? 台湾のタクシーはとても安く、たくさん走っているので利用しやすいですが、注意も必要です。台湾に限らず、観光地にはぼったくりのタクシーが少なからずいます。注意点としては車体がボロボロで傷が多かったり、ナンバープレートが外れている様なタクシーは避けましょう。乗ったらまずはメーターがきちんと動いているかを確認し、運転が荒い、何かおかしいと思ったらすぐに下車しましょう。 タクシーの運転手の方は中国語しか話せない方が多いです。できれば地図ではなく、行き先の住所を紙に書いてみせるのが良いでしょう。 また後部座席に乗る際も交通違反になるので、シートベルトはしっかりしましょう。 地域やタクシー会社にもよりますが、基本的には初乗り70元で乗ることができます。 夜間料金は+20元になるので注意しましょう。 台湾観光ではMRTやバスを使うこともあるでしょうが、タクシーを使うと最短時間で移動することができますよね。 注意点に気をつけて、観光を楽しみましょう。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ タクシー 計程車 jì chéng chē 降ります 我要下車 wǒ yào xià chē - [願い事が叶う場所に行こう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-shifen) - 皆さんは台湾のガイドブックやSNSで大きなランタンを空に飛ばす写真を見たことはありませんか? これは台北から約1時間の十分という場所の名物、ランタン飛ばし体験です。 十分には十分老街と言ってとてもレトロな商店街があります。線路のすぐ近くにたくさんのお店が並び、その中でもランタン屋さんがとても多く、そこでランタンを購入し、願い事を書いて空に飛ばします。 願い事の内容によってランタンの色が変わりますので注意が必要です。一つのランタンに4色まで追加することが可能です。 赤色は健康運、黄色は金運、藍色は事業運、紫色は学業運、白色は明光運、橙色は愛情運、緑色は順調運、さくら色は幸福運、桃色は人気運となっています。 ランタンの色を選んで筆で願い事を書いたら線路まで移動します。 この線路はローカル線が1時間に一本通るので、電車が来ない時間を見計らって飛ばす必要があります。ちなみにこのランタン飛ばした後はどうなるの?と思う方もいると思いますが、通常2キロほど飛ぶそうです。風が強いと5キロほど飛び、燃えたランタンは近隣住民により片づけられ、願い事を書いた紙はトイレットペーパー等に再利用されるようですよ。 ぜひみなさんも願い事が叶う十分でランタンを飛ばしてみませんか? ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ランタン 天燈 tiān dēng 願い 願望 yuàn wàng - [台北の観光で迷ったらこれ!](https://c-tutor.com/blog-zoo-maokong) - 台北には沢山の観光地があります。 今回は猫空と台北市立動物園をご紹介します。 台北からMRTで動物園まで行くことができます。 台北市立動物園はとても広く、緑豊かな園内は丸一日かかってしまいます。 時間に余裕がない場合は、回りたいエリアをピックアップして行くといいですね。 台北市立動物園の目玉はパンダ、コアラ、ツルになっているようです。 日本でも大人気のパンダは一度見ておきたいですよね。 日本では大混雑のパンダも台北市立動物園ではゆっくりと見ることができます。 コアラや他の動物もとてもかわいくて癒されますよ。 動物園を満喫したらそのまま猫空へ。 猫空はお茶の名産地となっています。 美味しいお茶を楽しみながら、綺麗な空気と豊かな自然を感じることができるスポットです。 屋台も出ており、軽食を楽しみながら観光できますよ。 猫空へは動物園からロープウェイに乗って移動します。ロープウェイは2種類あり、足元がガラスで透けているタイプと普通のゴンドラが選べます。 透明の床はとてもスリルがあって楽しいですよ! ゴンドラからの景色とお茶を楽しみながらゆったりと過ごすのがおすすめですよ。 ぜひ台北市立動物園と猫空、同時に訪れてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ロープウェイ 纜車 lǎn chē MRT(台湾の地下鉄) 捷運 jié yùn - [生姜で温まる!薑母鴨って知ってる?](https://c-tutor.com/blog-jiangmuya) - 台湾では薬膳料理など体に良い食べ物がたくさんありますが、薑母鴨もその一つです。 アヒルのお肉をベースに生姜や酒、ごま油や漢方をブレンドして作ったスープのお鍋です。 冬になると食べたくなる料理です。 まずは基本となる薑母鴨のセットを頼み、そこから自分が食べたい具材を単品で追加していきます。おすすめは台湾ならではの豬血糕というもち米と豚の血を固めた物です。 名前と見た目はちょっと…と思うかもしれませんが食べてみるともちもちで味も美味しいですよ。付け合わせのソースは一般的には2種類あり、白っぽいソースが豆腐乳と呼ばれる豆腐を発酵させて作られた物で、茶色のソースが唐辛子が入った醤油ベースのソースです。 それぞれにつけて食べても美味しいですし、ソースを混ぜても美味しいですよ。 生姜には体を温める作用があるので、体の芯から温めることができます。 冬になると台湾でもアウターが必要なほど寒くなるので、暖かいお鍋をわいわい楽しむことが冬の楽しみの一つではないでしょうか。 残ったスープは袋に詰めてお持ち帰りできます。 スーパーなどでキャベツやキノコを買い足してお家でも楽しむことができますよ。 冬は台湾で薑母鴨を楽しみましょう。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 注文 點菜 diǎn cài スープ 湯 tāng - [台湾で2番目に高い85タワーってどんな所?](https://c-tutor.com/blog-takao85building) - 台湾で1番高い建物、台北101はとても有名ですよね。次に高い建物をご存知ですか? 台湾で2番目に高い建物は高雄市にある85ビルで 高雄85ビルは最長378mもある高層ビルです。 台北101ができるまでは台湾で1番高いビルでした。85ビルの中には君鴻国際酒店というホテルが入っており、高層階のお部屋では高雄の街並みを一望できます。 有料展望台は75階にあり、晴れている日は港まで見渡すことができます。 台北101の次に高いビルということで、やはり見渡しはとてもよく、高雄の街並みを一望することができます。 高雄85ビルの形をよくみてみると変わった形をしています。これは高雄の「高」の字をイメージしているといわれています。 高雄85ビルの展望台までのエレベーターは、分速600メートルと超高速で動き、75階の展望台まではわずか43秒で到着します。 高度120メートルに達すると、エレベーター内の照明が落ちていき、満天の星空の中に突入するような感覚を味わうことができます。 とても眺めが良いのですが、観光客は少ないので、穴場スポットになっていますよ。 ぜひ一度高雄のシンボル、高雄85タワーを訪れてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ エレベーター 電梯 dìan tī ロビー 大廳 dà tīng - [コンビニで買える茶葉蛋って何?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-chayedan) - 台湾のコンビニに行った際、独特の匂いを感じることがあります。これはコンビニで売られている茶葉蛋というゆで卵の匂いです。 茶葉蛋はお茶や香辛料で煮た台湾名物のゆで卵で、独特なにおいがありますが、とても美味しいゆで卵です。コンビニで手軽に買える軽食として人気ですよ。茶葉蛋は殻を剥くと卵に大理石のような模様が入っていますが、これは茹で卵の殻にヒビを入れてからお茶や香辛料で煮込むためにできた模様です。恐竜の卵のようで可愛いですよ。茶葉蛋は材料があれば家でも作ることが可能です。ゆで卵のからにスプーンでヒビをいれて、ウーロン茶、しょうゆ、八角、シナモン、五香粉を沸騰させた鍋で茹でて一晩おくと簡単に家でも台湾の味を楽しむことができます。お茶や八角、五香粉は体にもいいので薬膳料理にも使われます。烏龍茶を季節によってお茶の種類を変えてみてアレンジするのも面白いかもしれませんね。食卓に茶葉蛋があるだけで一気に台湾気分を味わうことができるのでおすすめです。台湾グルメで有名な滷肉飯と一緒に作ってしまえば本格台湾グルメが楽しめますね。台湾に手軽に行けない時やちょっと旅行気分を味わってみたい時におすすめです。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ コンビニ 便利商店 biàn lì shāng dìan 袋は要りますか? 要不要袋子? yào bù yào dài zi - [台湾語に触れてみよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwango) - 台湾でみなさんがよく耳にするのは台湾華語ですが、台湾では台湾語を使う方もいます。 比較的年配の方や台湾南部の方が使用していますが、台湾語と台湾華語は全く違うので聞き取れないことが多いと思います。また台湾人の中でも聞き取れるけど話せない方もいます。 そんな台湾語ですが実は日本語由来の語彙もあります。例えばトラックは拖拉庫(tuō lā kù)、ワンピースは灣批司(wān pī sī)のように、発音が似ています。全く違う言語なのに、日本語と同じように聞こえるのは面白いと思いませんか?ちなみに台湾語のありがとうは多謝你(ドォーシャーリー)と言います。日本人が台湾の方に台湾語を話すととても喜んでくれますよ。台湾の方になぜ台湾華語と台湾語どちらも話せるのか聞いたところ、自然に聞いて覚えたという方が多くいました。日本で言うところの方言と似ているのではないでしょうか。方言も自分が生まれ育った地の言葉で自然に身についていますよね。もちろん台湾にも場所や民族によってたくさんの方言があります。 もし台湾に行った際は台湾語に耳を傾けてみてください。台湾華語とは違った面白さがありますよ。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 台湾語 台語 tái yǔ 面白い 有趣 yǒu qù - [台湾でお得に買い物しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-maiyisonyi) - 台湾では朝ご飯屋さんを街のいたるところで見かけます。 台湾では朝ご飯屋さんでご飯を買って食べるのが主流ですが、朝ご飯は一体なにを食べているのでしょうか? 台湾では、朝ご飯を買って食べることが多いです。朝ご飯屋さんで食べてから学校や仕事に行ったり、テイクアウトをする方も多いです。 台湾の朝ご飯といえば蛋餅(dàn bǐng)と呼ばれる卵のクレープ巻きや豆乳と揚げパンを一緒に食べるのが代表的な朝ご飯です。 豆乳は中国語で豆漿(dòu jiāng)、揚げパンは油條(yóu tiáo)と言います。 油條を豆漿に浸して食べるととてもおいしいですよ。 蛋餅には沢山の種類があり、チーズやコーンなど、色々な味があります。 モチモチした皮に卵とほかの具材が合わさってとても満足感があるので、毎日食べても飽きませんね。 台湾では豆乳を好んで飲む方が多いです。 豆乳を一杯頼むときは我要一杯豆漿(wǒ yào yì bēi dòu jiāng)と頼みましょう。 朝ご飯屋さんは中国語で早餐店(zǎn cān diàn)といいます。 台湾の早餐店には蛋餅や豆漿油條の他にも美味しい食べ物がたくさんあります。 もし台湾に行く機会があれば早餐店で台湾式朝ご飯にチャレンジしてみてくださいね。 - [台湾はバイクが多い!?その理由は?](https://c-tutor.com/blog-bike) - 台湾の街中でよくバイクに乗っている人が多いと思いませんか? 台湾では交通手段にバイクを選ぶ人がとても多いです。正確には原付やスクーターと呼ばれるものですが、なぜこれほどまでにバイクに乗る人が多いのでしょうか? 台湾では駐車場が少なく、道路もでこぼこしているところが多いです。また渋滞も発生するため、バイクの方が移動しやすいのです。 これが台湾でバイクを多く見かける理由だと思います。 車は高いけどバイクは車に比べれば安いですよね。街中にもバイク屋さんがたくさんあります。台湾では18歳以上になれば誰でもバイクの免許を取ることができます。今では台湾に住む2人に1人はバイクを持っているというデータもあるそうですよ。大学生はバイクで学校に通いますし、大人は買い物や通勤でバイクを使用します。そんな生活に必要不可欠なバイクですが、もちろんしっかりと交通ルールを守らないと大事故につながります。観光でバイクに乗る機会は少ないと思いますが、徒歩でも車でも公共交通機関でも気をつけて観光を楽しみましょうね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ ヘルメット 安全帽ān quán mào 信号機 紅綠燈hóng lǜ dēng - [台湾のリゾート墾丁を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-resort) - 台湾の最南端にあるビーチリゾート墾丁。 知らない方も多いのではないでしょうか? 墾丁はとても綺麗な台湾の海を楽しむことができるリゾート地です。日本人観光客は少なく、ハードルが少し高めに感じますが、とてもおすすめのスポットです。海水浴を楽しんだり、墾丁大街という屋台街を食べ歩きするのも楽しみ方の一つです。ペンションや豪華なホテルなど宿泊施設も充実しており、高雄の左營駅から直通のバスも出ているので安心です。大体高雄の市街地からバスで2時間近くかかりますが、その疲れも吹き飛ぶくらいの綺麗な景色を見ることができるでしょう。台湾の最南端にあるので気候は一月でも海水浴を楽しめるほど暖かく過ごすことができます。また近くにある台湾最南点碑を見に行って記念写真を撮るのもいいですね。おすすめのプランは高雄からバスで墾丁へ向かい、ホテルに荷物を置いて海水浴、夜は屋台街で台湾グルメと海鮮を堪能し一泊、次の日の朝ビーチを散歩して観光がてら高雄市街地へバスで移動と言うように一泊でも充分楽しむことができますよ。また日差しが強いので日焼け対策も忘れずに行いましょうね。 ぜひ台湾のビーチリゾート墾丁へ出掛けてみましょう! ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 日焼け止め 防曬乳 fáng shài rǔ 泳ぐ 游泳 yóu yǒng - [九分でグルメを満喫しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-kyuhun) - 台湾でとても有名なのが九份です。 一度はみなさんも聞いたことがあるのではないでしょうか? ノスタルジックな世界観を感じることができます。 夕方になると飾られたランタンに灯りが灯りとてもきれいです。 九份では景色を楽しみながらお茶をいただくのがおすすめです。 とてもゆったりとした時間を過ごすことができます。 有名なのが阿妹茶樓で、スタッフが丁寧にお茶を入れてくれます。 お菓子とのセットを頼めば優雅な時間を過ごせること間違いないですね。 屋台で食べ歩きも楽しむことができます。 せっかく九份に来たのなら芋圓を食べるのも良いですね。 芋圓はタロイモや沢山の種類の豆を使った九份でとても有名なスイーツです。とても健康的な食べ物で、暑い時期はかき氷の上に芋圓を乗せた芋圓冰がおすすめですよ。 また九份ではお土産も充実しています。 台湾名物のパイナップルケーキはもちろん、ユニークなデザインの小物なども手に入れることができます。 本格的なお茶を家でも楽しみたい方には茶器のセットもおすすめですよ。 ここでは紹介しきれないほどの魅力は九份にはあるので是非九份を訪れて直接確かめてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ パイナップルケーキ 鳳梨酥(fèng lí sū) 安い⇄高い 便宜(pián yi)⇄貴(gùi) - [お母さんに優しい台湾の文化の月子って知ってる?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-yuezi) - 台湾では出産後お母さんは月子中心(yuè zi zhōng xīn)という場所で体を休める文化があります。 お母さんは子供を守るために十月十日お腹の中で大切に育てます。 出産が済んだ直後からお世話は始まります。 ですが出産はお母さんの体にも大きな負担をかけて、体はぼろぼろになってしまいますよね。 台湾では病院を退院した後に月子中心というお母さんの体のケアをする施設に入って、体をしっかりと休めます。お母さんは栄養が詰まったご飯をたくさん食べ、子供のお風呂の入れ方や、お世話の仕方などを無理ない程度に教わります。施設によっては母子別室で時間になったら看護師さんが赤ちゃんを部屋に連れてきてくれるところもあります。 家族も一緒に泊まることができるので、家族団欒の時間もとることができます。 女性にとてもよい食べ物が台湾にはあります。 それは麻油雞(má yóu jī)です。 麻油雞には生姜や八角、クコの実などが入っており、体を温めて薬膳の力で体を元気にしてくれます。 家庭料理としても馴染みがあるので、台湾で麻油雞を見かけたら是非食べてみてくださいね。 ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 病院:醫院 yī yuàn 診察料:掛號費guà hào fèi - [台湾は果物天国!屋台の果物はどんなものがある?](https://c-tutor.com/blog-taiwan-fruit) - 台湾では果物をよく見かけます。 屋台ではパックで売っていたり、スーパーの果物コーナーも充実しています。 果物屋さんもあり、量り売りをしてくれます。 台湾は暖かい気候で果物も甘くてとても美味しく安いです。 台湾でよく見かける果物はパイナップルやマンゴーなど日本でも見かけるものや、グァバやドラゴンフルーツなどなかなか日本で買うことのない果物までたくさんの種類が売っています。 例えばドラゴンフルーツには中身が白い果肉のものと赤い果肉のものがあります。 味などに大きな差はありません。どちらもビタミンを含み、美容にもよく、食物繊維が豊富で浮腫対策に有効なカリウム、骨の健康を維持するマグネシウムも豊富に含み、スーパーフードと呼ばれています。 果物はそのまま食べても美味しいですが台湾の屋台ではよく、糖葫蘆(táng hú lu)と呼ばれる飴が売っています。 日本でも以前流行ったフルーツ飴のことです。 台湾ではいちごなどの果物の他にプチトマトの飴もありますよ。 甘くてとても美味しいですよ。 台湾の果物は本当に甘くて、栄養満点なので是非機会があれば食べてみてくださいね。 果物は体が冷えるので食べ過ぎには注意しましょう。 ⭐︎今日の中国語⭐︎ ドラゴンフルーツ:火龍果huǒ lóng guǒ パイナップル:鳳梨fèng lí - [世界で2番目に綺麗な駅に行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-meilidao) - 世界で2番目に綺麗な駅、美麗島駅。 美麗島駅は高雄の中心にあるMRTの駅です。 高雄のMRTは赤ラインとオレンジラインの2本で構成されていますが、赤ラインとオレンジラインの交差する場所が美麗島駅です。 美麗島駅の名前は1979年にこの地で反体制運動弾圧事件が起こりました。 これが「美麗島事件」となり、そこから美麗島駅と呼ばれるようになりました。 そんな美麗島駅にはとても綺麗なステンドグラスで作られたホールがあります。 イタリアの芸術家が作った4500枚ものステンドグラスがとても綺麗ですよ。 午前、午後、夜の計3回のショーもあり、週末は追加でショーの時間が追加されます。 ショーは音楽と光のコラボレーションを見ることができ、無料で楽しむことができます。 直径30メートル、面積660㎡のステンドグラスアートの色が変わる光景は本当に感動するほど幻想的ですよ。 美麗島駅の近くには六合夜市もあるので、夜のステンドグラスショーを見てから夜市で台湾グルメを楽しむこともできるので是非圧巻のステンドグラスショーを見に訪れてみてはいかがでしょうか♪ ⭐︎今日の台湾華語⭐︎ 無料:免費 (miǎn fèi) 駅:車站 (chē zhàn) 切符:車票(chē piào) - [高雄パワースポット龍虎塔を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-powerspot) - 台湾の第二の都市と呼ばれる高雄には龍虎塔(lóng hǔ tǎ)と呼ばれるパワースポットがあります。 名前に龍と虎があるように、大きな龍と虎が口を開けています。 ここでは龍の口から入って虎の口から出るというしきたりがあります。 龍は台湾ではとても縁起が良いとされています。龍は神様と私たち人間の橋渡したり、良い運気を運んでくれると言われています。一方で虎は1番凶暴な動物として知られています。 龍の口から入り虎の口から出ることで厄除けや、吉が増えるという意味があるようですよ。 龍虎塔は景色がとても綺麗です。塔を登ると、日中は青々とした広い空と湖を一望できます。 夕方になると夕焼けが湖に反射してとても綺麗ですよ。 夜になると塔には登れませんが、ライトアップを楽しむことができます。夜のライトアップされた龍と虎は日中よりもとても迫力があって圧倒されますよ。 龍虎塔の近くには飲み物や果物を売っている屋台もあります 飲み物は飲料(yǐn liào)、果物は水果(shuǐ guǒ)と言います。 高雄の気候は南部なので夏場はとても暑くなります。水分補給はこまめに行い、熱中症には気をつけましょうね。 タクシーで龍虎塔に行く際は蓮池潭(lián chí tán)に行きたいです。と伝えましょう。蓮池潭で降りるとすぐに龍虎塔があります。 中国語では我想去蓮池潭(wǒ xiǎn qù lián chí tán)と言います。 高雄に訪れた際は開運のパワースポット龍虎塔をぜひ訪れてみてくださいね! - [台湾の夜食文化で台湾グルメを堪能しよう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-night-meal) - 台湾には夜食を食べる文化があります。 夜市や屋台などは夜遅くまで賑わっています。 では夜食に皆さん何を食べているのでしょうか? 台湾では揚げ物が有名です。特に鹹酥雞(xián sū jī)と呼ばれる台湾式唐揚げの屋台は至る所にありますよ。 自分で好きな具材を選んで、その場で揚げてもらえます。 辛さも選べるので、辛いものが苦手な方も安心して食べれますね。 他にも滷味(lǔ wèi)と呼ばれる台湾風の煮込み物も人気です。鹹酥雞同様に、好きな具材を選んで煮込んでもらいます。 自分で好きな材料を必要な量だけ選べるので夜食にぴったりですね。 箸が止まらないほどの美味しさなので食べ過ぎに注意です。 注文は中国語で點餐(dǐan cān)、テイクアウトは外帶(wài dài)、店内で食べる場合は內用(nèi yòng)と言います。 もし選んだ具材の材料がわからなければ指をさして、これ!這個!(zhè ge)と言いましょう。おすすめは湯葉です。中国語で豆皮(dòu pí)と言います。 湯葉は日本ではなかなか食べる機会が少ないですが、台湾では滷味や鹹酥雞には欠かせないと言っても良いほど頻繁に見かけます。 豆皮は揚げるとサクサクしてすごく美味しいですよ。 台湾に行った際は夜食文化を楽しみましょう。 - [台湾式の朝ご飯を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-taiwan-breakfast) - 台湾では朝ご飯屋さんを街のいたるところで見かけます。 台湾では朝ご飯屋さんでご飯を買って食べるのが主流ですが、朝ご飯は一体なにを食べているのでしょうか? 台湾では、朝ご飯を買って食べることが多いです。朝ご飯屋さんで食べてから学校や仕事に行ったり、テイクアウトをする方も多いです。 台湾の朝ご飯といえば蛋餅(dàn bǐng)と呼ばれる卵のクレープ巻きや豆乳と揚げパンを一緒に食べるのが代表的な朝ご飯です。 豆乳は中国語で豆漿(dòu jiāng)、揚げパンは油條(yóu tiáo)と言います。 油條を豆漿に浸して食べるととてもおいしいですよ。 蛋餅には沢山の種類があり、チーズやコーンなど、色々な味があります。 モチモチした皮に卵とほかの具材が合わさってとても満足感があるので、毎日食べても飽きませんね。 台湾では豆乳を好んで飲む方が多いです。 豆乳を一杯頼むときは我要一杯豆漿(wǒ yào yì bēi dòu jiāng)と頼みましょう。 朝ご飯屋さんは中国語で早餐店(zǎn cān diàn)といいます。 台湾の早餐店には蛋餅や豆漿油條の他にも美味しい食べ物がたくさんあります。 もし台湾に行く機会があれば早餐店で台湾式朝ご飯にチャレンジしてみてくださいね。 - [蚵仔煎ってどんな台湾グルメ!?](https://c-tutor.com/blog-hezijian) - 台湾には牡蠣オムレツ【蚵仔煎:Hézǐ jiān】という人気なグルメがあります。 今回はそんな蚵仔煎についてご紹介します。 蚵仔煎は片栗粉と卵を混ぜ合わせた液に牡蠣を入れて焼いたものです。 さらにそこに甘辛のタレをかけて食べます。 甘辛タレはケチャップ、豆板醤、チリソース、オイスターソースなどを混ぜ合わせたものです。 ご自分で作る際はお好みで混ぜ合わせてみてください。 - [台湾のパワースポット龍山寺でお参りを!](https://c-tutor.com/blog-longshansi) - 台湾を代表とするパワースポットとも言われている龍山寺【Lóng shānsì】。 今回はそんな龍山寺についてご紹介します! 龍山寺は、台北にある寺院で、台北最古のお寺と言われています。 正式名称は艋舺龍山寺【Měng xiá lóng shānsì】と言いますが、龍山寺と呼ばれることが多いです。 龍山寺は学問、恋愛、安産など様々なご利益があるパワースポットとして知られています。 - [夏には愛玉を食べて暑さを冷まそう!](https://c-tutor.com/blog-aiyu) - 台湾には愛玉【Ài yù】というスイーツがあります。 今回はそんな愛玉について紹介していきます! 愛玉と聞いてピンとこない方もいるかと思いますが、日本でも見かけることがあります。 実は日本で『オーギョーチ』と呼ばれているものが愛玉なのです。 『愛玉子』を台湾語読みすると『オーギョーチ』なので、これが由来だと言われています。 - [絶景の花蓮で癒されよう!](https://c-tutor.com/blog-hualian) - 台湾には花蓮【Huālián】という人気な場所があります。 今回はそんな花蓮についてご紹介します! 花蓮は台湾東部に位置し、台北から特急で2時間の距離にあります。 そのため日帰り観光ができるスポットとしても有名です。 豊かな自然に恵まれた花蓮には色んな観光スポットがあります。 ・太魯閣渓谷【Tài lǔ gé xīgǔ】 - [台北101で街並みを一望!](https://c-tutor.com/blog-taibeiyilingyi) - 台湾に訪れた際に一度は行ってほしい台北101【Táiběi yī líng yī】。 今回はそんな台北101についてご紹介します。 - [疲れ目に効く枸杞茶を飲もう!](https://c-tutor.com/blog-gouqicha) - 最近疲れ目が気になる人! 今回おすすめしたいのは枸杞茶【Gǒuqǐ chá】です。 今回はそんな枸杞茶についてご紹介します。 枸杞(くこ)ってなんだ?って思っている方もいるかと思いますが、きづか気づかないうちに目にしていることが多いのではないでしょうか。 - [台湾での朝ご飯はちまきで決定!](https://c-tutor.com/blog-zongzi) - 日本でも食べられているおこわですが、台湾には笹の葉に包まれたおこわがあります。 それを特にちまき【粽子:Zòngzi】と言います。 今回はそんなちまきについてご紹介していきます! - [台湾の絶品グルメ魯肉飯を食べてみよう!](https://c-tutor.com/blog-luroufan) - 魯肉飯【Lǔròu fàn】という台湾グルメが、最近では日本でもよく見られるようになりました。 今回は、そんなみんな大好きな魯肉飯についてご紹介していこうと思います! 台北で特に美味しいお店が並ぶほど人気店が並んでいる魯肉飯は、簡単にいうと肉そぼろかけご飯のことを言います。 豚肉【猪肉:Túnròu】を刻み、生姜【生薑:Shēngjiāng】やニンニク【大蒜 :Dàsuàn】さらには八角【Bājiǎo】などの香辛料とともに煮込んだ肉そぼろを煮汁と共にかけます。 - [夏に定番の綠豆湯を食べてみよう!](https://c-tutor.com/blog-ludou) - 日本でもよく知られる小豆ですが、台湾では紅豆【Hóngdòu】と言われています。 その仲間に綠豆【Lǜdòu】というものがあります。 今回はそんな綠豆についてご紹介します。 台湾では綠豆湯【Lǜdòu tāng】という夏の定番スイーツがあります。 綠豆湯とはホクホクに蒸した綠豆に砂糖を加えたスープです。 - [日常会話で敬語って使われているの!?](https://c-tutor.com/blog-ninguixing) - 日本では尊敬語、謙讓語、丁寧語など場面によって使い分けが必要になってきますが、 台湾に敬語というものはあるのでしょうか? 今回は台湾における敬語についてご紹介していこうと思います。 結論から言って台湾に敬語は少しあります。 ただ日本ほど厳密なわけではないので、 年上だから、年下だからといって、歳が離れているからといって言葉遣いが変わることはなく、フレンドリーに会話ができそうです。 - [台湾の餃子といえば、焼き餃子ではなく水餃子!?](https://c-tutor.com/blog-shuijiao) - 日本では餃子と言ったら焼き餃子が主に食べられているイメージがあるかと思います。 台湾にはもちろん焼き餃子もありますが、餃子と言われたら主に水餃子【水餃 :Shuǐjiǎo】を指します。 そこで今回は水餃についてご紹介します。 台湾では基本的に水餃子を賴む際、皿ごとに頼むというよりも、個数ごとに頼むことが多いのではないでしょうか。 そのため自分の食べたい量を自由に選ぶことができるのです。 - [最近日本でもみられる漢方ってどんな効能があるの?](https://c-tutor.com/blog-zhongyao) - 最近では日本でも漢方【中藥:Zhōngyào】が売られるところを目にすることが増えました。 今回は日本でも主に使われている漢方と効能について紹介していこうと思います。 - [台湾のソウルフード、牛肉麺を食べよう!](https://c-tutor.com/blog-niuroumian) - 牛肉麵【Niúròu miàn】は日本ではあまり見られませんが、台湾では有名な料理です。 今回は牛肉麵についてご紹介します。 - [台湾のおでんって日本のと何が違うの?](https://c-tutor.com/blog-heilun) - おでん【黑輪:Hēi lún】と聞くと、冬によくコンビニで見かけるおでんを想像する人も少なくないはずです。 では台湾で食べられているおでんは日本のものとどう違うのでしょうか。 今回は台湾のおでんをご紹介します。 - [臭豆腐は一度は食べておくべき台湾グルメ。](https://c-tutor.com/blog-choudoufu) - 台湾で押さえておきたいグルメの一つとして臭豆腐【Chòu dòufu】が挙げられます。 名前は聞いたことも、においを嗅いだこともあるけど食べたことはない…という人が多いと思います。 今回はそんな臭豆腐についてご紹介します。 - [身体に良い八宝茶ってどんなもの?](https://c-tutor.com/blog-babaocha) - 台湾からいろんなお茶の文化が入ってきている中で、八宝茶【Bā bǎo chá】を実際に飲むことは少ないかと思います。 今回は八宝茶について紹介していこうと思います。 - [台北101が見えるスポット「象山」とは?](https://c-tutor.com/blog-xiangshan) - 台湾に行った時に観光してほしい場所の一つが象山【Xiàngshān】です。 今回はそんな象山を紹介していこうと思います。 - [台湾にある大根もちってどんなもの?](https://c-tutor.com/blog-luobogao) - 台湾には蘿蔔糕【Luóbo gāo】というグルメがあります。 日本では大根もちとして知られている食べ物です。 今回はそんな蘿蔔糕について紹介していこうと思います! - [中秋節には月餅を楽しみましょう!](https://c-tutor.com/blog-yuebing) - 台湾では中秋節【Zhōngqiū jié】の際に月餅【Yuèbǐng】を食べます。 今回はそんな月餅についてご紹介します。 - [宮原眼科ってどんな観光地?](https://c-tutor.com/blog-gongyuanyanke) - 宮原眼科と聞いても目を治してくれる眼科?と思う人が多いと思います。 実は宮原眼科【Gōngyuán yǎnkē】は台中【Táizhōng】にある有名な観光地なのです。 今回はそんな宮原眼科についてご紹介します。 - [台湾グルメの麵線をご紹介します!](https://c-tutor.com/blog-mianxian) - 台湾には麵線【Miàn xiàn】という台湾ならではのグルメがあります。 今回はそんな麵線について紹介していきたいと思います! - [台湾ならではの火鍋を味わおう。](https://c-tutor.com/blog-huoguo) - 台湾で有名なグルメの一つとして火鍋【Huǒguō】が挙げられます。 今回はそんな火鍋について紹介していきます。 - [日本でお馴染みのあの飲み物は中国語でなんという?](https://c-tutor.com/blog-yinliao) - 今回は中國語で飲み物【飲料:Yǐnliào】はなんというのかを紹介していこうと思います。 - [暑い日に飲みたくなる!綠豆沙牛奶](https://c-tutor.com/blog-ludouniunai) - | 夏の暑い日に飲みたくなる飲み物、これは綠豆牛奶(lǜdòuniúnǎi)と言われる飲み物です。緑豆を甘く煮て作ったスープを凍らして、シャリシャリの氷になったものは綠豆冰沙(lǜdòubīngshā)と言われるもので、これに牛乳を加えた飲み物になります。 - [駅弁を食べに台鐵へ行こう。](https://c-tutor.com/blog-taiwanpijiu) - 日本の駅に駅弁が売られているのと同様に、台湾にも駅弁があります。 その名も台鐵便當【Tái tiě biàn dāng】。 今回は台鐵便當についてご紹介します。 - [台湾ビールっていろんな種類があるんです。](https://c-tutor.com/blog-taiwanpijiu) - 最近は日本でも台湾ビール【台灣啤酒:Táiwān píjiǔ】がコンビニやスーパーで見られるほど有名になってきました。 しかしその台湾ビールにはいろんな種類があることを知っていたでしょうか。 今回はお酒の中でも特に台湾ビールについてご紹介します。 - [台湾のアウトレットまで買い物に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-outlet) - | 本日は台湾のアウトレットモールについてご紹介します。今回掲載しているアウトレットモールは、桃園にあるGloria Outlets (華泰名品城)です。こちらは台湾の会社が経営しているアウトレットモールです。桃園国際空港行きのMRTが徒歩すぐにあります - [台湾で出来るエコな生活について](https://c-tutor.com/blog-baofuhuanjin) - | 夏の暑い日は、すぐに飲み物を飲みたくなりますよね。そんな時でも大丈夫です。台湾では様々なところに無料の飲料水を入れる機械があり、誰でも使用することが出来ます。ホテル、百貨店などの商業施設、駅、美術館、外の公園にまでも設置してあります。そのため、マイボトルを持っているととっても便利です。 - [お馴染みのスナック菓子を紹介します!](https://c-tutor.com/blog-lingshi) - 台湾にはよくお土産として買っていかれるお菓子以外にもスナック菓子【零食:Língshí】があります。 今回はそんな台湾のおすすめのスナック菓子の紹介をしていきます! - [台湾でも人気のカプセルトイ](https://c-tutor.com/blog-niudan) - | 子供から大人まで楽しめるガチャガチャ、いわゆるカプセルトイと呼ばれるものですが、台湾でもたくさん見つけることが出来ます。カプセルトイは、扭蛋(niǔdàn)と言います。台北駅の地下街に、カプセルトイ街のようなところがあったり、カプセルトイ専門店があったりします。 - [あのキャラクターは中国語でなんという!?](https://c-tutor.com/blog-donghua) - 日本でよく見るあのキャラクター。 中国語ではなんというのかご紹介します。 - [台湾のお洗濯事情を知ろう](https://c-tutor.com/blog-xiyifu) - | 台湾に長期的に旅行に行かれても大丈夫、街中に多くのコインランドリーがありますよ。 台湾では、洗濯機がない家庭もあり、コインランドリーを利用する人は多いです。洗濯機は洗衣機(xǐyījī)、コインランドリーは自助洗衣坊(zìzhùxǐyīfāng)と言います。 - [台湾でもよく飲まれている乳酸菌飲料](https://c-tutor.com/blog-yanleduo) - | 日本でも定番のヤクルトについてご紹介します。ヤクルトは、養樂多(yǎnlèduō)と言います。台湾でも乳酸菌飲料のブランドとして有名です。スーパーでも日本と同じようにパックで売られています。乳酸菌飲料(rǔsuānjùnyǐnliào)と言います。飲むヨーグルトは、優酪乳(yǒulùorǔ)と言います。 - [台湾の地下鉄はどうなっているの?](https://c-tutor.com/blog-huoche) - 台湾は車【Chē】やバイク【機車:Jīchē】社会で、あまり電車【火車:Huǒchē】のイメージがないかもしれません。 そこで今回は台湾の電車(地下鉄)についてご紹介していこうと思います。 - [あのお店は中国語だとなんていうの!?](https://c-tutor.com/blog-bianlidian) - 台湾には日本でも見たことのあるコンビニ【便利商店:Biànlì shāngdiàn】やファストフード店【快餐店:Kuàicān diàn】などがたくさんあります。 今回はそんな台湾にあるお店の名前の中国語についてご紹介します。 - [天燈が美しい十份は人生で一度は訪れたい場所。](https://c-tutor.com/blog-shifen) - 『塔の上のラプンツェル【魔髮奇緣:Mó fà qí yuán】』に出てくるランタンを彷彿させる十份【Shí fèn】の天燈【Tiān dēng】。 今回はそんな魅力的な十份についてご紹介します。 - [日月潭のおすすめ観光:台湾の紅茶を飲もう](https://c-tutor.com/blog-riyuetanhongcha) - | 本日は昨日に引き続き第2弾!日月潭のおすすめ観光スポットをご紹介します。 日月潭付近では、紅茶畑がたくさんあり、台湾の中でも有名な紅茶の生産地です。茶畑は茶農地(chánóngdì)と言います。紅茶は(hóngchá)と言います。写真にある場所は日月潭周辺で作られている紅茶を買うことが出来ます。 - [台湾でも人気の日本の漫画・アニメといえば・・・](https://c-tutor.com/blog-hanhaiwang) - | 下の写真は本屋にずらりと並ぶ漫画コーナーです。漫画は、漫畫(mànhuà)と言います。皆様も既にご存じの通り、日本の多くの漫画は、台湾でも人気で、中国語に翻訳され、出版されています。日本の漫画は、日式漫畫(rìshìmànhuà)と言われています。本日は、その中でも王道の漫画、アニメである、ワンピースです - [小籠包でおすすめのお店を紹介します。](https://c-tutor.com/blog-xiaolongbao) - 台湾といえば小籠包【Xiǎo lóng bāo】。 そんなイメージを持つ方は多いと思います。 その中で今回はおすすめの小籠包のお店をご紹介します。 - [秋の大イベント、中秋節について](https://c-tutor.com/blog-yuebing) - | これは月餅(yuèbǐng)と言われるものです。旧暦8月15日は中秋節(zhǒngqiūjǐe)と言われ、月が最も美しい時期になります。時期は9月中旬あたりで、今年は9月10日です。まだ中秋節まで約1カ月ありますが、既にお店にはたくさんの種類の月餅が売られています。 - [料理をしながら中国語を学ぼう](https://c-tutor.com/blog-zuofan) - 料理が好きな人にはおススメ、料理本を使って、料理の作り方に関する中国語をご紹介します。右の雑誌は、”快樂廚房”(kuàilèchúfáng)です。左側の料理本は、電鍋で出来るレシピ集です。”愛料理”(àiliàolǐ)、日本で言うCOOKPADのようなレシピサイトの人気レシピ集となっています。 - [8月8日は父の日](https://c-tutor.com/blog-fuqinjie) - | 父の日は父親節(fùqīnjié)と言います。日本では、父の日は6月の第3週目の日曜日ですが、台湾では8月8日と日が決まっています。中国語でお父さん「爸爸」(bàba)の発音と数字88(bābā)の発音が似ているため、この日となっています。そのため、父親節もしくは、爸爸節(bàbajié)とも言います。 - [台南のドラマ撮影人気観光スポット](https://c-tutor.com/blog-tainanlaojie) - | 本日は、台湾南部地方である、台南のおすすめスポット”菁寮老街”をご紹介します。 老街(lǎojǐe)とは、昔ながらの古い街並みのことを言います。そのままの建物を残し、今も観光地などとして、賑わっているところです。台湾には多くの老街観光スポットがあります。 - [あのジブリは中国語でなんていうの!?](https://c-tutor.com/blog-jibuli) - 日本で有名なジブリやアニメ。 そんなジブリやアニメが好きな外国人は少なくありません。 今回はそんなジブリのタイトルは中国語ではなんというのかを紹介して行こうと思います。 - [台湾に行ったら食べて欲しいおすすめの果物!](https://c-tutor.com/blog-shuiguo) - 台湾には日本にないようなフルーツ【水果:Shuǐguǒ】が豊富にあります。 さすが南の地というほど、フルーツが盛んな台湾ですが、今回はそんな台湾ならではのフルーツを紹介をしていこうと思います。 - [台湾のおすすめ朝ごはん。](https://c-tutor.com/blog-zaocandanbing) - 台湾は外食の文化なので、朝食【早餐:Zǎocān】も外に買いに行くことが多いんです。 それでも安くていろんな種類があるから毎日選ぶ楽しみがあります。 そんな中で今回はおすすめの朝ごはんをご紹介します。 - [ふわふわさくさく食感!台湾のふりかけ](https://c-tutor.com/blog-rousong) - | 本日は、ふわふわさくさく食感のご飯のお供、肉鬆(ròusōng)をご紹介します。米食文化である台湾で定番のいわゆる、ふりかけです。鬆鬆の意味はふわふわの意味を表します。写真のように肉鬆おかゆも美味しく、おかゆは、稀飯(xīfàn)もしくは 粥(zhōu)と言います。 - [九份で千と千尋の神隠しの世界観を楽しもう!](https://c-tutor.com/blog-jiufen) - 『千と千尋の神隠し【千与千尋:Qiān yǔ qiān xún】』の世界観を感じられる九份【Jiǔ fèn】。 そんな九份は台北【Táiběi】にあります。 今回は、街並みはもちろんのこと、美味しい食べ物も沢山ある九份を紹介していきます。 - [台湾の南に位置するリゾート地、墾丁。](https://c-tutor.com/blog-kending) - 台湾の南に位置するリゾート地、墾丁。 夏の時期は観光客で溢れかえるほど有名な観光地です。 今回はそんな墾丁の見どころについて紹介します。 - [台湾の書店といえば誠品書店](https://c-tutor.com/blog-shudian) - | 台湾で有名な本屋、誠品書店(chēngpǐnshūdiàn)をご紹介します。別名eslite bookstoreです。本屋は、書店(shūdiàn)と言います。この本屋は、東京の日本橋にもあるようで、行かれたことがある方もいらっしゃるのではないでしょうか。 - [注音符號を使って台湾華語を勉強しよう](https://c-tutor.com/blog-zhuyin) - | 台湾華語を勉強されている方は、この台湾注音符號を使って勉強されている方も多いのではないでしょうか。注音符號は(zhùyīnfúhào)と言います。いわゆる「ブプムフ」と言われるものです。台湾人は、小学生の時、ピンインを使って勉強しません。代わりにこの注音符號を使って、発音の練習をします。 - [台湾でも人気の牛丼チェーン店](https://c-tutor.com/blog-taiwansukiya) - | 今台湾では、土用の丑の日に鰻を食べる習慣はありません。しかし、幸いにも、台湾で鰻丼を食べられるところを発見しました。日本でも定番の牛丼チェーン店、すき家です。すき家は、台湾では、多くの人がSUKIYAと言っています。台湾でもすき家は人気のチェーン店の一つです。鰻丼は(mándòng)と言います。 - [映画を見ながら中国語を勉強しよう](https://c-tutor.com/blog-dianyinyuan) - | 本日は台湾の映画館に関する中国語をご紹介します。映画館は、電影院(diàngyǐngyuàn)と言います。映画を見ることは、看電影(kàndiàngyǐng)と言います。台湾でも公開したばかりのミニオンの映画に行ってきました。ミニオンは中国語で小小兵(xiǎoxiǎobīng)と言います。 - [台湾のパンについて知ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwanmianbao) - | 日本では、街中で多くのパン屋さんを見かけますが、台湾でも同じく、パン好きの人が多いのか、多くのお店が立ち並んでいます。パン屋さんは、麵包店(mìanbāodìan)と言います。麵包の”麵”は小麦を表します。小麦の麺の拉麵(ラーメン)も同じ漢字を使います。 - [台湾でおすすめのお土産!〜お菓子編〜](https://c-tutor.com/blog-fenglisu) - 台湾旅行に行った時、何をお土産に買って帰ればいいだろう…と考える方も少なくないはずです。 今回はそんな台湾でのおすすめのお土産〜お菓子編〜を紹介したいと思います。 - [台湾の行きたい場所が見つかる絵本](https://c-tutor.com/blog-taiwanditu) - | 本日は、おススメの絵本をご紹介します。陳又凌さんの絵本「台灣地圖」という本です。地図の事は地圖(dìtú)と言います。ちなみに使っている方も多いであろうGooglemapは、估狗地圖(gūgǒudìtú)と言います。 この地圖を手にすると、もっと台湾が好きになるおススメの絵本です。 - [台湾のおいしい屋台料理!](https://c-tutor.com/blog-yeshi) - 台湾には夜に開かれる出店、夜市【yèshì】というものがあります。 台湾は全体的に夜市が開かれていますが、やはり有名なのは台北の士林夜市【shì lín yèshì】ですね。 その中でもおすすめしたいのが台湾ならではの屋台料理。 今回はそんな屋台料理のうちのいくつかを紹介します! - [一年中食べられる台湾スイーツ!](https://c-tutor.com/blog-xuehuabing) - 今回は、台湾のおすすめスイーツのかき氷【雪花冰:xuěhuā bīng】についてご紹介していきます。最近では日本にも雪花冰を販売しているお店が増えているのでご存じの方もいらっしゃるかもしれません。 - [朝から賑わっている市場に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-shichang) - | 台湾の日常を知りたい!そんな時は、朝の市場へ出かけてみてはいかがでしょうか。 市場の漢字は一緒、市場(shìcháng)と言います。また、市場で食料品を買うことを、買菜(mǎicài)と言います。市場へ行くと、新鮮な野菜や果物、肉製品等をスーパーより格安で買うことが出来ます。 - [台湾のおススメ麺、牛肉麵を食べよう](https://c-tutor.com/blog-niuroumian) - | 台湾に来たら絶対に食べてほしい、台湾料理の一つ、牛肉麵(niúròumiàn)をご紹介します。写真にもあるように、定番メニューは紅燒牛肉麵(hóngshāoniúròumiàn)と言われるもので、豆板醤や花椒、八角などのスパイスを使って牛肉を煮込み、ピリ辛スープと麺は太麺を使ったのが始まりと言われています。 - [台湾人がよく飲む飲料、豆乳について](https://c-tutor.com/blog-dounai) - | 台湾人がよく飲む飲料と言えば、豆乳です。豆乳は豆奶(dòunǎi)と言います。スーパーへ行くと、たくさんの種類の豆奶が売ってあります。台湾の朝ごはん屋さんに行くと、大抵のお店で豆漿もしくは、豆奶が売ってあり、朝ごはんとセットにして買う人が多いです。台湾では牛乳が割高な分、豆乳でタンパク質チャージが出来ます。 - [日本より高い?!台湾の乳製品事情を知ろう](https://c-tutor.com/blog-niunai) - | 台湾に来て、一番驚いたことは台湾の牛乳が日本よりも格段に高いことです。2リットル入りで、なんと600〜700円ほどの価格が相場です。日本と比べると2倍以上になるでしょうか。牛乳は牛奶(niúnǎi)と言います。台湾では2リットル入りのペットボトルで売っていることが多いです。 - [環境にやさしい電動バイク](https://c-tutor.com/blog-jiche) - | 電動バイクのバッテリー交換ステーションです。朝の通勤時間は車よりバイクの渋滞に出くわすことが多いほど、日本よりはるかにバイクに乗っている人が多いです。電動バイクは、電動機車(diàndòngjīchē)と言います。バイクに乗ることは、騎機車(qíjīchē)と言います。 - [レトロな建物が今も立ち並ぶ、迪化街](https://c-tutor.com/blog-dihuajie) - | レトロな建物が今も立ち並ぶ台北市にある商店街の一つ、迪化街(díhuàjiē)をご紹介します。この街は1851年から商店街として存在したそうです。昔から存在している街のことを老街(lǎojiē)と言います。当時から、問屋街として、お茶や、雑貨、漢方の材料などを売っているお店が立ち並んでいます。 - [真っ赤なとげとげ夏のフルーツ](https://c-tutor.com/blog-holongguotie) - | 夏の台湾で必ず売っている定番フルーツ、ドラゴンフルーツをご紹介します。ドラゴンフルーツは火龍果(huǒlónggǔo)と言います。6月から11月くらいまで食べることが出来ます。台湾南部で多く生産されています。名前の通り、ドラゴンのとげのような形をしています。 - [台湾でも人気!日本の有名珈琲店](https://c-tutor.com/blog-taiwankomeda) - |本日ご紹介するのは、日本でも有名な珈琲店、コメダ珈琲です。人気の日本珈琲店の一つです。週末は行列が出来る店舗もあるそうです。中に入ると、「いらっしゃいませ~」と声をかけてくれるので、何だか日本に戻った気分になります。また、コメダに行くと必ずもらえる豆もついてきます。 - [台湾で愛されているお菓子「乖乖」](https://c-tutor.com/blog-guaiguai) - | ”乖乖”という言葉、どのように読むか分かりますか?正解は(guāiguāi)と言います。意味は、小さい子供をなだめる時に、使う言葉です。子供をなだめるために、乖乖を食べていい子にしていてね〜という意味でしょうか。乖乖は、台湾の国民的おやつと言ってよい、台湾人なら誰でも知っているお菓子です。 - [台湾で髪の毛を切りにいってみよう](https://c-tutor.com/blog-meilongyuan) - | 写真をみると、剪髮+洗100圓と書いてあります。たったの100元(約500円)で切ってくれる散髪屋です。散髪屋は、理容室(lǐróngshì)と言います。髪の毛を切ることを、剪髮(jiǎnfǎ)と言います。また、髪の毛を洗うことは洗髮(xǐfǎ)と言います。美容院は、(měiróngyuàn)と言います。 - [台湾のコンビニに行ってみよう③](https://c-tutor.com/blog-hailife) - | 本日は、日本にはない台湾のコンビニをご紹介します。Hi-Lifeです。中国語では 萊爾富(láiěrfù)と言います。本社が台湾のコンビニで、セブンイレブン(小7)や、FamilyMartが(全家)と並んで、街中で多く見られるコンビニです。台北にある迪化街(díhuàjiē)の店舗から始まったようです。 - [台湾のコンビニに行ってみよう②](https://c-tutor.com/blog-quenjia) - | 台湾のコンビニ紹介シリーズ第2弾!本日は、FamilyMartをご紹介します。FamilyMartは全家(quánjiā)と言います。日本では店に入るとお馴染みの音楽が流れますね。台湾でもお店に入ると音楽が流れますが、日本とは全く違うメロディーです。 - [台湾のコンビニに行ってみよう①](https://c-tutor.com/blog-xiaoqi) - | 本日は、セブンイレブンをご紹介します。セブンイレブンは、色々な言い方があり、”7-11”(qī-shíyī)数字を呼ぶ言い方や、多くの人は小7(xiǎoqī)または7(seven)と呼びます。コンビニは、便利商店(biànlìshāngdìan)もしくは 超商(chāoshāng)と言います。 - [台湾の大学の食堂を覗いてみよう](https://c-tutor.com/blog-daxuecantin) - | 昨日に引き続き本日は、台湾の大学生活の一部をご紹介します。食堂は餐廳(cāntīng)と言います。その中の一つ、とてもお手頃価格なお店の一つ、自助餐(zìzhùcān)をご紹介します。好きなおかずを自分で取るお弁当です。いわゆるバイキング方式のお弁当です。 - [台湾の大学の卒業シーズン](https://c-tutor.com/blog-biye) - | 台湾の大学で勉強をしたい!と思われている方もいらっしゃるのでは?本日は、今の台湾の大学での様子をご紹介します。台湾の大学は6月末頃、卒業シーズンを迎えます。卒業シーズンは畢業季(bìyèjì)と言います。そのため、卒業生達が写真を撮っている姿をよく見かけます。卒業することを畢業(bìyè)と言います。 - [台湾で朝の時間を楽しもう](https://c-tutor.com/blog-tiecao) - | 「免費教學」(miǎnfèijiàoxué)この意味は、免費は無料という意味、教學は学習という意味なのですが、一体何を教えてくれるのでしょうか。 正解は、朝の体操教室です。公園で朝の体操教室を毎日開催しているので、自由に参加することが出来ます。台湾の朝の日常の風景といって良いでしょう。 - [日本の饅頭とは違う饅頭を食べよう](https://c-tutor.com/blog-mantou) - | 台湾の街を歩いていると、お店の中からほかほかの湯気が溢れて出てきます。台湾の饅頭専門店です。日本語でいうと肉まんあんまん専門店でしょうか。肉まんなどお肉など中身が入っているのを包子(bāozǐ)と言います。中身は入っていませんが、味がついていたりする蒸しパンは饅頭(mántou)と言います。 - [一年中食べられる台湾スイーツ](https://c-tutor.com/blog-doufua) - | 台湾のおすすめスイーツの一つ!豆花(dòuhuā)をご紹介します。日本にも豆花専門店が増えていっているとお聞きしたので、もうご存じの方も多いのでは?豆花はいわゆる豆腐プリンです。プリンというとプルプルのイメージですが、台湾の豆花はどちらかというと絹ごし豆腐の食感に近いです。 - [可愛い鳩マークデザインの正体とは](https://c-tutor.com/blog-youji) - | 幸福の白い鳩マークが特徴の可愛いデザインの箱、これは台湾の郵便局オリジナルの郵便専用ボックスです。便利箱(biànlìxiāng)と言います。郵便局は郵局(yóujú)と言います。台湾へ旅行に来た際に、お土産をたくさん買ってしまった!と思っても、郵便局で日本まで送ることが出来ますので、ご安心ください。 - [朝からしっかりエネルギーチャージの台湾の朝ごはん](https://c-tutor.com/blog-zaochan) - | 台湾は朝ごはんの種類が本当に豊富です!1つ目の蛋餅というのは、ネギ入り卵焼きを薄いクレープ生地で包んだものです台湾では通勤通学途中に朝ごはん専門店で買ってから、職場や学校で食べる人が多いようです。朝からしっかり朝ごはんを食べて一日が始まります。そんな台湾の朝は最高ですよ! - [子供から大人までみんな大好きな台湾お菓子](https://c-tutor.com/blog-xiaopaofu) - | 今日ご紹介するのは、台湾の子供達が大好きなお菓子、小泡芙(xiǎopàofú)です。スーパーやコンビニに行くと、必ずあると言っていい定番のお菓子です。泡芙は日本語ですと、シュークリームの意味ですので、このお菓子はいわゆる、小さなシュークリームです。一つ食べたらついついまた食べたくなってしまうお菓子です。 - [かわいいだけじゃない!実は便利なキーホルダー](https://c-tutor.com/blog-youyouka) - | これはただのキーホルダーではありません。これはICカード付きキーホルダーです。キーホルダーに付いているチップをチャージすることができ、交通機関やコンビニで利用することができます。台湾に旅行に行かれたことのある方は、悠游卡(yoū yóu kǎ)を利用された方も多いのではないでしょうか。 - [台湾マンゴーの食べ比べをしてみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwanmango) - | マンゴーの季節到来!!本日も台湾のフルーツをご紹介します。今、台湾では市場や果物屋さんへ行くと、マンゴーがたくさん売っています。マンゴーは芒果(mángguǒ)と言います。写真のマンゴーは、愛文という種類で、一番糖度が高いと言われています。夏の台湾に来た際は是非、芒果を堪能しにきてくださいね。 - [夏でも食べる日本由来の台湾グルメ](https://c-tutor.com/blog-guandongzhu) - | 關東煮(guāndòngzhǔ)、これは日本料理でいうおでんです。日本でもおでんのことを関東煮と言うことがありますね。台湾では、季節問わずおでんは人気で、専門店があります。夜市でもよく見かけます。また日本と同じように、冬はコンビニでも買うことができます。 - [台湾の交通事情を知ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwanzouru) - | 。人行道(rénxíngdào)といいます。漢字から何となく分かるかと思いますが、人が歩く専用の道です。人行道がある場合は、安心して歩くことが出来ますが、台湾は、整備されていない道も多く、車とバイクと一緒の道を歩くことは日常茶飯事です。 - [台湾でも人気のUNIQLOに行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwanyuniqlo) - | 今日ご紹介するのは、台湾でも多くの店舗があるUNIQLOです。日本と同様、UNIQLOと呼ぶ人も多いですが、中国語ですと、優衣庫(yoūyīkè)と言います。UNIQLOは台湾国内に約80店舗展開しています。もちろん日本と同じ商品もありますが、台湾オリジナルであろうUNIQLO商品もあります。 - [QQ好きの人におすすめの台湾おやつ](https://c-tutor.com/blog-mashu) - | 今日ご紹介するのは、もち好きの人には絶対食べていただきたい麻糬(máshǔ)です。台湾人も、もちは大好きなおやつの一つです。燒麻糬は茹でた熱々のもちを、ピーナツ粉またはゴマ粉のトッピングをかけて食べます。台湾の伝統的な麻糬は、もちの中には何も包まずに、もちの外側に花生粉等をかけるものが多いです。 - [台湾のコロナ対策](https://c-tutor.com/blog-shumingji) - 台湾のコロナ対策の1つに実名システムというシステムがあります。これは、お店に入る時にQRコードを読み取り自分が何時にどこに居たかを政府に知らせるシステムです。もし同じ時間、同じ場所でコロナ患者と接触していたら、通知が来て隔離をさせられます。 お店に入ると 「幫我掃實名制」bāng wǒ sǎo shí míng zhì バンウォサオシーミンジと言われます。幫我というのは直訳すると「私を手伝って」という意味です。もちろんこの意味でも使われますが、お願いをする時にも使われます。掃という動詞はここで使われる「読み取る、スキャンする」という意味の他に掃除するという意味もあります。 最近はコロナ患者が増えてしまっていますが、このようにして封じ込めを頑張っています。 【今日の中国語】 幫我掃實名制 bāng wǒ sǎo shí míng zhì バンウォサオシーミンジ 実名システムのQRコードを読み取ってください。 - [台湾のドリンクはタピオカミルクティーだけではない?!最近流行りのトッピングとは・・・?](https://c-tutor.com/blog-taiwandrink) - 台湾の飲み物といえば、タピオカミルクティー(珍珠奶茶zhēnzhūnăichá)を想像する人が多いかと思いますが、台湾の飲み物屋さん(手搖店shōuyáodiàn)ではそれだけではないトッピング(配料pèiliào)が出来るお店がたくさんあります。 写真のお店では、全ての飲み物に、緑茶や杏仁、豆乳などのゼリーのトッピングが出来ます。このゼリーは(凍dòn)と言います。漢字を見ると、凍っているのだろうか?と思いがちですが、ゼリーですので凍っているわけではありません。 ちなみに冷凍庫は同じ漢字を使います。(冷凍庫lĕngdòngkù) 冷凍庫は漢字の意味通りを指します。 お店によって様々ですが約20~50円プラスでトッピング追加が可能です。 また、店員さんが自分が決めた飲み物について甘さ(甜度tiándù)や氷の量(冰塊bīngkuài)お勧めしてくれることもあります。大体のお店が調節できるので、嬉しいですね。 台湾には本当にたくさんの手搖店があります。 是非好きなトッピングを追加してみて、お気に入りの一杯を見つけてみてください。 (今日の中国語) ①タピオカミルクティー 珍珠奶茶zhēnzhūnăichá ②飲み物専門店 手搖店shōuyáodiàn ③トッピング 配料pèiliào ④〇〇ゼリー 〇〇凍dòn ⑤冷凍庫 冷凍庫lĕngdòngkù ⑥甘さ、氷の量 甜度tiándù、冰塊bīngkuài - [台湾の乳酸菌飲料](https://c-tutor.com/blog-duoduo) - 台湾のドリンクスタンドには様々な飲み物が売ってあります。その中でも今日は「多多」について紹介します。 多多 duō duōとはとても多いという意味です。例えば自己紹介の時に請多多指教 qǐng duō duō zhǐ jiàoと言います。直訳するとたくさん教えて下さい。ですが、よろしくお願いしますという意味で使われます。 ではなぜ飲み物にも多多があるのでしょうか?乳酸菌飲料の中国語は養樂多yǎng lè duōといいます。中国語ではあだ名を付ける時最後の漢字を2回重ねて言うことが多いので、乳酸菌飲料を用いたドリンクは多多と呼ばれるようになったそうです。 綠茶多多 lǜ chá duō duōという乳酸菌飲料と緑茶を混ぜた飲み物や、葡萄柚多多pú táo yòu duō duōという乳酸菌飲料とジュースを混ぜた飲み物があります。ちなみに葡萄柚はグレープフルーツという意味です。 【今日の中国語】 請多多指教 qǐng duō duō zhǐ jiào チンドゥオドゥオジジャオ よろしくお願いします 養樂多yǎng lè duō ヤンラドゥオ 乳酸菌飲料 綠茶多多 lǜ chá duō duō リュチャドゥオドゥオ 緑茶ヤクルト 葡萄柚多多pú táo yòu duō duō プータオヨウドゥオドゥオ グレープフルーツヤクルト - [火鍋とは](https://c-tutor.com/blog-huoguo) - 台湾では冬はもちろんのこと夏でも鍋を食べる習慣があります。1人ずつの個人用の鍋のお店が沢山ありますがこのように皆でひとつの鍋をたべるためのお店もあります。 スープは鍋底 guō dǐグウォディと言います。蒸発してしまいスープが足りなくなった時は「可以幫我加鍋底嗎?」kě yǐ bāng wǒ jiā guō dǐ maといいます。可以~嗎で〜出来ますか、加は加えるという意味の動詞です。 このようなお店のほとんどが、ご飯とドリンク、アイスクリームが食べ放題です。アイスクリームの味が聞きたい時は「這冰淇淋的口味是什麼呢?」zhè bīng qí lín de kǒu wèi shì shé ma neと聞きましょう。 【今日の中国語】 「可以幫我加鍋底嗎?」kě yǐ bāng wǒ jiā guō dǐ ma カーイバーンウォジャーグオディマ スープを足していただいてもよろしいでしょうか。 「這冰淇淋的口味是什麼呢?」zhè bīng qí lín de kǒu wèi shì shé ma ne ヂェビンチリンダノウツデイシシェンマナ このアイスクリームの味は何ですか。 - [端午節にたくさん売られる食べ物とは](https://c-tutor.com/blog-zonzudongwujie) - | 今台湾で盛り上がっている食べ物は何でしょう。正解は、粽子(zòngzi)です。 日本の粽(チマキ)は甘い和菓子かと思いますが、台湾の粽は違います。6月3日は台湾では旧暦の端午の節句の日、端午節(duānwǔjié)のため、祝日です。台湾では、端午節の時に粽子を食べる習慣があります。 - [台湾コストコでオリジナル商品を見つけてみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwancostoco) - | 日本で人気のコストコは、台湾でも人気のショッピングセンターの一つです。コストコは、好市多(hǎoshìduō)といいます。セール商品を優惠商品(yōuhuìshāngpǐn)と言います。日本でも販売されている商品は多数ありますが、台湾コストコならではの商品も多くあります。 - [日本と台湾のおにぎりはどこが違う?](https://c-tutor.com/blog-fantuan) - | 本日は、台湾式おにぎりについてご紹介します。おにぎりは飯糰(fàntuán)と言います。台湾では朝ごはんの定番メニューの一つです。 朝ごはんは早餐(zǎocān)と言います。 飯糰のお米は、普通米というより、もちもちのもち米を使ったお店が多いです。 - [何でも料理が出来る優れモノの台湾家電](https://c-tutor.com/blog-denguo) - | 台湾が好きな方、料理を作ることが好きな方はもうすでにご存知かと思いますが、こちらは台湾の家庭に1台はあると言われている調理器具の一つ、電鍋です。名前の通り電気を使うのですが、この鍋で、煮る・蒸す・炊く・焼くことまでもが出来ます。この鍋一つあれば基本的に何でも作ることが出来る優れモノです。 - [台湾旅行にいったら絶対食べたい!熱々小籠包](https://c-tutor.com/blog-taiwanxiaolongbao) - | 本日は、台湾に旅行に行ったら絶対食べたいとおっしゃる方が多いのでは?人気の料理、小籠包についてご紹介します。小籠包は(xiǎlǒngbāo)と言います。小籠包とは、豚ひき肉餡を皮で包み、蒸籠で蒸した中華料理の点心の一つです。気軽に食べられる小籠包のお店が夜市や朝ごはん屋さんにも多くあります。 - [早くて安くて美味しい台湾のソウルフードとは](https://c-tutor.com/blog-rurofan) - | 本日は、台湾の大手チェーン店、鬍鬚張(formosa chang)をご紹介します。 台湾では"魯肉飯"が、牛丼と同じような一品、いわゆるソウルフードです。魯肉飯(lǔròufàn)と言います。魯肉飯の肉は豚肉ですが、ひき肉を使ったり塊肉を使ったりお店によって様々です。 - [何から作られた熊?台湾の食文化を知ろう!](https://c-tutor.com/blog-taiwanmifen) - | こちらの写真は一体何で出来た熊か分かりましたか?答えは、ビーフンです。 中国語で米粉(mǐfěn)と言います。ちなみに熊は(xióng)と言いますので、正解は”米粉熊”です。米食文化の台湾では、米飯と同じように米粉もよく食べます。食文化の台湾では、米粉作りは100年以上の長い歴史があるようです。 - [形は違っても日本と同じ味?台湾の果物](https://c-tutor.com/blog-taiwanmelon) - | これは台湾の定番果物の一つ、香瓜(xiāngguā)です。いわゆる小さくなったメロンで、大きさはリンゴと同じくらいの手のひらサイズです。日本のメロンは果肉以外は食べませんが、香瓜は皮を剥けば全て食べられます。味は日本のメロンと同じくらいの甘さがあります。中を割っても黄色もしくはクリーム色のような色です。 - [台湾で人気の便當を買ってみよう](https://c-tutor.com/blog-taiwanbentou) - | 台湾で弁当を買って食べたことはありますか?弁当は、便當(biàndāng)と言います。台湾も日本と同様、弁当文化があります。日本統治時代からの影響を受けて、弁当文化が始まったと言われています。 ”便當”の漢字の意味は、日本語の”弁当”の読み方と同じように当て字から作られたようです。 - [台湾の代表的な食文化、夜市を知ろう!](https://c-tutor.com/blog-taiwanyoichi) - | 台湾と言えば夜市を思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。夜市は(yèshì)と言います。夜市をぶらぶらするは逛夜市(gùanyèshì)と言います。なぜ夜市の食べ物を"小吃"と言うのかと言うと、安くて早くて美味しい、おやつ感覚で食べられるものと考えれば良いでしょうか。 - [台湾から甲子園出場へ(嘉義の旅)](https://c-tutor.com/blog-jiayikoushien) - | 台湾の嘉義市の観光スポットの一つをご紹介。皆さんは、「KANO1930海の向こうの甲子園」という映画をご存じでしょうか。写真は”KANO園區”と言われる公園です。こちらでは当時のチームメンバー達の生い立ち等が石碑となっています。当時の日本と台湾の歴史を学ぶにあたって、良い観光スポットです。 - [嘉義で食べたい絶品グルメとは・・・](https://c-tutor.com/blog-jiayijirofan) - | 今日は、台湾中部に位置する嘉義(jiāyì)市のおすすめ台湾グルメをご紹介します。嘉義市に旅行に行かれた際に絶対食べていただきたいのが、火雞肉飯(huǒjīròufàn)です。嘉義市にも”文化路夜市”という名前の夜市がありますので、夜市で小吃を楽しむのもおススメです。 - [人気の芋頭スイーツ](https://c-tutor.com/blog-yutou) - 皆さん、”芋頭”を知っていますか?タロイモのことを芋頭と言います。芋頭は、台湾人が大好きな芋の種類の一つで、デザートに良く使われます。代表的なものといえば、芋頭酥があります。芋好きの人には、芋頭スイーツは必須ですので是非食べてみてくださいね。 - [台湾のモスバーガーに行ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-moshanbao) - 今日は台湾のモスバーガーをご紹介します。モスバーガーは摩斯漢堡(mósīhànbǎo)と言います。モスバーガーでも、さつまいも:地瓜(dìguā)のポテトがあります。甘く、ほくほくしておりとても美味しいです。また、日本よりお米ハンバーガーの種類が豊富で、お米ハンバーガーは珍珠堡(zhēnzhūbǎo)と呼ばれています。 - [日本と違う?バスの乗車方法とは](https://c-tutor.com/blog-bustaiwan) - 日本ではバスに乗る際、バス停で待っていると大抵のバスは止まってくれるかと思います。しかし、台湾ではバスが近づいてきた時、タクシーに乗る時と同じように、手を挙げないとバスは停車してくれません。バスに乗るのは中国語で、坐公車(zuò gōngchē)と言います。 - [可愛い!美味しい!アイスクリーム](https://c-tutor.com/blog-taizhongi) - 台中市の観光地として有名な宮原眼科のアイスクリームです。冰淇淋(bīngqílín)と言います。イートインは內用(nèiyòng)、テイクアウトは外帶(wàidài)です。飲食店に行く際は必須の単語ですね。ここでは、30種類ほどのアイスクリームがあるので選ぶのにとても悩みます。 - [栄養満点フルーツの正体・・・](https://c-tutor.com/blog-taiwanmugua) - 今の季節、台湾でもたくさん売っている果物のひとつ、パパイヤです。果物は、水果(shuǐguǒ)、パパイヤは木瓜(mùguā)といいます。 完熟している場合はそのままで、青いパパイヤは炒め野菜やサラダとして食べることもあります。ジューススタンドでも売っている、木瓜牛奶(mùguāniúnǎi)もおすすめです。 - [これは何の案内?(台湾の最新コロナ事情)](https://c-tutor.com/blog-taiwancovidrecently) - 今日は、最近の台湾における新型コロナ事情をお伝えします。 写真の張り紙は快篩劑(kùaishāijì)販売の案内です。コロナ抗体検査キットのことをいいます。最近台湾では感染者数が増加しており、抗体検査キットを買いに行く人が多く、薬局は販売時間を指定しているので、毎日薬局の前が大行列の状況です。 - [台湾でも雪が降る?!](https://c-tutor.com/blog-taiwanyoutonhua) - この花を見たことはありますか。 これは油桐花(yóutónghuā)と言います。 毎年4〜5月にかけて台湾各地で見ることができます。こちらの写真は桃園にある羊稠步道(yángchóubùdào)です。今の時期は油桐花を観ながらハイキングを楽しむことが出来ます。 ハイキングは健行(jiànxíng)と言います。 - [台湾人も日本人も大好きなおやつとは?](https://c-tutor.com/blog-taiwanxiaochi) - 中に入っているのはタピオカミルクティークリーム(珍珠奶茶奶油)です。 これは日本でいう、大判焼き(今川焼き、回転焼き)です。車輪餅(chēlúnbǐng)といいます。 形は日本と一緒の丸形です。車輪餅は日本統治時代に日本から入ってきたと言われています。たい焼きの型より早く焼けるからとのことで、台湾では丸形の型を採用したという説があります。 今では台湾人も大好きな小吃(xiǎochī)の1つです。 小吃とは安くてすぐに食べられるおやつ感覚のものを言います。夜市で売っているものも小吃と言います。 日本の大判焼きの定番と言えば、中身は小豆かと思いますが、台湾では、台湾オリジナルの様々な種類があります。 もともと紅豆餅(hōngdòubǐng)と言っていたようですが、種類が小豆だけではないため、ある人が車輪餅(chēlúnbǐng)と言ったことから、その名前が広がったとか。漢字の意味通り車輪の形に似ているからです。 芋頭(yùtóu):タロイモ、抹茶(mǒchá)、奶油(nǎiyóu):クリームも人気です。 こちらの単語はケーキ屋さんやアイスクリーム屋さんでも使えますね! 甜味(tiánwèi):甘いだけでなく、鹹味(xiánwèi):しょっぱいもあります。 一つ100円ほどで買えます。街中の専門店だけでなく、夜市でも売っていたりします。 ①車輪餅(chēlúnbǐng) ②小吃(xiǎochī) ③芋頭:(yùtóu)、抹茶(mǒchá)、奶油:クリーム(nǎiyóu) ④甜味(tiánwèi) ⑤鹹味(xiánwèi) - [迫力満点!砂糖工場見学に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-gaoxiongtaitan) - | 本日はあまり知られていない?高雄のおすすめ観光スポット第2弾をご紹介します。台湾は、サトウキビの産地でもあり、台湾の砂糖大手会社といえば、"台糖"が有名です。台湾で一番初めに作られた砂糖工場だったところ、「台湾糖業博物館」です。台湾の名産である砂糖やその背景の歴史を学ぶのにぴったりな観光スポットです。 - [海の街、高雄で素敵な景色を見に行こう](https://c-tutor.com/blog-gaoxinghaibian) - | 高雄のおすすめスポットをご紹介、第一弾です。台湾の西南部に位置する高雄(gāoxióng)市は、台湾国内で3番目に人口の多い都市です。西子灣というところへ行くと、高雄中心街の景色を見ることができます。人気の観光地の一つです。人気の観光地(人気の景色がよい所)を熱門景點と言います。 - [コンビニで買えるヘルシーで美味しいおやつ](https://c-tutor.com/blog-kaodigua) - | 小腹が空いたときに健康的な美味しいおやつ、それは焼き芋です。焼き芋は、烤地瓜(kǎodìguā)と言います。以前にも紹介しましたが、さつまいもは地瓜(dìguā)です。おやつ・スナックは零食(língshí)と言います。 台湾では、1年中コンビニで焼き芋を売っています。 - [薬局で人気の台湾コスメを買ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-drwutaiwan) - | 今日は、昨日に引き続き、人気の台湾コスメのご紹介、第2弾です。化粧品は化妝品(huàzhuāngpǐn)と言います。「DR.WU」、台湾を代表する皮膚科医Dr.Wuが、開発したスキンケアブランドです。人気製品は杏仁酸(マンデル酸)の美容液です。角質除去、お肌をコントロールする効果があります。 - [薬局で台湾コスメを買ってみよう!](https://c-tutor.com/blog-mask) - | 今日は台湾コスメの一つ、シートマスク(美容パック)をご紹介します。薬局に行くと、たくさんの種類のシートマスクがずらり。藥局は(yàojú)と言います。シートマスクは面膜(miànmō)と言います。 よくシートマスクは一つ買うと一つ無料になる場合が多いです。台湾旅行のお土産にもぴったりです。 - [ジブリ名作映画のワンシーンに登場する、もちもちぷるぷる台湾料理](https://c-tutor.com/blog-bawan) - | ジブリの名作、「千と千尋の神隠し」の最初のシーンで、千尋のお父さんとお母さんが屋台で食べていたものがあります。その食べ物の正体は、肉圓(roùyuán)です。さつまいも粉で作ったもちもちの生地にひき肉やたけのこ、野菜などのあんを包み、とろとろソースをかけて食べる台湾料理です。 - [梅雨到来!この時期に欠かせないものとは・・・](https://c-tutor.com/blog-taiwanmeiyu) - | 台湾は5月頃から梅雨の時期になり、雨の日が続いています。梅雨は、漢字は一緒、(méiyǔ)と言います。台湾の梅雨の時期は大体5月上旬〜6月下旬まで続きます。ジメジメしていることを、潮湿(chǎoshī)と言います。 今の時期、毎日つぶやいている言葉です。台湾の暑い夏まであともう少しです。 - [幸せフルーツ台湾パイナップルを食べよう](https://c-tutor.com/blog-fengli) - | 本日は、今が旬!台湾パイナップルをご紹介します。鳳梨(fènglí)と言います。台湾土産定番のパイナップルケーキは鳳梨酥(fènglísū)と言います。パイナップルには色々種類がありますが、特に、"金鑽鳳梨"という種類が、とても甘く食感も良いと言われています。食物繊維やビタミンもたっぷりのフルーツです。 - [二匹のトラ](https://c-tutor.com/blog-liangzhilaohu) - 皆さんは兩隻老虎という曲を知っていますか? メロディーは「グーチョキパーの歌」と一緒なので、聞き馴染みのある歌だと思います。 歌詞は「兩隻老虎兩隻老虎 跑得快跑得快。一隻沒有耳朵 一隻沒有眼鏡真奇怪」です。(リアンジラオフ リアンジラオフ パオダクワイ パオダクワイ イジメイヨウ アードゥオイジメイヨウイェンジン ジェンチーグワイ)意味は2頭のトラ 走るのが速い。1頭は耳が無くて1頭は目がない、とても変だ。という意味です。 跑得快というのは走るのが速いという意味です。例えば食べるという動詞の中国語は吃 chīなので吃得快だと食べるのが速いという意味になります。また、遅いは中国語で慢 mànなので、食べるのが遅いは吃得慢です。 この曲の元となった物語は少し切ないものです。大昔のとある家族の兄は遠くのものも見えました。妹は微かな音も聞き取ることが出来ました。次第に彼らは恋に落ちるのですが兄妹なので許されませんでした。なので、兄は自分で目を無くし、妹は自分で耳を無くしたという物語です。 【今日の中国語】 老虎lǎo hǔ ラオフ トラ 耳朵 ěr dúo アードゥオ 耳 眼睛 yǎn jīng イェンジン 目 - [サツマイモの中国語](https://c-tutor.com/blog-digua) - 最近、台湾のマクドナルドで、さつまいものフライドポテトが新商品として誕生しました。 サツマイモの中国語は地瓜 dì guāといいますが、人によってはは蕃薯 fān shǔ と呼ばれます。 日本と一緒で、サツマイモはよく食べられる食べ物なので、コンビニに焼き芋が売ってあったりします。近くにある袋に入れてそのままレジに持っていきますが袋が見つからない時があります。その時は「請問一下紙袋在哪裡?」と聞きましょう。請問一下 qǐng wèn yí xiàはすみません、ちょっとお聞きしますがという意味です。紙袋 zhǐ dàiは紙袋です。 日本のサツマイモよりホクホクしていているにでとてもおいしいです。台湾に来たらぜひサツマイモを食べてみてください。 【今日の中国語】 地瓜 dì guā ディグア さつまいも 蕃薯 fān shǔ ファンシュ さつまいも 請問一下紙袋在哪裡? qǐng wèn yí xià zhǐ dài zài nǎ lǐ チンウェンイーシャジダイザイナリ すみません、紙袋はどこですか - [フォルモサ駅](https://c-tutor.com/blog-meilidao) - 皆さんは高雄にあるこの駅を見たことがありますか?この駅は美麗島車站 méi lǐ dǎo chē zhànという駅で、2014年のアメリカの旅行雑誌CNNトラベルで、アジア一位の美しさだと言われました。決まった時間に光のショーが行われます。 台湾の地下鉄 捷運jié yùnのレッドラインとオレンジラインが重なる駅です。階段を登ると「光之穹頂」guāng zhī qióng dǐngという案内があるので、そこに行くと見ることができます。 もし、場所がわからなかったらぜひ 「美麗島車站的光之穹頂在哪裡?」メイリーダオ チャージャン ダ グヮンジチョンディン ザイナアリと聞いてみましょう。在哪裡はどこにありますかという意味です。 【今日の中国語】 美麗島車站 méi lǐ dǎo chē zhàn メイリーダオチャージャン 台湾の高雄にある駅 捷運jié yùn ジエユィン 地下鉄 光之穹頂 guāng zhī qióng dǐng グヮンジチョンディン 光のドーム - [台湾茶について](https://c-tutor.com/blog-taiwancha) - お土産として台湾へ旅行に行くと多くの人が購入するのが台湾茶ではないでしょうか?日本茶よりもスッキリとしていて花のような香りがするのが特徴です。 ドリンクスタンドで多く売られている台湾茶は青茶qīng chá、綠茶lǜ chá、紅茶hóng chá、烏龍茶wū lóng cháです。ドリンクを購入する時には「我要○○」wǒ yào と言います。直訳すると私は○○がいるです。すると店員さんは「甜度、冰塊?」tián dù、bīng kuài?と聞きます。他の言い方もありますが、ほとんどがこの聞き方です。意味は、甘さと氷の量は如何なさいますかです。台湾ではドリンクスタンドでほとんどの商品が甘さと氷の量を選ぶことができます。 【今日の中国語】 青茶qīng chá チンチャ 緑茶と紅茶の中間の味のお茶 綠茶lǜ chá リュチャ 発酵してないお茶 日本の緑茶より爽やかな香りがする 紅茶hóng chá ホンチャ 発酵したお茶 烏龍茶wū lóng chá ウーロンチャ 半分発行したお茶 「我要○○」wǒ yào ウォヤオ 〜をください 「甜度、冰塊?」tián dù、bīng kuài? ティエンドゥビンクヮイ 甘さと氷の量はどうなさいますか。 - [中国語と日本語の漢字](https://c-tutor.com/blog-zhongwen) - 中国語と日本語は漢字が一緒でも意味が異なる漢字があります。 まずは勉強 mián qiángです。日本語の意味では学問や技芸などを学ぶこと、物事に精を出すこと、努力すること、経験を積むこと。という意味だそうです。しかし、中国語の意味は強制するという意味です。例えば「要不要一起吃飯?我不會勉強你喔」要不要ヤオブヤオは人を誘う時によく使う言葉で、一起イチは一緒に吃飯チーファンはご飯を食べることです。また、不會ブーホエイは〜しない、喔オーは何かをリマインドする時や語気を和らげたりする時に使う感嘆詞です。 他にも老婆も意味が違います。日本語では歳をとった方に対して使われますが、中国語では歳に関係なく使われます。lǎo póと読み、奥さんという意味です。 【今日の中国語】 要不要一起吃飯?我不會勉強你喔 yào bú yào yì qǐ chī fàn?wǒ bú huì mián qiáng nǐ ō ご飯一緒に食べない?強制はしないよ! - [優先席のルール](https://c-tutor.com/blog-boaizuo) - 日本では、優先席でも空いていれば座り必要な方が乗車した際に譲るのがマナーとされています。より多くの人が乗車できるようにするためだそうです。しかし、台湾では優先席に座っていると譲る譲らないに関わらず変だと思われることがあります。 孕婦yùn fù は妊婦さんと言う意味で、抱小孩者bào xiǎo hái zhě は子供を抱っこしている人佔用zhàn yòng 占領する博愛坐bó ài zuòは優先席という意味です。絶対に座ってはいけないという意味ではないのですが、多くの台湾人が優先席に座っている怪我をしていない若い人に対して良い視線を向けません。 なので、台湾ではあまり優先席に座らないことをオススメします。 【今日の中国語】 博愛坐bó ài zuò ボーアイズオ 優先席 孕婦yùn fù ユィンフ 妊婦さん 抱小孩者bào xiǎo hái zhě バオシャオハイジャ 子供を抱っこしている人、子供連れ 佔用zhàn yòng ジャンヨン 占領する - [タイの桜!?](https://c-tutor.com/blog-taiguoyinghua) - 皆さんはカッシアノドサまたは、アップルブロッサムツリーという花を見たことがありますか?中国語では泰國櫻花 tài gúo yīng huā と呼ばれます。泰國 tài gúoとはタイのことです。また、櫻花 yīng huāは桜のことです。なので台湾ではタイの桜と呼ばれているということになります。 このカッシアノドサ アップルブロッサムツリーは台湾の南部で見ることができます。台湾にもソメイヨシノなどの日本で見ることが出来る桜がありますが、そのほとんどが植物公園などの観光地にあります。しかし、カッシアノドサ アップルブロッサムツリーは南部であれば地域の公園でも咲いているので、気軽にお花見が楽しめます。 カッシアノドサ アップルブロッサムツリーは一つ一つの花が大きく、満開の時には1つの枝にたくさんの花がまるでシャワーのようにピンクの花が落ちます。とても綺麗ですよ。 他にも台湾には綺麗な花がたくさんあるので、公園などで探してみてください。 【今日の中国語】 泰國櫻花 tài gúo yīng huā タイグオインホア カッシアノドサアップルブロッサムツリー 泰國 tài gúo タイグオ タイ 櫻花 yīng huā インホア 桜 (梅の花を櫻花と呼ぶ人もいる) - [蔥肉餅とは!?](https://c-tutor.com/blog-congroubing) - 今日は蔥肉餅cōng ròu bǐngについて紹介します。まず、蔥とはネギのことです。小口切りにされたネギは蔥花cōng huāと呼ばれます。また、餅は日本の「もち」とは指しているものが違います。台湾の「餅」は小麦粉から作った生地を指します。なので、この蔥肉餅もモチモチした食感ではありません。 蔥肉餅は小口切りのネギが入った生地で肉を巻いた食べ物ですが、お店によってはラードなどの脂を使って肉の風味を出しているだけの所もあります。どちらも美味しいので食べてみてください。 お肉があるか確かめたい時は「裡面有肉嗎? lǐ miàn yǒu ròu ma」リミエンヨウロウマ と聞いてみましょう。裡面は中という意味で、有はあるという意味です。嗎がイェスノークエスチョンの時に使う疑問形の単語です。 【今日の中国語】 蔥肉餅cōng ròu bǐng ツォンロウビン ネギ入りの生地で肉を巻いた軽食 蔥花cōng huā ツォンホア 小口切りのネギ 「裡面有肉嗎? lǐ miàn yǒu ròu ma」リミエンヨウロウマ 中に肉はありますか。 - [台湾の東部](https://c-tutor.com/blog-hualian) - 台湾で1番景色がいいと言われている地域は東部だと言われています。東部には花蓮縣 huā lián xiàn や台東縣 tái dōng xiànという県があります。縣というのは日本語の都、道、府、県です。 高鐵 gāo tié という名前の台湾新幹線が通っていないので、外国人観光客は行きづらい場所かもしれません。しかし、台湾人の間では台湾で1番旅行したい地域のひとつで、連休は観光客で賑わいます。 日本が台湾を統治していた時代に東部にたくさんの移民村があったことから、東部には和風の建物もたくさんあります。原住民も住んでいる地域で、様々な文化がある場所なので、とても楽しいです。 海鮮がとても美味しいですし、海もとても綺麗なのでぜひ行ってみてください。 【今日の中国語】 花蓮縣 huā lián xiàn フアリエンシエン 台湾の東部にある地域 台東縣 tái dōng xiàn タイドンシエン フアリエンの北に位置する地域 高鐵 gāo tié ガオティエ 台湾の新幹線 - [台湾のカレーは日本の味!?](https://c-tutor.com/blog-gali) - 台湾では、日本のカレーが人気です。日本でよく食べられているカレーは中国語で日式咖哩 rì shì gā lǐ と呼ばれます。日式 rì shì とは「日本風の」という意味です。食べ物だけでなく、服や美容院でもこの単語をよく見かけます。しかし、この日式には要注意です。カレーであれば基本的には問題ないのですが、日式と書かれている食べ物が日本では見たことないものであるときもあります。 また、咖哩 gā lǐ はカレーという意味です。中国語の外来語は漢字を見るとなんとなく分かるものと音を聞けばなんとなく分かるものがあります。カレーの単語は後者です。 では前者の例を紹介します。例えば藍牙lán yáです。藍は青という意味で、牙は歯という意味です。それぞれを英語にしてみて下さい。そうです、ブルートゥースという意味です。 台湾にはCoCo壱番屋などの日本のカレーチェーン店もありますし、スーパーマーケットには日本のカレールーが売ってあります。また、お弁当屋さんでも売ってあります。様々なところで日本のカレーを食べることが出来るので台湾留学中や、仕事中に日本が恋しくなっても心配ありません。 【今日の中国語】 日式咖哩rì shì gā lǐ リーシーガーリ 日本式のカレー 藍牙lán yá ランヤー ブルートゥース - [台湾のアイスクレープ](https://c-tutor.com/blog-huashengjuan) - 皆さんは花生捲冰淇淋という食べ物を見たことがありますか? 花生huā shēngは中国語でピーナッツ捲jüǎnは巻くという動詞で冰淇淋bīng qí línはアイスクリームという意味です。名前の通りピーナッツでアイスクリームが巻かれたスイーツです。 普通に頼むと何にはパクチーが入っています。パクチーが苦手でしたら「パクチー抜きで」という中国語を覚えましょう!不要香菜 bú yào xiāng càiと言えばOKです。不要は要らないという意味で、香菜はパクチーという意味です。 台湾の北部で特に愛されているスイーツで、夜市でもよく見かけます。固めたピーナッツをカンナのようなもので削る様子は見ていてとても面白いです。もちもちの生地とピーナッツの香りが最高です。皆さんも是非このスイーツを食べてみてください。 【今日の中国語】 花生捲冰淇淋 huā shēng jüǎn bīng qí lín フアシェンジュエンビンチリン ピーナッツ入りアイスクレープ 不要 bú yào ブヤオ 要らない 香菜 xiāng cài シャンツァイ パクチー - [台湾のお墓参り](https://c-tutor.com/blog-saomu) - 今日、4月5日は民族掃墓節mín zú sǎo mù jié です。お墓参りをするための祝日なので、この連休は親族で集まるのが一般的です。 お墓参りをする前に、近くのお寺で参拝し、お墓に向かいます。お墓の周りの雑草を取り除き、掃除したらお供えをします。そしてお墓の周りに黄色の紙(金紙jīn zhǐ)を置き、燃やした後爆竹をし、ゴミを片付けたらおしまいだそうです。 黄色の紙は天国で使うためのお金とされていて、燃やすことで天国に送金できるのです。 お供え物にはフルーツを選ぶことが多いですが、ブドウなどの連なったフルーツ、パッションフルーツなどの種の多いフルーツ、中が空洞のフルーツはお供えすることが禁止されています。 しかし、最近は塔の形をした建物にお骨を収めるのみの家庭も増えてきているためこのようなお墓参りをしない人もいるそうです。 【今日の中国語】 民族掃墓節 mín zú sǎo mù jié ミンズサオムジエ日本のお彼岸。台湾ではお墓参りするための祝日 拜拜 bài bài バイバイお参り 金紙 jīn zhǐ ジンジ黄色の紙。天国で使うためのお金。 - [台湾のこどもの日](https://c-tutor.com/blog-ertong) - 今日は台湾の子供の日です。日本では5月5日が子供の日ですが、台湾では4月4日が子供の日です。4月は暖かい気候で過ごしやすいため4月に制定し、ゾロ目が覚えやすい理由から4日になったと言われています。 明日も祝日で、最大で4日ほどの連休になるため、この連休が春休みのような感覚です。台湾の学校は9月に始まり8月に終わるので、日本ほど長い春休みはありません。 では、台湾の子供の日は何をするのでしょうか?最近は子供向けのDIY教室が流行っており、今日も各地で開催されたようです。また、美術館や博物館などの遊びながら学習できる場所は無料の場所が多かったです。遊園地などの子供向け施設も割引がありました。しかし割引になるのは12歳以下の子供に限ると書かれている場所も多かったので、注意してください。 最近は台湾でもコロナがまた流行り始めたので、連休は家で過ごすという人も多くいました。 コロナが落ち着いたらぜひ台湾の遊園地や美術館に行ってみてください。きっと楽しいですよ。 【中国語】 兒童節 ér tóng jié 子供の日 連假 lián jià 連休 美術館 méi shù guǎn 美術館 - [台湾のとうもろこし](https://c-tutor.com/blog-yumi) - 皆さんは台湾のとうもろこしを食べたことがありますか?台湾では夜市などの屋台で焼きとうもろこしを売っています。特に観光だと、台湾に来てまで焼きとうもろこしを食べる必要はないと考える人が多いのではないでしょうか。しかし、台湾のとうもろこしと日本のとうもろこしは全然違います。 台湾のとうもろこしもたくさん種類がありますが、その中でも今回は「糯玉米」というとうもろこしについて紹介します。玉米はとうもろこしという意味で、糯はモチモチという意味です。(モチモチしていると言いたい時は糯とは言わず很QQと言ういます)食べてみると分かるのですが、本当に団子を食べているようにモチモチしています。とうもろこしの香りとかじった時のシャキッとした感じ、つぶつぶ感は日本のものと一緒ですが、噛むとその違いに気がつきます。とても不思議ですがとても美味しいので、是非台湾でとうもろこしを食べてみてください。 【中国語】 烤玉米 kǎo yǜ mǐ 焼きとうもろこし 糯玉米 nuò yǜ mǐ モチモチな品種のとうもろこし 很QQ hěnキューキュー とてもモチモチ (很は とても という意味) - [月世界に行ってみよう](https://c-tutor.com/blog-yueshijie) - 今日はまだあまり日本人には知られていない高雄の観光地「田寮月世界」について紹介します。 長い年月の中で雨や川の水により侵食が進み、その土が泥岩の上に堆積し、地殻変動ののち、この砂と泥岩が混じり合い風化と堆積によりこの地形が生まれたそうです。地理的には荒地の分類です。 実際に見てみると、このようにひび割れていたり、山のようになっている所はボロボロと崩れやすかったり、たしかに荒地であることが分かります。 上に登ると、この景色が一望できて、まるで月に来たかのような気分になります。 写真を可愛く撮ることの出来るオブジェも充実していて、夜にはライトアップされます。 また、駐車場の付近には、地元のおじいさんやおばあさんが野菜やフルーツなどを売っています。この近くは地鶏も有名なので、月世界に観光に来た際には美味しい食べ物を堪能してみてください。 日本人の間ではまだ知られていない月世界ですが、とても美しく神秘的なので是非訪れてみてください! 【中国語】 田寮月世界 tián liáo yuè shì jiè 高雄にある観光スポット 惡地 è dì 荒地 漂亮 piào liàng キレイ 美しい - [台湾とインドネシア](https://c-tutor.com/blog-yinni) - 2018年に台湾とインドネシアは「台湾・インドネシア全面的経済協力了解覚書」に調印しました。これは「新南向政策」という政策をきちんと実施することと台湾とインドネシアの経済的協力関係を強めるのが狙いです。ちなみに「新南向政策」とは、東南アジア、南アジア、ニュージーランド、オーストラリアとの幅広い関係強化を目指す政策です。 このように台湾とインドネシアもまた親密な関係があります。この理由もあってか、台湾には沢山のインドネシア人がいます。留学生は勉強のために、ほかには技術を学ぶためにお金を稼ぐために台湾で仕事をしている人もいます。そのため台湾には多くのインドネシア料理屋さんがあります。 とても辛いソースは日本人には馴染みがないので、ほとんどの人が食べられませんが、料理はとても美味しいです。食べる順番が決まっていたり、フォークとスプーンで食べる方法はとても面白いので、インドネシア人の友達ができたら教わってみてください。 インドネシアは華人が多い国でもあるので、中国語が上手な人も多いです。 【中国語】 印尼 yìn ní インドネシア 華人 huá rén 中国にルーツのある中国国籍以外の人 - [台湾の燒烤](https://c-tutor.com/blog-shaokao) - 台湾では夜食を食べることが多いです。日本では、夜食を食べるとしたら家で簡単に作るかコンビニエンスストアなどで買う方が多いと思いますが、台湾では「夜食屋さん」で買うのが一般的です。 夜食屋さんは宵夜店という名前で、夜から朝にかけて開いています。今日はその人気な夜食屋さんの一つである「燒烤」について紹介します。 燒烤はいいことが沢山あります。まず、お店の周りはとてもいい匂いがします。炭火で焼いてあるので近くに行くと炭火の香りがしてお米が食べたくなります。そして、夜食の中では比較的ヘルシーなことです。台湾には揚げ物が沢山ありますので、焼いたものはヘルシーに感じます。キノコやピーマンなどの野菜も売られています。最後にこのタレとお米がとても合うことです。 台湾に来たら体型なんて気にせずに夜食を食べてみてください! 【中国語】 宵夜 xiāo yè 夜食 燒烤 shāo kǎo串刺しの肉や野菜にタレを塗ってから炭火で焼いたもの ※日本の「焼肉」は烤肉といわれます。燒烤とは別物なので注意してください。 很香 hěn xiāng 香りがいい 匂いがいい - [台湾カレーは蛍光黄色!?](https://c-tutor.com/blog-taiwancurry) - 台湾でのゴミ捨ては日本とは大きく違っています。日本では決められたゴミステーションに捨てると思います。台湾では決まった時間にゴミ収集車が来て、その時にゴミを直接捨てるようになっています。 台湾ではゴミ収集車が音楽を鳴らしながらやって来ます。その音楽は乙女の祈りかエリーゼのためにです。ではなぜこの曲になったのでしょうか?当時の衛生署の許子秋署長は、どんな音楽を流せば住民にごみ収集車の存在を印象付けることができるか、またごみを正しく捨てることを認知させられるかを考えたそうです。そんなとき、許子秋の娘が自宅のピアノで練習していたのが「乙女の祈り」。多くの人にとってなじみのある曲であったことと曲調が優雅でごみ収集車に対してやわらかな印象を与えるということで、「乙女の祈り」がごみ収集車の曲として選ばれたという噂があります。 一方、台北市は、ドイツから輸入したごみ収集車に「エリーゼのために」がバンドルされていたため、現在に至るまでゴミ収集車の音楽は「エリーゼのために」なのだそうです。 このようにゴミ収集車の来る時間に合わせなければならないのは少し面倒くさいですが、近所の人と顔を合わせる機会が必然的に多くなるのは留学生にとってとても良い環境だと思います。 - [台湾フルーツ ナツメとは](https://c-tutor.com/blog-zaozi) - 皆さんはこの青リンゴのようなフルーツを食べたことがありますか?これはナツメと言われるフルーツです。台湾のナツメはインドナツメという種類を台湾の専門家が改良した物だそうです。なのでよりジューシーで梨のようなねっとりした食感が味わえるようになったそうです。夏目の栄養価はビタミンC、B1及びB2が豊富で、特にビタミンCはリンゴの20倍もあるそうです。 改良の過程が少し面白いのでご紹介します。 高雄市の大社という地区の農家が、賞味期限切れのすでに発酵が始まったような牛乳があったそうです。そこでナツメのなる畑に撒いてみたところ、とても美味しいナツメができたそうです。このナツメを牛奶蜜棗といいます。牛奶が牛乳という意味なのでネーミングも面白いですね。 このナツメはフルーツなので日本に持って帰ることはできませんが、台湾から日本にフルーツを送る会社で日本に送ることはできます。またナツメをドライフルーツにしたものも売られています。このドライナツメはプルーンに似た見た目で味も似ていますが、プルーンよりもさっぱりしています。ナツメは女性の握り拳よりも少し小さいくらいの大きさなので、ドライフルーツの中では少し大きめです。なので1つで満足できます。 台湾に来たらぜひナツメとドライナツメを食べてみてください。 【中国語】 棗子 zǎo zi ナツメ 牛奶 níu nǎi 牛乳 蜜棗 mì zǎo ナツメ(台湾で改良された品種) - [パパイヤミルクを飲もう](https://c-tutor.com/blog-mugua) - 台湾のパパイヤミルクを飲んだことがありますか? 台湾はトロピカルフルーツの栽培が盛んです。もちろんパパイヤも例外ではありません。緑色の未熟なパパイヤを料理に使うこともありますし、熟したオレンジや黄色のパパイヤはそのまま食べたり、牛乳とミキサーにかけでドリンクにしたりします。今日はそのパパイヤミルクを紹介します。 まず、パパイヤにはタンパク質を分解するパパインという酵素が多く含まれているため、消化促進の効果が期待できます。また、抗酸化作用で肌の健康を保つのに欠かせないビタミン類も多く含み、美容にもうれしい効果が期待できます。 そんなパパイヤを使ってできたパパイヤミルクは栄養たっぷり且つとても美味しいです。 ドリンクスタンドでも購入できますし、スーパーマーケットなどでもパックや缶で売られています。ドリンクスタンドではそれぞれ特色があります。例えば氷の粒を中に入れていて、シャリシャリ感を楽しめるものや、パパイヤの粒を少し残しているお店もあります。 ぜひ自分の好きなパパイヤミルクのお店を見つけてみてください。台湾の暑い夏にピッタリですよ。 【中国語】 木瓜牛奶 mù guā níu nǎi パパイヤミルク 橘色 jǘ sè オレンジ色 黃色 huáng sè 黄色 - [茶葉蛋が美味しい!](https://c-tutor.com/blog-chayedan) - 皆さんは台湾のコンビニに売ってある茶色いゆで卵の正体を知っていますか?これは茶葉蛋という食べ物です。茶葉蛋とはジャスミン茶やウーロン茶、紅茶、プーアル茶などのお茶と調味料を加えて煮込んだ卵です。日本の煮卵よりもスッキリしていて、後味がお茶特有の少しの苦味が残ってとても美味しいです。 1つ10元、日本円で約40円くらいでお手軽な値段ですが、初めは購入方法が分からないかもしれません。 コンビニでは鍋に入った状態で売られています。近くに置いてあるビニール袋に買いたい分だけトングで取って入れてレジに持っていけばOKです。食べる前には殻付きのまま煮込んであるので殻を剥かなくてはなりません。台湾人は袋の中の殻付き卵を叩いて揉んで器用に剥いています。 場所によって味も全然違うので、ぜひ色んな場所の茶葉蛋を食べてみてください。また、台湾人の友達にどうすれば早く剥けるか教えてもらいながら食べるととても楽しいので、新しくできた友達と一緒に食べてみてください。 【中国語】 茶葉蛋 chá yè dàn お茶といくつかの調味料で煮込んだ卵 台幣 tái bì ニュー台湾ドル 便利商店 biàn lì shāng diàn コンビニエンスストア - [小籠包と湯包](https://c-tutor.com/blog-xiaolongbao) - 台湾では朝ごはんに小籠包を食べることを知っていますか?日本では小籠包は夜ご飯のイメージですが、台湾では定番の朝ごはんとして知られています。台湾だけでなく中華系の民族が暮らす国では朝ごはんに小籠包や餃子などの食べ物を食べることが多いそうです。 ちなみに写真にあるのは湯包といって小籠包の1種として知られています。皆さんは小籠包はどんな食べ物か知っていますか?小籠包の皮を開けると肉汁が溢れ出すと思っている方が多いと思います。しかしこれは湯包なのです。湯包と小籠包の違いは中に皮凍という脂のゼリーのようなものが入っているか入っていないかです。湯包にはこれが入っているため肉汁が溢れ出すようになっているのです。 台湾では、早朝に小籠包屋さんが皮から小籠包を作っている様子をよく目にします。夫婦で経営しているお店や家族3世代で経営しているお店は見ているとほっこりします。早朝から一生懸命作られた小籠包は手作りの皮がモチモチでとても美味しいです。上に乗っている細切りの生姜や輪切りのネギと食べると少しサッパリして食べやすいですよ。 【中国語】 小籠包 xiǎo lóng bāo 小籠包 湯包 tāng bāo 肉汁が溢れ出す小籠包の仲間 皮凍 pí dòng 脂でできたゼリーのようなもの - [PXマートに行こう](https://c-tutor.com/blog-quanlian) - 台湾の全聯というスーパーには期間限定のスイーツが売ってあります。このスーパーの正式な名前は「全聯福利中心」です。このスーパーは台湾でのシェアナンバーワンで、コロナ禍でも売り上げを伸ばし続けている企業なのです。 まず、この期間限定のケーキを紹介します。これは様々な企業とのコラボ商品だったり、写真にあるように抹茶フェア、イチゴフェアなどついつい買いたくなるような商品ばかりです。インスタグラムでも度々話題になります。 そして、売り上げを伸ばし続けている理由にコマーシャルがあります。とてもコミカルで消費者を惹き付けるキャッチコピーもとても魅力的です。中国語の勉強にも使えるかもしれませんよ!例えば、台風が来る季節には「台風の際の3つの対策」というコマーシャルがあり、そこでは「1.土嚢を積む 2.窓を閉める 3.全聯に行く」というものです。台湾で一時期話題になったそうです。 【中国語】 全聯福利中心 quán lián fú lì zhōng xīn PXマート 期間限定蛋糕 qí jiān xiàn dìng dàn gāo 期間限定ケーキ IG アイ ジュー インスタグラムのこと - [台湾のホットドッグ](https://c-tutor.com/blog-dachang) - 皆さんは大腸包小腸という食べ物を食べたことがありますか?これは台湾のホットドッグとよばれる食べ物です。 夜市では必ず売ってある食べ物で、夜以外にも屋台で大腸包小腸を売っているお店があるほど、台湾人に親しまれています。 台湾ホットドッグとはいうものの味は全く違います。大腸包小腸は以前紹介した台湾のソーセージ(小腸)をもち米でできたソーセージのようなもので挟んだ食べ物です。形はたしかにホットドッグに似てなくもないです。満足感も似ているかもしれません。もち米の甘みと台湾ソーセージの独特な甘みがとても合って美味しいです。ニンニクやパクチーを付けてくれるお店もあり、ニンニクをトッピングすると日本人がとても好きな味になると思います。 1600年頃に台湾に渡来した客家人(はっかじん)とよばれる民族が仕事に行く際にこの大腸包小腸を持って行っていました。それから台湾人にも広まり夜市で人気の商品になったそうです。 皆さんもぜひ食べてみてください。 【中国語】 大腸包小腸 dà cháng bāo xiǎo cháng 台湾ホットドッグ 糯米 nuò mǐ もち米 客家人 kè jiā rén はっかじん ## お知らせ - [台湾生活のリアルについてインタビュー](https://c-tutor.com/oshiete-taiwan-life) - 台湾現地でご活躍されている、「Mizuki in TAIWAN」 チャンネルのMizukiさんをお迎えして、 日本人が台湾で生活する上でのリアルを聞いてみました。 詳しくはコチラの動画をご視聴ください。 - [サンエン台湾中国語コース開講](https://c-tutor.com/sanyuantaiwan-open) - サンエン台湾をご視聴いただいた方限定の「サンエン台湾中国語特別コース」を開講しました。 このコースではJUNちゃんが受講したレッスンと同じく、テキストは台湾人が毎日必ず話す台湾華語180 を使用します。 ぜひレッスンの動画をご視聴ください。 - [【当教室推奨教材】「台湾人が毎日必ず話す台湾華語180」](https://c-tutor.com/taiwan-textbook) - 人気台湾テキストシリーズ「台湾人が毎日必ず話す台湾華語180」に当教室が編集協力させていただきました。 音声は当教室の講師が担当しています。 台湾人一家の日常を舞台に、家族やまわりの人たちが交わす台湾人が毎日必ず口にしている会話フレーズをイラストともに紹介! 全国の書店、オンラインストアで好評販売中! - [台湾の人気YouTubeチャンネルNyoNyoTVで紹介](https://c-tutor.com/nyonyotv-text) - 台湾中国語教室C-Tutorが編集協力している「台湾人が毎日必ず話す台湾華語180」を 台湾の人気キッズYouTubeチャンネル NyoNyo TV(登録者数118万人)でご紹介していただきました。 最新の翻訳ペンを使って台湾華語テキストを翻訳してみました。 NyoNyoちゃん大爆笑の理由とは…? 今回は特別に日本の方が視聴しやすいように「日本語字幕」をCCに付けていただきました。 - [レッスン体験談⑥公開中](https://c-tutor.com/voice-tw6) - [【教材リスト】もう迷わない!おすすめ台湾華語教材](https://c-tutor.com/taiwan-recommend-textbook) - 人台湾華語を学習する日本人向けのおすすめ教材をご紹介します。 入門・初級者向け、時代華語シリーズ、新版視聴華語シリーズなど中国語レベルに応じた日本人の皆さんが学習しやすい教材のリストです。 台湾華語の教材は中国大陸の中国語(簡体字)と比べると取扱いが少ないです。「どんなテキストを使って勉強したらいいのか分からない」といったご質問をされる方が多くいらっしゃいます。 そこで当教室では中国語レベルに応じたオススメの教材をご紹介させていだきます。 少しでも多くの方の台湾華語学習のお役に立ち、すばらしい日台交流のお手伝いができれば幸いです。 - [【初心者必見】オンライン台湾華語習得プラン](https://c-tutor.com/beginner-plan) - このプランは中国語初心者(はじめて中国語を勉強する)受講生が台湾華語検定(華語文能力測験/TOCFL)で基礎レベル入門級BandAのLevel1 (1A)合格をめざすためのプランです。 オンラインレッスンのプランです。 - [【3/5(土) 21時〜】台湾華語・台湾の魅力を17LIVEで配信](https://c-tutor.com/17live-tutor) - 台湾華語や台湾の魅力を17LIVEで配信します 日台ハーフの大志先生です。 【定期配信】毎週土日21:00-23:00(日本時間) 20:00-22:00(台湾時間) 大志老師 ■日本和台灣混血兒 / 日台友好交流活動者 ■台湾、中国語の魅力を発信します! 台湾華語を学習している方におすすめ! 無料視聴学習できます(゚∀゚) ぜひ見に来てください。 フォローは忘れずによろしくお願いします。 初配信会3/5(土) 21時〜 詳細はコチラ⤵︎ https://bit.ly/3IA9UT2 - [オンライン英会話比較Plusで紹介されました!](https://c-tutor.com/online-cyuugokugo-osusume) - オンライン英会話比較Plusは、たくさんのオンライン教室が掲載されている比較サイトです。 コロナ渦でオンラインは必須で世界中どこからでも場所を問わず利用できます。 オンライン教室を探すのに参考になるサイトです。 今回は当教室がオンライン中国語教室の比較で掲載されました。 - [レッスン体験談⑤公開中](https://c-tutor.com/voice-tw5) - [レッスン体験談④公開中](https://c-tutor.com/voice-tw4) - [【Twitter】台湾大好きキャンペーン](https://c-tutor.com/campaign_twitter1) - ①台湾華語はじめの1000または台湾華語つぎへの1400(11/30発売)を抽選で5名様にプレゼント ②台湾華語オンライン体験授業60分を抽選で10名様にプレゼント 応募方法 ①@CTutorTaiwanをフォローする ②この投稿をリツイートする 締切:2021/12/12迄 - [<今入会される方限定>お得なカフェレッスン☕](https://c-tutor.com/campaign_cafe-lesson) - 【カフェレッスン】マンツーマンレッスンにご入会される方の割引キャンペーンです。 今入会される方限定の割引キャンペーン実施中! 割引の合言葉「教えて台湾」とお伝えください。 - [オンラインレッスン体験談①公開中](https://c-tutor.com/voice-tw1) - [オンラインレッスン体験談②公開中](https://c-tutor.com/voice-tw2) - [オンラインレッスン体験談③公開中](https://c-tutor.com/voice-tw3) - [【Twitter】クリスマスプレゼントキャンペーン](https://c-tutor.com/campaign_twitter2) - クリスマスプレゼントキャンペーン💕 台湾華語オンライン授業1ヶ月無料❗️ 入会後、初月60分×4回分(11,000円相当)を抽選で5名様にプレゼント🎁 応募方法📮 ①@CTutorTaiwanをフォローする ②この投稿をリツイート 締切12/25迄 ※有効期間1/25迄 ※要口コミ投稿 ※入会金3,300円別 ## エリア - [日本](https://c-tutor.com/category/japan/) - [東京都](https://c-tutor.com/category/japan/東京都/) - [神奈川県](https://c-tutor.com/category/japan/神奈川県/) - [埼玉県](https://c-tutor.com/category/japan/埼玉県/) - [千葉県](https://c-tutor.com/category/japan/千葉県/) - [大阪府](https://c-tutor.com/category/japan/大阪府/) - [宮城県](https://c-tutor.com/category/japan/宮城県/) - [北海道](https://c-tutor.com/category/japan/北海道/) - [福岡県](https://c-tutor.com/category/japan/福岡県/) - [台湾](https://c-tutor.com/category/台湾/) - [台北市](https://c-tutor.com/category/台湾/台北市/) - [台中市](https://c-tutor.com/category/台湾/台中市/) - [高雄市](https://c-tutor.com/category/台湾/高雄市/) - [長野県](https://c-tutor.com/category/japan/長野県/) - [新竹市](https://c-tutor.com/category/台湾/新竹市/) - [静岡県](https://c-tutor.com/category/japan/静岡県/) ## 台湾華語 - [グルメ](https://c-tutor.com/category4/グルメ/) - [観光](https://c-tutor.com/category4/観光/) - [ショッピング](https://c-tutor.com/category4/ショッピング/) - [美容・健康](https://c-tutor.com/category4/美容・健康/) - [文化・歴史](https://c-tutor.com/category4/文化・歴史/) - [中国語](https://c-tutor.com/category4/中国語/) - [ニュース・エンタメ](https://c-tutor.com/category4/ニュース・エンタメ/) - [交通](https://c-tutor.com/category4/交通/) - [季節](https://c-tutor.com/category4/季節/) - [景色](https://c-tutor.com/category4/景色/) - [ファッション](https://c-tutor.com/category4/ファッション/) - [フルーツ](https://c-tutor.com/category4/フルーツ/) - [お菓子](https://c-tutor.com/category4/お菓子/) - [朝ごはん](https://c-tutor.com/category4/朝ごはん/) - [スイーツ](https://c-tutor.com/category4/スイーツ/) - [飲料](https://c-tutor.com/category4/飲料/) - [アミューズメント](https://c-tutor.com/category4/アミューズメント/) - [日常生活](https://c-tutor.com/category4/日常生活/) - [芸術](https://c-tutor.com/category4/芸術/) - [台湾朝ごはん](https://c-tutor.com/category4/台湾朝ごはん/) - [台湾旅行朝ごはん](https://c-tutor.com/category4/台湾旅行朝ごはん/) - [台湾夜市](https://c-tutor.com/category4/台湾夜市/) - [夜市食べ歩き](https://c-tutor.com/category4/夜市食べ歩き/) - [台湾人気グルメ](https://c-tutor.com/category4/台湾人気グルメ/) - [台湾カフェ](https://c-tutor.com/category4/台湾カフェ/) - [台湾カフェ巡り](https://c-tutor.com/category4/台湾カフェ巡り/) - [台湾伝統市場](https://c-tutor.com/category4/台湾伝統市場/) - [台湾健康習慣](https://c-tutor.com/category4/台湾健康習慣/) - [台湾薬膳食文化](https://c-tutor.com/category4/台湾薬膳食文化/) - [台湾ジムヨガ](https://c-tutor.com/category4/台湾ジムヨガ/) - [台湾土産](https://c-tutor.com/category4/台湾土産/) - [パイナップルケーキ](https://c-tutor.com/category4/パイナップルケーキ/) - [台湾茶](https://c-tutor.com/category4/台湾茶/) - [台湾雑貨](https://c-tutor.com/category4/台湾雑貨/) - [台湾 バス](https://c-tutor.com/category4/台湾 バス/) - [台湾 タクシー](https://c-tutor.com/category4/台湾 タクシー/) - [台湾 悠遊カード](https://c-tutor.com/category4/台湾 悠遊カード/) - [国父誕辰記念日](https://c-tutor.com/category4/国父誕辰記念日/) - [手搖飲](https://c-tutor.com/category4/手搖飲/) - [台湾ドリンク](https://c-tutor.com/category4/台湾ドリンク/) - [台湾コンビニ](https://c-tutor.com/category4/台湾コンビニ/) - [台湾天気](https://c-tutor.com/category4/台湾天気/) - [台湾家庭料理](https://c-tutor.com/category4/台湾家庭料理/) - [台湾住宅](https://c-tutor.com/category4/台湾住宅/) - [台湾留学](https://c-tutor.com/category4/台湾留学/) - [台湾の緑](https://c-tutor.com/category4/台湾の緑/) - [台湾中国語](https://c-tutor.com/category4/台湾中国語/) - [台湾旅行](https://c-tutor.com/category4/台湾旅行/) - [台湾華語](https://c-tutor.com/category4/台湾華語/) ## タグ - [50嵐](https://c-tutor.com/introduce_tag/50嵐/) - [タピオカミルクティー](https://c-tutor.com/introduce_tag/タピオカミルクティー/) - [台湾華語](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾華語/) - [中国語学習](https://c-tutor.com/introduce_tag/中国語学習/) - [台湾語](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾語/) - [嵐](https://c-tutor.com/introduce_tag/嵐/) - [レシート](https://c-tutor.com/introduce_tag/レシート/) - [宝くじ](https://c-tutor.com/introduce_tag/宝くじ/) - [買い物](https://c-tutor.com/introduce_tag/買い物/) - [愛玉](https://c-tutor.com/introduce_tag/愛玉/) - [デザート](https://c-tutor.com/introduce_tag/デザート/) - [ドラゴンフルーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドラゴンフルーツ/) - [果物](https://c-tutor.com/introduce_tag/果物/) - [交通機関](https://c-tutor.com/introduce_tag/交通機関/) - [自転車](https://c-tutor.com/introduce_tag/自転車/) - [you bike](https://c-tutor.com/introduce_tag/you-bike/) - [ドウファ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドウファ/) - [豆花](https://c-tutor.com/introduce_tag/豆花/) - [緑茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/緑茶/) - [観光地](https://c-tutor.com/introduce_tag/観光地/) - [レインボービレッジ](https://c-tutor.com/introduce_tag/レインボービレッジ/) - [台湾祝日](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾祝日/) - [イベント](https://c-tutor.com/introduce_tag/イベント/) - [朝ごはん](https://c-tutor.com/introduce_tag/朝ごはん/) - [台湾グルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾グルメ/) - [芸術](https://c-tutor.com/introduce_tag/芸術/) - [卵豆腐](https://c-tutor.com/introduce_tag/卵豆腐/) - [台湾マカロン](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾マカロン/) - [暮らし](https://c-tutor.com/introduce_tag/暮らし/) - [肉鬆](https://c-tutor.com/introduce_tag/肉鬆/) - [スタバ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スタバ/) - [台湾カレー](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾カレー/) - [台湾料理](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾料理/) - [ソーセージ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ソーセージ/) - [フルーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/フルーツ/) - [茶葉蛋](https://c-tutor.com/introduce_tag/茶葉蛋/) - [雪花冰](https://c-tutor.com/introduce_tag/雪花冰/) - [大腸包小腸](https://c-tutor.com/introduce_tag/大腸包小腸/) - [小籠包](https://c-tutor.com/introduce_tag/小籠包/) - [パパイヤ](https://c-tutor.com/introduce_tag/パパイヤ/) - [ナツメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ナツメ/) - [ゴーヤ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ゴーヤ/) - [夜食](https://c-tutor.com/introduce_tag/夜食/) - [インドネシア](https://c-tutor.com/introduce_tag/インドネシア/) - [とうもろこし](https://c-tutor.com/introduce_tag/とうもろこし/) - [祝日](https://c-tutor.com/introduce_tag/祝日/) - [中国語](https://c-tutor.com/introduce_tag/中国語/) - [童歌](https://c-tutor.com/introduce_tag/童歌/) - [コロナ対策](https://c-tutor.com/introduce_tag/コロナ対策/) - [ドリンクスタンド](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドリンクスタンド/) - [台湾おやつ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾おやつ/) - [ハイキング](https://c-tutor.com/introduce_tag/ハイキング/) - [台湾観光](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾観光/) - [台湾フルーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾フルーツ/) - [台湾ニュース](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ニュース/) - [台湾コロナ事情](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾コロナ事情/) - [桃園観光](https://c-tutor.com/introduce_tag/桃園観光/) - [台湾スイーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾スイーツ/) - [台中観光](https://c-tutor.com/introduce_tag/台中観光/) - [台湾バス旅](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾バス旅/) - [台湾の交通](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾の交通/) - [台湾モスバーガー](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾モスバーガー/) - [ファーストフード店](https://c-tutor.com/introduce_tag/ファーストフード店/) - [タロイモスイーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/タロイモスイーツ/) - [嘉義旅行](https://c-tutor.com/introduce_tag/嘉義旅行/) - [台湾旅行](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾旅行/) - [台湾歴史](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾歴史/) - [夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/夜市/) - [台湾果物](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾果物/) - [台湾食文化](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾食文化/) - [新竹観光](https://c-tutor.com/introduce_tag/新竹観光/) - [台湾チェーン店](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾チェーン店/) - [台湾家電](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾家電/) - [台湾朝ごはん](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾朝ごはん/) - [台湾スーパー](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾スーパー/) - [端午節](https://c-tutor.com/introduce_tag/端午節/) - [台湾季節](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾季節/) - [台湾天気](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾天気/) - [台湾コスメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾コスメ/) - [高雄](https://c-tutor.com/introduce_tag/高雄/) - [QQ](https://c-tutor.com/introduce_tag/qq/) - [ファッション](https://c-tutor.com/introduce_tag/ファッション/) - [夜市グルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/夜市グルメ/) - [コンビニグルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/コンビニグルメ/) - [台湾お菓子](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾お菓子/) - [便利グッズ](https://c-tutor.com/introduce_tag/便利グッズ/) - [郵便局](https://c-tutor.com/introduce_tag/郵便局/) - [台湾の朝](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾の朝/) - [台湾留学](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾留学/) - [台湾の大学](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾の大学/) - [台湾コンビニ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾コンビニ/) - [美容院](https://c-tutor.com/introduce_tag/美容院/) - [散髪屋](https://c-tutor.com/introduce_tag/散髪屋/) - [珈琲店](https://c-tutor.com/introduce_tag/珈琲店/) - [台湾飲料](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾飲料/) - [台湾市場](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾市場/) - [日式料理](https://c-tutor.com/introduce_tag/日式料理/) - [おすすめ絵本](https://c-tutor.com/introduce_tag/おすすめ絵本/) - [火鍋](https://c-tutor.com/introduce_tag/火鍋/) - [台湾パン](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾パン/) - [屋台料理](https://c-tutor.com/introduce_tag/屋台料理/) - [台北](https://c-tutor.com/introduce_tag/台北/) - [映画館](https://c-tutor.com/introduce_tag/映画館/) - [仙草](https://c-tutor.com/introduce_tag/仙草/) - [台湾書店](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾書店/) - [お土産](https://c-tutor.com/introduce_tag/お土産/) - [台湾観光地](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾観光地/) - [老街](https://c-tutor.com/introduce_tag/老街/) - [台南](https://c-tutor.com/introduce_tag/台南/) - [台湾文化](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾文化/) - [父の日](https://c-tutor.com/introduce_tag/父の日/) - [墾丁](https://c-tutor.com/introduce_tag/墾丁/) - [料理本](https://c-tutor.com/introduce_tag/料理本/) - [九份](https://c-tutor.com/introduce_tag/九份/) - [中秋節](https://c-tutor.com/introduce_tag/中秋節/) - [日月潭](https://c-tutor.com/introduce_tag/日月潭/) - [台湾紅茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾紅茶/) - [映画](https://c-tutor.com/introduce_tag/映画/) - [ジブリ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ジブリ/) - [アニメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/アニメ/) - [漫画](https://c-tutor.com/introduce_tag/漫画/) - [飲料](https://c-tutor.com/introduce_tag/飲料/) - [洗濯](https://c-tutor.com/introduce_tag/洗濯/) - [日常生活](https://c-tutor.com/introduce_tag/日常生活/) - [台湾生活](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾生活/) - [十份](https://c-tutor.com/introduce_tag/十份/) - [アミューズメント](https://c-tutor.com/introduce_tag/アミューズメント/) - [台湾ドリンク](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ドリンク/) - [ショッピング](https://c-tutor.com/introduce_tag/ショッピング/) - [台湾ドリンクスタンド](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ドリンクスタンド/) - [エコ生活](https://c-tutor.com/introduce_tag/エコ生活/) - [台湾小吃](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾小吃/) - [デリバリー](https://c-tutor.com/introduce_tag/デリバリー/) - [台湾日常生活](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾日常生活/) - [宜蘭](https://c-tutor.com/introduce_tag/宜蘭/) - [台北101](https://c-tutor.com/introduce_tag/台北101/) - [台湾朝ご飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾朝ご飯/) - [朝ご飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/朝ご飯/) - [龍虎塔](https://c-tutor.com/introduce_tag/龍虎塔/) - [パワースポット](https://c-tutor.com/introduce_tag/パワースポット/) - [美麗島](https://c-tutor.com/introduce_tag/美麗島/) - [ステンドグラス](https://c-tutor.com/introduce_tag/ステンドグラス/) - [月子中心](https://c-tutor.com/introduce_tag/月子中心/) - [パイナップルケーキ](https://c-tutor.com/introduce_tag/パイナップルケーキ/) - [リゾート](https://c-tutor.com/introduce_tag/リゾート/) - [海](https://c-tutor.com/introduce_tag/海/) - [屋台](https://c-tutor.com/introduce_tag/屋台/) - [海鮮](https://c-tutor.com/introduce_tag/海鮮/) - [バイク](https://c-tutor.com/introduce_tag/バイク/) - [交通事情](https://c-tutor.com/introduce_tag/交通事情/) - [薬局](https://c-tutor.com/introduce_tag/薬局/) - [コンビニ](https://c-tutor.com/introduce_tag/コンビニ/) - [85ビル](https://c-tutor.com/introduce_tag/85ビル/) - [動物園](https://c-tutor.com/introduce_tag/動物園/) - [猫空](https://c-tutor.com/introduce_tag/猫空/) - [十分](https://c-tutor.com/introduce_tag/十分/) - [ランタン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ランタン/) - [タクシー](https://c-tutor.com/introduce_tag/タクシー/) - [レインボービラージュ](https://c-tutor.com/introduce_tag/レインボービラージュ/) - [台中](https://c-tutor.com/introduce_tag/台中/) - [スーパー](https://c-tutor.com/introduce_tag/スーパー/) - [犬](https://c-tutor.com/introduce_tag/犬/) - [動物](https://c-tutor.com/introduce_tag/動物/) - [皮蛋](https://c-tutor.com/introduce_tag/皮蛋/) - [おやつ](https://c-tutor.com/introduce_tag/おやつ/) - [大学生](https://c-tutor.com/introduce_tag/大学生/) - [鼎泰豊](https://c-tutor.com/introduce_tag/鼎泰豊/) - [冬瓜](https://c-tutor.com/introduce_tag/冬瓜/) - [カラオケ](https://c-tutor.com/introduce_tag/カラオケ/) - [KTV](https://c-tutor.com/introduce_tag/ktv/) - [MRT](https://c-tutor.com/introduce_tag/mrt/) - [地下鉄](https://c-tutor.com/introduce_tag/地下鉄/) - [八角](https://c-tutor.com/introduce_tag/八角/) - [原住民](https://c-tutor.com/introduce_tag/原住民/) - [ごみ捨て](https://c-tutor.com/introduce_tag/ごみ捨て/) - [天気](https://c-tutor.com/introduce_tag/天気/) - [雪](https://c-tutor.com/introduce_tag/雪/) - [冬](https://c-tutor.com/introduce_tag/冬/) - [アミ族](https://c-tutor.com/introduce_tag/アミ族/) - [足ツボ](https://c-tutor.com/introduce_tag/足ツボ/) - [マッサージ](https://c-tutor.com/introduce_tag/マッサージ/) - [ジーパイ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ジーパイ/) - [東方美人](https://c-tutor.com/introduce_tag/東方美人/) - [台湾茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾茶/) - [阿里山](https://c-tutor.com/introduce_tag/阿里山/) - [烏龍茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/烏龍茶/) - [温泉](https://c-tutor.com/introduce_tag/温泉/) - [北投](https://c-tutor.com/introduce_tag/北投/) - [打狗英国領事館](https://c-tutor.com/introduce_tag/打狗英国領事館/) - [新年](https://c-tutor.com/introduce_tag/新年/) - [お正月](https://c-tutor.com/introduce_tag/お正月/) - [シャンプー](https://c-tutor.com/introduce_tag/シャンプー/) - [美容室](https://c-tutor.com/introduce_tag/美容室/) - [学校](https://c-tutor.com/introduce_tag/学校/) - [学生](https://c-tutor.com/introduce_tag/学生/) - [美容](https://c-tutor.com/introduce_tag/美容/) - [ダイエット](https://c-tutor.com/introduce_tag/ダイエット/) - [観光](https://c-tutor.com/introduce_tag/観光/) - [パン屋](https://c-tutor.com/introduce_tag/パン屋/) - [クリスマス](https://c-tutor.com/introduce_tag/クリスマス/) - [イルミネーション](https://c-tutor.com/introduce_tag/イルミネーション/) - [必需品](https://c-tutor.com/introduce_tag/必需品/) - [大同電鍋](https://c-tutor.com/introduce_tag/大同電鍋/) - [化粧](https://c-tutor.com/introduce_tag/化粧/) - [メイク](https://c-tutor.com/introduce_tag/メイク/) - [外食](https://c-tutor.com/introduce_tag/外食/) - [文化](https://c-tutor.com/introduce_tag/文化/) - [自炊](https://c-tutor.com/introduce_tag/自炊/) - [臭豆腐](https://c-tutor.com/introduce_tag/臭豆腐/) - [ソウルフード](https://c-tutor.com/introduce_tag/ソウルフード/) - [グァバ](https://c-tutor.com/introduce_tag/グァバ/) - [栄養](https://c-tutor.com/introduce_tag/栄養/) - [風邪薬](https://c-tutor.com/introduce_tag/風邪薬/) - [ホッカイロ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ホッカイロ/) - [パスポート](https://c-tutor.com/introduce_tag/パスポート/) - [ビザ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ビザ/) - [注意点](https://c-tutor.com/introduce_tag/注意点/) - [年越し](https://c-tutor.com/introduce_tag/年越し/) - [天壇](https://c-tutor.com/introduce_tag/天壇/) - [マンゴー](https://c-tutor.com/introduce_tag/マンゴー/) - [かき氷](https://c-tutor.com/introduce_tag/かき氷/) - [交通](https://c-tutor.com/introduce_tag/交通/) - [恋](https://c-tutor.com/introduce_tag/恋/) - [悩み](https://c-tutor.com/introduce_tag/悩み/) - [月下老人](https://c-tutor.com/introduce_tag/月下老人/) - [ゆるキャラ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ゆるキャラ/) - [からすみ](https://c-tutor.com/introduce_tag/からすみ/) - [違い](https://c-tutor.com/introduce_tag/違い/) - [甘い](https://c-tutor.com/introduce_tag/甘い/) - [麻油雞](https://c-tutor.com/introduce_tag/麻油雞/) - [作り方](https://c-tutor.com/introduce_tag/作り方/) - [バレンタイン](https://c-tutor.com/introduce_tag/バレンタイン/) - [白花油](https://c-tutor.com/introduce_tag/白花油/) - [万能薬](https://c-tutor.com/introduce_tag/万能薬/) - [湯包](https://c-tutor.com/introduce_tag/湯包/) - [牛肉麺](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛肉麺/) - [スクラッチ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スクラッチ/) - [運試し](https://c-tutor.com/introduce_tag/運試し/) - [ポケモン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ポケモン/) - [人気](https://c-tutor.com/introduce_tag/人気/) - [肉まん](https://c-tutor.com/introduce_tag/肉まん/) - [パソコン](https://c-tutor.com/introduce_tag/パソコン/) - [お菓子](https://c-tutor.com/introduce_tag/お菓子/) - [スキー場](https://c-tutor.com/introduce_tag/スキー場/) - [歌手](https://c-tutor.com/introduce_tag/歌手/) - [勉強](https://c-tutor.com/introduce_tag/勉強/) - [ニュース](https://c-tutor.com/introduce_tag/ニュース/) - [豆乳](https://c-tutor.com/introduce_tag/豆乳/) - [鹹豆漿](https://c-tutor.com/introduce_tag/鹹豆漿/) - [ビール](https://c-tutor.com/introduce_tag/ビール/) - [台湾ビール](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ビール/) - [テーマパーク](https://c-tutor.com/introduce_tag/テーマパーク/) - [遊園地](https://c-tutor.com/introduce_tag/遊園地/) - [プール](https://c-tutor.com/introduce_tag/プール/) - [義守世界](https://c-tutor.com/introduce_tag/義守世界/) - [観覧車](https://c-tutor.com/introduce_tag/観覧車/) - [長距離バス](https://c-tutor.com/introduce_tag/長距離バス/) - [発音](https://c-tutor.com/introduce_tag/発音/) - [車](https://c-tutor.com/introduce_tag/車/) - [日本車](https://c-tutor.com/introduce_tag/日本車/) - [恋愛](https://c-tutor.com/introduce_tag/恋愛/) - [彼氏](https://c-tutor.com/introduce_tag/彼氏/) - [彼女](https://c-tutor.com/introduce_tag/彼女/) - [花蓮](https://c-tutor.com/introduce_tag/花蓮/) - [漢字](https://c-tutor.com/introduce_tag/漢字/) - [意味](https://c-tutor.com/introduce_tag/意味/) - [雲林](https://c-tutor.com/introduce_tag/雲林/) - [発音練習](https://c-tutor.com/introduce_tag/発音練習/) - [早口言葉](https://c-tutor.com/introduce_tag/早口言葉/) - [体調不良](https://c-tutor.com/introduce_tag/体調不良/) - [薬](https://c-tutor.com/introduce_tag/薬/) - [夜景](https://c-tutor.com/introduce_tag/夜景/) - [友達](https://c-tutor.com/introduce_tag/友達/) - [挨拶](https://c-tutor.com/introduce_tag/挨拶/) - [墾丁国家公園](https://c-tutor.com/introduce_tag/墾丁国家公園/) - [屏東](https://c-tutor.com/introduce_tag/屏東/) - [水族館](https://c-tutor.com/introduce_tag/水族館/) - [阿宗麺線](https://c-tutor.com/introduce_tag/阿宗麺線/) - [麺線](https://c-tutor.com/introduce_tag/麺線/) - [奇美博物館](https://c-tutor.com/introduce_tag/奇美博物館/) - [粽](https://c-tutor.com/introduce_tag/粽/) - [占い](https://c-tutor.com/introduce_tag/占い/) - [エビ釣り](https://c-tutor.com/introduce_tag/エビ釣り/) - [娯楽](https://c-tutor.com/introduce_tag/娯楽/) - [南投](https://c-tutor.com/introduce_tag/南投/) - [タピオカ](https://c-tutor.com/introduce_tag/タピオカ/) - [飲み物](https://c-tutor.com/introduce_tag/飲み物/) - [カスタマイズ](https://c-tutor.com/introduce_tag/カスタマイズ/) - [中世記念堂](https://c-tutor.com/introduce_tag/中世記念堂/) - [台湾ソーセージ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ソーセージ/) - [ハイライフ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ハイライフ/) - [文房具](https://c-tutor.com/introduce_tag/文房具/) - [日用品](https://c-tutor.com/introduce_tag/日用品/) - [ケンタッキー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ケンタッキー/) - [マクドナルド](https://c-tutor.com/introduce_tag/マクドナルド/) - [モスバーガー](https://c-tutor.com/introduce_tag/モスバーガー/) - [結婚式](https://c-tutor.com/introduce_tag/結婚式/) - [結婚](https://c-tutor.com/introduce_tag/結婚/) - [風習](https://c-tutor.com/introduce_tag/風習/) - [伝統](https://c-tutor.com/introduce_tag/伝統/) - [台湾情報](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾情報/) - [引っ越し](https://c-tutor.com/introduce_tag/引っ越し/) - [ベジタリアン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ベジタリアン/) - [耳掃除](https://c-tutor.com/introduce_tag/耳掃除/) - [耳かき](https://c-tutor.com/introduce_tag/耳かき/) - [コストコ](https://c-tutor.com/introduce_tag/コストコ/) - [美容法](https://c-tutor.com/introduce_tag/美容法/) - [ブライダルエステ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ブライダルエステ/) - [清明節](https://c-tutor.com/introduce_tag/清明節/) - [台湾のお盆](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾のお盆/) - [サムー(掃墓)](https://c-tutor.com/introduce_tag/サムー(掃墓)/) - [墓参り](https://c-tutor.com/introduce_tag/墓参り/) - [節句](https://c-tutor.com/introduce_tag/節句/) - [行事](https://c-tutor.com/introduce_tag/行事/) - [賑やか](https://c-tutor.com/introduce_tag/賑やか/) - [山登り](https://c-tutor.com/introduce_tag/山登り/) - [スポーツ飲料](https://c-tutor.com/introduce_tag/スポーツ飲料/) - [舒跑](https://c-tutor.com/introduce_tag/舒跑/) - [食文化](https://c-tutor.com/introduce_tag/食文化/) - [台湾美食](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾美食/) - [お粥](https://c-tutor.com/introduce_tag/お粥/) - [雞蛋豆腐](https://c-tutor.com/introduce_tag/雞蛋豆腐/) - [鹹酥雞](https://c-tutor.com/introduce_tag/鹹酥雞/) - [小吃店](https://c-tutor.com/introduce_tag/小吃店/) - [垃圾車](https://c-tutor.com/introduce_tag/垃圾車/) - [發票](https://c-tutor.com/introduce_tag/發票/) - [台灣發票](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣發票/) - [牛奶](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛奶/) - [超市](https://c-tutor.com/introduce_tag/超市/) - [台灣物價](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣物價/) - [三明治](https://c-tutor.com/introduce_tag/三明治/) - [飯糰](https://c-tutor.com/introduce_tag/飯糰/) - [麥當勞](https://c-tutor.com/introduce_tag/麥當勞/) - [漢堡](https://c-tutor.com/introduce_tag/漢堡/) - [OPEN將](https://c-tutor.com/introduce_tag/open將/) - [711](https://c-tutor.com/introduce_tag/711/) - [セブンイレブン](https://c-tutor.com/introduce_tag/セブンイレブン/) - [全家](https://c-tutor.com/introduce_tag/全家/) - [便利商店](https://c-tutor.com/introduce_tag/便利商店/) - [霜淇淋](https://c-tutor.com/introduce_tag/霜淇淋/) - [法國麵包](https://c-tutor.com/introduce_tag/法國麵包/) - [越南料理](https://c-tutor.com/introduce_tag/越南料理/) - [麵包](https://c-tutor.com/introduce_tag/麵包/) - [越南法國麵包](https://c-tutor.com/introduce_tag/越南法國麵包/) - [台中グルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台中グルメ/) - [拉麵](https://c-tutor.com/introduce_tag/拉麵/) - [一蘭](https://c-tutor.com/introduce_tag/一蘭/) - [冰淇淋](https://c-tutor.com/introduce_tag/冰淇淋/) - [小美冰淇淋](https://c-tutor.com/introduce_tag/小美冰淇淋/) - [地瓜](https://c-tutor.com/introduce_tag/地瓜/) - [烤地瓜](https://c-tutor.com/introduce_tag/烤地瓜/) - [地瓜葉](https://c-tutor.com/introduce_tag/地瓜葉/) - [貝果](https://c-tutor.com/introduce_tag/貝果/) - [台灣美食](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣美食/) - [滷肉飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/滷肉飯/) - [喔熊](https://c-tutor.com/introduce_tag/喔熊/) - [魯肉飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/魯肉飯/) - [連鎖店](https://c-tutor.com/introduce_tag/連鎖店/) - [漢堡店](https://c-tutor.com/introduce_tag/漢堡店/) - [蛋餅](https://c-tutor.com/introduce_tag/蛋餅/) - [早餐店](https://c-tutor.com/introduce_tag/早餐店/) - [留學](https://c-tutor.com/introduce_tag/留學/) - [語学学校](https://c-tutor.com/introduce_tag/語学学校/) - [華語中心](https://c-tutor.com/introduce_tag/華語中心/) - [コメダ咖啡](https://c-tutor.com/introduce_tag/コメダ咖啡/) - [客美多咖啡](https://c-tutor.com/introduce_tag/客美多咖啡/) - [芋頭](https://c-tutor.com/introduce_tag/芋頭/) - [洋服](https://c-tutor.com/introduce_tag/洋服/) - [試穿](https://c-tutor.com/introduce_tag/試穿/) - [粽子](https://c-tutor.com/introduce_tag/粽子/) - [ちまき](https://c-tutor.com/introduce_tag/ちまき/) - [ドラゴンボート](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドラゴンボート/) - [るるぶ](https://c-tutor.com/introduce_tag/るるぶ/) - [台湾祭](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾祭/) - [台湾フェスティバル](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾フェスティバル/) - [鳳梨酥](https://c-tutor.com/introduce_tag/鳳梨酥/) - [台湾お土産](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾お土産/) - [甜甜圈](https://c-tutor.com/introduce_tag/甜甜圈/) - [ドーナッツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドーナッツ/) - [高鐵](https://c-tutor.com/introduce_tag/高鐵/) - [環島](https://c-tutor.com/introduce_tag/環島/) - [台湾後](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾後/) - [すき家](https://c-tutor.com/introduce_tag/すき家/) - [牛丼](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛丼/) - [文化差異](https://c-tutor.com/introduce_tag/文化差異/) - [手搖飲料店](https://c-tutor.com/introduce_tag/手搖飲料店/) - [珍珠奶茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/珍珠奶茶/) - [牛肉湯](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛肉湯/) - [台南美食](https://c-tutor.com/introduce_tag/台南美食/) - [文章牛肉湯](https://c-tutor.com/introduce_tag/文章牛肉湯/) - [水果](https://c-tutor.com/introduce_tag/水果/) - [花生捲冰淇淋](https://c-tutor.com/introduce_tag/花生捲冰淇淋/) - [環保袋](https://c-tutor.com/introduce_tag/環保袋/) - [手搖飲料](https://c-tutor.com/introduce_tag/手搖飲料/) - [甜心卡](https://c-tutor.com/introduce_tag/甜心卡/) - [芒果](https://c-tutor.com/introduce_tag/芒果/) - [楊枝甘露](https://c-tutor.com/introduce_tag/楊枝甘露/) - [木瓜牛奶](https://c-tutor.com/introduce_tag/木瓜牛奶/) - [超商](https://c-tutor.com/introduce_tag/超商/) - [抽獎](https://c-tutor.com/introduce_tag/抽獎/) - [消費金キャンペーン](https://c-tutor.com/introduce_tag/消費金キャンペーン/) - [碗粿](https://c-tutor.com/introduce_tag/碗粿/) - [台灣小吃](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣小吃/) - [麵茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/麵茶/) - [剉冰](https://c-tutor.com/introduce_tag/剉冰/) - [飛機](https://c-tutor.com/introduce_tag/飛機/) - [機場](https://c-tutor.com/introduce_tag/機場/) - [廁所](https://c-tutor.com/introduce_tag/廁所/) - [台灣文化](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣文化/) - [銀行](https://c-tutor.com/introduce_tag/銀行/) - [換錢](https://c-tutor.com/introduce_tag/換錢/) - [大創](https://c-tutor.com/introduce_tag/大創/) - [ダイソー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ダイソー/) - [あたしンち](https://c-tutor.com/introduce_tag/あたしンち/) - [公園](https://c-tutor.com/introduce_tag/公園/) - [ジム](https://c-tutor.com/introduce_tag/ジム/) - [健身器材](https://c-tutor.com/introduce_tag/健身器材/) - [漫步機](https://c-tutor.com/introduce_tag/漫步機/) - [取貨](https://c-tutor.com/introduce_tag/取貨/) - [包裹](https://c-tutor.com/introduce_tag/包裹/) - [吐司](https://c-tutor.com/introduce_tag/吐司/) - [逢甲大學](https://c-tutor.com/introduce_tag/逢甲大學/) - [爸爸](https://c-tutor.com/introduce_tag/爸爸/) - [父親節](https://c-tutor.com/introduce_tag/父親節/) - [85℃](https://c-tutor.com/introduce_tag/85℃/) - [米糕](https://c-tutor.com/introduce_tag/米糕/) - [台湾バジル](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾バジル/) - [九層塔](https://c-tutor.com/introduce_tag/九層塔/) - [堅果](https://c-tutor.com/introduce_tag/堅果/) - [垃圾](https://c-tutor.com/introduce_tag/垃圾/) - [垃圾分類](https://c-tutor.com/introduce_tag/垃圾分類/) - [ゴミ収集](https://c-tutor.com/introduce_tag/ゴミ収集/) - [排骨麵](https://c-tutor.com/introduce_tag/排骨麵/) - [排骨](https://c-tutor.com/introduce_tag/排骨/) - [台中美食](https://c-tutor.com/introduce_tag/台中美食/) - [買東西](https://c-tutor.com/introduce_tag/買東西/) - [划算](https://c-tutor.com/introduce_tag/划算/) - [買一送一](https://c-tutor.com/introduce_tag/買一送一/) - [鬼月](https://c-tutor.com/introduce_tag/鬼月/) - [鬼開門](https://c-tutor.com/introduce_tag/鬼開門/) - [中元節](https://c-tutor.com/introduce_tag/中元節/) - [鬼月禁忌](https://c-tutor.com/introduce_tag/鬼月禁忌/) - [夏天](https://c-tutor.com/introduce_tag/夏天/) - [日焼け止め](https://c-tutor.com/introduce_tag/日焼け止め/) - [防曬](https://c-tutor.com/introduce_tag/防曬/) - [すみっこぐらし](https://c-tutor.com/introduce_tag/すみっこぐらし/) - [東海大學](https://c-tutor.com/introduce_tag/東海大學/) - [水上活動](https://c-tutor.com/introduce_tag/水上活動/) - [潛水](https://c-tutor.com/introduce_tag/潛水/) - [戶外活動](https://c-tutor.com/introduce_tag/戶外活動/) - [咖啡廳](https://c-tutor.com/introduce_tag/咖啡廳/) - [咖啡店](https://c-tutor.com/introduce_tag/咖啡店/) - [Louisa](https://c-tutor.com/introduce_tag/louisa/) - [路易莎咖啡](https://c-tutor.com/introduce_tag/路易莎咖啡/) - [黑松沙士](https://c-tutor.com/introduce_tag/黑松沙士/) - [蔥油餅](https://c-tutor.com/introduce_tag/蔥油餅/) - [壽司](https://c-tutor.com/introduce_tag/壽司/) - [くら寿司](https://c-tutor.com/introduce_tag/くら寿司/) - [スシロー](https://c-tutor.com/introduce_tag/スシロー/) - [颱風](https://c-tutor.com/introduce_tag/颱風/) - [颱風假](https://c-tutor.com/introduce_tag/颱風假/) - [クロスバイク](https://c-tutor.com/introduce_tag/クロスバイク/) - [youbike](https://c-tutor.com/introduce_tag/youbike/) - [GIANT](https://c-tutor.com/introduce_tag/giant/) - [捷安特](https://c-tutor.com/introduce_tag/捷安特/) - [九蛙疊像](https://c-tutor.com/introduce_tag/九蛙疊像/) - [速食店](https://c-tutor.com/introduce_tag/速食店/) - [肯德基](https://c-tutor.com/introduce_tag/肯德基/) - [中華航空](https://c-tutor.com/introduce_tag/中華航空/) - [悠遊卡](https://c-tutor.com/introduce_tag/悠遊卡/) - [ipass](https://c-tutor.com/introduce_tag/ipass/) - [一卡通](https://c-tutor.com/introduce_tag/一卡通/) - [TOCFL](https://c-tutor.com/introduce_tag/tocfl/) - [華語文能力測驗](https://c-tutor.com/introduce_tag/華語文能力測驗/) - [KFC](https://c-tutor.com/introduce_tag/kfc/) - [工具人](https://c-tutor.com/introduce_tag/工具人/) - [台湾移住](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾移住/) - [スターバックス](https://c-tutor.com/introduce_tag/スターバックス/) - [星巴克](https://c-tutor.com/introduce_tag/星巴克/) - [Disney](https://c-tutor.com/introduce_tag/disney/) - [podcast](https://c-tutor.com/introduce_tag/podcast/) - [播客](https://c-tutor.com/introduce_tag/播客/) - [文旦](https://c-tutor.com/introduce_tag/文旦/) - [タイガーエア](https://c-tutor.com/introduce_tag/タイガーエア/) - [peach](https://c-tutor.com/introduce_tag/peach/) - [台劇](https://c-tutor.com/introduce_tag/台劇/) - [Netflix](https://c-tutor.com/introduce_tag/netflix/) - [思樂冰](https://c-tutor.com/introduce_tag/思樂冰/) - [スラーピー](https://c-tutor.com/introduce_tag/スラーピー/) - [香腸](https://c-tutor.com/introduce_tag/香腸/) - [黑橋牌](https://c-tutor.com/introduce_tag/黑橋牌/) - [教師節](https://c-tutor.com/introduce_tag/教師節/) - [孔子](https://c-tutor.com/introduce_tag/孔子/) - [廟](https://c-tutor.com/introduce_tag/廟/) - [動畫](https://c-tutor.com/introduce_tag/動畫/) - [中国語検定](https://c-tutor.com/introduce_tag/中国語検定/) - [國慶節](https://c-tutor.com/introduce_tag/國慶節/) - [雙十節](https://c-tutor.com/introduce_tag/雙十節/) - [鍋貼](https://c-tutor.com/introduce_tag/鍋貼/) - [水餃](https://c-tutor.com/introduce_tag/水餃/) - [八方雲集](https://c-tutor.com/introduce_tag/八方雲集/) - [中国語文法](https://c-tutor.com/introduce_tag/中国語文法/) - [雞肉飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/雞肉飯/) - [松屋](https://c-tutor.com/introduce_tag/松屋/) - [桃園機場](https://c-tutor.com/introduce_tag/桃園機場/) - [空港](https://c-tutor.com/introduce_tag/空港/) - [タイガーエアー](https://c-tutor.com/introduce_tag/タイガーエアー/) - [流行語](https://c-tutor.com/introduce_tag/流行語/) - [UFOキャッチャー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ufoキャッチャー/) - [量詞](https://c-tutor.com/introduce_tag/量詞/) - [萬聖節](https://c-tutor.com/introduce_tag/萬聖節/) - [吃到飽](https://c-tutor.com/introduce_tag/吃到飽/) - [洗手間](https://c-tutor.com/introduce_tag/洗手間/) - [吳寶春](https://c-tutor.com/introduce_tag/吳寶春/) - [雙十一節](https://c-tutor.com/introduce_tag/雙十一節/) - [丹丹漢堡](https://c-tutor.com/introduce_tag/丹丹漢堡/) - [速食](https://c-tutor.com/introduce_tag/速食/) - [鹽山](https://c-tutor.com/introduce_tag/鹽山/) - [統一布丁](https://c-tutor.com/introduce_tag/統一布丁/) - [運動](https://c-tutor.com/introduce_tag/運動/) - [羽毛球](https://c-tutor.com/introduce_tag/羽毛球/) - [桌球](https://c-tutor.com/introduce_tag/桌球/) - [唐吉訶德](https://c-tutor.com/introduce_tag/唐吉訶德/) - [郵局](https://c-tutor.com/introduce_tag/郵局/) - [郵票](https://c-tutor.com/introduce_tag/郵票/) - [感恩節](https://c-tutor.com/introduce_tag/感恩節/) - [黑色星期五](https://c-tutor.com/introduce_tag/黑色星期五/) - [杏仁豆腐](https://c-tutor.com/introduce_tag/杏仁豆腐/) - [玉山](https://c-tutor.com/introduce_tag/玉山/) - [大覇尖山](https://c-tutor.com/introduce_tag/大覇尖山/) - [捐](https://c-tutor.com/introduce_tag/捐/) - [回收](https://c-tutor.com/introduce_tag/回收/) - [公車](https://c-tutor.com/introduce_tag/公車/) - [佳德](https://c-tutor.com/introduce_tag/佳德/) - [新北市](https://c-tutor.com/introduce_tag/新北市/) - [新北歡樂耶誕城](https://c-tutor.com/introduce_tag/新北歡樂耶誕城/) - [自動販賣機](https://c-tutor.com/introduce_tag/自動販賣機/) - [電影](https://c-tutor.com/introduce_tag/電影/) - [金馬獎](https://c-tutor.com/introduce_tag/金馬獎/) - [寶可夢](https://c-tutor.com/introduce_tag/寶可夢/) - [皮卡丘](https://c-tutor.com/introduce_tag/皮卡丘/) - [神奇寶貝](https://c-tutor.com/introduce_tag/神奇寶貝/) - [亂](https://c-tutor.com/introduce_tag/亂/) - [raingo](https://c-tutor.com/introduce_tag/raingo/) - [ウォーターサーバー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ウォーターサーバー/) - [飲水機](https://c-tutor.com/introduce_tag/飲水機/) - [一之軒](https://c-tutor.com/introduce_tag/一之軒/) - [蛋捲](https://c-tutor.com/introduce_tag/蛋捲/) - [蛋黃酥](https://c-tutor.com/introduce_tag/蛋黃酥/) - [TOCFLB](https://c-tutor.com/introduce_tag/tocflb/) - [泡麵](https://c-tutor.com/introduce_tag/泡麵/) - [來一客](https://c-tutor.com/introduce_tag/來一客/) - [間諜家家酒](https://c-tutor.com/introduce_tag/間諜家家酒/) - [聖誕節](https://c-tutor.com/introduce_tag/聖誕節/) - [湯圓](https://c-tutor.com/introduce_tag/湯圓/) - [冬至](https://c-tutor.com/introduce_tag/冬至/) - [選舉](https://c-tutor.com/introduce_tag/選舉/) - [台灣年度代表字大選](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣年度代表字大選/) - [第二市場](https://c-tutor.com/introduce_tag/第二市場/) - [新年願望](https://c-tutor.com/introduce_tag/新年願望/) - [暖暖包](https://c-tutor.com/introduce_tag/暖暖包/) - [年終獎金](https://c-tutor.com/introduce_tag/年終獎金/) - [成語](https://c-tutor.com/introduce_tag/成語/) - [チョコレート](https://c-tutor.com/introduce_tag/チョコレート/) - [Cona’s](https://c-tutor.com/introduce_tag/conas/) - [捐款](https://c-tutor.com/introduce_tag/捐款/) - [地震](https://c-tutor.com/introduce_tag/地震/) - [牛肉麵](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛肉麵/) - [居然](https://c-tutor.com/introduce_tag/居然/) - [竟然](https://c-tutor.com/introduce_tag/竟然/) - [友善食光](https://c-tutor.com/introduce_tag/友善食光/) - [總統](https://c-tutor.com/introduce_tag/總統/) - [賴清德](https://c-tutor.com/introduce_tag/賴清德/) - [民進黨](https://c-tutor.com/introduce_tag/民進黨/) - [3COINS](https://c-tutor.com/introduce_tag/3coins/) - [ibon](https://c-tutor.com/introduce_tag/ibon/) - [春聯](https://c-tutor.com/introduce_tag/春聯/) - [三點一刻](https://c-tutor.com/introduce_tag/三點一刻/) - [奶茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/奶茶/) - [台湾土産](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾土産/) - [3點1刻](https://c-tutor.com/introduce_tag/3點1刻/) - [ボポモフォ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ボポモフォ/) - [ほんだし](https://c-tutor.com/introduce_tag/ほんだし/) - [ラバーダック](https://c-tutor.com/introduce_tag/ラバーダック/) - [ヌガー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ヌガー/) - [牛軋糖](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛軋糖/) - [中祥](https://c-tutor.com/introduce_tag/中祥/) - [自然の顔](https://c-tutor.com/introduce_tag/自然の顔/) - [蔥麵包](https://c-tutor.com/introduce_tag/蔥麵包/) - [葱パン](https://c-tutor.com/introduce_tag/葱パン/) - [ランタンフェスティバル](https://c-tutor.com/introduce_tag/ランタンフェスティバル/) - [台灣燈會](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣燈會/) - [春節](https://c-tutor.com/introduce_tag/春節/) - [刮刮樂](https://c-tutor.com/introduce_tag/刮刮樂/) - [除夕](https://c-tutor.com/introduce_tag/除夕/) - [カップラーメン](https://c-tutor.com/introduce_tag/カップラーメン/) - [台湾カステラ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾カステラ/) - [古早味蛋糕](https://c-tutor.com/introduce_tag/古早味蛋糕/) - [情人節](https://c-tutor.com/introduce_tag/情人節/) - [乖乖](https://c-tutor.com/introduce_tag/乖乖/) - [迷客夏](https://c-tutor.com/introduce_tag/迷客夏/) - [無印良品](https://c-tutor.com/introduce_tag/無印良品/) - [福袋](https://c-tutor.com/introduce_tag/福袋/) - [燈會](https://c-tutor.com/introduce_tag/燈會/) - [世界地瓜日](https://c-tutor.com/introduce_tag/世界地瓜日/) - [客運](https://c-tutor.com/introduce_tag/客運/) - [巴士](https://c-tutor.com/introduce_tag/巴士/) - [簡體字](https://c-tutor.com/introduce_tag/簡體字/) - [繁體字](https://c-tutor.com/introduce_tag/繁體字/) - [許光漢](https://c-tutor.com/introduce_tag/許光漢/) - [彰化](https://c-tutor.com/introduce_tag/彰化/) - [糖村](https://c-tutor.com/introduce_tag/糖村/) - [姓名貼](https://c-tutor.com/introduce_tag/姓名貼/) - [潤餅](https://c-tutor.com/introduce_tag/潤餅/) - [扭蛋](https://c-tutor.com/introduce_tag/扭蛋/) - [台灣啤酒](https://c-tutor.com/introduce_tag/台灣啤酒/) - [kaldi](https://c-tutor.com/introduce_tag/kaldi/) - [終於](https://c-tutor.com/introduce_tag/終於/) - [愛之味](https://c-tutor.com/introduce_tag/愛之味/) - [牛奶花生](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛奶花生/) - [苗栗](https://c-tutor.com/introduce_tag/苗栗/) - [快剪](https://c-tutor.com/introduce_tag/快剪/) - [剪髮](https://c-tutor.com/introduce_tag/剪髮/) - [MIT](https://c-tutor.com/introduce_tag/mit/) - [中国語会話](https://c-tutor.com/introduce_tag/中国語会話/) - [注文](https://c-tutor.com/introduce_tag/注文/) - [迪化街](https://c-tutor.com/introduce_tag/迪化街/) - [絶景](https://c-tutor.com/introduce_tag/絶景/) - [リスニング](https://c-tutor.com/introduce_tag/リスニング/) - [テレビ](https://c-tutor.com/introduce_tag/テレビ/) - [ドラマ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドラマ/) - [水煎包](https://c-tutor.com/introduce_tag/水煎包/) - [朝食](https://c-tutor.com/introduce_tag/朝食/) - [文法](https://c-tutor.com/introduce_tag/文法/) - [淡水](https://c-tutor.com/introduce_tag/淡水/) - [夕日](https://c-tutor.com/introduce_tag/夕日/) - [タロイモケーキ](https://c-tutor.com/introduce_tag/タロイモケーキ/) - [芋頭酥](https://c-tutor.com/introduce_tag/芋頭酥/) - [タロイモ](https://c-tutor.com/introduce_tag/タロイモ/) - [台湾バナナ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾バナナ/) - [マングローブ](https://c-tutor.com/introduce_tag/マングローブ/) - [メニュー](https://c-tutor.com/introduce_tag/メニュー/) - [冬瓜茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/冬瓜茶/) - [台湾](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾/) - [烏山頭ダム](https://c-tutor.com/introduce_tag/烏山頭ダム/) - [パッションフルーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/パッションフルーツ/) - [台湾新幹線](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾新幹線/) - [高鉄](https://c-tutor.com/introduce_tag/高鉄/) - [電車](https://c-tutor.com/introduce_tag/電車/) - [フルーツティー](https://c-tutor.com/introduce_tag/フルーツティー/) - [服装](https://c-tutor.com/introduce_tag/服装/) - [夏](https://c-tutor.com/introduce_tag/夏/) - [暑さ対策](https://c-tutor.com/introduce_tag/暑さ対策/) - [台南グルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台南グルメ/) - [台湾鉄道](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾鉄道/) - [鉄道](https://c-tutor.com/introduce_tag/鉄道/) - [台鉄](https://c-tutor.com/introduce_tag/台鉄/) - [カップ麺](https://c-tutor.com/introduce_tag/カップ麺/) - [チームラボ](https://c-tutor.com/introduce_tag/チームラボ/) - [プロジェクションマッピング](https://c-tutor.com/introduce_tag/プロジェクションマッピング/) - [アート](https://c-tutor.com/introduce_tag/アート/) - [食堂](https://c-tutor.com/introduce_tag/食堂/) - [レストラン](https://c-tutor.com/introduce_tag/レストラン/) - [サトウキビ列車](https://c-tutor.com/introduce_tag/サトウキビ列車/) - [トロッコ](https://c-tutor.com/introduce_tag/トロッコ/) - [五分車](https://c-tutor.com/introduce_tag/五分車/) - [台北駅](https://c-tutor.com/introduce_tag/台北駅/) - [地下街](https://c-tutor.com/introduce_tag/地下街/) - [中山地下街](https://c-tutor.com/introduce_tag/中山地下街/) - [中山駅](https://c-tutor.com/introduce_tag/中山駅/) - [外来語](https://c-tutor.com/introduce_tag/外来語/) - [チェーン店](https://c-tutor.com/introduce_tag/チェーン店/) - [台湾中国語](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾中国語/) - [景色](https://c-tutor.com/introduce_tag/景色/) - [ローカル線](https://c-tutor.com/introduce_tag/ローカル線/) - [移動](https://c-tutor.com/introduce_tag/移動/) - [燒餅](https://c-tutor.com/introduce_tag/燒餅/) - [包子](https://c-tutor.com/introduce_tag/包子/) - [軽食](https://c-tutor.com/introduce_tag/軽食/) - [中国語単語](https://c-tutor.com/introduce_tag/中国語単語/) - [うなぎ](https://c-tutor.com/introduce_tag/うなぎ/) - [鰻](https://c-tutor.com/introduce_tag/鰻/) - [うな重](https://c-tutor.com/introduce_tag/うな重/) - [うなぎ屋](https://c-tutor.com/introduce_tag/うなぎ屋/) - [日本食](https://c-tutor.com/introduce_tag/日本食/) - [市場](https://c-tutor.com/introduce_tag/市場/) - [商店街](https://c-tutor.com/introduce_tag/商店街/) - [問屋街](https://c-tutor.com/introduce_tag/問屋街/) - [レトロ](https://c-tutor.com/introduce_tag/レトロ/) - [朝市](https://c-tutor.com/introduce_tag/朝市/) - [食べ歩き](https://c-tutor.com/introduce_tag/食べ歩き/) - [桃園空港](https://c-tutor.com/introduce_tag/桃園空港/) - [桃園MRT](https://c-tutor.com/introduce_tag/桃園mrt/) - [チェックイン](https://c-tutor.com/introduce_tag/チェックイン/) - [荷物預け](https://c-tutor.com/introduce_tag/荷物預け/) - [フェス](https://c-tutor.com/introduce_tag/フェス/) - [水果茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/水果茶/) - [熱中症](https://c-tutor.com/introduce_tag/熱中症/) - [例文](https://c-tutor.com/introduce_tag/例文/) - [問屋](https://c-tutor.com/introduce_tag/問屋/) - [仙草ゼリー](https://c-tutor.com/introduce_tag/仙草ゼリー/) - [ヘルシー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ヘルシー/) - [オリンピック](https://c-tutor.com/introduce_tag/オリンピック/) - [スポーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スポーツ/) - [競技](https://c-tutor.com/introduce_tag/競技/) - [五輪](https://c-tutor.com/introduce_tag/五輪/) - [永楽市場](https://c-tutor.com/introduce_tag/永楽市場/) - [台湾花布](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾花布/) - [客家花布](https://c-tutor.com/introduce_tag/客家花布/) - [生地](https://c-tutor.com/introduce_tag/生地/) - [布](https://c-tutor.com/introduce_tag/布/) - [月餅](https://c-tutor.com/introduce_tag/月餅/) - [サニーヒルズ](https://c-tutor.com/introduce_tag/サニーヒルズ/) - [パイナップル](https://c-tutor.com/introduce_tag/パイナップル/) - [フルーツコーヒー](https://c-tutor.com/introduce_tag/フルーツコーヒー/) - [コーヒー](https://c-tutor.com/introduce_tag/コーヒー/) - [レモンコーヒー](https://c-tutor.com/introduce_tag/レモンコーヒー/) - [寺](https://c-tutor.com/introduce_tag/寺/) - [寺院](https://c-tutor.com/introduce_tag/寺院/) - [お寺](https://c-tutor.com/introduce_tag/お寺/) - [神様](https://c-tutor.com/introduce_tag/神様/) - [布市場](https://c-tutor.com/introduce_tag/布市場/) - [ローカル食堂](https://c-tutor.com/introduce_tag/ローカル食堂/) - [日系](https://c-tutor.com/introduce_tag/日系/) - [飲食店](https://c-tutor.com/introduce_tag/飲食店/) - [日式](https://c-tutor.com/introduce_tag/日式/) - [旗津](https://c-tutor.com/introduce_tag/旗津/) - [離島](https://c-tutor.com/introduce_tag/離島/) - [ギフト](https://c-tutor.com/introduce_tag/ギフト/) - [グッズ](https://c-tutor.com/introduce_tag/グッズ/) - [秋](https://c-tutor.com/introduce_tag/秋/) - [お月見](https://c-tutor.com/introduce_tag/お月見/) - [オーダー](https://c-tutor.com/introduce_tag/オーダー/) - [建築](https://c-tutor.com/introduce_tag/建築/) - [飲茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/飲茶/) - [ヤムチャ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ヤムチャ/) - [港式](https://c-tutor.com/introduce_tag/港式/) - [広東料理](https://c-tutor.com/introduce_tag/広東料理/) - [点心](https://c-tutor.com/introduce_tag/点心/) - [台湾雑貨](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾雑貨/) - [羽田空港](https://c-tutor.com/introduce_tag/羽田空港/) - [観光スポット](https://c-tutor.com/introduce_tag/観光スポット/) - [ドリンク](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドリンク/) - [散策](https://c-tutor.com/introduce_tag/散策/) - [街歩き](https://c-tutor.com/introduce_tag/街歩き/) - [釈迦頭](https://c-tutor.com/introduce_tag/釈迦頭/) - [竜眼](https://c-tutor.com/introduce_tag/竜眼/) - [氷](https://c-tutor.com/introduce_tag/氷/) - [六合夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/六合夜市/) - [美食](https://c-tutor.com/introduce_tag/美食/) - [公共交通](https://c-tutor.com/introduce_tag/公共交通/) - [八里](https://c-tutor.com/introduce_tag/八里/) - [サンドアートフェス](https://c-tutor.com/introduce_tag/サンドアートフェス/) - [海辺](https://c-tutor.com/introduce_tag/海辺/) - [おしゃれ](https://c-tutor.com/introduce_tag/おしゃれ/) - [新北](https://c-tutor.com/introduce_tag/新北/) - [t台湾グルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/t台湾グルメ/) - [台湾フェア](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾フェア/) - [居酒屋](https://c-tutor.com/introduce_tag/居酒屋/) - [牡蠣オムレツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/牡蠣オムレツ/) - [餃子](https://c-tutor.com/introduce_tag/餃子/) - [台湾屋台](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾屋台/) - [トッピング](https://c-tutor.com/introduce_tag/トッピング/) - [お茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/お茶/) - [ジュース](https://c-tutor.com/introduce_tag/ジュース/) - [ミルクティー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ミルクティー/) - [メトロ](https://c-tutor.com/introduce_tag/メトロ/) - [板南線](https://c-tutor.com/introduce_tag/板南線/) - [路線](https://c-tutor.com/introduce_tag/路線/) - [刀削麺](https://c-tutor.com/introduce_tag/刀削麺/) - [洋食](https://c-tutor.com/introduce_tag/洋食/) - [伝説](https://c-tutor.com/introduce_tag/伝説/) - [伝承](https://c-tutor.com/introduce_tag/伝承/) - [伝統行事](https://c-tutor.com/introduce_tag/伝統行事/) - [十五夜](https://c-tutor.com/introduce_tag/十五夜/) - [故事](https://c-tutor.com/introduce_tag/故事/) - [台湾コーラ](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾コーラ/) - [黒松沙士](https://c-tutor.com/introduce_tag/黒松沙士/) - [ヘイソンサースー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ヘイソンサースー/) - [炭酸飲料](https://c-tutor.com/introduce_tag/炭酸飲料/) - [サルサパリラ](https://c-tutor.com/introduce_tag/サルサパリラ/) - [文湖線](https://c-tutor.com/introduce_tag/文湖線/) - [オーギョーチ](https://c-tutor.com/introduce_tag/オーギョーチ/) - [カエル印](https://c-tutor.com/introduce_tag/カエル印/) - [レモン](https://c-tutor.com/introduce_tag/レモン/) - [ゼリー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ゼリー/) - [食事](https://c-tutor.com/introduce_tag/食事/) - [持ち帰り](https://c-tutor.com/introduce_tag/持ち帰り/) - [テイクアウト](https://c-tutor.com/introduce_tag/テイクアウト/) - [ご飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/ご飯/) - [交通手段](https://c-tutor.com/introduce_tag/交通手段/) - [孤独のグルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/孤独のグルメ/) - [ロケ地](https://c-tutor.com/introduce_tag/ロケ地/) - [井之頭五郎](https://c-tutor.com/introduce_tag/井之頭五郎/) - [キャッシュレス](https://c-tutor.com/introduce_tag/キャッシュレス/) - [支払い](https://c-tutor.com/introduce_tag/支払い/) - [現金](https://c-tutor.com/introduce_tag/現金/) - [クレジットカード](https://c-tutor.com/introduce_tag/クレジットカード/) - [スマホ決済](https://c-tutor.com/introduce_tag/スマホ決済/) - [QRコード](https://c-tutor.com/introduce_tag/qrコード/) - [お金](https://c-tutor.com/introduce_tag/お金/) - [トマト](https://c-tutor.com/introduce_tag/トマト/) - [ミニトマト](https://c-tutor.com/introduce_tag/ミニトマト/) - [スイーツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スイーツ/) - [台湾夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾夜市/) - [ニラックスブッフェ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ニラックスブッフェ/) - [食べ放題](https://c-tutor.com/introduce_tag/食べ放題/) - [アレルギー](https://c-tutor.com/introduce_tag/アレルギー/) - [甲殻類アレルギー](https://c-tutor.com/introduce_tag/甲殻類アレルギー/) - [卵アレルギー](https://c-tutor.com/introduce_tag/卵アレルギー/) - [ナッツアレルギー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ナッツアレルギー/) - [乳製品アレルギー](https://c-tutor.com/introduce_tag/乳製品アレルギー/) - [B級グルメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/b級グルメ/) - [饒河街観光夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/饒河街観光夜市/) - [松山](https://c-tutor.com/introduce_tag/松山/) - [寧夏夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/寧夏夜市/) - [師大夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/師大夜市/) - [士林夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/士林夜市/) - [松山新店線](https://c-tutor.com/introduce_tag/松山新店線/) - [ミスド](https://c-tutor.com/introduce_tag/ミスド/) - [台湾ごはん祭り](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ごはん祭り/) - [ミスタードーナッツ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ミスタードーナッツ/) - [基隆](https://c-tutor.com/introduce_tag/基隆/) - [台湾北部](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾北部/) - [日帰り](https://c-tutor.com/introduce_tag/日帰り/) - [シーフード](https://c-tutor.com/introduce_tag/シーフード/) - [ユアンソープ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ユアンソープ/) - [阿原](https://c-tutor.com/introduce_tag/阿原/) - [健康](https://c-tutor.com/introduce_tag/健康/) - [石鹸](https://c-tutor.com/introduce_tag/石鹸/) - [桃園](https://c-tutor.com/introduce_tag/桃園/) - [基隆廟口夜市](https://c-tutor.com/introduce_tag/基隆廟口夜市/) - [杏仁茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/杏仁茶/) - [仙草ミルクティー](https://c-tutor.com/introduce_tag/仙草ミルクティー/) - [いちごミルクティー](https://c-tutor.com/introduce_tag/いちごミルクティー/) - [杏仁ミルクティー](https://c-tutor.com/introduce_tag/杏仁ミルクティー/) - [スタジオジブリ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スタジオジブリ/) - [タイトル](https://c-tutor.com/introduce_tag/タイトル/) - [ビーチリゾート](https://c-tutor.com/introduce_tag/ビーチリゾート/) - [台湾リゾート](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾リゾート/) - [砂浜](https://c-tutor.com/introduce_tag/砂浜/) - [カフェ](https://c-tutor.com/introduce_tag/カフェ/) - [ラテ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ラテ/) - [カプチーノ](https://c-tutor.com/introduce_tag/カプチーノ/) - [エスプレッソ](https://c-tutor.com/introduce_tag/エスプレッソ/) - [ココア](https://c-tutor.com/introduce_tag/ココア/) - [コンビニエンスストア](https://c-tutor.com/introduce_tag/コンビニエンスストア/) - [恒春](https://c-tutor.com/introduce_tag/恒春/) - [台湾南部](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾南部/) - [ケンティン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ケンティン/) - [城跡](https://c-tutor.com/introduce_tag/城跡/) - [史跡](https://c-tutor.com/introduce_tag/史跡/) - [レジ](https://c-tutor.com/introduce_tag/レジ/) - [レジ袋](https://c-tutor.com/introduce_tag/レジ袋/) - [コンビニ袋](https://c-tutor.com/introduce_tag/コンビニ袋/) - [永康街](https://c-tutor.com/introduce_tag/永康街/) - [東門](https://c-tutor.com/introduce_tag/東門/) - [焼き餃子](https://c-tutor.com/introduce_tag/焼き餃子/) - [駅弁](https://c-tutor.com/introduce_tag/駅弁/) - [台鉄弁当](https://c-tutor.com/introduce_tag/台鉄弁当/) - [鉄路弁当](https://c-tutor.com/introduce_tag/鉄路弁当/) - [弁当](https://c-tutor.com/introduce_tag/弁当/) - [パイコー](https://c-tutor.com/introduce_tag/パイコー/) - [コーヒーショップ](https://c-tutor.com/introduce_tag/コーヒーショップ/) - [気温](https://c-tutor.com/introduce_tag/気温/) - [11月](https://c-tutor.com/introduce_tag/11月/) - [気候](https://c-tutor.com/introduce_tag/気候/) - [台湾映画](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾映画/) - [海角七号](https://c-tutor.com/introduce_tag/海角七号/) - [音楽](https://c-tutor.com/introduce_tag/音楽/) - [エンタメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/エンタメ/) - [あらすじ](https://c-tutor.com/introduce_tag/あらすじ/) - [ストーリー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ストーリー/) - [ステーキ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ステーキ/) - [牛肉](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛肉/) - [寧夏牛排](https://c-tutor.com/introduce_tag/寧夏牛排/) - [牛排](https://c-tutor.com/introduce_tag/牛排/) - [ビーフステーキ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ビーフステーキ/) - [安い](https://c-tutor.com/introduce_tag/安い/) - [QRコード決済](https://c-tutor.com/introduce_tag/qrコード決済/) - [PayPay](https://c-tutor.com/introduce_tag/paypay/) - [クレカ](https://c-tutor.com/introduce_tag/クレカ/) - [カード](https://c-tutor.com/introduce_tag/カード/) - [猴硐猫村](https://c-tutor.com/introduce_tag/猴硐猫村/) - [猫村](https://c-tutor.com/introduce_tag/猫村/) - [猫駅](https://c-tutor.com/introduce_tag/猫駅/) - [猴硐](https://c-tutor.com/introduce_tag/猴硐/) - [ホートン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ホートン/) - [フォトジェニック](https://c-tutor.com/introduce_tag/フォトジェニック/) - [ネコ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ネコ/) - [平渓線](https://c-tutor.com/introduce_tag/平渓線/) - [撮影](https://c-tutor.com/introduce_tag/撮影/) - [写真](https://c-tutor.com/introduce_tag/写真/) - [白キクラゲ](https://c-tutor.com/introduce_tag/白キクラゲ/) - [きくらげ](https://c-tutor.com/introduce_tag/きくらげ/) - [銀耳](https://c-tutor.com/introduce_tag/銀耳/) - [白木耳](https://c-tutor.com/introduce_tag/白木耳/) - [甜湯](https://c-tutor.com/introduce_tag/甜湯/) - [水餃子](https://c-tutor.com/introduce_tag/水餃子/) - [ギョーザ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ギョーザ/) - [お酒](https://c-tutor.com/introduce_tag/お酒/) - [白米](https://c-tutor.com/introduce_tag/白米/) - [ドラッグストア](https://c-tutor.com/introduce_tag/ドラッグストア/) - [コスメ](https://c-tutor.com/introduce_tag/コスメ/) - [化粧品](https://c-tutor.com/introduce_tag/化粧品/) - [スキンケア](https://c-tutor.com/introduce_tag/スキンケア/) - [プロテイン](https://c-tutor.com/introduce_tag/プロテイン/) - [カメラ](https://c-tutor.com/introduce_tag/カメラ/) - [写真撮影](https://c-tutor.com/introduce_tag/写真撮影/) - [集合写真](https://c-tutor.com/introduce_tag/集合写真/) - [嘉義](https://c-tutor.com/introduce_tag/嘉義/) - [地方都市](https://c-tutor.com/introduce_tag/地方都市/) - [山](https://c-tutor.com/introduce_tag/山/) - [森林鉄道](https://c-tutor.com/introduce_tag/森林鉄道/) - [タイル](https://c-tutor.com/introduce_tag/タイル/) - [マジョリカタイル](https://c-tutor.com/introduce_tag/マジョリカタイル/) - [ファミマ](https://c-tutor.com/introduce_tag/ファミマ/) - [ファミリーマート](https://c-tutor.com/introduce_tag/ファミリーマート/) - [ウーロン茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/ウーロン茶/) - [茶葉](https://c-tutor.com/introduce_tag/茶葉/) - [産地](https://c-tutor.com/introduce_tag/産地/) - [銘柄](https://c-tutor.com/introduce_tag/銘柄/) - [青茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/青茶/) - [ワンタン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ワンタン/) - [スープ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スープ/) - [国名](https://c-tutor.com/introduce_tag/国名/) - [単語](https://c-tutor.com/introduce_tag/単語/) - [日の出](https://c-tutor.com/introduce_tag/日の出/) - [高山烏龍茶](https://c-tutor.com/introduce_tag/高山烏龍茶/) - [トレッキング](https://c-tutor.com/introduce_tag/トレッキング/) - [登山鉄道](https://c-tutor.com/introduce_tag/登山鉄道/) - [刈包](https://c-tutor.com/introduce_tag/刈包/) - [割包](https://c-tutor.com/introduce_tag/割包/) - [ハンバーガー](https://c-tutor.com/introduce_tag/ハンバーガー/) - [角煮](https://c-tutor.com/introduce_tag/角煮/) - [角煮まん](https://c-tutor.com/introduce_tag/角煮まん/) - [マントウ](https://c-tutor.com/introduce_tag/マントウ/) - [熱炒](https://c-tutor.com/introduce_tag/熱炒/) - [バー](https://c-tutor.com/introduce_tag/バー/) - [おつまみ](https://c-tutor.com/introduce_tag/おつまみ/) - [ハヤシ百貨店](https://c-tutor.com/introduce_tag/ハヤシ百貨店/) - [林百貨](https://c-tutor.com/introduce_tag/林百貨/) - [デパート](https://c-tutor.com/introduce_tag/デパート/) - [漁師網バッグ](https://c-tutor.com/introduce_tag/漁師網バッグ/) - [バッグ](https://c-tutor.com/introduce_tag/バッグ/) - [按摩](https://c-tutor.com/introduce_tag/按摩/) - [奮起湖](https://c-tutor.com/introduce_tag/奮起湖/) - [ノスタルジック](https://c-tutor.com/introduce_tag/ノスタルジック/) - [豆腐](https://c-tutor.com/introduce_tag/豆腐/) - [でざーつ](https://c-tutor.com/introduce_tag/でざーつ/) - [鶏肉飯](https://c-tutor.com/introduce_tag/鶏肉飯/) - [魚スープ](https://c-tutor.com/introduce_tag/魚スープ/) - [プロ野球](https://c-tutor.com/introduce_tag/プロ野球/) - [野球](https://c-tutor.com/introduce_tag/野球/) - [楽天モンキーズ](https://c-tutor.com/introduce_tag/楽天モンキーズ/) - [チーム](https://c-tutor.com/introduce_tag/チーム/) - [球団](https://c-tutor.com/introduce_tag/球団/) - [プレミア12](https://c-tutor.com/introduce_tag/プレミア12/) - [永和豆漿大王](https://c-tutor.com/introduce_tag/永和豆漿大王/) - [スパ](https://c-tutor.com/introduce_tag/スパ/) - [地熱谷](https://c-tutor.com/introduce_tag/地熱谷/) - [癒し](https://c-tutor.com/introduce_tag/癒し/) - [パイコー弁当](https://c-tutor.com/introduce_tag/パイコー弁当/) - [ラーメン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ラーメン/) - [花磚博物館](https://c-tutor.com/introduce_tag/花磚博物館/) - [和製マジョリカタイル](https://c-tutor.com/introduce_tag/和製マジョリカタイル/) - [博物館](https://c-tutor.com/introduce_tag/博物館/) - [通貨](https://c-tutor.com/introduce_tag/通貨/) - [台湾元](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾元/) - [台湾ドル](https://c-tutor.com/introduce_tag/台湾ドル/) - [公衆浴場](https://c-tutor.com/introduce_tag/公衆浴場/) - [お風呂](https://c-tutor.com/introduce_tag/お風呂/) - [甜不辣](https://c-tutor.com/introduce_tag/甜不辣/) - [天ぷら](https://c-tutor.com/introduce_tag/天ぷら/) - [さつま揚げ](https://c-tutor.com/introduce_tag/さつま揚げ/) - [練り物](https://c-tutor.com/introduce_tag/練り物/) - [揚げかまぼこ](https://c-tutor.com/introduce_tag/揚げかまぼこ/) - [ホット](https://c-tutor.com/introduce_tag/ホット/) - [あったかい](https://c-tutor.com/introduce_tag/あったかい/) - [温か](https://c-tutor.com/introduce_tag/温か/) - [セール](https://c-tutor.com/introduce_tag/セール/) - [バーゲン](https://c-tutor.com/introduce_tag/バーゲン/) - [お得](https://c-tutor.com/introduce_tag/お得/) - [割引](https://c-tutor.com/introduce_tag/割引/) - [オフ](https://c-tutor.com/introduce_tag/オフ/) - [値引き](https://c-tutor.com/introduce_tag/値引き/) - [天候](https://c-tutor.com/introduce_tag/天候/) - [マナー](https://c-tutor.com/introduce_tag/マナー/) - [ルール](https://c-tutor.com/introduce_tag/ルール/) - [入浴](https://c-tutor.com/introduce_tag/入浴/) - [ホテル](https://c-tutor.com/introduce_tag/ホテル/) - [日帰り温泉](https://c-tutor.com/introduce_tag/日帰り温泉/) - [値切る](https://c-tutor.com/introduce_tag/値切る/) - [値段](https://c-tutor.com/introduce_tag/値段/) - [交渉](https://c-tutor.com/introduce_tag/交渉/) - [ディスカウント](https://c-tutor.com/introduce_tag/ディスカウント/) - [そうめん](https://c-tutor.com/introduce_tag/そうめん/) - [温かい](https://c-tutor.com/introduce_tag/温かい/) - [麺類](https://c-tutor.com/introduce_tag/麺類/) - [ホルモン](https://c-tutor.com/introduce_tag/ホルモン/)